Tecnologia entusiasmante
Dischi aggiuntivi
Macchine base
Tutti i componenti da un’unico fornitore
Tavole rotanti, macchine base e dischi aggiuntivi:
Idea base
Dischi fissi e rotanti
Sistemi
2
09/2008
I vantaggi:
•Qualità garantita
Da un unico fornitore otterrete la macchina
desiderata in quanto a esecuzione. Garantita e documentata (ogni macchina è accompagnata da un verbale di collaudo).
•Tempi di consegna estremamente brevi
Sulla base di standard ottimizzati realizziamo la soluzione su misura per Voi. Siamo in grado di consegnare la macchina costruita secondo le Vostre indicazioni entro 4 - 6 settimane.
•Risparmio di costi – Niente sorprese
Progettazione ridotta, tempi di richiesta
d’offerta, di produzione e di montaggio minimi
con conseguente riduzione dei costi grazie alla nostra produzione in serie.
•Design
Linee ben definite producono un design
moderno e accattivante.
•Trattamento delle superfici
Elementi in alluminio anodizzato
Acciaio nichelato o brunito
Superfici verniciate
www.weiss-gmbh.de
Per la realizzazione di dischi e basamenti quale base da utilizzare
per le proprie soluzioni individuali Vi suggeriamo di affidarvi alla
nostra competenza.
Siamo in grado di proporvi lavorazioni speciali fino a soluzioni sistematiche complete. In questo modo è possibile risparmiare
tempo utile che potrete dedicare alle Vostre problematiche specifiche della macchina.
09/2008
3
Serie SR
Caratteristiche particolari:
• 5 modelli standard: BG 100R, BG 200R, BG 300R, BG 400R, BG 500R
• 2 - 4 nervature standard a seconda della misura (possibilità di disposizione speciale su richiesta)
• Possibilità di richiedere qualsiasi diametro
• Esecuzioni speciali su richiesta
Tavole rotanti elettromeccaniche
Dischi rotanti aggiuntivi
• Scelta ottimale della tavola rotante secondo l’impiego
• Serie TC, TR, TO disponibili in diverse dimensioni
(vedi catalogo)
• Innalzamenti per l’adeguamento individuale dell’altezza tra piastra base e disco rotante
• Tavole TC e TR disponibili anche quale variante libera-
mente programmabile NC e NR
• Elevata precisione mediante l’utilizzo di materiale
stagionato e lavorazioni eseguite con moderni centri di lavoro in ambienti climatizzati
• Esecuzione e trattamenti di superficie su Vostro disegno
• Qualità documentata con protocollo di collaudo
4
09/2008
Serie SK
Tecnologia entusiasmante
Caratteristiche particolari:
• 3 modelli standard: BG 100K, BG 200K, BG 300K
• Integrazione con armadio di controllo/protezioni di sicurezza
• Dimensioni disponibili fino a 2100 mm x 2100 mm (oppure 2900 mm in diagonale)
• Esecuzioni speciali a richiesta
Piastre base
Basamenti
• Tonde, quadrate o rettangolari
• Dimensioni, materiale e lavorazioni su Vostre indicazioni
• Schemi di foratura secondo Vostro disegno
• Esecuzioni di scanalature a T
• Esecuzioni standard di fori per il passaggio cavi
• Dimensioni standard tonde o quadrate
• Possibilità di personalizzare l’altezza
• Esecuzioni speciali a richiesta
• Pregiata e robusta costruzione saldata
• Disponibilità armadio di controllo per basamento
quadrato
• Piedini regolabili in altezza e antivibranti
Dischi fissi aggiuntivi
• Integrazione con guarnizioni a labbro per tenuta tra
disco aggiuntivo fisso e rotante
• In alluminio o acciaio secondo Vostra richiesta
• Scanalature a T per la disposizione dei moduli
09/2008
5
Serie SR
Tabella misure per esecuzione standard
Tipo
(Attenzione! Nuova denominazione)
Tavola rotante consigliata
B
B*
H
ØI
ØJ
ØK
M*
1300
35
40
575
960
615
960
760
1500
35
40
485
1200
815
1200
760
1800
35
40
615
1350
967
1350
760
ØA
(Standard)
BG 100R
BG 200R
BG 300R
TC 150T, TC 220T, TC 320T,
TO 150C, TO 220C, TO 750C
TC 220T, TC 320T, TC 500T,
TR/NR 750, PM 1100, TO 750C
TC 320T, TC 500T, TC 700T,
TR/NR 750, TR/NR 1100, PM 1500
BG 400R
TC 500T, TC 700T, TR/NR 1100, TR/NR 1500
2200
35
40
690
1800
1357
1800
760
BG 500R
TR/NR 1500, TR/NR 2200
2500
35
40
656
2200
1700
2200
760
‚* Con cave a T
Tolleranze generali secondo la norma DIN ISO 2768-m. Tolleranze speciali su richiesta.
