Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
ONLUS
Sezione provinciale di Potenza
__________________
Relazione morale 2010
Documenti contabili
____________________________________________________________________
Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS
Corso Garibaldi, 2 85100 Potenza - Tel. 0971 21866 fax 0971 25931
sito web: http://www.uiciechi.it/basilicata/ e-mail: [email protected]
Orario al pubblico: dal lunedì al sabato: ore 8.30 – 13.30
martedì e venerdì: ore 17.00 – 19.00
Relazione morale 2010
Gli obiettivi che l’Unione Italiana dei Ciechi e degli ipovedenti – ONLUS persegue
sono la promozione umana e sociale dei minorati della vista, e la loro piena
integrazione nella società. Per il raggiungimento dei propri scopi all’UNIONE è
riconosciuto il diritto di rappresentanza e tutela degli interessi morali e materiali dei
cittadini con disabilità visiva.
Il Consiglio Direttivo, nella sua riunione del 5 marzo 2011 ha predisposto la presente
relazione morale per l’anno 2010 in base alle disposizioni della legge regionale
7/1989 ed ai principi dello Statuto sociale dell’associazione.
Premessa
Carissimi associati e simpatizzanti,
prima di riavvolgere la pellicola dell’attività svolta nel corso del 2010 ripassando in
rassegna tutti i servizi e le iniziative realizzate, ci piace soffermarci su due importanti
eventi associativi che hanno caratterizzato l’organizzazione della nostra Unione sia a
livello locale che Nazionale: il 90° anniversario della fondazione e il XXII congresso
nazionale.
Due le frasi storiche che sintetizzano il 90°. La prima: "Dai gradini delle chiese,
dagli angoli delle strade, alle cattedre universitarie"; la seconda: "Da inabilitati del
Codice Civile ad artefici del proprio destino".
La prima frase riassume il passaggio dalla drammatica condizione di poveri
economicamente, socialmente e moralmente, senza il diritto allo studio e al lavoro, a
soggetti di diritti ai quali è stato garantito, in linea di principio, il diritto all’istruzione
e al lavoro.
I ciechi hanno dovuto lottare, strenuamente, per ottenere il riconoscimento del diritto
all’educazione e all’istruzione nelle scuole di tutti; hanno dovuto dimostrare di
essere bravi docenti per accedere all’insegnamento nelle scuole pubbliche e solo 20
anni fa hanno ottenuto il sacrosanto diritto di essere ammessi ai pubblici concorsi e di
accedere alla carriera direttiva nelle Pubbliche Amministrazioni e negli Enti Pubblici
(legge 120/1991).
La seconda frase, invece, sottolinea il passaggio da soggetti emarginati, esclusi,
oggetto solo di pietà, di carità e di assistenza pubblica e privata, cittadini neanche di
serie B, a persone titolari di diritti e capaci di autodeterminarsi.
Il Codice Civile Zanardelli del 1865 sanciva, infatti, che i ciechi erano, per legge,
inabili, cioè non avevano la capacità giuridica di agire. Soltanto dopo una sentenza
del Tribunale potevano essere abilitati. Certo in 90 anni la condizione dei ciechi e
degli ipovedenti è notevolmente mutata, tuttavia è ancora lunga e in salita la strada da
percorrere per l’attuazione dei diritti di cittadinanza.
Ed è proprio questo il messaggio che l’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
ha voluto lanciare nel 90° anniversario della sua fondazione attraverso il manifesto
celebrativo realizzato dal famoso creativo Oliviero Toscani. Nella sua apparente
semplicità il manifesto è molto espressivo; contiene il logo con la firma dell’autore,
il viso di un ragazzo con gli occhiali scuri e la scritta “IO NON TI VEDO. MA TU
MI VEDI?”. Contiene anche il logo dell’Unione e la frase: “1920-2010 un cammino
verso le pari opportunità”.
L’Unione invita, quindi, tutta la collettività a considerare i disabili, semplicemente
come persone e a favorire quel processo di normalizzazione che significa
riconoscere che, anche la persona cieca e ipovedente ha bisogno di vivere in contesti
normali di vita e di sperimentare una routine esistenziale quotidiana simile a quella di
ogni altra persona.
Il XXII Congresso Nazionale svoltosi a Chianciano dal 26 al 28 ottobre, invece, ha
affrontato il tema “Uguali diritti, pari opportunità, progresso per tutti. La missione
dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti nell’era della grande crisi”, un
tema importante che dovrà caratterizzare l’azione della squadra chiamata a guidare
l’Unione per i prossimi cinque anni. Il congresso si è concluso con la riconferma del
Prof. Tommaso Daniele a Presidente Nazionale e del 75% dei consiglieri nazionali
uscenti. Solo due le donne elette in Consiglio, ma la grande novità è che il primo
degli eletti è proprio una donna ed è, anche, componente dell’ufficio di Presidenza.
Di seguito si indicano i componenti del Consiglio Nazionale, con i relativi incarichi
attribuiti; i componenti della Direzione Nazionale e i coordinatori delle Commissioni
di lavoro.
