Il software Bluehill 2 ® Il software Bluehill 2 Semplicità e potenza per le prove su materiali Semplicità e potenza G Pagina principale di Bluehill ® Funzionalità e intuitività senza pari Bluehill 2 prosegue la tradizione del software originale Bluehill introdotto nel 2004. Questo è un prodotto software di nuova generazione, modulare, completamente integrato e fornisce soluzioni applicative facili e personalizzate per i responsabili e i tecnici delle prove nei più moderni laboratori. Bluehill 2 è il pacchetto per prove su materiali più potente e flessibile, dotato di un’interfaccia intuitiva di tipo Web, che risulta semplice da utilizzare e apprendere anche per gli utenti meno esperti. Gli utenti potranno verificare che occorre un tempo veramente minimo per l’apprendimento e l’addestramento, si tratti di una semplice prova di carico di picco o di una prova ciclica complessa. 2 Il software Bluehill 2 è suddiviso in schede con diversi colori, per rendere semplicissime le operazioni da compiere. Le schermate sono strutturate in base ai particolari requisiti applicativi di ciascun tipo di prova. La configurazione dei dispositivi, la terminologia delle prove, la selezione delle unità di misura e i calcoli vengono configurati automaticamente, consentendo al Suo laboratorio di raggiungere altissimi livelli di produttività, facilmente e rapidamente. Le funzionalità e le caratteristiche di progetto di Bluehill 2 sono il frutto della notevole esperienza applicativa di Instron , maturata in quasi sessanta anni di attività da questa azienda leader nel campo delle prove sui materiali. Bluehill 2 è del tutto compatibile con numerosi sistemi Instron, come quelli delle serie 3300, 4200, 4300, 4400, 5500, 5800 e 8800. ® Una grande flessibilità Anche Bluehill 2 adotta una semplice interfaccia utente a schede. Consolida le prove, la definizione dei metodi di prova, i rapporti delle prove e l’amministrazione del sistema, rendendo molto semplice l’intero processo di gestione. Basta fare clic su una delle icone per visualizzare le opzioni disponibili e scegliere l’opzione appropriata. Nulla di più semplice. ® L’utente può scegliere la modalità di esecuzione della prova e il contenuto da visualizzare. È possibile controllare praticamente ogni aspetto: lo stile grafico, il formato delle colonne della tabella dei risultati e il layout della schermata. Inoltre è possibile definire il tipo di output della prova (formato del rapporto, tipo e percorso del file dei risultati, ecc.). Può eseguire la Sua prova nel modo che preferisce. G Configurazione della grafica per la schermata di runtime di Bluehill 2 G Una prova eseguita con Bluehill 2 3 Massima semplicità Funzionalità copia e incolla È possibile utilizzare la tecnica standard di “copia e incolla” per copiare tabelle dei risultati e grafici da Bluehill 2 e incollarli nelle applicazioni software preferite quali Microsoft Word, Excel o Powerpoint. È anche possibile esportare i risultati direttamente in prodotti di gestione di database come Microsoft Access. ® ® G Inserimento “copia e incolla” dei grafici direttamente in un messaggio di posta elettronica Facilità di conversione Bluehill 2 utilizza un layout di tipo Web, per cui chiunque abbia familiarità con Internet si sentirà a proprio agio. Abbiamo inoltre chiesto ai nostri numerosi utenti di segnalarci i loro elementi preferiti presenti nei pacchetti software Series IX e Merlin preesistenti. Abbiamo introdotto questi elementi preferiti in Bluehill 2, per dargli un aspetto il più familiare possibile e ridurre al minimo il tempo di apprendimento, riducendo l’istruzione spesso necessaria per la transizione verso nuovi pacchetti software. Bluehill 2 viene fornito anche con un programma di utilità per la conversione automatica della maggior parte dei metodi di prova e dei file di dati degli esistenti sistemi Merlin e Series IX. È possibile iniziare a effettuare le prove subito dopo aver installato il software. TM G I programmi di utilità per la conversione dai sistemi Merlin e Series IX sono funzionalità standard TM Invio del rapporto per posta elettronica Con un’unica operazione è possibile inviare automaticamente per posta elettronica il rapporto al termine della prova. Non è necessario copiare e incollare o effettuare altre operazioni - basta fare clic su ‘Fine’ e Bluehill 2 pensa al resto. È possibile inviare i rapporti come file MS Word o Adobe PDF. ® 4 G Invio per posta elettronica del rapporto, da Microsoft Outlook o da altri programmi Modelli di rapporti basati sugli standard Microsoft Office e Web ® Bluehill 2 incorpora diversi modelli di rapporto standardizzati in grado di soddisfare svariate esigenze particolari. Le opzioni di output assicurano una versatilità ancora maggiore. Ad esempio, è possibile salvare il rapporto come file Microsoft Word per modificarlo in un secondo tempo, come file PDF per inviarlo per posta elettronica in modo semplice e sicuro, o come file HTML per pubblicarlo agevolmente su un sito Web interno o esterno. ® ® Infine è possibile salvare i risultati nel tradizionale formato ASCII, come file facilmente importabili nel proprio pacchetto software di analisi statistica o in un database. G File HTML per la pubblicazione senza problemi su un sito Web interno o esterno G Rapporto Adobe® PDF standardizzato G Rapporto Microsoft Word standardizzato 5 Maggiore semplicità Procedure guidate con prompt, per una maggiore velocità ed efficienza Grazie alla funzionalità ‘Richieste della prova’ di Bluehill 2, l’utente ha a disposizione un’interfaccia per le prove di base caratterizzata da un’efficienza e una produttività senza pari. Con ‘Richieste della prova’ è possibile definire ogni aspetto dell’interazione dell’utente con il software Bluehill 2. È possibile inserire dei prompt in qualsiasi punto della sequenza