VERONELLA / ZIMELLA
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 149 - Giugno 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE)
2004-2005
Comuni di Veronella e Zimella
Vivi la Città
2004-2005
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
®
PRESENTAZIONE
L’Amministrazione Comunale è lieta di poter offrire ad ogni famiglia
una copia della guida “Vivi la Città”.
Il progetto di questa pubblicazione è apparso fin da subito interessante
perché in essa è stato possibile inserire informazioni di vario genere.
Si potranno trovare, infatti, notizie sulla storia locale, su itinerari storico - artistici, sull’ambiente ed una guida alfabetica ai servizi presenti
sul territorio.
Le informazioni sono concise, ma chiare e di facile consultazione per
cui si spera siano utili a tutti.
L’opuscolo non rappresenta un onere finanziario per il Comune e la sua
distribuzione avviene gratuitamente. Tutto questo si deve alla partecipazione di molte aziende commerciali ed industriali che sono presenti
sul territorio o che interagiscono con esso, alle quali, perciò, va il
nostro più vivo ringraziamento.
L’Amministrazione Comunale
del Comune di Veronella
Il piccolo libro che si sta sfogliando è frutto della collaborazione fra
aziende private e l’Ente pubblico. Si tratta di una iniziativa già adottata da un cospicuo numero di amministrazioni comunali e rivolta ai cittadini col proposito di facilitare loro la conoscenza e l’approccio ai servizi che gli enti pubblici offrono all’utenza del territorio in cui operano.
Nello stesso tempo aziende e realtà produttive della zona possono far
conoscere i loro prodotti e i loro servizi a un bacino di utenza ben preciso e mirato. Questa sinergia consente la capillare penetrazione del
libretto in tutte le famiglie del comune, col vantaggio che l’iniziativa è
economicamente ininfluente per il bilancio comunale.
I testi che compongono questo volumetto sono stati redatti con cura e
diligenza, tuttavia si è grati fin d’ora a tutti coloro che vorranno
segnalare eventuali errori o imprecisioni. Nella futura seconda edizione si provvederà alle necessarie correzioni e agli aggiornamenti.
L’Amministrazione comunale si augura che “Vivi la Città” possa svolgere al meglio la propria funzione di vademecum informativo agile e completo e che permanga a lungo fra le “carte importanti” di casa.
L’Amministrazione Comunale
di Zimella
1
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ®
- Gruppo Media
sono marchi in concessione a:
INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 7
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10
SERVIZIO LETTORI:
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 11
FAX
0422. 02 99 18
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 13
MAIL
[email protected]
@
Pagine Inserzionisti . . . . . . . . . . . . . .Pag. 16
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2004
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 19
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 33
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici: Archivio Comunale di Veronella
Foto gentilmente fornite dal Sig. Gianni Oscar Lunardi - Zimella
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nei
Comuni di Veronella / Zimella e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura dei Comuni di Veronella e Zimella
Stampa: Giugno 2004
Tiratura: 3.450 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati
non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto
tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Iniziative Editoriali srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
In copertina: Piazza Miega - Veronella
(Foto: Archivio Comunale)
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Veronella/Zimella, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Bonaldo di Zimella
(Foto: fornite dal Sig. Gianni Oscar Lunardi)
3
VIE D’ACCESSO
Centri abitati: Veronella, San Gregorio,
Miega.
Vie di accesso
al territorio
Comune di Zimella
Si giunge percorrendo l’autostrada A4
Milano-Venezia, uscendo al casello di
Soave-San Bonifacio; si prosegue poi
sulla Strada Statale “Nuova Padovana” in
direzione di Cologna Veneta fino all’incrocio con a destra Viale Europa per
Veronella; a sinistra via Dante per S.
Stefano di Zimella.
Distanza da Verona: 32 km
Distanza da Vicenza: 40 km
Distanza dal casello A4 Soave: 13 km
Superficie: Kmq. 20,21
Altitudine: min mt 18 slm
max mt 26 slm
Prefisso telefonico: 0442
C.A.P.: 37040
Popolazione: 4.491 abit.
(agg. al 31/12/2003)
Provincia: Verona
Confini: Nord:
Lonigo (VI);
Sud: Veronella;
Est: Cologna Veneta; Ovest: Arcole
Località:
S. Stefano - capoluogo
Zimella, Bonaldo, Volpino - frazioni
Comune di Veronella
Distanza da Verona: 35 km
Distanza da Venezia: 95 km
Distanza dal casello A4 Soave: 15 km
Superficie: Kmq. 20,84
Altitudine: min. mt 17 slm - max mt 37 slm
Prefisso telefonico: 0442
C.A.P.: 37040
Popolazione: 3.895 abit.
(aggiornato al 31/12/2003)
Provincia: Verona
Confini: Nord: Arcole, Zimella; Sud:
Bonavigo, Minerbe; Est: Cologna Veneta,
Pressana; Ovest: Albaredo d’Adige,
Belfiore
4
Cenni storici
Veronella
Veronella tra Storia ed Arte
Il Comune di Veronella è formato dal
capoluogo e dalle frazioni di S. Gregorio e
Miega, con poche altre località (Giavone,
Desmontà, Oppi, Casetta) che conservano
toponimi molto antichi. E' il caso di
Sabbionara, il cui abitato preistorico,
risalente all'età del Bronzo recente (sec.
XIII-XII a.C.) e Finale (sec. XI-X a.C.), è
stato riportato alla luce con gli scavi del
1989. Presso l'ex-laghetto di Caneviera
(Desmontà), ad est dell'abitato, era situata la necropoli, i cui reperti archeologici
(sec. X-IX a.C.) sono stati recuperati con
gli scavi del 1982-84 e collocati nel
Museo di Cologna Veneta. Tra i più
importanti ritrovamenti va segnalata una
rara coppia di schinieri del sec. X a.C.
Interessante è Veronella-Alta, il manufatto presso Oppi che potrebbe risalire
all'età del neolitico (8.000-3.000 a.C.) o
del Bronzo (2.500-1200 a.C.).
Quest'ultimo terrapieno, secondo un'ipotesi di archeoastronomia del prof.
Giuliano Romano dell'Univ. di Padova,
sarebbe stato un antico calendario solare.
Tangenziale a questo castelliere, transitava una strada romana, la via Imperiale o
Porcilana, che congiungeva Este a S.
Martino B. Albergo e forse costeggiava
per lungo tratto un antico corso
dell'Adige. In epoca preistorica infatti
questo fiume scendeva per DesmontàVeronella-Sabbion e deviò verso
Albaredo-Legnago dopo una terribile
alluvione (Rotta della Cucca, 589 d.C.). La
penetrazione romana nella Padania risale
al 148 a.C., ma è solo intorno al 90 a.C.
che si formano le prime colonie. Anche il
nostro territorio mostra i segni di una
centuriazione romana e molti reperti
ne confermano l'influenza (mattoni,
embrici, anfore, urne cinerarie, coppette,
Zimella
Reperti risalenti all'epoca preistorica,
all'età del bronzo medio e recente e
all'età del ferro attestano la presenza dell'uomo nel territorio fin dall'antichità.
5
CENNI STORICI
lucernette ecc.). Intorno alla cappella di
S. Apollinare, in Sabbionara, si forma il
Comune rustico di Cavalpone (sec. XIIXIII d.C.) mentre molti terreni, a sinistra
dell'Alpone, finiscono tra le proprietà di
monasteri (S. Fermo Minore e S. Maria in
Organo di Verona) e di feudatari (nob.
Cressenzi, San Bonifacio ecc.) Agli inizi
del 1300 assumono più consistenza giuridica ed urbanistica i villaggi di Cucca, S.
Gregorio, Miega e Bonaldo. Nel 1307 ne
ha il controllo Federico della Scala e successivamente la Fattoria Scaligera. Nel
1382 Antonio della Scala dona a Cortesia
Marassi di Serego le ville di Cucca e
Miega, mentre l'antico feudo di S.
Donato-S. Gregorio passa dalla chiesa
vicentina ai feudatari Lavagnoli. Con la
Repubblica di Venezia (1405-1797), grazie all'intraprendenza di famiglie patrizie
veneziane e veronesi, il territorio subisce
bonifiche e disboscamenti, sostituiti da
estese piantagioni di cereali e di vigneti.
Nel 1600 si diffondono anche le colture
del riso e della canapa, che renderanno
l'agricoltura sempre più redditizia e vitale per la stessa città lagunare.
Dopo la caduta di Venezia e la fine della
Podesteria colognese (1797), subentrano
il dominio francese ed austriaco, finchè
con l'unità d'Italia (1870), Cucca diventa
capoluogo di Comune. Nel 1902 cambia il
suo nome in "Veronella": nello stemma
infatti figura l'insegna dell'antico manufatto di Oppi che nel medioevo era indicato con il toponimo di "castello del leone".
Dopo la seconda guerra mondiale, il territorio è andato lentamente trasformandosi: l'agricoltura si è automatizzata e
l'artigianato ha ceduto il passo alla
moderna industrializzazione.
CENNI STORICI
Tuttavia è la presenza romana quella più
determinante e documentata. Tra i più
importanti documenti sono da ricordare:
tracce di una strada romana che univa
Zimella a Bagnolo, un'ara ossario del
primo secolo d.C. nei pressi di S. Stefano,
un sepolcro a Volpino. Anche il nome di
Zimella è di probabile origine romana: si
presume che esso possa derivare dalla
famiglia Gemina Atestina o dalla presenza della legione romana "Gemina" o dalla
possibile presenza in loco di un sacello
dedicato ai Gemelli Castore e Polluce.
Durante il periodo delle invasioni barbariche il territorio fu devastato e occupato
dai vari popoli invasori. Fu intorno al
Mille che i monaci benedettini, che avevano vasti possedimenti in Bagnolo e in
Zimella, svolsero la loro opera di evangelizzazione e di bonifica. Nel 1277, dopo
due secoli di alterne vicende dovute alle
continue guerre, il territorio di Zimella
passò sotto il dominio della signoria
Scaligera di Verona, e vi rimase fino al
1387. In epoca Scaligera fu continuata
l'opera di bonifica, già iniziata nell'alto
medioevo, sia con la realizzazione di
canali e terrapieni, sia con il controllo
delle acque mediante chiaviche. Dal 1405
al 1797 il territorio passò sotto il governo
della Serenissima. I veneziani favorirono
il ritorno della coltura intensiva del frumento ed introdussero la coltura del riso
e del baco da seta. Ripresero anche i
lavori di bonifica e sorsero attività artigiane strettamente legate all'agricoltura.
Una particolare coltura, legata al carattere marinaro della Repubblica di Venezia,
fu quella della canapa, destinata a fare
corde e cavi per il naviglio. Nel 1630 i
nostri paesi conobbero il terrore di una
terribile pestilenza. Il giorno 11 settembre 1807 il viceré Eugenio di
Beauharnais, figlio adottivo di Napoleone,
costituì la comunità di Zimella, comprendente anche Santo Stefano, Volpino e
parte di Bonaldo. In precedenza Volpino e
S. Stefano di Zimella. Piazza della Vittoria ex Via
Vittorio Emanuele III. Anno 1900 prima della
demolizione del castello della pesa pubblica per
far posto al monumento ai Caduti.
Zimella. Stazione ferroviaria Cologna VenetaLonigo, Strada Statale 500, Via Stazione. Anni ‘40
(Foto: fornite dal Sig. Gianni Oscar Lunardi)
Santo Stefano formavano comune separato. In seguito a ciò lo stemma comunale
risultò dall'unione di quello di Zimella, di
S. Stefano e di Volpino, disposti in un cerchio: nella metà superiore quello di
Zimella e nell'altra divisa in due quadranti, a destra quello di S. Stefano, e a
sinistra quello di Volpino. Caduto
Napoleone il territorio passò sotto il
dominio austriaco, entrando a far parte
del Regno Lombardo Veneto. Sotto il
governo austriaco Zimella impose il proprio stemma: "due Gemelli fasciati in
campo roseo superiormente e rosso nella
parte inferiore". Nel 1866 vi fu l'annessione al Regno d'Italia. In questo periodo
nacque una disputa con S. Stefano risolta
da un compromesso: il comune si chiamò
Zimella e la residenza municipale andò a
Santo Stefano. Ai primi del Novecento un
regio decreto cambiò lo stemma, che è
l'attuale: "di verde, alla gemella in fascia
ondata d'argento".
6
ITINERARI
Itinerario
Storico - Artistico
Veronella
La Cucchetta
Fu il primo nucleo abitativo di Cucca. Nei
secoli si è ingrandito fino a conglobare
una possente costruzione, con torri merlate, muraglie, brolo e perfino un oratorio. Tutto il complesso è passato alla storia con la popolare denominazione di
"corte grande". Quando, nel 1382, arrivarono i Conti Marassi di Serego, divenne
centro agricolo. Qui furono accolti, con
grandi onorificenze, gli imperatori
Massimiliano I (1509) e Carlo V (4-5 nov.
1532). Nel sec. XVI subì una decisiva trasformazione con la costruzione delle barchesse su disegno di Andrea Palladio
(1564-70). Nel 1775 la parte prospiciente
alla strada fu trasformata in palazzo e
scomparve l'ultima torre.
Villa Serego
Situata in Via G. Marconi è stata costruita
nel 1870 e circondata da un piccolo
parco. L'insieme della costruzione richiama lo stile classicheggiante.
Il "Tezon"
E' in Via Roversello. Sulla facciata è
ancora visibile l'antica forma della casa a
capanna (lat. tegia=tettoia), al cui interno
potevano essere tenute circa 200 pecore.