Consiglio Nazionale
Daniele Tommaso: Istruzione
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Rapporti con altre associazioni di
ciechi ed ipovedenti ed altri disabili - Forum Terzo Settore - Coordinamento Enti Premio Braille - Formazione dirigenti e personale - Organizzazione giornata
nazionale del Braille - Partecipazione dei vedenti ai consigli con voto consultivo Osservatorio sulla disabilità
Arestia Giovanni: Problematiche musicali
Bartolucci Luisa: Stampa Associativa Libro Parlato in collaborazione con Romano
Claudio - Pari opportunita' in collaborazione con Pericci Luciana - Rapporti con il
Parlamento
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Rapporti con i media organizzazione giornata 8 marzo
Competenza Territoriale: Lazio
Bilotti Giuseppe: Autonomia - Giovani - Turismo Sociale - Rapporti con il
Parlamento
Competenza Territoriale: Basilicata - Calabria
Cattani Rodolfo: Collaborazione con il Presidente Nazionale per l'attività
internazionale - Collaborazione Amministrativa
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Attuazione direttiva europea sul
diritto d'autore
Competenza Territoriale: Lombardia: Milano, Pavia, Varese, Sondrio, Como, Lecco,
Monza, Lodi.
Ceccato Ferdinando: Organizzazione - Rapporti con il Parlamento
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Creazione di una rete dei soci
sostenitori - Presentazione progetti ai sensi della legge 383/2000 - Cene al buio Autofinanziamento anche attraverso sponsorizzazioni in collaborazione con Romano
Claudio e Colombo Paolo - Convenzioni con le Regioni
Competenza Territoriale: Province Autonome Bolzano, Trento - Valle d'Aosta
Ciani Giuliano: Volontariato - Collaborazione Amministrativa - Rapporti con il
Parlamento
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Servizio Civile Volontario Convenzioni con Province - Gruppo sostegno psicologico
Competenza Territoriale: Umbria
Colombo Paolo: Lavoro - Nuove professioni e ALA - Rapporti con il Parlamento Tutela diritti degli insegnanti in collaborazione con Zito Vitantonio
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Modifica legge fisioterapisti
29/1994 - Attuazione del Decreto Ministeriale 10 gennaio 2000 - Convenzioni con i
Comuni - Autofinanziamento anche attraverso sponsorizzazioni in collaborazione con
Ceccato Ferdinando e Romano Claudio
Competenza Territoriale: Campania
Corcio Michele: Istruzione in collaborazione con il Presidente - Comitato Genitori
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Regolamento attuativo legge
69/2000
Competenza Territoriale: Molise (tranne il Consiglio Regionale)
Corradetti Adoriano: Ipovedenti
Competenza Territoriale: Marche
D'Albano Angelo: Centro "Le Torri" in collaborazione con Recce Paolo
Competenza Territoriale: Piemonte
Gelmini Luigi: Pluriminorati - Anziani - Rapporti con il Parlamento
Competenza Territoriale: Veneto
Gemmellaro Antonino: Pensionistica e Servizi Sociali in collaborazione con Loche
Giovanni
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Collaborazione con il Club del
Braille
Loche Giovanni: Pensionistica e Servizi Sociali in collaborazione con Gemmellaro
Antonino - - Collaborazione Amministrativa - Rapporti con il Parlamento - Istruzione
in collaborazione con il Presidente Nazionale
Competenza Territoriale: Sardegna
Pagliucoli Franco: Coordinamento OSI - Collaborazione Amministrativa
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Accessibilita' siti web dell'Unione
Competenza Territoriale: Toscana
Perfler Hubert : Autonomia e Turismo Sociale in collaborazione con Bilotti - Sport
e Tempo Libero
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Organizzazione torneo nazionale
scopone scientifico - Organizzazione raid ciclistico e pedalo'
Competenza Territoriale: Friuli Venezia Giulia
Pericci Luciana: Pari Opportunita' Uomo Donna in collaborazione con Bartolucci
Luisa
Romano Claudio: Libro Parlato e Stampa Associativa in collaborazione con
Bartolucci Luisa - Rapporti con il Parlamento
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Protocollo d'intesa con l'AIE Autofinanziamento anche attraverso sponsorizzazioni in collaborazione con Ceccato
Ferdinando e Colombo Paolo
Competenza Territoriale: Lombardia: Brescia, Bergamo, Cremona, Mantova
Romano Salvatore : Centro Nazionale Tiflotecnico - Ausili e Tecnologie - Rapporti
con il Parlamento
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Firma digitale - Potenziamento
archivio elettronico - Nomenclatore tariffario - Programma anagrafico soci - Ricerca
tecnologica
Competenza Territoriale: Emilia Romagna - Liguria
Terranova Giuseppe : Cani guida - Rapporti con le organizzazioni sindacali, dei
consumatori e dei datori di lavoro - Coordinatore Rapporti con il Parlamento