di prove per invitare l’utente a immettere dei dati. ® G Configurazione del ‘Prompted Test’ I prompt che invitano a immettere dei dati o visualizzano un messaggio possono apparire in sei punti della procedura sperimentale: K prima dell avvio delle prove sul campione/sul lotto; K prima di ogni prova sul provino; K prima della prova; K dopo la prova, prima dei calcoli; K dopo il provino; K dopo il campione, alla fine. È anche possibile scegliere di visualizzare lo spazio di lavoro di runtime, dopo la prova o dopo i calcoli. G ‘Prompt’ prima del provino in modalità prove 6 G Schermata di runtime per ‘Richieste della prova’ Menu contestuale In Bluehill 2 è possibile utilizzare i menu contestuali (comunemente chiamati menu ‘Tasto Destro’) per rendere più spedite le operazioni. Basta fare clic con il tasto destro del mouse per copiare e incollare informazioni o reperire altre informazioni quali grafici e tabelle dei risultati, o modificare le proprietà delle tabelle. ® Selettore del provino L’esclusivo ‘Selettore del provino’ di Bluehill 2 consente di accedere a una visualizzazione sincronizzata dei risultati, dei grafici, dei dati immessi e dello stato di qualsiasi provino. G Menu contestuale del grafico di runtime Immissione dati per le prove L’area di immissione dati per le prove consente di inserire informazioni cruciali sul provino in qualsiasi momento (prima, durante o dopo l’esecuzione delle prove). Ad esempio, è possibile immettere le dimensioni di un provino durante l’esecuzione del test su un altro provino. Ciò consente di risparmiare del tempo prezioso e ridurre al minimo gli errori di immissione dati. G Riquadro di immissione dati della prova, accessibile dalla schermata di runtime Console di stato - Progettata in funzione della semplicità e della sicurezza L’intuitiva console di stato di Bluehill 2 è posizionata opportunamente al di sopra dello spazio di lavoro dell’operatore. La console permette all’utente di visualizzare in qualsiasi momento il carico applicato al provino - si tratta di un’importante caratteristica di sicurezza. La console è configurabile dall’utente ed è dotata di tasti software che consentono di utilizzare svariate funzionalità, dalla taratura automatica rapida della cella di carico alla configurazione dei tasti funzione sul pannello di controllo (solo per le serie 5800 e 5500). G Console di stato 7 Grande potenza Prove in forma libera per la massima flessibilità Bluehill 2 consente all’utente di creare un flusso di lavoro ideale per soddisfare le particolari esigenze di esecuzione delle prove. L’utente può immettere informazioni specifiche del provino (quali le dimensioni o l’ID del provino) in qualsiasi punto della sequenza di esecuzione delle prove, in modo da assicurare la massima efficienza. Analogamente, l’utente può controllare qualsiasi aspetto della prova, le modalità di visualizzazione o l’immissione dei parametri della prova. Ad esempio, si può fare in modo che Bluehill 2 calcoli automaticamente il modulo, oppure selezionare manualmente la regione del modulo mediante la funzione di selezione con il cursore. ® G Utilizzo di punti selezionati con il cursore per definire la regione del modulo Schermate delle prove L’utente vede un’unica schermata di runtime durante l’intera esecuzione della prova, senza essere costretto al continuo passaggio da una schermata all’altra, È possibile impostare il ridimensionamento automatico del grafico durante l’esecuzione della prova. Inoltre basta fare un solo clic con il mouse per ‘zoomare’, accedendo ai dettagli dei dati del grafico. G ‘Zoom’ sui picchi delle prove 1 e 2 G Picchi delle prove 1 e 2 8 Layout della schermata della prova Alcune applicazioni richiedono che l’utente esamini i diversi aspetti dei risultati delle prove e i grafici corrispondenti. Con Bluehill 2 si può facilmente progettare un layout che si adatti nel miglior modo possibile al flusso di esecuzione della prova. Ad esempio, se si desidera avere due grafici in tempo reale con una tabella dei risultati sottostante, basta fare clic con il tasto destro del mouse per personalizzare il layout (disponibile tramite il pacchetto ‘Rapporti e grafici’). Gli elementi di layout comprendono i grafici, le tabelle dei risultati, i parametri di input della prova e la tabella dei dati originali. G Definizione del layout della schermata di runtime avanzata Formato L’utente ha un controllo completo sulla formattazione dei componenti della schermata di runtime. L’utente può controllare e progettare qualsiasi aspetto: lo stile della tabella dei risultati, i tipi di caratteri delle colonne, i colori dello sfondo dei grafici, o le opzioni della tabella di immissione dei dati. Queste formattazioni vengono salvate insieme a tutti gli altri parametri, quali la velocità di esecuzione della prova, quando si salva un metodo di prova. G Creazione del layout della schermata di runtime 9 G Impostazione del formato della schermata di runtime Maggiore potenza Anteprima Bluehill 2 consente di visualizzare in anteprima tutti i file (metodi di prova, dati dei campioni e modelli dei rapporti) prima di selezionarli, o di visualizzare i rapporti in anteprima prima di stamparli. La funzionalità di anteprima consente di risparmiare tempo eliminando selezioni e stampe non corrette; essa contribuisce all’efficienza del laboratorio o del luogo di lavoro. ® G Configurazione dei rapporti, con l’anteprima visualizzata sulla sinistra G Apertura del metodo di prova con visualizzazione dell’anteprima Calcoli definiti dall’utente Bluehill 2 ha una dotazione di centinaia di calcoli per applicazioni standard in grado di soddisfare quasi ogni esigenza di prove. Inoltre è possibile soddisfare requisiti particolari tramite la funzionalità ‘Calcoli utente’, che consente di creare risultati di prove elaborando