Nota: Il posizionamento delle nervature potrebbe non essere simmetrico perché dipende dalla tavola utilizzata. Potete richiedere Il disegno relativo alla Va applicazione. Per i carichi relativi ai dischi aggiuntivi fissi o rotanti consulti I´opuscolo della tavola
corrispondente. Esecuzione lavorazioni speciali secondo Va indicazioni.
Piastra centrale fissa
Innalzamento della piastra
centrale fissa
dS
DS
Tavola rotante
ad anello
Innalzamento dell’anello rotante
(fino a 70 mm di altezza: anello di
materiale pieno)
dR
DR
Piastra base
Basamento
Tavola rotante ad anello con corpo base e innalzamento
Per le tavole TR/NR sono disponibili come opzione i seguenti innalzamenti
Innalzamento per piastra centrale fissa
Tipo tavola
Sigla
Innalzamento per anello rotante
ØDS
ØdS
Altezza
Sigla
ØDR
ØdR
Altezza
NR 750, TR/NR 750, TC 750
ZH 750S
485
410
21,5
ZH 750A
770
440
Variabile
TR 1100, TR/NR 1100, TC 1100
ZH1100S
795
720
32
ZH1100A
1100
740
Variabile
TR 1500, TR/NR 1500, TC 1500
ZH1500S
1130
1055
32
ZH1500A
1420
1080
Variabile
6
09/2008
Serie SR Dimensioni
Tecnologia entusiasmante
Può scaricare i disegni 2D o 3D delle
macchine base direttamente da Internet,
che le permetterà di avere il disegno
aggiornato.
*
*
*
*
*
B±2
*
Dettaglio X
Dettaglio Y
Dettaglio Z
(4 x 90°)
*Le quote e i diametri consigliati
relativi alle tavole sono presenti nei
nostri cataloghi TC-T e TR/NR
09/2008
7
Serie SK
Tabella misure per esecuzione standardard
Tipo
Tavola rotante consigliata
(Attenzione! Nuova denominazione)
ØA
B
B*
H
ØI
ØJ
ØK
M*
(Standard)
BG 100K
TC 150T, TC 220T, TC 320T
1300
35
40
410
1000
615
1000
760
BG 200K
TC 220T, TC 320T, TC 500T,
TR /NR 750
1480
35
40
610
1300
1007
1300
760
BG 300K
TC 320T, TC 500T, TC 700T,
TR/NR 750, TR/NR 1100,
(Pik-o-mat) PM 1100, PM 1500
1800
35
40
710
1610
1310
1610
760
Tolleranze generali secondo la norma DIN ISO 2768-m. Tolleranze speciali su richiesta.
‚* Con cave a T
Nota: Il posizionamento delle nervature potrebbe non essere simmetrico perché dipende dalla tavola utilizzata. Potete richiedere Il disegno relativo alla Va applicazione. Per i carichi relativi ai dischi aggiuntivi fissi o rotanti consulti I´opuscolo della tavola
corrispondente. Esecuzione lavorazioni speciali secondo Va indicazioni.
SK 300K con tavola rotante TC 320.
8
09/2008
Serie SK Dimensioni
Tecnologia entusiasmante
*
*
*
Dettaglio Y
*
*
Può scaricare i disegni 2D delle
macchine base direttamente da Internet,
che le permetterà di avere il disegno
aggiornato.
B±2
*
Dettaglio X
Dettaglio Z (4 x 90°)
*Le quote e i diametri consigliati
relativi alle tavole sono presenti nei
nostri cataloghi TC-T e TR/NR
09/2008
9
Dischi aggiuntivi
Disco centrale fisso
•Standard con guarnizione a labbro integrata.
• Con forature di montaggio sulla tavola, incluso foro centrale.
Fresature a T opzionali
• Esecuzione standard con planarità in qualità B (vedi tabella) e n° 3 forature ausiliarie chiuse con grano filettato.
•Consiglio utile! Chiedere l‘esecuzione di fori ciechi per
evitare l‘accidentale bloccaggio della tavola.
Planarità dischi aggiuntivi
Diametro
(mm)
< 600
< 800
< 1100
Disco rotante
•Massima precisione grazie all’impiego di materiale stabilizza to e lavorazioni su moderni centri di lavorazione CNC in
ambienti climatizzati.
• Prevalentemente in alluminio per un peso ridotto
• Con fori per il montaggio (il disco viene centrato sulla tavola
rotante mediante 2 spine).
< 1400
< 1800
< 2500
Planarità
Planarità
qualità A
qualità B
> 20
(mm)
0,04
(mm)
0,10
< 20
> 20
0,06
0,06
0,15
0,15
< 20
> 20
0,07
0,07
0,18
0,18
< 20
> 25
0,08
0,08
0,20
0,20
< 25
> 25
0,10
0,10
0,25
0,25
< 25
> 30
0,20
0,15
0,50
0,40
< 30
0,25
0,55
Spessore
(mm)
Piastra base
• Standard con 3 passaggi per cavi
• Compresa apertura per motore sotto, se necessario
• Per ulteriori lavorazioni si consideri i fori filettati ausiliari e la
struttura del basamento sottostante
• Possibilità di avere scanalature a T
Translation
Precisione garantita
• Per dischi aggiuntivi garantiamo la massima precisione della
planarità e della divisione.