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Pdl 1732 - Organizzazione
Giornata cani guida - Reclutamento soci - Giornata nazionale delle persone con
disabilita' visiva
Competenza Territoriale: Sicilia
Zito Vitantonio: Rapporti con il comitato dei centralinisti e dei fisioterapisti - Tutela
diritti degli insegnanti in collaborazione con Colombo Paolo
Incarichi specifici: relazione programmatica 2011: Modifica legge 113/85
Competenza Territoriale: Abruzzo - Puglia - Consiglio Regionale Molise
Ufficio di Presidenza: Tommaso Daniele, Presidente; Giuseppe Terranova,
Vicepresidente e Luisa Bartolucci, componente;
Coordinatori commissioni nazionali di lavoro
Anziani: Gelmini Luigi
Turismo sociale e la fruizione dei beni culturali: Bilotti Giuseppe
Professioni ALA: Paolo Colombo
Istruzione: Tommaso Daniele in collaborazione con Loche Giovanni
Pensionistica e servizi sociali: Loche Giovanni
Rapporti con i sindacati: Terranova Giuseppe
Tutela dei diritti degli insegnanti: Colombo Paolo
Autonomia e mobilità: Bilotti Giuseppe
Ipovedenti: Corradetti Adoriano
Pari opportunità uomo-donna: Bartolucci Luisa
Collaborazione amministrativa: Loche Giovanni
Promozione dello sport e del tempo libero: Perfler Hubert
Ausili e tecnologie: Romano Salvatore
Problematiche musicali: Arestia Giovanni
Cani guida: Terranova Giuseppe
Pluriminorati: Gelmini Luigi
Commissione Osi: Romano Salvatore
Sostegno psicologico ai genitori dei ragazzi ciechi ed ipovedenti: Ciani Giuliano
Gruppo di esperti per lo sviluppo di tecnologie assistive: Romano Salvatore
Gruppo per autofinanziamento anche attraverso sponsorizzazioni: Ceccato
Ferdinando
Gruppo servizio civile nazionale: Ciani Giuliano
Comitato nazionale giovani, Responsabile Operativo: Bilotti Giuseppe
Comitato nazionale genitori: Corcio Michele
Comitato tecnico fisioterapisti: Colombo Paolo
Commissione centralinisti telefonici Colombo Paolo
Organizzazione
L’organizzazione dei lavori della nostra sezione, nel corso del 2010, hanno ruotato
essenzialmente sul rinnovo delle cariche associative e sulla responsabilizzazione della
base ad una partecipazione più ampia, attraverso l’individuazione di una squadra di
lavoro che avrà il compito di traghettare l’Unione nei prossimi cinque anni.
Si è provveduto, quindi, nell’assemblea di aprile, ad eleggere i componenti del
consiglio provinciale che risulta rinnovato per i due terzi, i due componenti del
consiglio regionale e il delegato al Congresso nazionale.
L’8 maggio 2010 i componenti del Consiglio provinciale, Maria Buoncristiano,
Olimpia Di Luccio, Donato Fidanza, Luciano Florio, Domenico Mancusi, Chiara
Lasala e Anna Varriale si sono insediati per eleggere l’ufficio di Presidenza che
risulta così composto: Maria Buoncristiano, Presidente; Anna Varriale,
Vicepresidente e Luciano Florio, Consigliere delegato.
Sono stati svolti, altresì, nel 2010, n. 6 consigli direttivi e precisamente il 20
gennaio, 22 marzo, 8 maggio, 30 giugno, 25 settembre e 23 ottobre e le due
assemblee ordinarie: 30 aprile e 20 novembre.
Si è provveduto a rinnovare i comitati e le commissioni di lavoro, giunte a scadenza,
che risultano così costituiti:
• Pari opportunità: Anna Varriale (coordinatrice), Elena Di Leo, Olimpia
Di Luccio, componenti
• Centralinisti: Domenico Mancusi (coordinatore), Salvatore Romaniello,
Alessio Di Bari, Anna Varriale
• Fisioterapisti: Salvatore Mancini (coordinatore), Angelo Camodeca e
Antonio Santoro
• Giovani: Elihu Sarli. (coordinatore), Alfonso Guttieri, e Sara Pantone
• Ipovedenti: Franco Cosenza (coordinatore), Salvatore Romaniello,
Antonio Cavuoti, Pietro Pace, e Vincenzo Graziuso
Ampio spazio è stato dedicato, inoltre, ala partecipazione dei consiglieri e dei
componenti dei comitati alle trasmissioni on –line, svolte a livello nazionale e
finalizzate a raccogliere idee e proposte per la predisposizioni delle mozioni
congressuali.
Istruzione e Formazione
Anche per il 2010 siamo riusciti a garantire il servizio di supporto tiflologico
pomeridiano, rivolto agli studenti frequentanti la scuola secondaria di secondo grado
e, ciò, grazie all’impegno assunto dall’Amministrazione provinciale di Potenza nel
2008 con l’indicazione di uno specifico capitolo di spesa nel bilancio pluriennale.
“Il servizio è uno strumento didattico efficace e insostituibile, al quale
bisognerebbe dare continuità e stabilità”: questa è l’opinione diffusa che è emersa
dai questionari di gradimento che a fine anno scolastico 2009/10 sono stati
somministrati agli utenti e agli operatori.
Nutriamo, tuttavia,
una seria
preoccupazione in ordine alla prosecuzione del servizio per l’anno scolastico 2011/12
e ciò a motivo dei tagli alla spesa pubblica.
