MINIMALISM, CON MENO SI OTTIENE DI PIÙ. MENO EMISSIONI, PIÙ EFFICIENZA. In fatto di efficienza, MINI applica una formula semplicissima: e liminare il superfluo e concentrarsi sull’essenziale. Oppure, in b reve: MINIMALISM. Fedele a questo motto, MINI adotta a ccorgimenti mirati alla salvaguardia dell’ambiente, quali la f unzione Auto Start Stop, il d ispositivo Brake Energy Regeneration e l’indicatore del punto o ttimale di cambiata, che permettono di ridurre il consumo e le emissioni di CO2, senza comunque ridurre la potenza. NUOVA MINI RAY. COLORA LA VITA. DA CHF 19’990.– I modelli raffigurati contengono in parte equipaggiamenti speciali non inclusi nelle dotazioni di serie. Con riserva di modifiche a strutture, dotazioni e contenuti nonché di refusi ed errori. © BMW (Svizzera) SA, MINI Switzerland, Dielsdorf MINI.ch 94 01 2 187 950. Printed in Switzerland. MINI.ch/minimalism SI PARTE. DA CHF 19’990.– Il momento è quello giusto. Immergiti subito nell‘irresistibile universo di MINI Ray: ti attende un design sensazionale che irraggia emozione e bellezza. Benché la si incontri solo raramente al distributore, i suoi scintillanti retrovisori esterni sono ben visibili anche da lontano. Sfoggia il tuo lato colorato e provala immediatamente da un concessionario MINI. MINI.ch Gli interni raffigurati comprendono equipaggiamenti speciali. Design fino all’ultimo dettaglio: i side scuttles sono disponibili in sei colori fluo Gioca con i colori: retrovisori esterni in colori fluo. Stilosa: i copriruota in Dark Silver ne completano il look originale. Retrovisori esterni e side scuttles sono disponibili nei sei seguenti colori fluo: Alien Green Lemon Yellow Vitamin Orange Energy Pink Shocking Blue Flash White3 La MINI Ray è disponibile nei colori Pepper White e, a richiesta, Midnight Black metallizzato. Midnight Black Pepper White Prezzo IVA 8% incl. DA CHF 19’990.– Motore 1,6 litri, 4 cilindri, 1598 cm 3 Potenza nominale/regime nominale 55 kW (75 CV) a 6000 giri/min. Coppia max./N° di giri 140 Nm a 2250 giri/min. Cambio Cambio a 6 marce Consumo (urbano) 1 6,5 l/100 km Consumo (extraurbano) 1 4,3 l/100 km Consumo (misto) 1 5,1 l/100 km Categoria di efficienza energetica 1 A Emissioni di CO2 1 119 g/km Peso a vuoto UE 2 1145 kg Volume vano bagagli (min.-max.) 160-680 litri Capacità serbatoio (ca.) 40 litri Dimensioni (L x B x H) 3723 x 1683 x 1407 mm 1 Ulteriori informazioni sui consumi ufficiali e le specifiche emissioni di CO2 dei nuovi modelli di autovetture sono riportate in un opuscolo disponibile gratuitamente presso tutti i concessionari MINI o in Internet su www.etichettaenergia.ch La media delle emissioni di CO2 di tutti i modelli di auto nuove in Svizzera ammonta a 188 g/km. 2 I dati si riferiscono a un’automobile con serbatoio pieno al 90%, conducente di 68 kg di peso e 7 kg di bagagli. Il peso a vuoto si intende per le vetture con equipaggiamento di serie. Gli equipaggiamenti speciali possono incrementare questo valore. 3 Flash White disponibile solo con colore della vettura Midnight Black. La MINI Ray può essere dotata di equipaggiamenti supplementari. Valido fino al 30.06.2011.