dei calcoli preesistenti. Sono supportate svariate funzioni matematiche, trigonometriche, logaritmiche ed esponenziali, con presentazione in termini semplici di tutte le espressioni. È sufficiente fare clic sul calcolatore per creare un numero illimitato di propri calcoli. API G Configurazione dei calcoli definiti dall’utente 10 L’interfaccia API di Bluehill 2 consente agli utenti di accedere alle informazioni delle prove di Bluehill 2 o automatizzare le operazioni mediante un programma esterno. L’interfaccia API di Bluehill 2 può essere utilizzata in Visual Basic 6.0, VBA, Visual C++ o qualsiasi altro linguaggio di programmazione che supporti COM. L’interfaccia API è stata creata per funzionare come un utente virtuale. Ciò significa che funziona con le stesse modalità dell’interfaccia utente. È possibile utilizzare le API per creare programmi personalizzati come un collegamento a sistemi informatici aziendali (LIMS) o database per il Controllo Qualità, il monitoraggio automatico dei risultati delle prove rispetto ai limiti di controllo e così via. Sono forniti alcuni esempi di API. Suggerimenti A ogni schermata di Bluehill 2 è associato un insieme di suggerimenti utili, sotto forma di domande e risposte. Ad esempio, quando si crea un metodo di prova, i suggerimenti visualizzati sono specifici di ciascuna schermata e aiutano l’utente a definire le condizioni e la sequenza della prova. ® A ogni pulsante e comando di Bluehill 2 è associato un suggerimento; basta spostare il cursore sull’elemento in questione per visualizzare la descrizione dell’operazione associata. Guida di riferimento Se occorre un dettaglio ancora maggiore, basta premere F1: un collegamento ipertestuale sensibile al contesto nel riquadro ‘Suggerimenti’ consentirà di accedere direttamente all’argomento pertinente nell’ambito del sistema principale di guida e consultazione. Una volta che l’utente ha avuto accesso alla Guida, può sfogliarla per cercarvi ulteriori informazioni mediante il sommario, l’indice analitico completo, la funzione di ricerca di testo e il glossario dei termini relativi alle prove sui materiali. La Guida contiene informazioni esaustive relative al funzionamento del sistema e una libreria di riferimento relativa ad applicazioni, calcoli e altri argomenti pertinenti. G Suggerimenti visualizzati sulla destra G Guida di consultazione per le prove di peel CD di esercitazione Viene fornito un CD di esercitazione interattiva che descrive l’interfaccia utente di Bluehill 2 e spiega come configurare metodi, calcoli, risultati e rapporti. Esso costituisce uno strumento eccellente di familiarizzazione, che consentirà a Lei e ai Suoi operatori di prendere confidenza, rapidamente e con sicurezza, con il software Bluehill 2. 11 G Un’esercitazione per ogni sistema Bluehill 2 Strumenti di presentazione avanzati Il pacchetto opzionale ‘Rapporti e grafici’ consente di rifinire in modo professionale la presentazione dei risultati. ‘Rapporti e grafici’ è ideale per i laboratori in cui c’è l’esigenza di generare rapporti con flessibilità maggiore di quella fornita dai modelli standard dei rapporti Bluehill 2. ‘Rapporti e grafici’, contenendo strumenti facili da utilizzare e da apprendere, Le consente di personalizzare i Suoi rapporti, rendendoli più efficaci e di qualità professionale. L’anteprima del rapporto consente di visualizzare il layout completo, mentre la funzione WYSIWYG (“What You See Is What You Get”) consente di visualizzare il rapporto, così come verrà stampato, durante l’esecuzione delle prove. È possibile scegliere uno dei molti modelli di rapporto dal look professionale creati per applicazioni di prove sui materiali, o creare e salvare un proprio modello, riutilizzabile nelle prove future. ® G Più grafici runtime con una ‘zoomata’ sull’area di rottura I nuovi grafici runtime rendono molto più flessibile la configurazione della schermata. È possibile modificare tutti gli elementi della presentazione grafica: tipo di grafico, formato, tipi di carattere e stili tipografici, ecc. È anche possibile visualizzare un foglio di lavoro degli originali punti-dati della prova. Altre potenti funzionalità e altri vantaggi G Rappresentazione grafica tridimensionale delle curve sperimentali in tempo reale G Visualizzare, esportare o copiare e incollare i punti dei dati originali della prova 12 Le numerose funzionalità associate al prodotto ‘Rapporti e grafici’ comprendono: K Esportazione dei dati originali definita dall’utente K Esportazione dei risultati definita dall’utente: Risultati e/o statistiche K Esportazione dei risultati della prova in Microsoft Access K Due grafici runtime simultanei per illustrare diverse caratteristiche della prova K Grafici a doppio asse Y per tracciare una doppia curva su un singolo grafico K Canali multipli K Tracciamento grafico con ridimensionamento automatico in tempo reale K Zoom con un solo clic, per esaminare tratti particolari della curva sperimentale K Scala tridimensionale e logaritmica K Assi inversi ® Moduli opzionali VersaChannel L’opzione VersaChannel permette di creare fino a 16 canali aggiuntivi per il sistema di prove e collegare ulteriori trasduttori a tali canali. La schermata di configurazione di VersaChannel permette di creare e configurare i canali aggiuntivi. Impostare il nome, il tipo (carico, deformazione, definito dall’utente) e la gamma per ogni canale. È possibile definire l’etichetta per i trasduttori utente; per esempio, Gradi C. K l’opzione 4 canali fornisce un massimo di 4 canali single-ended e 2 canali differenziali. K l’opzione 16 canali fornisce un massimo di 16 canali single-ended e 8 canali differenziali. È possibile utilizzare uno qualsiasi di questi canali in un metodo di prova nello stesso modo di qualsiasi altro canale nel sistema. È possibile utilizzarne uno, per