Durante la Repubblica Veneta i tezoni
erano controllati dallo Stato, in quanto
dall'urina degli ovini si ricavava il salnitro che, mescolato a zolfo e carbone, forniva poi la polvere da sparo. L'iscrizione
sulla facciata ricorda che fu innalzato nel
1573.
Chiesa di S. Giovanni Battista
I1 primo oratorio sorse in concomitanza
con la formazione della "corte grande".
Nel 1388 divenne chiesa parrocchiale.
I juspatroni Conti di Serego la ricostruirono e l'ampliarono più volte a partire dal
1454. Tra le opere d'arte vanno segnalate: il battesimo di Gesù (Melchiorre
Galluzzi, 1586), l'Annunciazione (sec.
Piazza Marconi - Veronella
(Foto: Archivio Comunale)
XVI), S. Rocco e altri Santi (Antonio Dal
Bianco, 1782), Madonna con Bambino
(copia ottocentesca di un bassorilievo del
Victoria & Albert Museum di Londra,
attribuito a Desiderio da Settignano, sec.
XV), la Vasca del battistero (1485), alcune
statue (S. Pancrazio, S. Rocco, S.
Domenico, la Vergine), riferibili, secondo
alcuni critici, ad Alessandro Vittoria
(1524-1608).
San Gregorio
Chiese di S. Apollinare e S. Donato
La chiesa di S. Apollinare, fulcro religioso
e civile del Comune rustico di Cavalpone,
sorse intorno al Mille in Sabbionara.
Quando, nel 1276, subì un incendio, il
centro della vita religiosa e sociale si spostò nel vicino oratorio di S. Donato che,
unito alla cappella di S. Gregorio, formava un feudo della chiesa vicentina. S.
Gregorio diverrà chiesa pievana, S.
Donato. Con l'avvento di Napoleone
(1797) finì tra le proprietà dei Gradenighi
e dei Papadopoli.
7
ITINERARI
fine del 1800). Al suo interno si conservano alcune opere d'arte: una tela col
Crocifisso (sec. XVII), una Crocifissione
con S. Carlo Borromeo e S. Antonio da
Padova (sec. XVII), una statua lignea di S.
Antonio Abate (sec. XVI). La pala del
patrono è di Giuseppe Resi (1967). Sulla
facciata figurano le statue di S. Francesco
e S. Domenico.
Alcune opere d'arte furono trasportate
nella chiesa della Madonna del Rosario a
Desmontà: un busto del Redentore (maestro di S. Anastasia, sec. XII) e 4 affreschi
sulla vita della Vergine (Marco Marcola,
1774).
Chiesa di S. Gregorio
Nel sec. XIII era cappella monastica unita
a quella di S. Donato. Nel sec. XV fu
ampliata e, in quello successivo, ebbe
proprio battistero e proprio Rettore. Il
diritto di patronato, rivendicato a lungo
dai Lavagnoli, fu concesso dal Vescovo di
Vicenza agli inizi del 1500 e durò fino al
1820. Nel 1818 fu interamente rifatta su
progetto di Francesco Fostini. L'altare
maggiore, capolavoro di Antonio Bonazza
(1760), proviene dall'antico Duomo di
Cologna V. .Tra le tele conservate sono
particolarmente pregevoli: la Sacra
Famiglia e la Samaritana al pozzo
(Costantino Pasqualotto, 1681-1755), il
transito di S. Giuseppe (L. Rizzi, 1891),
una copia di S. Teresa d'Avila (Sebastiano
Ricci,1659-1734), alcuni quadri provenienti dall'oratorio di S. Donato.
Giavone
Oratorio della B.V. del Carmine
In origine era dedicato ai SS. Pietro e
Paolo, come testimonia l'antico affresco
sopra l'altare maggiore. Nel sec. XVII era
annesso ad un piccolo convento di PP.
Carmelitani, ma passò poi in proprietà
dei nobili Querini Stampalia. Attualmente
è affidato alle cure dei fedeli.
Zimella
Le Chiese
Chiesa di S. Apollinare
Bonaldo
La prima pietra dell'attuale chiesa parrocchiale venne posta sopra un'area di
intera pertinenza del comune di Cucca.
La chiesa fu benedetta ed inaugurata il
21-22 novembre 1885. La costruzione del
campanile avvenne negli anni 1927 e
1928. Nel 1948 si inaugurò il nuovo organo. La chiesa di S. Apollinare ha avuto
una grande importanza nella vita sociale
del paese perché è stata l'elemento che
ha permesso alla popolazione di rimanere unita, nonostante la plurisecolare divisione amministrativa e religiosa.
Chiesa S. Stefano Protomartire
S. Stefano di Zimella
Questa chiesa fu eretta nel 1792 su disegno di don Francesco Antonio Ziggiotti, lo
stesso che progettò anche il Duomo di
Legnago. Sulla sobria, ma elegante facciata vi sono, dal basso all'alto: due festoni, due statue in tufo raffiguranti la
"Mater Dolorosa" e "Sanctus Joannis" e
due bassorilievi con le scene della
"Samaritana al pozzo" e dell'"Apparizione
ai discepoli di Emaus". Sul cornicione del
timpano vi sono tre statue raffiguranti
rispettivamente i santi Pietro, Stefano e
Paolo. All'interno, guardando dall'altare
maggiore, vi sono i seguenti altari minori.
Villa Lavagnoli
Risale alla seconda metà del 1700 ed è
sorta accanto al primitivo villino dei Conti
Lavagnoli. Sulle pareti del salone d'entrata sono riprodotte le principali operazioni
della risaia, con iscrizioni tratte da "La
coltivazione del riso" del poeta veronese
G.B. Spolverini (1695-1763). In una sala a
sinistra sono a stento leggibili alcuni
medaglioni che riproducono illustri personaggi della nobile famiglia, i cui capostipiti sono rappresentati nelle statue del
cancello d'ingresso (1210).
Secondo la tradizione, qui avrebbe pernottato Napoleone Bonaparte dopo la
battaglia di Arcole (17 nov. 1796).
Dell'originario complesso non e rimasto
che l'oratorio dedicato a S. Ilario, sorto
nel sec. XII e rifatto nel 1802.
Miega
Chiesa di S. Antonio Abate
Probabilmente fu edificata da Pandolfo di
Serego intorno al 1475-80. La sua villa
sorgeva nei pressi della chiesa e nel
1564-65 fu rinnovata interamente su
disegno di Andrea Palladio (distrutta alla
8
fiume Guà ed è attorniata da un vasto
parco.
Grotta di Lourdes, costruita sull'area
dell'antico cimitero di Zimella, è stata
inaugurata il 4 ottobre 1942. E’ la fedele
ricostruzione, anche se di dimensione
minore, della grotta dei Pirenei. Fu fatta
costruire da Don Umberto Dalla Valle, è
ideata e diretta da Fra Claudio Granzoto.
S. STEFANO
Villa la Morosina. Il suo nome deriva da
quello dei suoi proprietari, i nobili veneziani Morosini. Di epoca seicentesca ha
portali e finestre riquadrati in pietra. Ha
un balcone centrale con una ringhiera in
ferro battuto, ai lati del portone d'ingresso, che è ad arco come quello che porta
al balcone, vi sono due finestrelle esagonali.
Villa Cornaro. E' un'importante e vasta
villa di campagna, quasi di fronte alla
chiesa parrocchiale, alla quale si giunge
percorrendo un lungo viale rettilineo.
Risale al cinquecento ed appartenne ai
nobili Cornaro.
Villa Donà delle Rose. Si affaccia sull'attuale via Roma; il suo complesso è costituito dal palazzo, dalla cappella, dalla
barchessa, dal brolo e dalla torre-colombara. La villa, costruita nel Settecento, è
un'elegante edificio di stile veneto, con
due facciate simmetriche; è caratterizzata su entrambi i lati da un attico triangolare, sormontato da tre pigne sul tetto.
VOLPINO
Palazzo Nievo. Di proprietà dei conti
Nievo, che vissero a Volpino sino alla fine
dell'Ottocento, il palazzo che si trova vicino alla chiesa parrocchiale, presenta
verso il cortile interno un basso porticato
con archi a scarpata e conserva anche sul
cancello d'entrata l'antico stemma della
famiglia.
Villa Volpi. Prende il nome dai conti Volpi
o Volpe, che ebbero vasti possedimenti
nel nostro territorio e in particolare a
Volpino che divenne il loro feudo. Il
palazzo in parte è stato demolito e la
restante parte è in fase di restauro. Lo
stemma della famiglia Volpi si trova su di
un piccolo edificio lungo la strada principale del paese.
Ville e Palazzi
Quando le vie commerciali dell'oriente
furono interrotte dall'avanzare delle conquiste mussulmane, i nobili veneziani
rivolsero i loro interessi e i loro capitali
verso l'entroterra veneto. Intrapresero
notevoli opere di bonifica ed introdussero
la cultura del riso e quella del gelso,
necessario per la bachicoltura.
A testimoniare la loro presenza rimangono le loro ville e i loro palazzi
ZIMELLA
Casa di Brunello, è una villa cinquecentesca, a due piani con grandi finestre al
piano inferiore e con una serie di altissime finestrelle quadrate ed uniformi sotto
la grondaia.
Villa Cavazzocca. Sorge sotto l'argine
sinistro del fiume Guà, in via Giovanni da
Zimella. E' una costruzione del Seicento,
con la facciata rivolta a Nord, semplice e
lineare, abbellita da due grandi finestre
protette da inferriate sporgenti.
Villa Dondio, è di epoca settecentesca,
costruita vicino all'argine destro del
9
ITINERARI
Chiesa di S. Maria Maddalena
Volpino
L'attuale chiesa, restaurata e prolungata
negli ultimi tempi, risale forse al
Seicento, di cui rimane indice sicuro il
campanile.
Negli
ultimi
anni
dell'Ottocento venne infatti ricostruita su
disegno dell'abate Francesco Cera di
Lonigo e il 22 luglio del 1924 fu inaugurata la facciata modificata dall'ing. Silvio
Fin: su quest'ultima sono poste, ai lati del
rosone, le statue di "S. Enrico imperatore" e di "S. Domenico".
Chiesa di S. Floriano
Zimella
La chiesa, in stile gotico, dedicata a S.
Floriano fin dal 1140, fu rifabbricata
verso la metà del XVI secolo. Agli inizi del
nostro secolo furono ultimati i lavori di
rifacimento della facciata, su progetto
dell'ing. Bortolo Bertolaso.
Sul fonte battesimale, in marmo rosato, è
scolpito lo stemma di Zimella, raffigurante i gemelli fasciati, con la scritta
"COMUN DI ZUMELA". Sull'organo si
legge: Organo di Bonatti - Dalla Ditta
Zordan di Cogollo restaurato nel 1876 Riformato nel 1929.
e poi cospargerli con il formaggio, lo zucchero e la cannella precedentemente
mescolati insieme.
Gastronomia
GASTRONOMIA
Gnocchi Dolci
“Fugaza Onta”
Ingredienti (per 4 persone):
10-12 patate, 2 uova intere, farina bianca q.b.
- per il condimento: gr. 50/60 di burro, gr.
50 di uvetta, gr. 50 di grana grattugiato,
2 cucchiai di zucchero, 1 cucchiaio di
cannella.
Lessare le patate in acqua salata, passarle allo schiacciapatate, unire le uova e la
farina. Lavorare bene la pasta e formare
dei lunghi bastoncini del diametro di un
dito, successivamente tagliarli e formare
degli gnocchi lunghi circa 3 cm.
Passare ciascun gnocco sui denti di una
forchetta per imprimervi le impronte.
Versare gli gnocchi in acqua bollente e
scolarli non appena risalgono in superficie formando una schiumarola.
A parte far sciogliere il burro, unirvi l'uvetta e lasciare che si insaporisca per il
tempo di cottura degli gnocchi.
Condire gli gnocchi con il burro e l'uvetta
Ingredienti:
2 fette di polenta ammorbidita con il latte
(una scodella), 2 uova, gr. 100 di uvetta,
gr. 100 di fichi secchi tagliuzzati, gr. 200
di zucchero, 3 cucchiai di olio d'oliva,
farina bianca q.b.
Passare la polenta ammorbidita nel passaverdura, unirvi le uova, l'uvetta e i fichi
secchi, lo zucchero, l'olio e la farina q.b.
Cuocere la "fugaza" in forno a legna per
45 minuti.
• LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE
• I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA
• LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ:
OLTRE 70000 ATTIVITÀ ECONOMICHE
SELEZIONATE PER IL BUSINESS
IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA
M AC E L L E R I A
A L L’ A N G O L O
ALIMENTARI TECCHIO
di Laura e Milena
Di
ZANELLA ANDREA
GIORNALI - TABACCHI
RICARICHE TELEFONICHE
CONSEGNE A DOMICILIO GRATUITE
VIA MOLINI, 16 - 37040 ZIMELLA (VR)
CARNI DI PRIMA QUALITÀ
ROSTICCERIA - FORMAGGI
INSACCATI di PRODUZIONE
PROPRIA - GASTRONOMIA
PRENOTAZIONI VARIE
CONSEGNE A DOMICILIO
di Luca Maronati e Rossin Doretta
COMMERCIO PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI
37040 SAN GREGORIO di VERONELLA (VR)
Via Piazza, 24 - Tel. 0442 480727
S. Gregorio di Veronella (VR) - Via Piazza, 12/14 - Tel. 0442 47944
10
Fiere e
Manifestazioni
Veronella
FIERE
Festa Patronale di Veronella
3a domenica di Luglio
Festa Patronale di San Gregorio
1a domenica di Agosto
Festa Patronale di Miega
1a domenica di Ottobre
Mercato Settimanale
Giovedì
Carnevale Veronellese
Villa Lavagnoli, S. Gregorio
(Foto: Archivio Comunale)
Zimella
Mercato Settimanale di S. Stefano
Sabato mattina
Sagra paesana di Bonaldo
3a domenica di Luglio
Sagra paesana di S. Stefano
4a domenica di Agosto
ELETTRO
Zimella. Grotta di Lourdes del beato fra Claudio
Granzotto, Piazza Don Umberto Dalla Valle
(Foto: fornite dal Sig. Gianni Oscar Lunardi)
CASTAGNARO
STEFANO
ser
instraamenti
e ma llazionein legno
nute
nzion
Via Antonella, 58
e
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA (VR)
MAC
INSTALLAZIONI
Impianti elettrici civili ed industriali
Impianti bordo macchina
Impianti distribuzione reti
tel. 0442 490289
Cell. 348 853 4049
REALIZZAZIONI
Stefy
Quadri di comando
Quadri di distribuzione
Automazioni PC/PLC
Soluzioni Software Hardware
Supervisioni industriali
acconciature
di Perazzolo Stefania
Sede Legale
Viale dell’Industria, 17 - 37040 VERONELLA (Vr)
Tel. 0442 480511 - Fax 0442 488189
Web: http://www.elettromac.it - E-mail: [email protected]
SI RICEVE SU APPUNTAMENTO - SI ESEGUONO ALLUNGAMENTI
Via E. Pertini, 15 - VOLPINO di Zimella (VR) - Tel. 0442 490570
11
FARMACIA
BASSETTO DR. ZENO
ERBORISTERIA
OMEOPATIA
VETERINARIA PER
PICCOLI ANIMALI
DERMOCOSMESI
A R R E D A M E N T I
DUE
di Molinaro Mario
PUNTO VENDITA
CON MOSTRA INTERNA
E MOBILI SU MISURA
SI EFFETTUANO:
MISURAZIONE DELLA PRESSIONE
ELETTROCARDIOGRAMMA IN
COLLEGAMENTO CON IL CENTRO
CARDIOLOGICO AUTORIZZATO
Via dell’Artigianato, 24
Via Martiri della Libertà, 6
37040 S.STEFANO DI ZIMELLA (VR)
Tel. 0442 490005 Fax 0442 499042
E-mail: [email protected]
Tel. 0442 490533
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA (VR)
Soluzioni di Confezionamento
RGD PACKAGING S.R.L.
Via Camatte, 4 - 37040 Zimella (VR)
Tel. +39 0442 84620 Fax +39 0442 84785
www.rgdmape.com E-mail: [email protected]
Prossimamente ci trasferiremo al seguente indirizzo:
Via Lombardia, 2 37044 Cologna Veneta (VR)
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza . . .Tel. 113
Pronto Soccorso c/o Ospedale di S.
Bonifacio
Via Trieste, 19/A . . . . . . . . .Tel. 045 7612223
- Centralino . . . . . . . . . . . . .Tel. 045 6138111
Guardia Medica c/o Ospedale di Cologna
Veneta
Via Rinascimento . . . . . . . . . .Tel. 0442 85255
Carabinieri Pronto Intervento . . . . .Tel. 112
Stazione Carabinieri di Cologna Veneta
Via Sabbion,1 . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 85045
Stazione Carabinieri di Ronco all’Adige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 045 6616093
Polizia Municipale di Cologna Veneta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 411400
Polizia Stradale di LegnagoTel. 0442 634511
Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
CCISS Viaggiare Informati . . . . . . .Tel. 1518
ZANCAUTO
NUMERI UTILI
Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
Emergenza Incendi . . . . . . . . . . . .Tel. 1515
Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Emergenza Maltrattamento Minori Tel. 114
Enel guasti . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
- sede di Legnago: Via XX Settembre, 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 637611
Gas Metano UNI.CO.GE.
c/o Municipio di Zimella a S. Stefano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 490560
Orario: ogni giovedì dalle 16.00 alle 18.00
Gas (per il comune di Veronella)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0457 850115
Acquedotto CISIAG
Via Ragazzi del ‘99 - Porto di Legnago
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 20362
- Sede di Cologna Veneta . . . .Tel. 0442 28384
- emergenze . . . . . . . . . . . .Tel. 335 1033081
Numeri Utili
MUNICIPIO
COMUNE DI VERONELLA
Centralino . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 450611
Biblioteca Comunale . . . . . .Tel. 0442 47590
SRL
Via Stazione, 81 - 37040 ZIMELLA (Verona)
Tel. 0442 410555 Fax 0442 85750
COSTRUZIONI MANUTENZIONE
RISTRUTTURAZIONI DI
EDIFICI CIVILI ED INDUSTRIALI
RESTAURI CONSERVATIVI
OPERE PUBBLICHE E PRIVATE
COSTRUZIONE E VENDITA IMMOBILI
FIAT LANCIA ALFA
- OCCASIONI AUTOFFICINA
CENTRO REVISIONI
CARROZZERIA
TARGA ASSISTANCE
Sede Legale: 37040 VERONELLA (VR)
Via Oppi, 19
Uffici: 36045 LONIGO (VI)
Via Cappelletto, 67
Tel. 0444 830460
Fax 0444 834876
e-mail: [email protected]
CONCESSIONARIA
13
COMUNE DI ZIMELLA
Sede Municipale: Piazza Marconi, 5 - S.
Stefano
Centralino . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 490011
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0442 490144
Ufficio staccato: Via Castellaro, 11 .Tel. 0442
85270
Martedì - Giovedì - Sabato 8,45 - 10,15
Biblioteca Comunale . . . . .Tel. 0442 490177
Orario: martedì-giovedì dalle 15.00 alle 18.00
PARROCCHIE
COMUNE DI ZIMELLA
Parrocchia di S. Apollinare
Via Sambuco, 4 - Bonaldo . . .Tel. 0442 47327
Parrocchia S. Floriano
Piazza Don U. Dalla Valle - Zimella
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 85380
Parrocchia S. M. Maddalena
Via Chiesa - Volpino . . . . . . .Tel. 0442 490012
Parrocchia S. Stefano
Via Roma, 55 . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 490004
FARMACIE
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
COMUNE DI VERONELLA
Ufficio postale di Veronella .Tel. 044247018
Ufficio postale di San Gregorio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 47017
COMUNE DI ZIMELLA
Farmacia Bassetto Dr. Zeno
Via Martiri della Libertà, 46 - S. Stefano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 490005
COMUNE DI ZIMELLA
Ufficio di Santo Stefano
Piazza della Vittoria, 10 . . . .Tel. 0442 490114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 0442 490019
IMPIANTI SPORTIVI
COMUNE DI VERONELLA
Palestra comunale . . . . . . .Tel. 0442 480619
Salute
Merceria - Hobbistica
&
Bellezza
Solarium
Viso
Doccia
Lettino
Ricostruzione Unghie
Decorazione
Via Martiri della Libertà, 19
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA (VR)
Tel. e Fax 0442 490940
E-mail: [email protected]
centro
NUMERI UTILI
COMUNE DI VERONELLA
Farmacia Eredi Dr. Bassetto Tel. 0442 47005
ESTETICO
Massaggi Estetici - Antistress - Dolori
Trattamenti Viso - Corpo
Elettrodepilazione - Cerette
Pedicure - Manicure - Trucco
Via Marcabella, 19/F Tel. 0442 480603
37040 BONALDO DI ZIMELLA (VR)
Addobbi per
Cerimonie e Funerali
Piante - Fiori Recisi
Articoli da Regalo
GELOSI DOMENICO
ALIMENTI PER CANI E GATTI
VENDITA PULCINI
SEMENTI - CONCIMI
PRODOTTI PER L’ ORTO E PER IL GIARDINO
di SAVOIA FEDERICO
SERVIZIO FLORAJET
S. STEFANO DI ZIMELLA (VR)
Via Martiri della Libertà, 107
Tel. e Fax 0442 490615
Via dell’Artigianato, 2/A - Tel. 0442 490026
37040 S.STEFANO DI ZIMELLA (VR)
14
Ufficio di Zimella
Via Stazione,36 . . . . . . . . . . .Tel. 0442 84054
S. Stefano Via Martiri della Libertà, 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 490183
SCUOLE
SCUOLE ELEMENTARI
Bonaldo Piazza Bonaldo, 51 .Tel. 0442 47334
Zimella Via Castellaro, 6 . . . .Tel. 0442 85204
S. Stefano Via Martiri della Libertà, 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 490010
COMUNE DI VERONELLA
Direzione Didattica . . . . . . .Tel. 0442 47013
SCUOLE MATERNE
San Gregorio . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 47148
Veronella . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 47037
Miega . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 87651
SCUOLA MEDIA
S. Stefano Via Pascoli . . . . .Tel. 0442 490006
SCUOLA MEDIA
Scuola Media . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 7003
STRUTTURE SANITARIE
COMUNE DI ZIMELLA
SCUOLE MATERNE
Bonaldo Via Sambuco, 6 . . . .Tel. 0442 47335
Zimella Via Scanzana, 1 . . . .Tel. 0442 85860
Volpino Via Borgoletto, 3 . .Tel. 0442 490100
COMUNE DI VERONELLA E ZIMELLA
ULSS 20 - Distretto 4 di Cologna Veneta
Via Papesso, 1 . . . . .Tel. 0442 85079 - 857999
Servizio Veterinario
Cologna Veneta . . . . . . . . . .Tel. 0442 411501
P a v i m e n t i
Stabilimento:
Viale dell’Industria,35
37040 S.Gregorio di Veronella (Vr)
Tel. 0442 480665
Fax 0442 488518
sito: www.intherm.it
E-mail: [email protected]
d ’ a r t e
Venix s.r.l.
Via Stazione, 2 - 37040 Zimella (VR) - Italia
Tel. +39 0442 412512
Fax +39 0442 418155
www.venixfloor.com
[email protected]
15
NUMERI UTILI
SCUOLA DI EQUITAZIONE
Olivieri affiliata FISE - CONI
S. Stefano - Via Roma, 32/B .Tel. 0442 490350
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cell. 348 4042040
SCUOLE ELEMENTARI
S. Gregorio . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 47125
Veronella . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0442 47257
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
IMPIANTI ELETTRICI
di
Zecchin Demis
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
CIVILI - INDUSTRIALI - PUBBLICI
ALLARMI
AUTOMAZIONI - QUADRI B.T. - M.T.