Il 5 marzo è stato sottoscritta una convenzione tra l’UICI e il comune di Sasso di
Castalda per la realizzazione di interventi didattici di supporto specialistico per
l’apprendimento di prerequisiti delle abilità strumentali di base in favore di un alunno
ipovedente, frequentante la scuola materna. Si è provveduto a individuare
un’educatrice e ad avviarla al servizio, che si svolge per un massimo di 16 ore a
settimana, a scuola nel periodo scolastico e a casa durante il periodo estivo.
L’11 ottobre si è svolto a Foggia l’incontro annuale dell’Unità Territoriale di
Coordinamento delle province di Campobasso, Foggia, Isernia e Potenza per fare il
punto sulle problematiche relative ai tagli nella scuola e analizzare le attività
integrative speciali attuate nelle singole province. Due le novità essenziali emerse.
La prima è che da gennaio è in distribuzione MBE, (music Braille editor) un
software gratuito che faciliterà gli studi musicali. Docenti vedenti potranno seguire,
pur non conoscendo il Braille, gli studenti ciechi negli studi musicali. La seconda è
che il 18 ottobre è stato sottoscritto un protocollo di intesa con gli editori il quale
prevede che le case editrici concedano i file alla Biblioteca italiana per Ciechi, a
patto che le famiglie acquistino le copie in nero dei testi, con l’unico vantaggio di uno
sconto del 35% del prezzo di copertina.
L’Unione ha partecipato attivamente, attraverso un proprio rappresentante, ai GLIP
e ai Consigli di classe di alcuni alunni con disabilità visiva i quali necessitavano di
interventi di maggiore tutela.
Nell’ambito della formazione l’UICI ha organizzato una serie di incontri a carattere
seminariale, con particolare riferimento all’informatica, per presentare Software e
ambienti di lavoro accessibili come Biblos e MAC.
Lavoro
Nonostante la crisi economica dilagante, l’occupazione dei centralinisti ha registrato
nel 2010 un trend positivo grazie all’azione puntuale e incessante del coordinatore del
settore lavoro il quale con determinazione e caparbietà è riuscito a determinare il
rispetto delle norme sull’obbligo di assunzione da parte di alcuni datori di lavoro.
Nel corso del 2010, infatti, sono stati assunti n. 2 centralinisti telefonici, uno presso il
TAR e l’altro presso il Tribunale di Melfi, altri due sono stati avviati presso l’ASP e
ulteriori due hanno ottenuto il trasferimento, rispettivamente, dalle poste di Napoli
alle poste di Potenza e dall’ASL di Corato alla Regione Basilicata. Due ragazzi
hanno frequentato a Roma, presso l’istituto sant’Alessio un corso professionale per
operatori telefonici e, al momento, sono in attesa di ottenere l’abilitazione e la
relativa iscrizione all’albo professionale.
Il rinnovo del comitato dei centralinisti ha dato maggiore impulso al fare e la
maggiore partecipazione dei componenti alle attività istituzionali ha creato un
confronto serio all’interno del gruppo sul tema dell’aggiornamento professionale e
della salubrità degli ambienti di lavoro.
Giovani
I giovani non sembrano essere molto interessati all’Unione e i risultati si sono visti,
nel senso che al di là della costituzione del Comitato di lavoro, e qualche sporadica
partecipazione a iniziative istituzionali e ludiche, non hanno determinato quel
fermento di idee e di azioni che sono proprie della giovane età. Certo, loro, ritengono
di fare a meno dell’UICI e pensano che sia sufficiente iscriversi a Sindacati o
Organizzazioni Politiche per essere tutelati, senza sapere che l’inclusione parte
proprio da loro stessi.
Pari opportunità
Decisamente positiva, invece, l’attività in favore delle pari opportunità. Si è
costituito il comitato di lavoro il quale si è riunito diverse volte e si è attivato per
promuovere servizi che favorissero una maggiore autonomia nella gestione della
quotidianità. In particolare la coordinatrice del comitato ha sottoscritto una
convenzione con i tassisti di Potenza per accedere al servizio a tariffe agevolate e,
precisamente, 8 euro per le corse in orario diurno e 10 per il notturno. La
convenzione, alla quale hanno aderito i tassisti Becce e Passatordi è stata firmata il
16 dicembre.
La commissione ha contattato, altresì, la Confesercenti per chiedere l’attivazione del
servizio “Pronto spesa” o di affiancamento personalizzato per gli acquisti nelle
maggiori catene alimentari. Si è suggerito, inoltre, di incentivare i produttori lucani
ad indicare sulle confezioni degli alimenti il nome del prodotto e le scadenze in
Braille, così come viene fatto per i medicinali.
Anziani
Il 75 per cento della nostra base associativa è costituita da anziani e, se è vero che nel
corso dell’anno passato, non siamo riusciti a organizzare iniziative specifiche, fatta
eccezione per qualche visita domiciliare svolta dal consigliere referente per le
problematiche degli anziani, è altrettanto vero che tutta l’attività di ascolto, di
consulenza e di segretariato che la sezione svolge è orientata prevalentemente a
questi nostri soci. Ovviamente non ci riteniamo soddisfatti.
Servizio civile e progetti vari
Servizio civile
Come è noto la sede dell’Unione è accreditata presso l’Ufficio Nazionale; nel corso
del 2010 ha progettato e ottenuto l’approvazione di 2 progetti di Servizio civile:
“lettura ad alta voce” e “Liberi di muoversi”.