esempio, per attivare un cambio da Rampa 1 a Rampa 2 in una prova. Impostare i canali a Single-ended o Differenziale, in funzione delle proprie esigenze. Il numero massimo di canali dipende dall’opzione acquistata e dalle impostazioni della modalità Trasduttore, nel modo seguente: Controllo avanzato G VersaChannel consente la definizione di ulteriori 16 canali di input Il modulo ‘Controllo avanzato’ (disponibile sulla maggior parte dei sistemi) mette a disposizione ulteriori modalità di controllo per le applicazioni avanzate nelle quali la modalità standard di controllo della posizione non è sufficiente. Con ‘Controllo avanzato’ è possibile controllare il movimento della traversa in funzione del carico, dello sforzo, della deformazione e della deformazione reale. Tutte le modalità di controllo aggiuntive sono disponibili durante il precarico, il ciclo preliminare e la prova e possono essere selezionate indipendentemente per consentire qualsiasi combinazione di modalità e velocità. G Impostazione della velocità di deformazione per prove su metalli Pacchetto applicazioni di tensionamento diretto sull’asfalto Il modulo applicativo Tensionamento diretto sull’asfalto consente di effettuare il controllo della prova, i calcoli e i risultati per l’analisi delle proprietà del legante dell’asfalto secondo la specifica AASHTO TP3-98. Questi metodi di prova preconfigurati sono dotati di un’interfaccia intuitiva e semplice che guida l’utente passo dopo passo durante le sequenze di prova e di report dei risultati. 13 G Sistema di prova AsphaltPro TM Prove di trazione Il modulo applicativo per la trazione contiene molti parametri di configurazione che aiutano l’operatore a effettuare la prova in modo rapido ed efficiente. Alcune applicazioni sono complesse, ma molte di esse sono semplici prove ripetitive che richiedono solo un intervento minimo da parte dell’operatore. Per soddisfare tali esigenze, Bluehill 2 è stato dotato di funzionalità che consentono all’utente di conseguire un notevole risparmio di tempo. ® Grazie ad un ampio assortimento di calcoli e alla disponibilità di strumenti per la generazione di risultati e l’analisi, che assicurano un output veloce e preciso, il modulo di trazione supporta una vasta gamma di applicazioni. Quando si eseguono prove su materie plastiche, gomme, metalli, materiali compositi o componenti, è possibile conformarsi in modo flessibile a svariati standard internazionali, sviluppando metodi potenti per nuovi materiali e nuove esigenze di produzione. Il ciclo preliminare e il pretensionamento sono solo alcune delle numerose funzionalità che consentono di effettuare le prove in modo più veloce e ripetibile. G Configurazione della prova di trazione Trazione L’applicazione del precarico e il bilanciamento dell’estensimetro consentono di ottenere risultati precisi, esenti da errori di offset. La correzione automatica del lasco per i provini di materiali tessili garantisce l’ottenimento di valori corretti della deformazione durante la prova. 14 Le variazioni automatiche di velocità della prova sugli elastomeri consentono di risparmiare tempo e assicurano la ripetibilità dei risultati. Prove di compressione Il modulo applicativo per la compressione di Bluehill 2 contiene numerosi parametri di configurazione che aiutano l’operatore a effettuare la prova in modo rapido, sicuro ed efficiente. ® Nelle prove su materiali espansi, gomme, legno naturale o lavorato, materiali compositi, cemento, laminati, molle, imballaggi o componenti, il modulo di compressione Bluehill 2 assicura la flessibilità desiderata. Le funzionalità standard consentono di determinare automaticamente l’altezza effettiva del provino e proteggere i provini delicati o disponibili in quantità limitate. Anche le prove di scorrimento viscoso e rilassamento possono essere effettuate con questo modulo. G Configurazione della prova di compressione Le prove di scorrimento viscoso e rilassamento sono comuni per materiali quali le molle. La determinazione automatica dell’altezza del provino elimina errori di di misura della separazione delle piastre nelle prove su espansi per materassi. La ‘protezione del provino’ incorporata impedisce che si verifichino sovraccarichi accidentali durante le prove su materiali fragili e delicati quali le uova. Compressione 15 Prove di flessione Il modulo applicativo per prove di flessione Bluehill 2 è ideale per prove rapide di controllo qualità. Le prove di piegamento e flessione possono essere effettuate agevolmente su svariati materiali. È possibile valutare materie plastiche, componenti, ceramiche e legno in modo semplice, preciso e rapido. ® Bluehill 2 supporta sia le configurazioni a tre che a quattro punti, con un’ampia scelta di definizione della distanza tra i supporti, compresi parametri definiti dall’utente. In tal modo viene assicurata la conformità a standard internazionali e, al tempo stesso, la necessaria flessibilità per l’impiego in ricerca e sviluppo. Analogamente a quanto avviene con il modulo di compressione, sono presenti delle funzionalità standard che consentono di regolare automaticamente le letture di spostamento di utilizzare estensimetri per ottenere dati diretti di deflessione ad alta precisione. G Impostazione della prova di flessione a quattro punti Flessione Le prove di flessione possono essere effettuate su provini e componenti di grandi dimensioni. I display per le prove su materiali compositi di sforzo e deformazione sulle fibre esterne permettono di compensare qualsiasi precarico del provino o spostamento in assenza di carico. 