FIBRE OTTICHE - RETE COMPUTER
ASSISTENZA TECNICA
PROGETTAZIONI
VENDITORI
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.unimediagroup.it
Via Casetta, 55 - 37040 San Gregorio di Veronella (VR)
Via Guicciardi, 7• 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
Tel. 0442 480106 Fax 0442 488378
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività
economiche presenti nelle pubblicazioni
del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA
STOCK HOUSE 3° MILLENNIO
VIA CASETTA, 131
..................................................Tel. 0442/480699
37040 S.GREGORIO DI VERONELLA VR
...............................e-mail: [email protected]
Note: ABBIGLIAMENTO GRANDI FIRME
✓ ALIMENTARI/VENDITA
ALIMENTARI TECCHIO MILENA
VIA MOLINI, 16
..................................................Tel. 0442/412476
37040 ZIMELLA VR
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/
PRODUZIONE E FORNITURA
EMMEDUE ARREDAMENTI DI MOLINARO MARIO
VIA DELL'ARTIGIANATO, 24
..................................................Tel. 0442/490533
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
Note: ESPOSIZIONE E VENDITA
MOLINARO GIUSEPPE & C. SAS
VIA MARCABELLA, 16
..................................................Tel. 0442/480222
................................................. Fax 0442/480222
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
Note: RESTAURATORE MOBILI D’EPOCA
✓ AUTOMOBILI/CONCESSIONARI E
RIVENDITORI
ZANCAUTO SRL
VIA STAZIONE, 81
..................................................Tel. 0442/410555
................................................... Fax 0442/85750
37040 ZIMELLA VR
............................e-mail: [email protected]
Note: CONCESSIONARIA FIAT
✓ CARPENTERIE
✓ CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA,
SOLARIUM
CENTRO ESTETICO SALUTE E BELLEZZA DI GARZON SUSY
VIA MARCABELLA, 19/F
..................................................Tel. 0442/480603
37040 BONALDO DI ZIMELLA VR
Note: RICOSTRUZIONE UNGHIE MASSAGGI ESTETICI ANTISTRESS
✓ CERAMICHE PER PAVIMENTI,
RIVESTIMENTI, PIASTRELLE/
PRODUZIONE, LAVORAZIONE E
FORNITURA
✓ CARTOLERIE
STILDECOR SRL
VIA E. PERTINI, 10
..................................................Tel. 0442/490944
................................................. Fax 0442/499154
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
........................................http://www.stildecor.net
....................................e-mail: [email protected]
Note: PRODUZIONE PIASTRELLE IN CERAMICA PER INDUSTRIA
IL GIRASOLE SNC
VIA MARTIRI DI LIBERTA', 19
..................................................Tel. 0442/490940
................................................. Fax 0442/490940
37040 S. STEFANO ZIMELLA VR
........................e-mail: [email protected]
Note: ARTICOLI PER UFFICIO - MERCERIA
- HOBBISTICA
CIRCOLO IPPICO SPORTIVO
DILETTANTISTICO OLIVIERI
VIA ROMA, 32/B
..........................................Tel. Cell. 348/4042040
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
MOZZAQUATTRO ROMEO OFFICINA
MECCANICA
VIA MIEGA, 15Tel. 0442/87885
..................... Cell. 368/3782114 Fax 0442/87885
37040 VERONELLA VR
Note: DOM. FISC.:
37044 COLOGNA V. - VIA STRA’, 16
16
✓ CIRCOLI SPORTIVI, RICREATIVI,
RELIGIOSI, CULTURALI IN GENERE
✓ CONDIZIONAMENTO, RISCALDAMENTO
/ ATTREZZATURE E IMPIANTI
✓ IMBALLAGGIO E IMPIANTI DI
IMBALLAGGIO
INTHERM SRL
VIALE INDUSTRIA, 35
.....................Tel. 0442/480665 Fax 0442/488518
37040 S.GREGORIO DI VERONELLA VR
............................................http://www.intherm.it
.............................e-mail: [email protected]
RGD PACKAGING SRL
VIA CAMATTE, 4
....................................................Tel. 0442/84620
................................................... Fax 0442/84785
37040 ZIMELLA VR
......................................http://www.rgdmape.com
...........e-mail: [email protected]
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
IMPRESA CIVILMAHGLOR SRL
VIA CAPPELLETTO, 67
.....................Tel. 0444/830460 Fax 0444/834876
36045 LONIGO VI
.......................e-mail: [email protected]
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI
E INDUSTRIALI
✓ FARMACIE
FARMACIA BASSETTO DOTT. ZENO
VIA MARTIRI DELLA LIBERTA', 6
.....................Tel. 0442/490005 Fax 0442/499042
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
......................e-mail: [email protected]
Note: ERBORISTERIA - OMEOPATIA VETERINARIA PICCOLI ANIMALI
✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE
E VENDITA
FIORERIA JOLLY DI CALOI PAOLA
VIA PIAZZA, 24
..................................................Tel. 0442/480726
37040 S. GREGORIO DI VERONELLA VR
FLORIDEA DI SAVOIA FEDERICO
VIA MARTIRI DELLA LIBERTA', 107
..................................................Tel. 0442/490615
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
Note: ADDOBBI CERIMONIE MATRIMONI
E FUNERALI
✓ FORNI PER PANIFICI, PASTICCERIE,
PIZZERIE/PRODUZIONE E FORNITURA
LOGIUDICE FORNI SRL
VIA CHIESA, 19 - VOLPINO
........Tel. 0442/490111-490112 Fax 0442/490444
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
.............................http://www.logiudiceforni.com
.........e-mail: [email protected]
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
ORTOFRUTTA LA PRIMIZIA
VIA PIAZZA, 12........................Tel. 0442/47944
37040 S. GREGORIO DI VERONELLA VR
.....................................e-mail: [email protected]
GRUPPO BERTOLASO SPA
VIA STAZIONE, 12
.....................Tel. 0442/450111 Fax 0442/450112
37040 ZIMELLA VR
.....................................http://www.bertolaso.com
................................e-mail: [email protected]
Note: LINEE COMPLETE PER L’IMBOTTIGLIAMENTO
✓ MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE
MACELLERIA ALL'ANGOLO
VIA PIAZZA, 24......................Tel. 0442/480727
37040 S. GREGORIO VERONELLA VR
✓ MANGIMI, FORAGGI, INTEGRATORI
ZOOTECNICI/VENDITA
GELOSI DOMENICO
VIA DELL'ARTIGIANATO, 2/A
..................................................Tel. 0442/490026
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
Note: MANGIMI - SEMENTI - PRODOTTI
ZOOTECNICI
✓ MARMO, DERIVATI, AFFINI/
LAVORAZIONE E FORNITURA
STONE ITALIANA SPA
VIA DEL PERLAR
.....................Tel. 045/8282222 Fax 045/8282200
37135 VERONA VR
...............................http://www.stoneitaliana.com
..........................e-mail: [email protected]
Note: QUARZO RICOMPOSTO PER PAVIMENTI, RIVESTIMENTI, TOP CUCINA E
BAGNO
✓ MATERIE PLASTICHE/LAVORAZIONE,
PRODUZIONE E FORNITURA
TRAFIPLAST SRL
VIA ROMA
.....................Tel. 0442/490366 Fax 0442/490614
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
.........................................e-mail: [email protected]
CONSULENZA E COSTRUZIONE STAMPI
✓ MOSAICI E MARMI PER PAVIMENTI E
RIVESTIMENTI/PRODUZIONE E
FORNITURA
VENIX SRL
VIA STAZIONE, 2
..................................................Tel. 0442/412512
................................................. Fax 0442/418155
37040 ZIMELLA VR
...................................http://www.venixfloor.com
................................e-mail: [email protected]
Note: PAVIMENTI ALLA VENEZIANA
✓ OLI ALIMENTARI E FRANTOI
OLEARI/PRODUZIONE E FORNITURA
OLICAF SRL
VIA DELL'ARTIGIANATO, 15
17
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
STEFY ACCONCIATURE DI PERAZZOLO
STEFANIA
VIA E. PERTINI, 15
..................................................Tel. 0442/490570
37040 VOLPINO DI ZIMELLA VR
Note: DOM. FISC.: SAN BONIFACIO VIA
OBERDAN, 37
✓ PELLI, PELLAMI, PELLICCE /
LAVORAZONE
BIELLEZETA SRL
VIA ING. B. BERTOLASO, 7
.....................Tel. 0442/410991 Fax 0442/419972
37040 ZIMELLA VR
Note: RIFINITURA PELLI COMPLETA
GREEN LEATHER SRL RIFINITURA
PELLI
LOCALITA' SAN VITO
.....................Tel. 0442/413400 Fax 0442/413413
37040 ZIMELLA VR
.....................................http://www.greenleather.it
.................................e-mail: [email protected]
Note: SEDE LEGALE: VIA G. GIURIOLO, 5 36071 ARZIGNANO
✓ PUBBLICITA', AGENZIE E STUDI
MPN GROUP STUDIO GRAFICO DI CHERUBIN PLINIO
P.ZZA S.GREGORIO, 44
.....................Tel. 0442/480598 Fax 0442/480598
37040 S. GREGORIO DI VERONELLA VR
......................................e-mail: [email protected]
✓ RIMORCHI PER AUTO/
PRODUZIONE E FORNITURA
MAFRAN ALLUMINIO SRL
VIA STAZIONE, 8
...................Tel. 0442/411843 Cell. 348/5734048
..................................................Fax 0442/419532
37040 ZIMELLA VR
..................................e-mail: [email protected]
Note: COSTRUZIONE E RIPARAZIONE
VEICOLI INDUSTRIALI IN ALLUMINIO
✓ ROTTAMI METALLICI/
LAVORAZIONE, COMMERCIO
ROTTAMI FERROSI DI ROMELLINI FERRUCCIO E C. SNC
VIA MARCABELLA, 22...........Tel. 0442/47054
..................................................Fax 0442/480428
37040 BONALDO DI ZIMELLA VR
...................e-mail: [email protected]
Note: RECUPERO ROTTAMI FERROSI E
METALLI
✓ SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE E
FORNITURA
CASTAGNARO STEFANO
VIA ANTONELLA, 58
..................................................Tel. 0442/490289
................................................ Cell. 348/8534049
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
Note: SERRAMENTI IN LEGNO - INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
INSERZIONISTI
ELETTRO MAC
VIALE DELL'INDUSTRIA, 17
.....................Tel. 0442/480511 Fax 0442/488189
37040 VERONELLA VR
.......................................http://www.elettromac.it
.........................e-mail: [email protected]
Note: AUTOMAZIONI PC - PLC
Z.D. IMPIANTI ELETTRICI DI ZECCHIN
DEMIS
VIA CASETTA, 55
.....................Tel. 0442/480106 Fax 0442/488378
37040 S.GREGORIO DI VERONELLA VR
...............................e-mail: [email protected]
Note: ILLUMINAZIONI - PROGETTAZIONE
ALLARMI
✓ IMPIANTI/PROGETTAZIONE
..................................................Tel. 0442/490930
................................................. Fax 0442/490928
37040 S. STEFANO DI ZIMELLA VR
...............................................http://www.olicaf.it
.........................................e-mail: [email protected]
F.I.S.E.
C.I.O.
C.O.N.I.
Molinaro Giuseppe & C. s.a.s
CORSI DI EQUITAZIONE
PER PRINCIPIANTI, ADULTI E BAMBINI
PERFEZIONAMENTO E PREPARAZIONE
ATTIVITÀ AGONISTICA
PASSEGGIATE
PENSIONE CAVALLI CON AMPI PADDOK
MANEGGIO COPERTO
GIOSTRA CAVALLI
S. STEFANO DI ZIMELLA - (Verona)
Via Marcabella, 16
Tel. e Fax 0442 480222
Via Roma 32/B S.STEFANO DI ZIMELLA (VR)
Cell. 348 4042040
Arredamenti su misura
e restauri
di Paola Caloi
Qualità e Cortesia
al Vostro Servizio
Fiori freschi, artificiali e piante
Servizi Matrimoniali, Battesimi
e Onoranze Funebri
Idee Regalo, Addobbi
Cerimoniali
Consegne a domicilio
Via Piazza, 24
37040 S. Gregorio di Veronella (VR)
Tel./Fax 0442 480726
OFFICINA MECCANICA
COSTRUZIONI E RIPARAZIONI
CARPENTERIA
37040 VERONELLA (VR) Via Miega, 15
Tel. e Fax 0442 87885
Cell. 368 3782114 - 339 4455803
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
E
Guida ai Servizi
dei Comuni
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
G
Indice alfabetico dei servizi
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi Voce “Acqua e Gas”)
A
I
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 20
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 20
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
AFFIDAMENTO DI MINORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 20
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
L
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . .PAG. 21
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 21
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
M
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24
N
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
B
P
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . .(Vedi Voce “Casa”)
PATENTE DI GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PUBBLICITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
C
R
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
REVISIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25
S
CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CERTIFICATI . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Documenti e certificati”)
SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
CESSIONE DI FABBRICATO . . . . . .(Vedi Voce “Antiterrorismo”)
SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
T
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
19
SERVIZI
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi Voce “Casa”)
Comune di Veronella
ORARI UFFICI COMUNALI
Dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 12.30
Lunedì e mercoledì dalle 15.00 alle 18.00
Sabato dalle 8.30 alle 12.00
• Ufficio Tecnico: su appuntamento
• Ufficio Messi:
- dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 9.45 e dalle 11.45 alle
12.30
- lunedì e mercoledì dalle 15.30 alle 16.30
• Assistente Sociale:
- martedì dalle 8.30 alle 10.00
- mercoledì - giovedì solo su appuntamento
• Il Sindaco riceve:
lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 18.00
Dove rivolgersi:
CISIAG Sede di Porto di Legnago
Via Ragazzi del ‘99 - Tel. 0442 20362 - 28384
GAS METANO
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Il servizio gas metano è gestito da: GRITTI GAS
- Sede di Zevio
Via F.lli Stevani, 62 - Tel. 045 7950116
Comune di Zimella
Il servizio gas metano è gestito da: UNICOGE.
- Sede di San Bonifacio
Piazza Costituzione, 4 - Tel. 045 6104994
num. verde 800 663385
· Per urgenze ed emergenze guasti
Tel. 0535 45811 - num. verde 800 663385
Comune di Zimella
ADOZIONE
SERVIZI
ORARI UFFICI COMUNALI
• Sede Municipale:
- lunedì 10.00-13.00 (tutti gli uffici)
- martedì e mercoledì 10.00-12.00 (anagrafe e segreteria)
- giovedì 10.00-12.00 (anagrafe e segreteria) e 15.30-18.00
(tutti gli uffici)
- venerdì 10.00-13.00 (anagrafe, segreteria e ragioneria)
- sabato 9.00-11.30 (anagrafe).
• Ufficio staccato di Zimella:
- martedì e giovedì 8.45-10.15 (anagrafe)
- sabato 9.00-10.30 (anagrafe).
ACQUA E GAS
A
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é gestito da:
CISIAG.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Consultorio Familiare dell’Azienda ULSS 20
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
AFFIDAMENTO
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato la legge
184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i cui genitori non
siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta una positiva esperienza di vita familiare. Rappresenta quindi uno strumento di aiuto, limitato nel
tempo e sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine. L’Amministrazione Comunale considera un valore l’affido
olicaf S.r.l.
Azienda con sistema di gestione per la qualità
Certificato UNI EN ISO 9002 - ‘94
RIFINITURA PELLI COMPLETA
Via dell’Artigianato, 15 - 37040 S.STEFANO DI ZIMELLA (VR) - Italy
Tel. +39 0442 490930 (4 linee r.a.) - Fax +39 0442 490928
http://www.olicaf.com - e-mail: [email protected]
Via Ing. B. Bertolaso, 7 - 37040 ZIMELLA (VR)
Tel. 0442 410991 - Fax 0442 419972
RIFINITURA PELLI
LINEE COMPLETE PER L’ IMBOTTIGLIAMENTO
GREEN LEATHER s.r.l.
sede legale: via G.Giuriolo, 5 - 36071 Arzignano (VI)
sede amministrativa e stabilimento: località S.Vito
37040 Zimella (VR) - Tel. 0442 413400 Fax 0442 413413
www.greenleather.it [email protected]
• Gruppo Bertolaso s.p.a.
37040 Zimella · Verona · Italia
• Telefono 0442 450111 Fax 0442 450112
E-mail: [email protected]
20
perché è diritto di ogni bambino poter vivere in un ambiente
familiare positivo e ritiene importante che famiglie, che ne
abbiano i requisiti necessari, si rendano disponibili ad aiutare
temporaneamente altre famiglie così che sia diffusa una cultura della reale solidarietà.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Consultorio Familiare dell’Azienda ULSS 20
Comune di Zimella
Assistente Sociale c/o Sede Municipale di S. Stefano
Piazza Marconi, 5 - Tel. 0442 490011 - Fax 0422 490144
Comune di Zimella
Ufficio Segreteria c/o Sede Municipale
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI DI
ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Comune di Zimella
Assistente Sociale c/o Sede Municipale di S. Stefano
Piazza Marconi, 5
Tel. 0442 490011 - Fax 0422 490144
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
AFFISSIONI
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi,
che escono abitualmente ogni due anni e che sono affissi
all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso
l’Ufficio Comunale competente.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio di Segreteria
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450611
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni
- Consegna del materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Messi
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450600
Comune di Zimella
Scarsetto Centrodati
Via Martiri Della Libertà, 27 - S. Stefano di Zimella
Tel. 0442 490098 - 499224
AIUTI ECONOMICI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od altro genere di aiuto, anche non economico.