Tavola e disco rotante vengono misurati una volta montati. La precisione viene registrata in un verbale di collaudo.
• Errore di divisione max. per disco aggiuntivo
3" (con Ø 1800).
• Inviateci il Vostro disegno in formato DXF per eMail
Indicazioni per le lavorazioni
• Per la tornitura sono necessari 3 fori fi lettati per disco
(chiusi mediante grani filettati nel caso del disco fisso)
10
Tempi di consegna
• In base al diametro in ca. 4 - 6 settimane, comprensivo delle
lavorazioni meccaniche.
Dimensioni standard permettono tempi di consegna più
veloci. (Diametro esterno standard:
600, 700, 800, 1000, 1100, 1200, 1600)
•Trattamenti superficiali: richiede 1 ulteriore settimana di
lavorazione
• Alluminio: anodizzato
• Acciaio: nichelato o brunito
09/2008
Fax-Nr. Schluderbacher Srl: +39-051-6640513
Progettazione macchina
Tecnologia entusiasmante
Allegato all'ordine
Richiesta d'offerta
Gentile cliente,
ringraziamo per l’interesse dimostrato per le nostre tavole rotanti. Per poter progettare la macchina in modo ottimale per la Sua
applicazione, La preghiamo di rispondere alle seguenti domande:
Serie SK
Disco aggiuntivo fisso
Materiale:
Acciao
AlMg4,5Mn
Speciale _____________________
Trattamento superficie:
anodizzato
Alum/Acciaio
nichelato
brunito
Guarnizione:
a filo
non a filo
speciale __________________________
Misura Ø E __________ mm
Misura F ____________ mm -1mm intercapedine = spessore
Misura Ø G __________ mm
Lavorazione come da disegno Nr.: ________________________
Serie SR
Disco aggiuntivo rotante
Materiale:
Acciao
AlMg4,5Mn
Speciale ______________________
Trattamento superficie:
anodizzato
Alum/Acciaio
nichelato
brunito
Planarità:
A B
Speciale _________________________
Schema forature standard:
con abbassamento
senza abbassamento
Misura Ø C ____________ mm Spessore D ___________ mm
Lavorazione come da disegno Nr.: ________________________
Tavola rotante
Tipo ___________
Innalzamento
per anello rotante per piastra centrale fissa
Altezza ________ mm
Altezza ________ mm
Nr. di divisioni _________
Dimensione L _____ mm Colore: RAL____________________
Piastra base
Basamento
Materiale:
Serie SR
Acciao
AlMg4,5Mn
Speciale __________________
Trattamento superficie:
Alum/Acciaio
anodizzato
Passaggio cavi
Standard
Scanalature a T
nichelato
BG 200R
BG 400R
BG 500R
BG 300R
Altezza M _________ mm
brunito
Come da disegno Nr.: ______
no
BG 100R
si
Serie SK
BG 100K
BG 200K
BG 300K Lavorazione come da disegno Nr.: ________________________
Altezza M _________ mm
Rotonda: Dimensioni Ø A ______ mm Spessore B _____ mm
Lavorazione/esecuzione speciale come da disegno Nr. _______
Quadrata: Dim. A1 _________ mm Dim. A2 __________ mm
Quadri elettrici ____________ Spessore B ________________ mm
Colore: RAL ________________
Per chiarimenti tecnici, contattare
Azienda: _______________________________________________
Termine di consegna desiderato: _________________________
Nome: ________________________________________________
Telefono: __________________
Reparto: _____________________________________________
eMail: _________________________________________________
09/2008
Fax: ______________________
11
www.grafikus.de
Tecnologia entusiasmante
Tavole rotanti elettromeccaniche TC
Tavole rotanti ad anello TR/NR
Tavole rotanti liberamente programmabili
per carichi elevati CR
Tavole rotanti liberamente programmabili
NC
Tavole rotanti con motore lineare TO
Tavole rotanti ad anello con motore
lineare TO
www.pm1100.de
Manipolatore con motore lineare HP140
Macchina base Pickomat
Tavole rotanti per carichi orizzontali
elevati TH
Macchina base per tavole rotanti SR/SK
Dischi aggiuntivi
Schluderbacher Srl | Via Marconi 45/7 | 40010 Bentivoglio | Bologna
Telefono 051-6640750 | Fax 051-6640513 | [email protected] | www.schlu.com
WEISS 05/2008 STM – 980-130058040
Sistema lineare a scambio rapido LS 280
Ci riserviamo di apporre modifiche tecniche
www.ls280.de