16 L’applicazione del precarico e l’azzeramento della posizione eliminano la necessità di regolazioni o di interazione da parte dell’operatore con i provini plastici standard. Prove di peel, lacerazione e attrito Sono numerosi i materiali e i componenti su cui occorre effettuare prove di resistenza al peel, alla lacerazione o all’attrito. Molti produttori hanno bisogno di calcoli semplici per determinare la ruvidità della superficie, l’adesività su stampe per imballaggi plastici o di note adesive. Bluehill 2 è in grado di soddisfare agevolmente queste esigenze di base delle prove di peel, lacerazione e attrito. ® Vengono forniti in dotazione ulteriori calcoli, risultati e strumenti di analisi per assicurare un output rapido e preciso per una vasta gamma di prove tipiche di peel, lacerazione e attrito (PTF). Inoltre Bluehill 2 calcola automaticamente la lunghezza corretta di peel quando si selezionano i metodi di peel a 90°, 180° o di tipo T. Infine, Bluehill 2 può calcolare automaticamente i valori medi di peel o, in alternativa, selezionare intervalli di peel per i calcoli. L’esclusione dei picchi iniziali in una prova di lacerazione di tessuto assicura l’ottenimento di valori corretti di carico medio durante le prove. G Configurazione della prova di peel Le prove di peel a 180° su velcro possono generare informazioni preziose associate ai picchi e alle valli durante il processo di separazione. Le velocità estremamente elevate di registrazione dei dati consentono di escludere la perdita di informazioni importanti durante le prove su confezioni di prodotti farmaceutici. Peel, lacerazione e attrito 17 TestProfiler TestProfiler consente di sviluppare prove cicliche in modo rapido e semplice; esso è il complemento ideale dei moduli applicativi di trazione o compressione. Con pochi click del muose TestProfiler consente di costruire blocchi collegati tra loro e definire la prova. L’utente può visualizzare il profilo della prova in forma grafica sullo schermo. Una volta definito un metodo di prova, l’operatore può dare inizio alla prova stessa. È possibile utilizzare TestProfiler per le prove standard come Texture Profile Analysis (TPA) nell’industria alimentare o semplici prove cicliche per rotture in numerosi controlli di qualità. G Configurazione grafica della prova con TestProfiler Prove cicliche TestProfiler copre un’ampia gamma di applicazioni, comprese: compressione di espansi, tessuti elastici, TPA, prove di adesione, come pure tutte le procedure cicliche di base o complesse. 18 TestProfiler consente di creare routine personalizzate di prove, o profili personalizzati per tutte le esigenze delle prove cicliche e complesse. Ad esempio, in molti laboratori si desidera simulare il ciclo di vita di un componente su uno strumento di prova per stabilire in che modo tale componente si comporterà nella vita reale. TestProfiler costituisce uno strumento molto flessibile di simulazione per moltissimi profili di vita utile di componenti finiti. Il filtro dei dati consente di visualizzare e accedere unicamente ai dati rilevanti ai fini della prova. Prove su metalli Il modulo applicativo di trazione su Metalli di Bluehill 2 è dotato di funzioni standard per applicazioni di controllo qualità di base. Il modulo contiene tutte le funzionalità occorrenti per effettuare prove di resistenza a trazione in modo semplice e preciso su un’ampia gamma di materiali metallici. Per requisiti più complessi, Bluehill 2 può essere adattato alle proprietà del materiale durante la prova facendo in modo che vengano utilizzati punti corretti per la variazione di velocità. Bluehill 2 supporta molti standard internazionali comuni per le prove di resistenza a trazione e le prove ‘r + n’; tra questi EN 10002 Part1, ISO 6892, ISO 10113, ISO 10275, ASTM E 8, EN 10130, ASTM E 517 e ASTM E 646. ® L’estensimetro digitale automatico per metalli (Digital Metals Automatic; DMA) può essere utilizzato con morsetti Demgen ad alta capacità per prove semplici e rapide su metalli. G Configurazione a più rampe per prove su metalli L’estensimetro digitale ad alta risoluzione (High Resolution Digital; HRD) può essere utilizzato per applicazioni impegnative sui metalli che richiedono la regolazione automatica del tratto utile, il controllo della forza di contatto e la rimozione automatizzata dell’estensimetro. Le prove su lamierini possono produrre risultati del tipo ‘r+n’, calcoli di matrici metalliche, ubicazione delle fratture,tipi di curve e altro ancora. Metalli 19 Standard per le prove Metodi di prova standardizzati Con Bluehill 2 è disponibile un’ampia libreria di metodi di prova standardizzati, il che evita di cercare informazioni sugli standard ASTM, ISO, EN e DIN e permette di configurare manualmente il software in modo da ottenere la conformità allo standard. I metodi di prova coprono centinaia di applicazioni, dalle prove di resistenza a trazione di base fino al dettagliatissimo standard EN 10002 di prove sui metalli. È inoltre possibile visualizzare in anteprima il metodo di prova prima di aprirlo, per avere la certezza di scegliere quello appropriato. ® G Configurazione del software per la conformità agli standard ASTM, ISO, EN o DIN Modelli dei metodi di prova Bluehill 2 Modelli dei metodi di prova Bluehill 2 - libreria ASTM Esempi di metodi di prove di trazione, compressione, flessione, peel, lacerazione e attrito progettati in conformità con gli standard ASTM più diffusi e più ampiamente utilizzati. Comprende: Plastica ASTM D 638, Flessione ASTM D 790, Gomma ASTM D 412, Peel ASTM D 1894, ecc. I metodi possono essere facilmente modificati ed eseguiti in modo da soddisfare le esigenze specifiche dell’utente. Modelli dei metodi di prova di compressione espansi - opzione TestProfiler Sono inclusi i modelli per i seguenti standard: – ASTM D 3574 B1, B2 e C – BS 4443 parte 1 metodi 5A e 5B – BS 4443 parte 2 metodi 7A e 7B – DIN 53576 metodi A, B e C Modelli dei metodi di prova su tessuti elasticizzati - opzione TestProfiler Sono inclusi i modelli per i seguenti standard: – DIN 