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI Dove
rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Assistenza
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450624
AMBULANTI
PRODUZIONE PIASTRELLE IN CERAMICA
PER L’INDUSTRIA
Via E. Pertini, 10
37040 S. Stefano di Zimella (VR)
www.stildecor.net
• Progetti Grafici e
Multimediali
• Studio e Realizzazione
Stampati
• Packaging Design
• Fotografia Industriale e
Pubblicitaria
Tel. 0442 499182
0442 490921
Fax 0442 499154
[email protected]
Forni e macchine
per panifici e pasticcerie
FORNI S.r.l.
Ovens and machines
for bakeries and pastries
VIA CHIESA, 19 - 37040 VOLPINO
DI S. STEFANO DI ZIMELLA (VR) - ITALY
TEL. ++39 0442 490111/2 FAX ++39 0442 490444
Internet: http://www.logiudiceforni.com
E-mail: [email protected]
Via Piazza, 58/C
37040 S.GREGORIO di Veronella - Verona - Italy
Tel. e Fax 0442 480598 e-mail: [email protected]
21
SERVIZI
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica, subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
A
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Assistenza
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450624
Comune di Zimella
Assistente Sociale c/o Sede Municipale di S. Stefano
Piazza Marconi, 5
Tel. 0442 490011 - Fax 0422 490144
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario erogate al
domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è
mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e
sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono
accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle
condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei
richiedenti onde definire il tipo di intervento necessario.
Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni (od alcune di esse):
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di igiene ambientale;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di socializzazione;
- servizio di telesoccorso;
- servizio lavanderia;
- vacanza protetta.
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di livello regionale e a gestione comunale che consiste in un sostegno economico per le famiglie
disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare. Le richieste vengono accolte nei limiti delle
disponibilità regionali e previa valutazione delle condizioni
familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti.
RESIDENZA SANITARIA ASSISTITA
L’RSA è una struttura a carattere residenziale volta ad assicurare trattamenti socio - assistenziali e sanitari di base tesi al
riequilibrio di condizioni deteriorate. E’ un servizio destinato
ad anziani non assistibili nel proprio ambito familiare, parzialmente autosufficienti o non autosufficienti.
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative socio ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla socializzazione,
al mantenimento del giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della persona:
- soggiorni estivi per anziani autosufficienti
- gite per anziani autosufficienti;
- corsi di ginnastica dolce.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Commercio
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450611
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
SERVIZI
ANAGRAFE CANINA
A
Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il
Comune.
Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esentati dall’identificazione mediante microchip, i cani già tatuati per effetto dell’iscrizione ai libri genealogici ufficiali di razza ed i cani
per i quali il veterinario curante rilasci certificazione scritta
d’incompatibilità all’applicazione del microchip per cause fisiche. Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi
presso l’ULSS 20, presentando:
- per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia del certificato ENCI
- per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe canina:
copia della precedente documentazione di iscrizione (numero
di tatuaggio o di microchip assegnato)
- per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina: descrizione
del cane. A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato
apposito microchip che dovrà essere applicato da un veterinario abilitato (libero professionista o dipendente AULSS).
Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono essere
segnalati dal proprietario entro tre giorni.
Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni, al
Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva o la
morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della propria residenza.
Dove rivolgersi:
- Azienda ULSS n. 20
- Veterinari convenzionati con l’ULSS 20
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento, o a qualunque
altro titolo consente l’uso di un fabbricato o parte di esso, per
un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore
dalla consegna, mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del cessionario.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Messi - Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450600
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e
i servizi pubblici non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare l’autocertificazione. Questa
è una delle novità più importanti del testo unico sulla documentazione amministrativa. Si completa così il cammino
avviato nel 1997 dalle leggi Bassanini per semplificare la
vita ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra
ANZIANI
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni sui
servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
22
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche.
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione
servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio
postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste (ad
eccezione del servizio Bancoposta), la Rai, le Ferrovie dello
Stato, la Telecom, le Autostrade ecc. sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro utenti.
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad
esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione non è un obbligo, ma una
facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento
(ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di guida,
libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene,
sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e
stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione
sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza
autentica della firma e senza bollo. Per agevolare i cittadini le
amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle
dichiarazioni, che si possono trovare anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di regolare
permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili dalle
pubbliche amministrazioni italiane.
NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino
può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali e i fatti
a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei
certificati che le amministrazioni non possono più chiedere.
Per esempio, si può dichiarare di essere erede, proprietario o
affittuario di un appartamento o il proprio stato di servizio
ecc. Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive
dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è
sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle
oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un
documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da
presentare a privati, come banche o assicurazioni, e per le
domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno fiducia e al tempo
stesso effettuano controlli sulla corrispondenza alla verità
delle autocertificazioni.
23
SERVIZI
un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono diventate più semplici tutte le pratiche più comuni della vita quotidiana ed è già
stato eliminato il 55% dei certificati. Questi risultati positivi
hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni, che
permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E I SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIÙ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini,
dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore, del figlio
ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti nei registri
di stato civile (ad esempio la maternità, la paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di obblighi
contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita IVA e
qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e categoria di
pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di qualsiasi
tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli obblighi militari, comprese quelle attestate nel foglio matricolare dello
stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e non
aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni
e dei servizi pubblici costituisce violazione dei doveri d’ufficio.
Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari
per trovarli (ad esempio per il diploma di scuola secondaria il
cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
A
SERVIZI
A
Unione dei Comuni Adige Guà
Via Rinascimento, 29 - Cologna Veneta
Tel. 0442 411400 - Fax 0442 411880
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A., producendo denuncia di furto in originale.
Dove rivolgersi:
Comuni di Veronella e Zimella
Corpo di Polizia Municipale
Unione dei Comuni Adige Guà
Via Rinascimento, 29 - Cologna Veneta
Tel. 0442 411400 - Fax 0442 411880
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Dove rivolgersi:
Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Verona
Via Apollo,1 - Tel. 045 8283511
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
Comuni di Veronella e Zimella
ACI di San Bonifacio
Via Morando, 23 - Tel. 045 7610866
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato
all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e
decade dagli eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da presentare
alla pubblica amministrazione o ai gestori di servizi pubblici
possono essere inviate anche per fax allegando la fotocopia
di un documento di identità. Inoltre potranno essere inviate
per e-mail con la firma digitale o con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da una
pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio e di
servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere conservati
dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie di questi
documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente
addetto oppure presentata o inviata con la fotocopia del
documento d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le fotografie.
L’interessato può anche rivolgersi presso qualsiasi Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di
salute, un parente prossimo (il coniuge o in sua assenza i figli
o in mancanza, un altro parente fino al terzo grado) può fare
una dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza
di un impedimento temporaneo per ragioni di salute, davanti
al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha
fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore competente
potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Uffici Demografici
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori
merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita)
si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello
ministeriale COM1, salvo interruzione.
Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi
strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il
settore alimentare, anche quelli professionali.
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune,
previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Commercio
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450601
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tecnico - Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450626
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria.
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato
dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Messi.
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450600
Comune di Zimella
Corpo di Polizia Municipale
24
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tecnico
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450626
Comune di Zimella
- per ponteggi edili su aree pubbliche:
Ufficio Tecnico - Edilizia Privata
c/o Sede Municipale - Tel.0442 490011
- per tutti gli altri casi:
Ufficio Tributi
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI
SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria
c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 Fax 0442 490144
CACCIA
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione regionale
e governativa, ricevuta del versamento annuale della polizza
di assicurazione obbligatoria, tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre per la caccia nei territori autogestiti
occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa
quota di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Provincia di Verona - Ufficio Caccia
Via S. Giacomo - Tel. 045 8088408/410
CANI
Vedi voce “Anagrafe canina”
CASA
BARRIERE ARCHITETTONICHE
BIBLIOTECA
Comune di Veronella
Orario di apertura:
Lunedì, mercoledì e venerdì dalle 15.00 alle 18.30
Sabato: dalle 9.30 alle 12.30
Patrimonio: 6.300 volumi
Sezioni
- LIBRI: Adulti e Ragazzi (consultazione e prestito)
- VIDEOTECA: Adulti e Ragazzi ( prestito video/film genere
vario)
Strutture e attrezzature
Fotocopiatrice, fax, postazione PC con stampante, proiettore
diapositive.
Servizi
Consultazione e prestito (30 gg. per i libri e 7 gg. per video).
Attività:
- corsi di disegno e pittura a cura del M° Elido Rossi;
- corsi di lingua inglese per adulti
- corsi di attività manuali per signore
- corsi di musica e recitazione per ragazzi e bambini
- corsi sui mestieri di una volta in collaborazione con le scuole
locali
- organizzazione di spettacoli teatrali e concerti.
Dove rivolgersi:
Biblioteca Comunale
Via S. Francesco, 2 - Tel./Fax 0442 47590
Comune di Zimella
Orario di apertura
Martedì e giovedì dalle 15.00 alle 18.00.
Chiusura estiva dal 15 luglio al 15 settembre.
25
SERVIZI
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio
privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario
o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data
della dichiarazione “CE” di conformità. Il contenuto della
comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni
all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche
ogni due anni.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tecnico
Piazza G. Marconi, 45 Tel. 0442 450626
Comune di Zimella
Ufficio Tecnico - Edilizia Privata
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il
superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva
che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di
handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale
risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tecnico - Ufficio Assistenza
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450626/624
Comune di Zimella
Ufficio Segreteria
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
Vedi voce “Casa”
B
C
Dove rivolgersi:
Comuni di Veronella e Zimella
Agenzia delle Entrate
Via Manzoni, 4 - Soave - Tel. 045 6192111
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio
attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tecnico
Piazza G. Marconi, 45 Tel. 0442 450626
Comune di Zimella
Ufficio Tecnico - Edilizia Privata
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
- per le attività produttive:
Sportello Unico
Unione dei Comuni Adige Guà
Tel. 0442 411751 - Fax 0442 410104
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tecnico - Piazza G. Marconi, 45 Tel. 0442 450610
Comune di Zimella
Ufficio Tecnico - Settore Ecologia
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
CONCESSIONI CIMITERIALI
Per il Comune di Zimella la durata della concessione per un
loculo è di 30 anni, di 70 anni per le tombe di famiglia.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Uffici Demografici
Tel. 0442 450607
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati
dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio di Segreteria
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450608
Comune di Zimella
Ufficio Segreteria
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
SERVIZI
CENTRO PER L’IMPIEGO
C
D
Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi
cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale.
SERVIZI PER I PRIVATI
- Iscrizioni e servizi amministrativi;
- informazioni su lavoro, profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero;
- colloqui individuali di informazione e orientamento;
- percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
- inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro;
- incontri sul mondo del lavoro e della formazione;
- orientamento all’imprenditoria.
SERVIZI PER LE AZIENDE
- Ricerche di personale tramite banca dati;
- pubblicazione di annunci su stampa ed internet;
- promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo;
- selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo
e test;
- informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le
agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di
lavoro.
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego di San Bonifacio
Via C. Battisti, 5 - Tel. 045 7610201
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso l’ufficio
di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
Corpo di Polizia Municipale
Unione dei Comuni Adige Guà
Via Rinascimento, 29 - Cologna Veneta
Tel. 0442 411400 - Fax 0442 411880
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
DOCUMENTI E CERTIFICATI
CESSIONE DI FABBRICATO
Vedi voce “Autocertificazione”
CERTIFICATI ANAGRAFICI
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento
dei diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita,
Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita, Godimento dei
diritti politici.
Vedi voce “Antiterrorismo”
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è
resa necessaria l’assegnazione di un codice personale.
26
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
PASSAPORTO
Il passaporto ordinario è valido per tutti i Paesi i cui governi
sono riconosciuti da quello italiano, salve le limitazioni previste
dalla legge, e può essere ottenuto da tutti i cittadini della
Repubblica. Il passaporto viene rilasciato (e rinnovato) dalle
Questure e, all'estero, dalle Rappresentanze diplomatiche e
consolari.
Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi
previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito
un periodo di validità inferiore. La legge numero 3, del 16
gennaio 2003, all'art. 24, ha elevato a dieci anni, la durata del
passaporto, eliminando l'obbligo del rinnovo quinquennale.
Nella fase transitoria, i documenti rilasciati prima dell'entrata
in vigore della legge, potranno essere prorogati fino a un
massimo di 10 anni dalla data di rilascio. Anche prima della
scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo
complessivamente non superiore a quello massimo previsto
dalla legge (10 anni).
La marca da bollo da Euro 30,99 (importo che può subire
variazioni periodiche) di concessioni governative per passaporti che non deve più essere allegata alla richiesta di rinnovo,
mentre sarà necessario allegarla in caso di rilascio del libretto.
Non è più necessario apporre la marca sul passaporto nel
caso ci si rechi soltanto in Paesi aderenti all'Unione Europea
(Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania,
Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno
Unito, Spagna e Svezia). E' bene ricordare che la marca da
bollo vale 365 giorni il primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del passaporto. Per gli anni successivi la scadenza delle
successive marche fa riferimento alla data (giorno e mese)
dell'emissione del passaporto (esempio: passaporto rilasciato il
10 aprile 2000, scadenza marca 9 aprile 2001, 9 aprile 2002,
9 aprile 2003, 9 aprile 2004).