Il primo è finalizzato a incentivare e migliorare “le conoscenze” dei ciechi e degli
ipovedenti attraverso modalità e strumenti alternativi alla carta stampata e persegue i
seguenti obiettivi:
1. facilitare lo studio degli alunni attraverso la digitalizzazione dei testi scolastici,
la registrazione di libri e riviste o schede di studio con il sistema Daisy e la
predisposizione di testi da stampare in Braille.
2. migliorare il livello di informazione attraverso la fruizione di notizie
istituzionali, di attualità o di cultura nel formato elettronico, registrato o in
Braille.
3. Incentivare la lettura attraverso incontri di lettura ad alta voce, realizzazione di
audiolibri di libri scelti dall’utente e non ancora inseriti nel catalogo del libro
parlato.
Il 6 novembre si sono svolte le selezione per i 6 volontari del progetto che hanno
preso servizio il 10 gennaio.
Il secondo progetto, denominato “Liberi di muoversi” invece, è finalizzato
all’accompagnamento dei disabili della vista per lo svolgimento delle attività
lavorative e sociali e per questioni sanitarie.
Dalle tasche della memoria al cielo - Ritmi di(versi)
Nel mese di marzo l’Unione in collaborazione con le associazioni Costellazione
Famiglia e Abito in scena ha partecipato all’avviso per il finanziamento di interventi
finalizzati alla “promozione delle pari opportunità nel campo dell’arte e dello sport a
favore dei soggetti diversamente abili”, della Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per le Pari Opportunità) presentando il progetto “Dalle tasche della
memoria al cielo - Ritmi di(versi)”
Il progetto prevedeva la realizzazione di un percorso formativo laboratoriale di
teatro, musica e poesia, finalizzato all’acquisizione di quelle abilità di base (corretta
postura, eleganza nel portamento, espressione del volto, espressività della voce) che
di solito si apprendono per imitazione e che rappresentano per la persona cieca o
ipovedente gli strumenti per costruire la personale identità, per migliorare le relazioni
umane a tutti i livelli e per potenziare la propria leadership. Il progetto è stato
inserito nella graduatoria dei progetti ammessi, ma non finanziati.
Welcame: progetto sperimentale per l’accessibilità dei beni culturali
E’ proseguita l’attività del Comitato scientifico del progetto Welcome e, in
particolare, il 4 maggio sono stati svolti i sopralluoghi nei comuni di Lagopesole,
Pietragalla, Acerenza, Oppido, Cancellara, Vaglio e Castelmezzano per individuare
concretamente le azioni e le attività da attuare in ciascun luogo. Il 5 maggio, presso
la Comunità Montana Alto Basento, alla presenza di alcuni sindaci è stata presentata
la sintesi degli interventi da effettuare.
Il progetto, lo ricordiamo, promosso dalla Cooperativa sociale Alba Nuova in
partnership con: Consorzio di cooperative sociali C.S. Cooperazione e Solidarietà,
Cooperativa Sociale Portavoce, Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti sezione provinciale di Potenza, Dardox e I Comuni dell’ambito di zona è finalizzato
a favorire la fruizione dei beni culturali presenti nell’ambito di zona Basento da parte
delle persone con disabilità, con particolare riferimento alla disabilità visiva, motoria
e psicocognitiva. In particolare il progetto persegue i seguenti obiettivi:
- promuovere un lavoro di rete tra i Comuni dell’ambito, sull’accessibilità ai beni
culturali finalizzato anche alla creazione di un “itinerario accessibile”;
- creare un portale per l’informazione e la fruizione alternativa a distanza dei beni
culturali;
- ideare e realizzare percorsi alternativi sperimentali di didattica museale per le
diverse abilità;
- interventi formativi per gli operatori culturali e turistici del territorio;
- azioni di sensibilizzazione.
Addetto al Front Office e tirocini formativi
Sempre nel 2010 l’Unione ha collaborato con l’Ente di formazione “Istituto Pilota”
per la redazione del progetto ”Addetto al Front Office” per la partecipazione al
bando P.O. F.S.E. Basilicata 2007-2013 Asse lll, Inclusione sociale volto alla
formazione dei cittadini diversamente abili.
Ha presentato, inoltre, alla provincia di Potenza la manifestazione di interesse per
ospitare tirocini formativi - (Avviso pubblico tirocini formativi ed incentivi
all’assunzione di persone disabili).
Libro parlato
Il 31 marzo si è svolta una giornata di formazione per l’utilizzo del sistema Daisy
rivolto ai volontari donatori di voce, i quali si sono messi immediatamente all’opera
provvedendo a registrare diversi testi universitari per la studentessa Carmela Sabia e
libri vari tra i quali vale la pena ricordare i seguenti titoli:
Strategie di diversificazione e creazione del valore
Fabrizia Fontana
Dispense di ragioneria generale – VOL I
Lino Camillo Lucianetti
Dispense di ragioneria generale – VOL II
La nuova realtà cooperativa nella dimensione economico- Lorenzo Lucianetti
aziendale
Economia e gestione delle imprese 1° e 2° Volume
Franco Fontana – Matteo Caroli
Diritto processuale civile 2° e 3° PARTE
Studi e ricerche di
assicurazione
AA.VV.