53577 – ASTM D 2731 – ISO 2439 Methods A, B and C – BS 4952 Sezioni 2.1, 2.2, 2.3 e 2.4 – ISO 3386 Parts 1 and 2 – DIN 53835 Parte 2 e 4 – NFT56-111 G Per prove TPA Modelli dei metodi di prova per Texture Profile Analysis (TPA) - opzione TestProfiler Include il metodo di prova a doppio morso 20 G ASTM D 412/provino a forma di osso di cane G Prova del coefficiente di attrito ASTM D 1894 Servizi Extra di Instron TM Servizio e supporto EXTRA Nessuno ha un’esperienza di prove su materiali paragonabile a quella di Instron e nessuno conosce le potenzialità del Suo sistema Instron meglio di Extra Instron Services. Dal 1946 Instron è all’avanguardia nello sviluppo di nuovi prodotti, nel controllo qualità e nella ricerca per le aziende. Instron mette questa esperienza al Suo servizio, migliorando la resistenza dei Suoi prodotti, prolungandone la vita utile, riducendo i costi, aumentandone l’affidabilità, migliorandone la sicurezza e perfezionandoli per consentire alla Sua azienda di mantenere un vantaggio rispetto alla concorrenza. Offriamo una vasta gamma di servizi per consentirLe di valorizzare al massimo il Suo investimento, aumentare la durata del Suo sistema e fornirLe risultati monitorabili in conformità con norme internazionali. ® K addestramento presso il cliente e corsi di formazione in aula K supporto tecnico K manutenzione preventiva e riparazioni K contratti di manutenzione del software K taratura secondo standard nazionali e internazionali K contratti di assistenza completa definiti in base ai Suoi requisiti specifici Può sottoscrivere contratti flessibili di servizio configurati secondo le Sue esigenze. Ha inoltre la possibilità di estendere la copertura fornita da Extra Instron Services includendovi sistemi per prove di altre marche. Può affidarci con tutta tranquillità il Suo sistema per prove, di qualunque marca esso sia, ottenendo un servizio onnicomprensivo per il Suo intero laboratorio, fornito dall’azienda più fidata nel campo delle prove su materiali. Extra Instron Services è un’organizzazione globale, distribuita in modo capillare sul territorio per rispondere prontamente alle sue esigenze di servizio. I nostri tecnici di assistenza in loco sono altamente qualificati, hanno molti anni di esperienza nel campo delle prove sui materiali e comprendono perfettamente le Sue esigenze. Essi sono in possesso delle necessarie qualifiche, sono pronti a rispondere ai Suoi quesiti e La aiuteranno a proteggere il Suo investimento con interventi di manutenzione preventiva sui Suoi sistemi, in modo che essi forniscano sempre prestazioni ottimali. Metta l’esperienza di Instron al Suo servizio. Potrà ottenere sempre prestazioni ottimali dal Suo nuovo sistema con il servizio EXTRA. Per saperne di più, visiti www.instron.com/services o www.instron.com/support. L’offerta di Extra Instron Services comprende: G Supporto Web G Supporto prioritario per posta elettronica 21 G Disponibilità di svariate opzioni di addestramento pratico Dati tecnici di Bluehill 2 ® Caratteristiche universali delle applicazioni Applicazione Descrizione Formati di emissione dei rapporti Email Copia e incolla Esportazione in formato ASCII Metodo di conversione Merlin™ Protezione del provino PDF, HTML, Microsoft® Word 2000 Invio automatico per posta elettronica del rapporto alla conclusione delle prove È possibile estrarre tabelle dei risultati e/o grafici da Bluehill 2 e incollarle nella propria applicazione Microsoft preferita. Possibilità di esportare automaticamente dati grezzi e risultati alla fine della prova Bluehill 2 è dotato di una routine di conversione che consente di utilizzare direttamente i metodi di prova e i dati Merlin. (Non Manuale) Impedisce il danneggiamento accidentale del provino durante il serraggio o il posizionamento del provino stesso. (Non disponibile sulle serie 3300, 4200, 4300 e 4400) Assicura la massima flessibilità nella raccolta dei dati, massimizzando le velocità di acquisizione quando le condizioni della prova cambiano rapidamente, con velocità fino a 5 kHz a seconda del controller elettronico È possibile controllare automaticamente il bilanciamento delle celle di carico a intervalli prestabiliti dall’utente per assicurare l’ottenimento di dati sperimentali di alta qualità quando si utilizzano celle di carico a forza ridotta (non applicabile per le serie 4200, 4300 e 4400) Più livelli di accesso per diversi utenti, per fare in modo che i metodi di prova, i risultati e i rapporti possanoessere modificati unicamente dal personale autorizzato Acquisizione intelligente dei dati Bilanciamento celle di carico/ Controllo di Sicurezza nell’utilizzo Dati tecnici per moduli applicativi di trazione, compressione e flessione Controllo della prova Descrizione Precarico Ciclo preliminare Precarico automatico a un carico o un valore di sforzo prestabilito dall’utente Limite ciclico massimo e minimo indipendenti con modalità di controllo e velocità programmabili dall’utente (solo per trazione e compressione) Due velocità programmabili di esecuzione della prova con criteri di commutazione definiti dall’utente (solo per trazione e compressione) Standard: controllo posizione. Con l’opzione di controllo avanzato: controllo carico, sforzo, deformazione o sforzo reale (con esclusione dei sistemi 4200, 4300 e 4400) Controllo a rampa con le modalità di controllo disponibili secondo un valore di mantenimento definito dall’utente (basato su qualsiasi canale), seguito da un mantenimento del carico, della deformazione o dell’estensione per un tempo selezionabile dall’utente o altro valore di canale Arresto o ritorno automatico basato su: velocità di diminuzione del carico,limite di diminuzione del carico, limite di diminuzione del carico con ritardo, diminuzione del carico per valore percentuale o assoluto o qualsiasi valore