• Rilascio/Rinnovo
La domanda, corredata della documentazione occorrente,
può essere presentata nel luogo di residenza, presso la locale
Questura o, nei Comuni medio/grandi, presso il
Commissariato di P.S. competente per circoscrizione, ovvero,
in assenza di detti Uffici, presso il locale Comando Stazione
dei Carabinieri o il Comune.
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello 308 con i dati richiesti; il
modulo è reperibile presso la Questura, i Carabinieri, i Comuni
(servizi demografici) e sul sito internet www.poliziadistato.it
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una autenticata
- 1 marca di concessioni governative di Euro 30,99 per passaporto
- 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32
pagine (o di Euro 6,55 per il libretto di 48 pagine) sul C.C.P.
intestato alla Questura competente
- un documento di riconoscimento valido
- il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono in possesso).
Nel caso di RICHIEDENTE MINORENNE, occorre anche l’assenso dei genitori, o nulla osta del giudice tutelare.
Il rilascio, nel caso di richiedente con figli minori, sia che richieda il loro inserimento sul passaporto sia che non lo richieda,
27
SERVIZI
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Uffici Demografici
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età
ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o
rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi:
Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia,
Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda,
Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (solo se la carta è
accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera),
Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo,
Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si
reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per
chi vi si reca con viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di
entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non
trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero
(sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del
coniuge all’espatrio
2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso
dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purché non ottenga apposito nulla osta da parte del
Giudice Tutelare
4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva
ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare
con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda,
Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi
si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia
è rilasciato dalla Questura di Verona apposito nulla osta. Per
ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla
Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del
minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta
di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio
Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Uffici Demografici
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450607/629
D
SERVIZI
E
gruppo, dovrà presentare istanza scritta sull’apposito modello
da ritirare presso la questura competente. Al richiedente verranno rilasciate 4 copie del passaporto collettivo che dovranno essere compilate con l’elenco nominativo dei componenti
del gruppo in stampatello o a macchina da scrivere e successivamente riconsegnate all’ufficio allegando la documentazione
specificata sul modulo.
ATTENZIONE: Si ricorda che false dichiarazioni eventualmente
rese, in qualunque contesto, saranno punite ai sensi di legge.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Uffici Demografici
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
necessita di ulteriore documentazione:
- nel caso di RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE CON
FIGLI MINORI DI ANNI 18, si richiede una dichiarazione di
convivenza da compilare presso l'ufficio accettante contestualmente alla richiesta di passaporto senza applicare marche da
bollo trattandosi anche in questo caso di autocertificazione;
- nel caso di RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO CON
FIGLI MINORI DI ANNI 18, nulla osta del giudice tutelare in
mancanza dell'assenso di entrambi i genitori; documento che
non deve essere prodotto se il richiedente è l'unico esercente
la potestà sul minore, quindi, ad esempio, anche nel caso di
genitore vedovo.
• Iscrizione di figli minorenni
Oltre alla documentazione elencata nel paragrafo precedente, nel caso di iscrizione sul passaporto di figli tra i 10 e 16
anni, occorre presentare anche:
- MINORI FINO A ANNI 10:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare. Fino al compimento del 10 anno non si richiede la fotografia del minore. Se il minore non ha compiuto 10 anni e
deve viaggiare con persone diverse dai genitori bisognerà
compilare anche una "dichiarazione di accompagno" che non
necessita di marca da bollo.
- MINORI DA 10 A 16 ANNI:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare; 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una
autenticata.
N.B. I conviventi con figli minori sono equiparati ai coniugati.
Si richiede, comunque, una dichiarazione di convivenza da
compilare presso l'ufficio accettante contestualmente alla
richiesta di passaporto senza applicare marche da bollo trattandosi anche in questo caso di autocertificazione.
• Duplicato del passaporto
Il duplicato del passaporto in corso di validità può essere chiesto in caso di smarrimento, furto o esaurimento pagine.
Cosa occorre:
- versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32 pagine (o di
Euro 6,55 per il libretto a 48 pagine) sul C.C.P. intestato alla
questura competente
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una autenticata
- assenso del coniuge/convivente (se coniugato/convivente
con figli minori)
- 1 marca cc.gg. da Euro 30,99 (importo che può subire variazioni periodiche)
- un documento di riconoscimento valido.
La marca cc.gg. non si deve produrre se il passaporto smarrito, rubato o esaurito nelle pagine è stato rilasciato nell'anno
in corso.
Relativamente all'assenso del coniuge/convivente può far
fede quello prestato all'atto della richiesta del passaporto
smarrito, rubato o esaurito ad eccezione dei casi in cui sia
mutata, nel frattempo, la situazione familiare (separazione,
divorzio, cessata convivenza). In questi casi il documento rilasciato avrà la stessa scadenza del vecchio libretto.
• Passaporto collettivo
Il passaporto collettivo ha la durata massima di 4 mesi dalla
data di rilascio e consente l’espatrio per un solo viaggio in
paesi esteri di persone il cui numero non sia inferiore a 5 e
non superiore a 50. Il capogruppo deve essere titolare di passaporto individuale in corso di validità. Il richiedente, capo-
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori,
per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire al
seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale.
Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione. La consegna della tessera elettorale è eseguita in plico chiuso, presso l’indirizzo del
titolare a cura del Comune di iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un comune ad un altro,
il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal
comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che comporti anche un cambio
di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando
adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro. In caso di
deterioramento, smarrimento o furto della tessera il comune
rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte
dell’interessato di apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo scopo di
rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali
duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto per tutta
la durata delle operazioni di voto.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Uffici Elettorale - Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442
450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
ENERGIA ELETTRICA
Dove rivolgersi:
Ufficio Enel San Bonifacio
Via Gorizia, 19 - Tel. 045 6173511
- Per segnalazioni guasti, informazioni:
Tel. 800 900800
28
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
LIBRETTO DI LAVORO
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del
D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la Legge n.
112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento, anche in
caso di smarrimento del libretto.
E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione di
assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego competente.
Vedi voce “Centro per l’Impiego”
Sono previste agevolazioni per pensionati che abbiano superato i 65 anni di età per gli uomini e 60 anni per le donne che
non abbiano superato il limite di reddito previsto e che siano
in possesso del solo immobile destinato alla propria abitazione relative pertinenze. Deve pagarla chi è titolare di un diritto
di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc.
di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso
destinati.
Occorre presentare la denuncia, alle scadenze di legge, su
apposito modulo da ritirarsi presso il Comune, per inizio,
variazione o cessazione.
Effettuare il versamento (acconto e saldo) alle scadenze di
legge.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tributi
Piazza G. Marconi, 45 Tel. 0442 450604
Comune di Zimella
Ufficio Tributi
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
LICENZA DI PESCA
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.S.L.
Dove rivolgersi:
Comune di Zimella
ULSS n.20 di Verona - Ufficio Invalidi Civili
Via Salvo d’Acquisto, 7 - Verona - Tel. 045 8075911
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore età
ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste
di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto
per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle
istruzioni. L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche
necessarie alla richiesta di eventuale dispensa.
Istruzione delle pratiche:
Cosa occorre:
La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio leva
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450607/629
MATRIMONIO
Tutti i cittadini maggiorenni in possesso di stato libero possono sposarsi; per i cittadini dai 16 ai 18 anni è invece necessaria l’autorizzazione del Tribunale Civile.
DIVISIONE E COMUNIONE DEI BENI
Per l’art. 159 del codice civile, il regime patrimoniale legale
per la famiglia è costituito dalla comunione dei beni, a meno
che non sia stata stipulata diversa pattuizione tramite atto
pubblico o all’atto della celebrazione del matrimonio.
29
SERVIZI
L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore,
anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento
dei relativi tributi regionali.
La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente
alla licenza, ad ogni richiesta del personale di vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di 365 giorni decorrente dal
giorno corrispondente a quello del rilascio della licenza, e non
è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità
di sei anni a partire dal giorno del rilascio.
Cosa occorre:
• per bambini fino a 14 anni e anziani oltre i 70 anni:
- due marche da bollo
- due fototessera;
• dai 14 ai 18 anni di età:
- due marche da bollo
- due fototessera
- un versamento di Euro 2,07
- un versamento di Euro 4,54;
• dai 18 ai 70 anni di età:
- due marche da bollo
- due fototessera
- un versamento di Euro 2,07
- un versamento annuale di Euro 22,72.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Uffici Demografici
Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
G
I
L
M
SERVIZI
M
N
P
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è
necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da
presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune
dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi
presso l’Ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima della
data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale
di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti
occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del Parroco o del Ministro di culto, qualora il
matrimonio si contraesse con rito religioso o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato
dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di persona
minorenne o di persona non in possesso di cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni circa la documentazione da
presentare direttamente all’Ufficio di Stato civile.
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio dello Stato Civile
Piazza G. Marconi, 45 Tel. 0442 450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile
presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente
dai genitori o da uno di essi con esclusione quindi di qualsiasi
altro soggetto anche se provvisto di procura speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va
obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune
di residenza della madre.
• Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica che
ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto verificare la
modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non
sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza
di entrambi.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio dello Stato Civile
Piazza G. Marconi, 45 Tel. 0442 450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
PATENTE DI GUIDA
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia
Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato
direttamente presso la residenza dal Ministero dei Trasporti
per posta contrassegno. Se ciò non fosse possibile (sarà
l’Organo di Polizia che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla
Motorizzazione di Verona a presentare domanda di duplicato
muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia
e di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco.
Per informazioni:
Comuni di Veronella e Zimella
Corpo di Polizia Municipale
Unione dei Comuni Adige Guà
Via Rinascimento, 29 - Cologna Veneta
Tel. 0442 411400 - Fax 0442 411880
FURTO
Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la
denuncia deve essere fatta presso i Carabinieri o la Polizia di
Stato.
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare:
presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per munirsi
del permesso provvisorio di guida in attesa di ottenere il duplicato della patente.
MORTE
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una
Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti
gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla
denuncia di morte che deve essere presentata all’Ufficio di
Stato Civile del luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico curante
- l’intervento dell’Ufficiale sanitario.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si
concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio dello Stato Civile
Piazza G. Marconi, 45 Tel. 0442 450607/629
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci giorni
dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione
sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è avvenuto il
parto;
30
Dove rivolgersi:
Ufficio Prov.le Motorizzazione Civile di Verona
Via Apollo, 1 - Verona - Tel. 045 8283511
RINNOVO
Cosa fare:
Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici di Igiene
Pubblica che rilasceranno un certificato medico attestante
l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di
circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se
successivo alla data di scadenza.
Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso la residenza e si dovrà applicare sulla patente.
Per informazioni:
Comuni di Veronella e Zimella
Corpo di Polizia Municipale
Unione dei Comuni Adige Guà
Via Rinascimento, 29 - Cologna Veneta
Tel. 0442 411400 - Fax 0442 411880
immatricolazione 02/09/1998, revisione entro il
30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il mese
della precedente revisione.
- Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite con
decreto del Ministero Dei Trasporti.
Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di revisione:
a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato per
ciclomotore entro il 31.12.1993;
b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il
31.12.1993.
Cosa serve:
Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione per i
motocicli e le autovetture.
Dove rivolgersi:
Autofficine autorizzate
PROTOCOLLO
L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per i seguenti servizi Comunali rivolti ai minori:
- mensa scolastica
- trasporto scolastico.