economia delle imprese di Lino Camillo Lucianetti
La globalizzazione del sistema mondo
Giulio Mezzetti
Percorsi di geografia
De Aglio Emiliani- Sofri
I giorni e le idee. categorie per capire la storia – Il 900 –
VOL. 3
La divina commedia inferno – canti 1 e 2
Dante Alighieri
I promessi sposi Capp. Da 1 a 38 + pagine critiche
Alessandro Manzoni
L’albero delle mele d’oro
Bosio - Schiappafrelli
La casa nella brughiera
Sarah Seil
I colori dell’arcobaleno
Vitina Mancusi
Il professionista
John Grisham
La debolezza ed il sostegno:un
nuovo percorso sociale
Francesca Sassano
Premi e attestati di partecipazione
L’Unione ha partecipato alla IV° edizione del bando di concorso Pasquale Garaguso
per il miglior progetto di solidarietà sociale candidando la Campagna di
comunicazione “C’è chi vede per te” svolta nel corso del 2009. Il 27 ottobre presso la
Camera di Commercio di Potenza si è tenuta la premiazione dei vincitori; l’Unione ha
ricevuto, in tale occasione, l’attestato e la medaglia di partecipazione.
Nei mesi di settembre e ottobre si è provveduto alla stesura del regolamento del
Primo Premio di Narrativa “Cosa faresti per aiutare un tuo compagno non
vedente?” e alla relativa divulgazione alle scuole primarie e secondarie di primo
grado.
Prevenzione e riabilitazione
Giornata mondiale della vista
Il 17 ottobre all’interno del parco dell’Europa Unita nel rione Poggio tre Galli
l’Unione, aderendo alle iniziative nazionali per la giornata nazionale della vista, ha
allestito un punto informativo per la distribuzione di materiale sulla prevenzione delle
malattie oculari. Quest’anno la giornata è stata dedicata ai bambini ai quali sono stati
distribuiti n. 50 aquiloni e l’opuscolo “Vederci bene è bello”.
Campo estivo riabilitativo
Dal 28 agosto al 4 settembre 2010 si è svolto a Policoro (MT) presso l’ORO
HOTEL il primo campo estivo riabilitativo promosso dalla sezione provinciale
I.Ri.Fo.R. di Potenza, al quale hanno partecipato complessivamente 13 utenti; di cui
n. 3 pluriminorati; 9 della provincia di Potenza e 4 della provincia di Matera.
“Una bella esperienza da ripetere l’anno prossimo” questa, l’opinione
espressa all’unanimità dai partecipanti, dal gruppo genitori e dai volontari
coinvolti.”In questa settimana – ha aggiunto un genitore -, attraverso la conoscenza
diretta di ciascuno di voi, ho avuto modo di comprendere cosa significa non vedere;
mia figlia ha un plurihandicap per cui non è in grado di raccontarmi cosa sente e
come vive la propria disabilità. Ora, forse, ho acquisito maggiore consapevolezza del
suo limite e del modo migliore per relazionarmi con lei.
Il gruppo dei partecipanti grazie alla programmazione e allo svolgimento di
interventi riabilitativi individualizzati e alle attività di socializzazione si è
immediatamente coeso costituendo una vera e propria squadra nella quale sono state
valorizzate le abilità e le potenzialità di ciascuno. Il confronto tra simili (ciechi e
ipovedenti), ma diversi (in quanto persone) è stata la vera leva motivazionale che
porterà gli utenti a investire in autonomia e autostima.
Le attività di OM ed AP tarate sulla base delle potenzialità e delle aspettative
dei singoli utenti, hanno determinato, attraverso la tecnica del Problem Solving,
l’acquisizione delle abilità di base per l’orientamento e la mobilità e il miglioramento
dell’autostima. Tutti gli utenti al termine del percorso riabilitativo hanno raggiunto
dei livelli sufficienti di apprendimento in ordine ai seguenti saperi:
• leggere una mappa,
• raggiungere un punto preciso in autonomia,
• orientarsi nello spazio,
• consapevolezza delle potenzialità del proprio corpo,
• relazionarsi con maggiore sicurezza agli altri,
• gestire il proprio tempo in relazione al programma della giornata.
Molto apprezzata è stata la formula dell’organizzazione del campo che ha
inteso coniugare l’attività riabilitativa con quelle ricreative; in particolare le
escursioni presso l’oasi del WWF e le visite guidate presso il centro di recupero delle
tartarughe marine, il Circolo Velico Lucano e il Museo Nazionale della Siritide sono
risultate particolarmente interessanti sul piano dell’approccio multisensoriale che
prevede l’utilizzo del tatto, dell’udito, dell’olfatto e del senso muscolare.
Gli utenti hanno avuto modo di sperimentare sensazioni nuove e mai provate
fino a quel momento, come l’ebbrezza della vela, i profumi dei sentieri dell’oasi
mescolati alla salsedine delle acque marine, ma anche la fatica nel sollevare i piedi
che affondavano nella sabbia, la sensazione di contrasto tattile tra la durezza della
corazza e le zampe delle tartarughe e il tuffo nell’antichità per rivivere il periodo
storico – archeologico che va dal neolitico all'età romana.
