Comunicato stampa Inverno 2014/15 Dati relativi alla località Bad Kleinkirchheim è uno dei marchi turistici più conosciuti in Austria – d’estate e d’inverno Bad Kleinkirchheim Feld am See Alloggi 443 Alloggi 72 Posti letti - totale 6.229 Posti letti - totale 1.018 Posti letto presso esercizi commerciali 4.347 (ca 70%) Posti letto presso esercizi commerciali 622 Posti letti da privati 1.882 (ca. 30%) Posti letti da privati 396 Region Bad Kleinkirchheim complessivi Sistemazioni turistiche 515 Posti letti in totale 7.247 Bad Kleinkirchheim arrivi pernottamenti percentuale Inverno 2013/14 87.016 415.808 + 3,48 % Inverno 2012/13 83.570 409.766 pernottamenti Austria ca. 125.000 ca. 30 % pernottamenti Estero ca. 290.000 ca. 70 % Massimo utilizzo in percentuale ca. 40 % giorni di tutto esaurito ca. 62 giorni Feld am See arrivi pernottamenti percentuale Inverno 2013/14 6.945 32.581 + 1,05 % Inverno 2012/13 6.634 32.243 Region Bad Kleinkirchheim complessivi arrivi pernottamenti Inverno 2013/14 93.961 448.389 Categoria di alloggi Hotel 5-stelle Hotel 4-stelle Hotel 3-stelle Alloggi 2 + 1 stella Appartamenti presso esercizi commerciali Camere da privati Fattorie Appartamenti da privati Appartamenti in fattoria Campeggi Altro Totale Numero esercizi 2 22 35 16 360 1.788 1.205 418 41 1.148 32 9 339 11 1 7 515 182 130 1.656 221 43 96 7.247 Posti letto Bad Kleinkirchheim in estate è sinonimo di… (2013-2018) nock/ski Innovazione sulle piste con un’ottima proposta di design, offerta culinaria/baite, piste speciali, punti di accesso WiFi,… nock/natur Scoprire la natura in tutte le sue sfacettature (tutto l’anno) nel Parco della Biosfera dei Monti Nockberge, attività per tutta la famiglia all’interno dell’offerta “Euro per famiglie” nock/spa Relax e benessere, wellness, trattamenti di benessere e bellezza Divertimento in acqua: nei due centri termali St. Kathrein e Römerbad L’acqua è un elemento che fa sentire bene e in forma. Nessun altro sport è cosí benefico per la linea e le articolazioni come il nuoto. L’acqua termale di Bad Kleinkirchheim, inoltre, offre anche i seguenti effetti benefici: • rinforza il sistema cardio-circolatorio • rinforza il sistema immunitario contro le malattie infettive • rinforza i tessuti e i vasi sanguigni • allevia le patologie reumatiche • allevia le nevralgie e le patologie degeneranti del sistema nervoso • combatte i disturbi del sistema cardio-circolatorio • stimola il processo di guarigione dopo interventi chirurgici e malattie infettive Sorgenti acrotermali = sorgenti pure e povere di minerali con al massimo 1 grammo di sostanze minerali disciolte in ogni litro d’acqua – temperatura alla sorgente 36° C – temperatura nella vasca da 32 a 34° C. nock/art Escursioni ed arte in montagna/in paese con “Land Art” lungo sei percorsi selezionati. www.nockart.at Divertimento sugli sci • centro sciistico da 1.100 m a 2.055 m • 26 impianti di risalita 4 cabinovie 7 seggiovie 15 skilift • 103 km di discese su una grande varietà di piste – pendii ampi e panoramici e tratti impegnativi per sciatori di tutti i livelli 77 km di discese di media difficoltà 18 km di discese facili 8 km di discese difficili • Garanzia neve: 800 cannoni assicurano un divertimento sulle piste senza limiti. Il 97% delle piste è coperto da innevamento programmato - l’innevamento artificiale può garantire un fondo di 50 cm • 23 baite accoglienti collocate in tutto il comprensorio sciistico e la possibilità di fare una sosta presso le stazioni di partenza degli impianti di risalita • divertimento doposci in un’atmosfera giusta con musica, balli, feste e chiacchiere • 4 scuole di sci con miniclub e ottima assistenza ai bambini • bus navetta sci-terme gratuito - circola dalle ore 9.00 alle ore 18.00 a Bad Kleinkirchheim • 60 chilometri di sentieri escursionistici attraverso l’idilliaco paesaggio innevato • Pista da slittino dotata di illuminazione presso la Kaiserburg – altre possibilità di scendere con lo slittino a St. Oswald. • Una discesa valida per le gare di coppa del mondo di sci ”Carinzia - Franz Klammer“ • 8 chilometri di piste da fondo collegate ad altri 45 km di piste situate a Gnesau, Ebene Reichenau • Ottima offerta di servizi: noleggio attrezzatura sciistica (materiale nuovo) presso tutti i quattro principali punti di partenza per il comprensorio sciistico e revisione degli sci – deposito sci e dispositivo scaldascarponi. Gli sci possono essere cambiati e/o restituiti presso qualsiasi punti di noleggio. Divertimento termale L’acqua è l’elemento per eccellenza che fa star bene e in forma. Il nuoto meglio di qualsiasi altra disciplina sportiva rimodella il fisico e allo stesso tempo rigenera la muscolatura senza affaticare le articolazioni. Le acque termali di Bad Kleinkirchheim vantano inoltre i seguenti effetti curativi: • migliora la circolazione sanguignea • rafforza il sistema immunitario contro le malattie infettive • irrobustisce i tessuti e i vasi sanguigni • allevia i disturbi reumatici • allevia le patologie degenerative neurologiche • contrasta i disturbi del sistema cardio-circolatorio • ha effetti positivi nel processo di guarigione dopo operazioni e malattie infettive Terme „Akrato“ = sorgente pura, povera di minerali con al massimo 1 grammo di sostanze minerali disciolti in ogni litro d’acqua – temperatura della sorgente 36° C - temperatura della vasca dai 32 ai 34° C. La storia della sorgente curativa a Bad Kleinkirchheim • 1055 La leggenda narra che il Conte palatino Poto, durante la sua fuga, si sarebbe rifugiato nella valle di Kirchheim. Nel dissetarsi alla sorgente ha potuto constatare gli effetti benefici di quest’acqua sulle sue ferite. • 1884 Il primo opuscolo offre 12 stanze per accogliere i primi ospiti delle cure • 1934 Inaugurazione della prima piscina termale all’aperto di Kirchheim • 1935 Kleinkirchheim può aggiungere al proprio nome la parola „Bad“ e chiamarsi: Kleinkirchheim – Bad • 1957 Nuova denominazione: Bad Kleinkirchheim • 1969 Inaugurazione della piscina termale • 1977 Bad Kleinkirchheim ottiene dal governo regionale della denominazione ”Thermalbad“ (bagno termale) • 1979 Apertura delle terme Römerbad • 1991 Ristrutturazione completa delle terme St. Kathrein • 2006 Ristrutturazione completa delle terme Römerbad Contatto per la stampa / informazioni per richieste: Bad Kleinkirchheimer Tourismus Marketing GmbH, Dorfstrasse 30, A-9546 Bad Kleinkirchheim Direttore Stefan Heinisch & Marlies Glatz (stampa) Tel.: +43/4240/8212, Fax: +43/4240/8537 Email: [email protected], Web: www.presse.badkleinkirchheim.at Carinzia la