L’Ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente
alla fornitura di libri di testo per le scuole elementari e all’assegnazione di contributi per borse di studio e assegni di studio.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Scuola - Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450608
Comune di Zimella
Ufficio Segreteria c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
SCUOLA
SERVIZIO CIVILE
Dove rivolgersi:
Comune di Zimella
Servizi Demografici c/o Sede Municipale
Tel. 0442 490011 - Fax 0442 490144
PUBBLICITÀ
- PER INSTALLAZIONI PUBBLICITARIE TEMPORANEE
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Vedi voce “Affissioni”
Comune di Zimella
Ufficio Tecnico - Edilizia Pubblica
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
- PER IMPOSTA PUBBLICITÀ
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Vedi voce “Affissioni”
Comune di Zimella
AIPA Spa - Milano - Via Cechov, 50 - Milano - Tel. 02 3807151
www.aipaspa.it • e-mail: [email protected]
Affissioni Agente Locale: Scarsetto Centrodati
Via Martiri della Libertà, 27 S. Stefano di Zimella
Tel. 0442 490098
TASSA SMALTIMENTO
RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI
DIFFERENZIATI
E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o
aree ad uso abitativo o ad uso diverso. Occorre presentare
denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei
locali, da ritirare presso il comune. Per inizio occupazione
(entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più
presto possibile.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Tributi - Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450604
Comune di Zimella
Ufficio Tecnico - Settore Ecologia
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI)
TELEFONO
- Autovetture private: a partire dal quarto anno seguente l’immatricolazione ed entro il mese di immatricolazione (es: data
ALLACCIAMENTO Telecom Italia - Sportello telefonico 187
31
SERVIZI
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo con il
documento che si intende presentare all’Amministrazione
Comunale. Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della
presentazione. Può anche essere presentata una fotocopia
del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il
timbro d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi:
Comune di Veronella
Ufficio Protocollo - Piazza G. Marconi, 45 - Tel. 0442 450608
Comune di Zimella
Ufficio Segreteria - Protocollo
c/o Sede Municipale - Tel. 0442 490011
P
R
S
T
Tel. 0442 480699
fax 0442 488091
Per trovarci guarda nel nuovo sito
www.Tremilapuntozero.snappy.it
Oppure vieni a trovarci qui
In via casetta 131 S.Gregorio di Veronella 37040 (VR)
E-mail: [email protected]
Ing.Bertolaso (Via) . . . . . . . . . . .3
Gazzoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
Stradon (Via) . . . . . . . . . . . . .1/2 Camatte (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
Larga (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
Giavone (Via) . . . . . . . . . . . . . .9
Trento (Via) . . . . . . . . . . . .7 Riq.A Canova (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
Lavagno (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Sambuco (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Industria (V.le dell') . . . . . . . . . .4
Trieste (Via) . . . . . . . . . . .7 Riq.A Castellaro (Via) . . . . . . . . . . .5/6
Leopardi (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Scanzana (Via) . . . . . . . . . . . . .6
Lavagnoli (Via) . . . . . . . . . . . . .4
Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Chiesa Volpino (Via) . . . . . . . . . .1
Marcabella (Via) . . . . . . . . . .4/5 Selva (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
Lavoro (V.le del) . . . . . . . . . . .5/6
Venezia (Via) . . . . . . . . . .7 Riq.A Concordia (P.zza della) . . . .9 Riq.B
Libertà (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
Venticinque Aprile (Via) . . . . . . .6 Concordia (V.le della) . . . . .9 Riq.B
Marconi (P.zza) . . . . . . . . . . . . .6
Verona (P.tta) . . . . . . . .7/8 Riq.A Corain (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4
Miega (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .9
Verona (Via) . . . . . . . . . . .7 Riq.A Dante A. (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Nuova Padovana (Via) . . . . . . . .2
Visentin (Via) . . . . . . . .4 - 7 Riq.A Dogi (Via dei) . . . . . . . . . .9 Riq.B
Oppi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Don U. Della Valle (P.zza) . . . . .6
Marco Polo (Via) . . . . . . . . . . . .5 Stazione (Via) . . . . . . .6 - 9 Riq.B
Marconi (P.zza) . . . . . . . . . . . . .1
Strada Provinciale n°7 Nuova
Martiri della Libertà (Via) . . . .1/4
Padovana . . . . . . . . . . . . . . .7/8
Molini (V.lo) . . . . . . . . . . .9 Riq.B
Super Strada S.Bonifacio - Cologna
Molini (Via) . . . . . . . . .6 - 9 Riq.B
Moraron (Via) . . . . . . . . . . . .3/6 Veneta . . . . . . . . . . . . . . . .5/6/8
S.S.n°500 . . . . . . . . . . . . . . .2/6
S.Vito (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
A R T I NO
VIA
TO
LE
DO
VIA
O
LL
A
ED
TO
L
VIA
VI
A
A
CA
LD
AM
UR
A
VIA
MOR
AR
ON
VI
S.
V.V
ER
ON
A
VI
A
A
LL
SC
AN
ZA
NA
V.T
O
Isola Ecologica
5
Centri Sportivi
9
Cimitero
RIQ.B
4
AC
.GR
V.P
A
AN
ZO
TTO
DR
EM
EL
P.ZZA
DELLA
CONCORDIA
V.LE D
.CON
CORD
IA
V IA
V.LE D
ELL’I
ZONA
ARTIGIANALE
INDUSTRIALE
COLOGNA
VENETA
6
VERONELLA
LO
CAMPAGNOLA
P.ZZ
A
VI
SE
PR
IM
AV
ER
A
VIA
RIS
OR
G
V.LO A
IM
NA
EN
DI
GE
TO
S AN
NTIN
OT
TO
4 VIA
GR
EG
OR BELLUNO
IO
VIA TRIE
STE
PA
DO
VA
TR
V.F
EN
OR
TO
NA
SA
ALBAREDO
D’ADIGE
COMUNE DI
BONAVIGO
V.
DE
L
V.XX
VA
PRIL
E
VIA
GU
GI
A’
OV
AN
NI
DA
7
P.ZZA DON
LUIGI
PEDROLLO
VIA
O
ER
SI
CA
8
COLOGNA
VENETA
A
VI
P.TT
A
VER
ONA
BA
SS
A
6
COMUNE DI
COLOGNA
VENETA
2
ZIM
ELL
A
BR
US
O
VI
A
VIA
.M
A
VI
DEG
VIA
I
V
V.SAMBUC
O
E
VI
A
VIA
B
VIA V
ER
G
AG
LI
A
D
VIA
.G
IO
VA
NN
IX
XII
I
AN
V.BORGO
VIA
LE
8
EL
PA
RO CIO
EU MER
M
VIA
GA
ZZ
OL
I
IA
TR
US
ND
Scuole
6
A’
STR
4
VIA
Villa Morosini
A’
RT
BE
LI
7
N
Biblioteca
VIA
VIA
COL
.ROS
SI
9
DO
LE
V.D
EI D
OG
I
VIA
RS
C
A
OV
AN
A
VI
3
Cimitero
VIA
VIA
DO
NA
4
VI
A
BO
SC
HI
RO
LL
E
MIEGA
9
IA
G
Chiesa
7
GA
IE
M
6
Chiesa
COMUNE DI
ALBAREDO
D’ADIGE
A
VI
Ufficio Postale
6
I
ON
RC
MA
V.F
R
ST
AZ
ION
E
O
MO V.L MOL
INI
L IN
I
2
Centri Sportivi
RIQ.A
COLOGNA
VENETA
VIA
LEGENDA
Municipio
5
7
3 A
N
TA
ON 4
F
.
V
4
5
VE
RO
COMUNE DI
COLOGNA VENETA
RE
RTIGLIE
1
Scuole
GO
BOR
8
Biblioteca
2
A
VI
7
E
TT
MA
CA
COMUNE DI
VERONELLA
ARCOLE
S.BONIFACIO
3
4
V.
VERONELLA
Ufficio Postale
VIA
E
LIL
GA
VIA
2
SA
5
VIA
9
LTA
V. VO
A
VIA FEDRIG
DA
RA
ST
ER
P
SU
VIA
1
4
7
S.STEFANO
DI ZIMELLA
COLOGNA
VENETA
8
IO
AC
NIF
O
NB
SA
Municipio
A
SS
BA
6
A
TA
NE
VE
NA
G
LO
CO
L
DE
LE
VIA
1
VIA
S
BA
V.
I
SS
DO
A
RI
AL
TO
RO
CASTEL LA
RO
VO
LA
S.
GREGORIO
SA
LE
VIA
A
I
VI
GL
IPU ZI A S
E NA
BR
ED
Z
.M
M
R
E
A
V
AR
V.
NO
ER
IO
V.IV
CE
LB
GG
A
A
M
LL
V.I° PRILE
O
A
A
VIA S.
XXV
VI
V.LO
FRANCESCO
V.VE
ZA
P.Z
9
VI
O
GN
VA
LA
V.GHETTO
TT
RE
FIO
I
HIER
ALIG
TE
DAN
VIA
VI
V.
VIA
4
P.ZZA
BONALDO
O
AR
LL
TE
S
CA
P.ZZA DON U.
VIA
DELLA VALLE
FA
DI
AR
OP
I
6
VIA
N
O
LO
OL
V.P OFFA
V.T
4
BAF
VIA
6
S.
S.
N°
5
5
1
S
V.
A PACE
DELL
.LE 5
RIQ.B
LEGENDA
SE
00
5
V.
MOL
BONALDO
TO
GN
A
5
ALBAREDO
D’ADIGE
V.ST
V.FR
AZIO
A GR
NE
ANZ
OTT
O
V.XX
VA
PRIL
IN
E
I
V.G
.DA
ZI M E
FIU
ME
LA
BEL
RCA
V.MA
VA
NO
CA
N
ZA
AR
G
ZONA ARTIGIANALE
DI BAROCCO
’A
ELL
VIA DUE
GIUGNO
E
LL
CA
RNA
A
GU
A’
VIA
A
SS
LA
TA
S
E
FR
M
RO
.DA
V.S
ZONA
INDUSTRIALE
V.IN
G.B
ER
TO
LA
SO
5
P.ZZA
MARCONI
LA
EL
AB
RC
MA
ERE
NOR
D
NORD
V.DELL’A
V.DELL’AVI
LIERE
RSAG
EL BE
VIA D
S.
S.
N°
50
0
7
O
NAT
GIA
RTI
I
ALPIN
E
FANT
V.DEL
P.ZZA
DONATORI
DI SANGUE
VIA
A
OM
AR
A
VAN
PADO
OVA
U
N
7
V. N°
PRO
S.DA
LI
NA
MA
RO
VI
1
TA’
TO
VI
6
U’
PAL
RIQ.A
A
AD
STR
4
4
A
VI
E
A
VI
ARCOLE
BAGNOLO
DI LONIGO
O
ET
EN
V
.
V
ANI
V.COR
COMUNE DI
ARCOLE
COMUNE DI
LONIGO
ZONA
INDUSTRIALE
A
VI
3
LONIGO
LI
FIL
UF
V 4
ER
IO
EUROPA V.MARTIRI D.LIB
VIA
2
GG
A
R
IO
V.B
P.ZZA
GG
DELLA
RA
VITTORIA
MASSARINA
VIA
V.R
I
AG
OB
V.T ORO
V.M SCOLI
V.PA
I
E
GLIER
BERSA
V.DEL
9
GA
AR
S.
STEFANO
RIQ.A
IN
RT
GAZZOLO
VIA
.GREG
N T IN
OR
IO
V.FO
L
FI U M
S.
BONIFACIO
A
LL
NE
TO
NDA
RIO
V.O
ENIO PE
VIA EUG
TO
LET
INO
INARO VOLP
L
O
A
V.P.M
S
HIE 6
V.C
PI
OP
VOLPINO
VIA
SELVA
3
OPPI
V.R
ISO
RG
IME
NTO
RIQ.A
ME
FIU
VIA
ORGIANO
S.
V.VISE
VIA
TO
VI
P.Z
ZA
S
3
ZIMELLA
2
1
ALBAREDO
D’ADIGE
DA
NT
E
Rialto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5 Volta (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .8
STR
ADO
N
VI
A
Bonaldo (P.zza) . . . . . . . . . . . . .5 Galilei (Via) . . . . . . . . . . . . . .5/8
VIA
V.CO
Due Giugno (Via) . . . . . . . . . . . .6 S.Francesco (Via) . . . . . . . . . . . .6
NT
A
ARA
V.LE D
ELL’A
RTIGIA
NATO
Pertini E. (Via) . . . . . . . . . . . . . .1 Vittoria (P.zza della) . . . . . . . . . .4
SA
BB
IO
N
V.B
RU
SO
Bersagliere (Via del) . . .1 - 7 Riq.A G. M. Verona (Via) . . . . . . . . . . .2
VIA
VIA
V.DA
BR
LLA
US
PAO
O
LA
Dossi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Roversello (Via) . . . . . . . . . . .5/6
ST
RA
DO
N
NA
VA
DO
PA
Baffa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .5 G. Da Zimella (Via) . . . .6 - 9 Riq.B
VI
A
2
A
OV
NU
Donatore (Via del) . . . . . . . . . . .9 Risorgimento (Via) . .2/4 - 7 Riq.A
A
IN E
C OMPAR
Aviere (Via dell') . . . . . . . .7 Riq.A Frà Granzotto (Via) . . . .6 - 9 Riq.B
1
A
VI
Don Pedrollo Luigi (P.zza) .7 Riq.A Redipuglia (Via) . . . . . . . . . . . . .4
DESMONTA’
VIA
Artigliere (Via dell') . . . . . .7 Riq.A Fiorette (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5
Artigianato (Via dell') . . . . . . .4/5 Fedriga (Via) . . . . . . . . . . . . .5/8
ZE
RP
AN
O
A’
S.BONIFACIO
AUTOSTRADA A4
A
TT
SE
CA
Desmontà (Via) . . . . . . . . . . . . .1 Quattro Novembre (Via) . . . . .4/6
Pace (V.le della) . . . . . . . . . . . . .5 Toledo (Via) . . . . . . .3/6 - 9 Riq.B
Padre Melotto (Via) . . . . . .9 Riq.B
Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
Padre Molinaro (Via) . . . . . . . . .1
Venticinque Aprile (Via) .6 - 9 Riq.B
Palù (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Vergaglia (Via) . . . . . . . . . . . . .4
Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
VERONELLA
TA
ET
AS
C
.