Il campo è stato, inoltre, l’occasione per far conoscere le abilità canore,
musicali e cabarettistiche dei partecipanti. Il dopo cena, infatti, era dedicato ai balli di
gruppo al caraoche e al cabaret; il tutto in una piacevole cornice di allegria e di sano
divertimento, grazie alla fantasia e alla creatività dei nostri volontari e del gruppo
degli animatori presente in albergo.
In quanto, poi, ai genitori, essi hanno avuto modo di condividere e confrontare
le esperienze dei propri figli, di maturare il cambiamento e di ripensare ai
comportamenti da osservare per la salvaguardia dell’autonomia, focalizzando
l’attenzione sugli atteggiamenti iperprotettivi, sicuramente da evitare.
Manifestazioni varie
Terza giornata Nazionale del Braille
In occasione della giornata nazionale del Braille, istituita con legge n. 126 del 3
agosto 2007 e celebrata annualmente il 21 febbraio la sezione UICI ha promosso ed
organizzato due iniziative.
La prima si è svolta il 20 febbraio 2010 presso l’aula magna dell’ist. Comprensivo
Sinisgalli nella quale abbiamo commentato il Documentario “Altri occhi” di
votano e promosso lo scambio delle 2 euro commemorative di Louis Braille con gli
studenti.
La seconda, invece, ha riguardato un interessante Seminario dal titolo “Parole da
toccare: Il Braille” svolto il 10 marzo presso l’Università degli studi della Basilicata.
Due le relazioni di rilievo:
a) Il bagliore del verso: i poeti, la cecità e la luce, a cura di Maria Teresa Imbriani,
Docente di Teoria e Storia della Retorica, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università
degli Studi della Basilicata
b) Il processo di conoscenza in mancanza della vista, Rossella Forenza,
Collaboratrice alle Attività Cliniche della Cattedra di Psicofisiologia Clinica,
Università “La Sapienza” di Roma.
Tulbia: la città perfetta
Presentazione del libro “la Città perfetta” dove regna la pace, l’amore, la
fratellanza, la collaborazione, la laboriosità e tutti si tengono per mano, Martedì 8
giugno 2010 in piazza Aldo Moro a Tolve.
L’iniziativa è nata dall’idea dell’Azienda Agricola De Angelis Antonia,
specializzata nell’allevamento delle api e nella produzione del miele, che ha svolto
un’interessante esperienza didattica con la scuola elementare di Tolve per far
conoscere ai bambini il mondo ben organizzato delle api e il compito importante che
svolgono: l’impollinazione.
Ne sono scaturiti, da parte degli scolari, disegni e descrizioni talmente significativi
che l’Azienda, con il supporto delle insegnanti Tina Leone e Titina Mattia, ha pensato
di realizzare un libro che racconta di una gita ne “La città perfetta”, l’alveare per
l’appunto.
Grazie al Centro Internazionale del Libro Parlato di Feltre (BL) è stato realizzato il
libro parlato (CD-ROM), in versione italiana e inglese, mentre la stamperia Bettini
Sagl della Svizzera ha prodotto il libro in nero, Braille e tattile, con la tecnica
innovativa del Double Language System.
La serata condotta dalla giornalista Antonella Pallante è stata molto partecipata; il
programma prevedeva i saluti di Rocco Viggiano, Sindaco del Comune di Tolve e di
Carolina Bruscella, Dirigente Istituto Comprensivo “Oronzo Albanese” di Tolve e i
seguenti Interventi:
“Il sapere dei sapori”, Tina Leone e Titina Mattia
“ Presentazione della Città Perfetta”, animazione del prof. Tonino Venezia e
commento musicale di Rocco Mentissi con la partecipazione delle seconde classi
della Scuola Media e la complicità degli alunni della Scuola Materna coordinati da
alcuni insegnanti.
A seguire “Parole da toccare e da ascoltare”, Maria Buoncristiano
“Il mio punto di vista”, Sandro Stigliani
“Miele & Braille “, presentazione dell’etichetta in Braille a cura di Gianni Infantino,
dell’Azienda Agricola De Angelis Antonia
Testimonial della serata Annalisa Minetti.
In quell’occasione, la sezione UICI ha consegnato all’Azienda agricola De Angelis
una targa quale attestazione di gratitudine e stima per aver voluto offrire il giusto
riconoscimento alla diversità.
Il Libro Parlato e il libro in Braille sono stati donati alla Biblioteca Nazionale di
Potenza e alle associazioni di tutela dei disabili della vista operanti sul del territorio
nazionale e ai bambini con difficoltà visive di età compresa tra i 6 e i 12 anni.
Nell’arco della giornata è stata allestita, presso l’atrio dell’istituto comprensivo
“Oronzo Albanese”, la mostra di materiale tiflodidattico che ha riscosso particolare
interesse e curiosità tra i visitatori.
L’Unità Mobile Oftalmica messa a disposizione del Centro Regionale di
Prevenzione della Cecità, inoltre, ha effettuato, gratuitamente, visite oculistiche agli
scolari dell’Istituto Comprensivo “O. Albanese” e alla comunità Tolvese.