di canale (carico, sforzo, deformazione, estensione, tempo, ecc.) Velocità della prova Modalità di controllo Scorrimento viscoso/rilassamento Rilevamento della fine della prova/della rottura G Accessorio per prove su aghi Risultati delle prove Descrizione Modulo Sei tipi di calcoli del modulo (m. di Young, corda, secante, tangente, segmento e automatico) con regioni di calcolo selezionabili dall’utente, canali di origine e risultati (intercetta con l’asse delle x, intercetta con l’asse delle y, modulo o energia per intercetta con l’asse delle x) Quattro tipi di calcoli dello snervamento (pendenza zero, soglia di pendenza, sfalsamento e inferiore) con canali di origine e risultati selezionabili dall’utente Cinque tipi di calcoli di rottura (valore del carico, percentuale del carico massimo, rapporto di carico/estensione, rapporto di carico/deformazione e carico massimo negli ultimi 100 ms prima della fine della prova) Numero illimitato selezionabile per valore di canale, cursore o punto di innesco esterno (PIP) Massimo o minimo, picco assoluto e locale su qualsiasi canale Tre tipi di correzione (automatica, modulo di Young o valore di canale) per eliminare sfalsamenti legati al lasco da valori di spostamento e/o valori di lunghezza iniziale del tratto utile (determinazione dell’altezza del provino per compressione) Scorrimento viscoso e rilassamento, totale e delta Snervamento Rottura Punti predefiniti Valori di picco Correzione del lasco Scorrimento viscoso/rilassamento Calcoli dell’utente Scorrimento cuciture Calcoli personalizzati basati sui risultati standard, supporto completo di dati del provino o altri dati immessidall’utente Carico in corrispondenza dello scorrimento cuciture con un input dal punto di riferimento del carico e target Dati tecnici per applicazioni Test Profiler Funzioni di controllo Descrizione Numero di segmenti Forme d’onda Punti finali Commutazione tra i blocchi Ripetizioni di blocchi Tempo di blocco Massimo 85 segmenti (le forme d’onda a rampa e di mantenimento sono conteggiate come un unico segmento, mentre le forme d’onda triangolari contano come due segmenti) Posizione con Bluehill 2 standard o carico, deformazione e sforzo con controllo avanzato Rampa, mantenimento e triangolo Assoluto o relativo Commutazione automatica in corrispondenza del punto finale del blocco Ripetizioni illimitate dall’ultimo blocco fino a un blocco intermedio specificato Ore, minuti e secondi Risultati delle prove Descrizione Disponibilità dei risultati Assegnazione dei risultati Tutti i calcoli di applicazioni Bluehill 2. I risultati possono essere assegnati a qualsiasi blocco o segmento di una sequenza Modalità di controllo G Prova di flessione su spazzolino 22 Funzionalità grafiche Descrizione Configurazione Supporta la tradizionale selezione mediante “fai clic e trascina” dei punti finali, l’inserimento/l’eliminazione blocco basato su icone, la duplicazione “copia e incolla” dei blocchi e svariate forme d’onda (rampa, mantenimento e triangolo) Occorre la presenza di un’applicazione di tensione e/o compressione per poter utilizzare TestProfiler Filtrazione dei blocchi indesiderati dai grafici. Compatibilità Dati della prova Dati tecnici per applicazioni peel, lacerazione e attrito Controllo della prova Descrizione Precarico Modalità di controllo Controllo automatico del morsetto Precarico automatico a un carico o un valore di sforzo prestabilito dall’utente Controllo posizione È possibile programmare i morsetti pneumatici in modo da avere la chiusura a un valore di carico preliminare, l’apertura a un valore di carico preliminare in eccesso, l’avviamento automatico dopo la chiusura dei morsetti e il rilascio automatico dopo la fine della prova Arresto o ritorno automatico basato su: velocità di diminuzione del carico, limite di diminuzione del carico, limite di diminuzione del carico con ritardo, diminuzione del carico per valore percentuale o assoluto o qualsiasi valore di canale (carico, sforzo, deformazione, lunghezza peel, estensione peel, tempo, ecc.) Peel a 90°, peel a 180°, peel di tipo T, lacerazione e attrito Rilevamento della fine della prova/della rottura Tipi di prova G Prova di peel su un circuito stampato Risultati delle prove Descrizione Peel e lacerazione Carico medio, carico medio/larghezza, energia in corrispondenza del primo picco, delta di energia, delta di estensione peel, picco, intervallo, numero di picchi, numero di valli, picco mediano Coefficienti di attrito statico e dinamico Media degli n picchi più alti, media degli n picchi più bassi, media degli n picchi e valli, media degli n picchi più alti in una regione, media di tutti i picchi e carico medio (energia totale divisa per lo spostamento) Primo picco, percentuale dell’estensione totale, estensione peel, percentuale dell’estensione peel, selezione mediante cursore o qualsiasi valore di canale Percentuale del carico massimo, spostamento di peel, delta spostamento di peel, percentuale della lunghezza peel, percentuale estensione peel totale, cursore o qualsiasi valore di canale Cinque tipi di calcoli di rottura (valore del carico, percentuale del carico massimo, rapporto di carico/spostamento di peel, carico massimo negli ultimi 100 ms prima della fine della prova o selezione mediante cursore) Numero illimitato selezionabile per valore di canale, cursore o punto di innesco esterno (PIP) Massimo o minimo, picco assoluto e locale su qualsiasi canale Calcoli personalizzati basati su risultati standard, supporto completo delle dimensioni del provino o di altri dati immessi dall’utente Attrito Valori medi Punti iniziali Punti finali Rottura Punti predefiniti Valori di picco Calcoli dell’utente Dati tecnici per applicazioni su metalli Controllo della prova Descrizione Precarico Ciclo preliminare Precarico automatico a un