V
VI
Antonella (Via) . . . . . . . . . . . . .1 Fante (Via del) . . . . . . . . .7 Riq.A
BELFIORE
’
Dalla Paola (Via) . . . . .4 - 7 Riq.A Primavera (Via) . . . . . . . . .7 Riq.A
Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Primo Maggio (Via) . . . . . . . .4/6
ARCOLE
BA
TT
EL
LO
O
Orionda (Via) . . . . . . . . . . . . . .1 Toffaloni (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
VI
A
SM
Alpini (Via degli) . . . . . . . .7 Riq.A Europa (Via) . . . . . . . . . . . . .1/4
COMUNE DI
ARCOLE
DE
Moro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1 Tobagi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1
ZIMELLA
S. Gregorio La Piazza
(Foto: Archivio Comunale)
COMUNE DI
BELFIORE
VIA
Donatori di Sangue (P.zza) .7 Riq.A
Commercio (Via) . . . . . . . . . . . .4 Padova (Via) . . . . . . . . . . .7 Riq.A
Comparine (Via) . . . . . . . . . . .1/2 Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .9
Zimella - Mulini Bertolaso sul Fiume Guà. Anni ‘60
(Foto: fornite dal Sig. Gianni Oscar Lunardi)
LA
VA
GN
OL
I
Col.Rossi (Via) . . . . . . . . . .7 Riq.A
Strada Romana (Via) . . . . . . . . .4 Callesella (Via) . . . . . . . . . . . .3/6
VIA
Casiero (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Fornasa (Via) . . . . . . . .4 - 7 Riq.A
S.Martino (Via) . . . . . . . . . . . . .5
VIA
BR
US
O
Casetta (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
Guà (Via) . . . . . . . . . . . . .9 Riq.B
PA
OL
A
Canova (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
Strà (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Caldamura (Via) . . . . . . . . . . . .3
V.V
EN
EZ
IA
Bruso (Via) . . . . . . .2/4 - 7 Riq.A
Fontana (Via) . . . . . . . . . . . . . .6
BR
US
O
Boschirolle (Via) . . . . . . . . . . . . .9
Giovanni XXIII (Via) . . . . . . . . . .1
V.D
AL
LA
Borgo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Sabbionara (Via) . . . . . . . . . . . .1 Bruso (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4
VIA
Belluno (Via) . . . . . . . . . . .7 Riq.A
Fiume (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3
DE
SM
O
NT
Battello Zerpano (Via) . . . . . . . .1
Ghetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .5 Ruffilli (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1
VI
A
Bassa (Via) . . . . . . . . .4 - 7 Riq.A
S.Marcello (Via) . . . . . . . . . . .4/6 Braggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4
V.VE
RO
Artigianato (V.le dell') . . . . . . . .4
Frestalassa (Via) . . . . . . . . . . . .3
TO
RE
Alberazzi (Via) . . . . . . . . . . . .4/6
Garzan (Via) . . . . . . . . . . . . .3/6 Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . .1/2
PI
AV
E
Adige (V.lo) . . . . . . . . . . . .7 Riq.A
S.Gregorio (P.zza) . . .2/4 - 7 Riq.A Borgoletto (Via) . . . . . . . . . . . . .1
G
GIAVONE
NE
VO
IA
N
NO
OR
RD
D
A
VI
6
COMUNE DI
MINERBE
CASELLE DI
PRESSANA
10
COLOGNA
VENETA
NE
VO
VI
A
VERONELLA
Europa (V.le) . . . . . . . . . . . . . . .4
O
ET
ELENCO VIE
COMUNE DI
PRESSANA
• Rifiuti tossici e nocivi:
tutti quelli che contengono o sono contaminati da
sostanze particolarmente pericolose (per esempio
le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali
da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente.
La raccolta
differenziata
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore
è la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività
umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i rifiuti possono
essere classificati in: urbani, speciali, tossici,
nocivi.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere.
B) quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere.
C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private
comunque soggette ad uso pubblico.
• Rifiuti speciali:
A) I residui di lavorazioni industriali, da attività
agricole, artigianali, commerciali e di servizi che
per quantità e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani.
B) quelli provenienti da ospedali, case di cura ed
affini non assimilabili a quelli urbani.
C) i materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature
deteriorate e obsolete.
D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e
loro parti.
E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti
e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi
d’acqua.
maggiore rispetto dell’ambiente. Il servizio di
raccolta è pagato da tutti e trasporta i rifiuti di
tutti, è, perciò, privo di senso oltre che dannoso
scaricare immondizie varie lungo le strade, nei
fossati o dietro i cimiteri.
Comune di Zimella
Comune di Veronella
La raccolta differenziata
- Raccolta rifiuto secco
· Raccolta vetro
· Raccolta plastica e lattine
· Raccolta carta
· Materiale ingombrante
· Verde
· Pile e medicinali.
LE RACCOMANDAZIONI
- I rifiuti vanno esposti fuori dal cancello la sera
prima del turno di racconta
- Carta e cartone devono essere riuniti in pacchi.
- Gli ingombranti si ritirano solo su prenotazione
al numero 0429 789571 una volta al mese con
almeno due giorni di preavviso.
- Pile e medicinali vanno gettati negli appositi
contenitori dislocati sul territorio.
LE NOVITÀ DEL 2004
L’Amministrazione Comunale informa i cittadini
che dal corrente anno è stato deciso di differenziare ulteriormente la raccolta dei rifiuti domestici, chiedendo alle famiglie di raccogliere il vetro
separatamente da plastica e lattine.
Il vetro verrà raccolto nel bidone arancione già
in dotazione o in altro contenitore analogo.
La plastica e le lattine dovranno essere riposte
nel sacchetto di plastica trasparente del tipo già
in uso per il rifiuto secco.
Nell’invitare la cittadinanza ad utilizzare nel
modo più attento e costante questa nuova procedura, si coglie l’occasione per invitare tutti ad un
La raccolta differenziata
La raccolta dei rifiuti si differenzia in:
- Raccolta rifiuti solidi urbani
- Raccolta differenziata di:
A) Pile
B) Farmaci scaduti
C) Vetro, lattine e barattoli
D) Carta
E) Contenitori Fitofarmaci
F) Materiale ferroso ingombrante (isole ecologiche) per tale raccolta sono disponibili contenitori
differenziati per forma e colore.
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità
dei parchi.
Lo scontrino del negozio, la carta del gelato, il
mozzicone della sigaretta non vanno gettati per
terra, ma depositati nei cestini.
CONTENITORI PER CARTA E CARTONE
Elemento di primaria importanza nella raccolta
differenziata è il recupero della carta. Il suo utilizzo permette, oltre al recupero di risorse, anche
la salvaguardia dell’ambiente.
La fabbricazione della carta richiede infatti l’abbattimento ogni anno di enormi quantità di alberi ed il consumo di grandi quantitativi di energia.
Riciclare la carta significa quindi: minori costi
per il suo smaltimento, minori costi per la sua
produzione, difesa ecologica delle risorse
boschive. Si ricorda che: la carta che si butta deve
essere pulita, asciutta e non mescolata ad altri
prodotti, in particolare è importante non gettare
nei contenitori il cartone plastificato (es. quello
del latte e del vino), la carta carbone, la carta
oleata e tutta la carta che abbia subito particolari trattamenti chimici.
Particolare attenzione chiediamo ai commercianti per quanto riguarda i cartoni e gli imballaggi in generale, invitandoli ad utilizzare gli
appositi contenitori e lo spazio presente nell’isola
ecologica.
ISOLE ECOLOGICHE
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata.
Sono luoghi custoditi dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti che o è possibile recuperare o
costituiscono un pericolo per l’ambiente.
L’invito è anche di usare le isole ecologiche quando la grande quantità di materiali da gettare
riempirebbe gli appositi cassonetti o le apposite
campane (vetro, carta, plastica). Nelle isole ecologiche è possibile portare:
- materiale verde (sfalci, potature, altri residui),
carta, vetro, plastica, alluminio, pile, farmaci,
rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili,
elettrodomestici, ecc.), pneumatici, imballaggi,
legname, batterie d’auto, olii per motori e per uso
alimentare.
L’isola ecologica del comune di Zimella è sita in
Via Castellaro, ed è operativa nei seguenti orari:
· dal 1/10 al 31/03:
- martedì e giovedì dalle 13.30 alle 17.00
- sabato dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle
17.00;
· dal 1/04 al 30/09:
- martedì e giovedì dalle 14.00 alle 18.00
- sabato dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle
17.00Per ulteriori informazioni rivolgersi
all’Ufficio Ecologia del Comune, Tel. 0442 490011
pulitura delle verdure, le bucce dei frutti e delle
patate, i fondi di tè e caffè, ma anche i gusci d’uoPer il vetro sono posizionate campane di colore vo. I rifiuti di cucina sono molto umidi e fermenverde; nel caso in cui vi siano vetri di grandi tano facilmente, per cui è bene miscelarli, in fase
dimensioni, tali da non poter entrare nelle cam- di compostaggio, con materiali più asciutti.
pane, vi invitiamo a conferirli nell’isola ecologica.
Insieme al vetro è possibile gettare lattine (e altro RACCOLTA CONTENITORI FITOFARMACI
materiale di alluminio) e barattoli.
Le aziende agricole, nell’ambito delle loro attività,
utilizzano al fine di proteggere le colture da agenCONTENITORI PER LE PILE E I FARMACI
ti nocivi, prodotti chimici più o meno pericolosi,
Anche per le pile e per i farmaci vi sono conteni- commercializzati in confezioni principalmente di
tori particolari: per le pile sono di colore giallo e materiale plastico nonché cartaceo o metallico.
sono posizionati generalmente a fianco delle cam- Questi contenitori, una volta utilizzato il prodotto,
pane del vetro; per i farmaci scaduti sono di colo- devono essere correttamente smaltiti a cura degli
re bianco e sono siti nelle farmacie.
stessi produttori agricoli i quali assumono anche i
È importante che questi rifiuti, in quanto poten- relativi oneri finanziari e le eventuali sanzioni in
zialmente dannosi per l’ambiente, non finiscano caso di inadempienza.
nei normali cassonetti.
I contenitori esausti sono classificati come rifiuti
speciali ma, se soggetti a “bonifica” mediante
GABBIE DI COMPOSTAGGIO
lavaggio con acqua e riutilizzo del refluo come
prodotto fitosanitario, possono essere classificati
Il compostaggio, un processo naturale.
Il compostaggio domestico permette il recupero quali rifiuti speciali assimilabili agli urbani e
del materiale organico prodotto giornalmente in quindi possono essere conferiti presso discariche
casa, trasformandolo in ottimo terriccio per orti e di prima categoria. Allo scopo di evitare comportamenti non corretti nella fase di smaltimento di
giardini.
Crediamo che sia importante promuovere prati- tali contenitori (abbandono degli stessi nei canali,
che come questa, da affiancare a quelle più diffu- seppellimento o combustione abusive sui fondi)
se come la raccolta differenziata.
che hanno arrecato, in passato, seri danni all’amSono piccole-grandi azioni che tutti noi possiamo biente, è stato attivato un servizio di smaltimento
compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, di contenitori bonificati ossia lavati o comunque
grandi risultati.
ben ripuliti e possibilmente ridotti di volume, che
Il rispetto dell’ambiente inizia nella nostra casa. possono essere conferiti dai singoli agricoltori
Cosa si può utilizzare per il compost:
presso i centri di stoccaggio convenzionati.
- Rifiuti dell’orto e del giardino;
- cascami dell’orto, steli, foglie, fiori appassiti,
radici, terra di vasi;
ROTTAMI FERROSI
- sfalci d’erba;
di ROMELLINI FERRUCCIO & C. s.n.c.
- le potature e le foglie secche degli alberi del
giardino;
RECUPERO ROTTAMI FERROSI E METALLI
- rifiuti di cucina.
Via Marcabella, 22 - 37040 BONALDO di ZIMELLA (VR)
Sono adatti ad esser compostati senza problemi
Tel. 0442 47054 Fax 0442 480428
gli scarti vegetali: i resti della preparazione e
CONTENITORI PER IL VETRO, LATTINE, BARATTOLI
Provincia di Verona
TRENTO
Arco
M. Altissimo di Nago
2079 m
Bocca di Navene
1425 m
Malcesine
BRENNERO
M. Baldo
Brenzone
TRENTO
A 22
2218 m
M. Tomba
1766 m
Ga
rd
a
Ferrara
di M. Baldo
C.no d'Aquilio
1546 m
Pai
Caprino
Veronese
Torri
d. Benaco
il Pro
gno
di
Lago
S.Ambrogio
di Valpolicella
S. Pietro
in Cariano
Pastrengo
Adige
ne
Tio
Mincio
VERONA
VERONA NORD
682 m
A4
Illasi
San Martino
Buon Albergo
Soave
VICENZA
VICENZA
SOAVE
VERONA
EST
Caldiero
S. Giovanni
S. Bonifacio
Lupatoto
Zevio
Belfiore
Sommacampagna
VERONA SUD
Custoza
M. Calvarina
Tregnago
Grezzana
Parona di
Valpolicella
Bussolengo
Castelnuovo
del Garda
SOMMACAMPAGNA
PESCHIERA
DEL GARDA
Badia
Calavena
Illasi
ne
Tio
A 4 SIRMIONE
Ponte
di Veia
ane
Mezz
Lazise
MILANO
Stabilimento
Via Lavagno, 1
37010 Zimella (VR)
Tel. 0442 85900
Fax 0442 65471
Vestenanova
AFFI
L. DI GARDA SUD
Bardolino
Peschiera
del Garda
Bosco
Chiesanuova
S.Anna
d'Alfaedo
Garda
Desenzano
del Garda
i
Monti Lessin
STONE ITALIANA S.p.a.
Via Del Perlar, 2
37135 Verona - Italy
Tel. +39 045 8282222
Fax +39 045 8282200
Lonigo
ROVIGO
Adig
e
Villafranca
di Verona Tartaro
Albaredo
d'Adige
Isola
della Scala
Bovolone
A 22
e
Tion
ro
rta
Ta
MANTOVA
Roncoferraro
MANTOVA
Fras
sine
Minerbe
Me
na
go
MODENA
Cologna
Veneta
à
Gu
NOGAROLE
ROCCA
ige
Ad
Roverbella
MANTOVA
Vigasio
ZIMELLA
VERONELLA
Oppeano
go
na
Me
e
Tion
MANTOVA
aro
Tart
Valeggio
sul Mincio
Comuni di Veronella e Zimella
Vivi la Città
Montagnana
PADOVA
LEGNAGO
Nogara
Gazzo
Veronese
Cerea
Sanguinetto
Tarta
ro
2004-2005
Villa
Bartolomea
Ad
ige
Valli Grand
i Ve
ron Castagnaro
esi
Ostiglia
MODENA
®
Canale Bianco
Tartaro
Cartine
Badia Polesine
ROVIGO
E-mail: [email protected]
http: www.stoneitaliana.com
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 58 - Marzo 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Stibu - Urbania PU
2004-2005
Comune di Nembro
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
NEMBRO