carico o un valore di sforzo prestabilito dall’utente Limite ciclico massimo e minimo indipendenti, con modalità di controllo e velocità programmabili dall’utente Tre velocità della prova programmabili con modalità di controllo e criteri di commutazione definiti dall’utente. Supporto per inversione isteresi secondo la norma EN 10002-1 Posizione, velocità di applicazione dello sforzo, velocità di deformazione (inclusa la compensazione del lasco per il punto di snervamento superiore) Arresto o ritorno automatico basato su: velocità di diminuzione del carico, limite di diminuzione del carico, limite di diminuzione del carico con ritardo, diminuzione del carico per valore percentuale o assoluto o qualsiasi valore di canale (carico, sforzo, deformazione, estensione, tempo, ecc.)time, etc). Velocità della prova Modalità di controllo Rilevamento della fine della prova/della rottura G Estensimetro “clip-on” per le prove sui metalli Risultati delle prove Descrizione Modulo Nove tipi di calcoli del modulo (modulo E, isteresi, matrice metalli, modulo di Young, corda, secante, tangente, segmento e automatico) con selezione da parte dell’utente di regioni di calcolo, canali di origine e risultati (intercetta con l’asse delle x, intercetta con l’asse delle y, modulo o energia per intercetta con l’asse delle x) Cinque tipi di calcoli dello snervamento (pendenza zero, soglia di pendenza, sfalsamento, superiore e inferiore) con selezione da parte dell’utente di canali di origine e risultati, incluso l’allungamento al punto di snervamento (YPE/ Ae) Qualsiasi valore di canale al punto di resistenza a trazione Sei tipi di calcoli conformi a diversi standard Snervamento Resistenza a trazione Allungamento non proporzionale Rottura ‘r’ ed ‘n’ Riduzione area trasversale Punti predefiniti Valori di picco Correzione del lasco Posizione di rottura Calcoli dell’utente Cinque tipi di calcoli di rottura (valore del carico, percentuale del carico massimo, rapporto di carico/estensione, rapporto di carico/deformazione e carico massimo negli ultimi 100 ms prima della fine della prova) Qualsiasi numero di risultati ‘r’ (anisotropia planare) ed ‘n’ (esponente di indurimento del pezzo) con regioni selezionate automaticamente o dall’utente Duttilità misurata dall’area iniziale e finale della sezione trasversale utilizzando i dati immessi delle dimensioni del provino al termine della prova Numero illimitato selezionabile per valore di canale, cursore o punto di innesco esterno (PIP) Massimo o minimo, picco assoluto e locale su qualsiasi canale Tre tipi di correzione del lasco (automatica, modulo di Young o valore di canale) per eliminare sfalsamenti legati al lasco da valori di spostamento e/o valori di lunghezza iniziale del tratto utile Indicazione automatica della posizione di cedimento del provino relativa alla lunghezza del tratto utile dell’estensimetro Calcoli personalizzati basati su risultati standard, supporto completo delle dimensioni del provino o di altri dati immessi dall’utente 23 Origine del nome Bluehill® 2 Il nuovo software Bluehill 2 di Instron prende il nome dal famoso osservatorio Blue Hill di Milton (Massachusetts), sede di un Centro di ricerche. Fondato nel 1885, l’osservatorio è riconosciuto in tutto il mondo per il lavoro pionieristico nelle ricerche meteorologiche e studi sul clima. L’Osservatorio Blue Hill offre una magnifica vista della città di Boston e dell’intera costa sud del Massachusetts”. Visitare il sito Web all’indirizzo at www.bluehill 2.org per ulteriori informazioni sulla storia. G Foto dell’osservatorio Blue Hill di Bob Ryan Per informazioni sui prodotti e sui servizi di Instron® contattate gli uffici locali di vendita: Sede aziendale 825 University Avenue Norwood, MA 02062-2643 USA Tel: +1 800 564 8378 +1 781 575 5000 Fax: +1 781 575 5725 Sede europea Coronation Road High Wycombe, Bucks HP12 3SY Regno Unito Tel: +44 1494 464646 Fax: +44 1494 456814 Industrial Products Group 900 Liberty Street Grove City, PA 16127-9005 USA Tel: +1 800 726 8378 +1 724 458 9610 Fax: +1 724 458 9614 USA Vendite IMT e Centro servizi del Nord America Vendite Tel: +1 800 564 8378 Servizi e assistenza tecnica Tel: +1 800 473 7838 Vendite IST e Centro servizi del Nord America Vendite e servizi Tel: +1 248 553 4630 CANADA Ontario Tel: +1 905 333 9123 +1 800 461 9123 SUD AMERICA, AMERICA CENTRALE, MESSICO E CARAIBI Brasile San Paolo Caraibi, Messico, Sud America e America centrale Norwood Tel: +55 11 4689 5480 Tel: +1 781 575 5000 ASIA PACIFICO Australia Melbourne Cina Pechino Shanghai India Chennai Giappone Tokio Corea Seul Singapore Taiwan Hsinchu Tailandia Bangkok Tel: +61 3 9720 3477 Tel: +86 10 6847 0012 Tel: +86 21 6215 8568 Tel: +91 44 2 829 3888 Tel: +81 44 853 8520 Tel: +82 2 552 2311/5 Tel: +65 6774 3188 Tel: +886 35 722 155/6 Tel: +66 2 513 8751/52 EUROPA Regno Unito, Irlanda e Paesi nordici High Wycombe Tel: +44 1494 456815 Benelux Edegem Tel: +32 3 454 0304 Francia Parigi Tel: +33 1 39 30 66 30 Svizzera Zurigo Tel: 0800 561 550 Germania e Austria Darmstadt Tel: +49 6151 3917 444 Italia Milano Tel: +39 02 3659 7000 Spagna e Portogallo Barcellona Tel: +34 93 594 7560 www.instron.com ® Instron è un marchio di fabbrica registrato di Illinois Tool Works Inc. (ITW). Altre denominazioni, logo, icone e marchi identificativi di prodotti e servizi Instron citati in questo documento sono marchidi ITW e non possono essere utilizzati senza la preventiva autorizzazione scritta di Instron. Tutti gli altri nomi di prodotti e aziende qui citati sono marchi di fabbrica o denominazioni commerciali di proprietà delle rispettive aziende. Copyright © 2008 Illinois Tool Works Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i dati tecnici contenuti in questo opuscolo sono soggetti a modifica senza obbligo di preavviso. WB1193D-IT