52° giornata del cieco, 13 dicembre:
Per la giornata del cieco la sezione ha promosso le seguenti iniziative:
La mattina, presso l’Istituto Comprensivo “De Sarlo” di Lagonegro si è svolto il
cineforum con gli studenti di alcune classi e proiezione del documentario “Altri
occhi” di Votano.
In serata, poi, si è svolta la Cena al buio presso il ristorante “Fuori le Mura” di
Potenza per una trentina di commensali e con la partecipazione musicale del gruppo
Ambasciatori Lucani che ha allietato tutti i presenti con canti e stornelli di musica
popolare.
La cena ha avuto una vasta eco sulla stampa locale e nazionale, tanto è vero che il
servizio televisivo è stato trasmesso da RAI 2 nell’ambito della rubrica TG2punto.it
oltre che in diverse evizioni del TGR e nella rubrica di approfondimento “Il
settimanale”
Particolarmente intense le impressioni scritte a caldo sul libro degli ospiti, alcune
delle quali riportiamo integralmente:“Esperienza assolutamente unica…. Ogni cosa,
ogni suono, ogni minimo movimento assume un significato ed un sapore diverso!
/Quando c’è buio si accendono gli altri sensi e ci si ritrova con se stessi. /Quello che
conta e sentirsi ed emozionarsi senza la necessità di guardarsi. /Adesso non ritrovo
più me stressa, non riesco più ad indovinare i tratti del mio volto, le mie fattezze…
pensare che al buio avevo una forma così definita e così poco fondamentale per
sentirmi viva!/Esperienze come queste ci fanno riflettere e ci insegnano a non dare
tutto per scontato, ad apprezzare la vita e le cose belle che ci offre”
Presentazione dell’audiolibro “Diversi e divisi. Diario di una convivenza con
l'Islam” di Nello Rega.
Si è svolta mercoledì 22 dicembre 2010 nella Sala Conferenze del Museo
Provinciale di Potenza, la presentazione, in anteprima nazionale, dell’audiolibro
“Diversi e divisi. Diario di una convivenza con l'Islam” di Nello Rega. Un libro
che racconta la storia d’amore tra un uomo cattolico occidentale e una donna sciita
libanese. Un amore che è finito tragicamente per le “incongruenze dell’Islam”. Nel
libro, per spiegare una religione, quella musulmana, che forse conosciamo poco, ci
sono passi del Corano e brani dei maggiori teologi musulmani. Il libro è costato a
Nello Rega minacce di morte da parte degli integralisti islamici di Hezbollah. Il testo,
i cui autori hanno rinunciato alle royalties, sostiene l’Oratorio dei salesiani a Nord di
Beirut.
Convegni, seminari e iniziative varie
- 9 aprile: Sala dell’Arco, Palazzo di città: Presentazione del DVD “Visitate la
Lucana”i e del CD ROM “L’altra metà del cielo” del Cavalier Fanì. Il 50% dei
proventi delle vendite sarà devoluto alla sede centrale dell’UICI per la costruzione
di un centro di alta specializzazione per ciechi pluriminorati.
- 21 maggio: Mediazione familiare e disabilità: Open Day
Costellazione famiglia.
a cura dell’Ass.
- Dal 27 al 29 agosto: Avigliano, Sagra del Baccalà, trascrizione in Braille dei
Menu e allestimento mostra materiale didattico e per il tempo libero ad uso dei
ciechi e degli ipovedenti.
- 29 settembre: assemblea dei mille per cerimonia di inaugurazione del 90°
anniversario della fondazione dell’UICI
- 29 settembre: Partecipazione all’inaugurazione del “Campus Botanico: il senso
dell’Università”. Facciamo Verde vivibile”. Consegna targa all’UICI da parte
dell’associazione Sui Generis.
- 18 ottobre, Avigliano, cena al buio in collaborazione con l’Ass. zia Lisa, presso il
ristorante La Nuova Dolce Vita.
- 4 dicembre: Convento dell’Annunziata Tolve, concerto di musica sacra e canti
natalizi a cura del Maestro Fernando Russo e del Soprano Anna Varriale
- 18 dicembre: tombolata a premi presso i locali della sezione.
Gite sociali
Dal 23 al 26 luglio una ventina di soci con relativi accompagnatori hanno partecipato
alla gita sociale in Sila. Sono state visitate numerose località turistiche quali San
Giovanni in Fiore, Camigliatello, Paola con il suo santuario e visite guidate ai giganti
della Sila nella riserva di Fallistro e all’orto botanico e museo della riserva
naturalistica di Cupone.
Particolarmente interessante sotto l’aspetto storico e teatrale è stata la visita a San
Giovanni in Fiore dell’Abazia Florense e il viaggio sentimentale sul Brigantaggio a
cura del Parco letterario Tommaso Campanella. Il gruppo degli attori, attraverso
movenze, battute, canti, balli e il racconto dei briganti calabresi ci ha fatto rivivere
uno spaccato della storia della seconda metà dell’800.
Le visite alla riserva naturalistica di Cupone e di Fallistro, invece, grazie alla
puntuale descrizione delle guide del Corpo forestale dello Stato hanno accompagnati
lungo i sentieri sono state davvero unico e hanno consentito al gruppo di conoscere
la fauna e la flora grazie ad un approccio multisensoriale.
Il gruppo ospitato al Magara Hotel di Spezzano Piccolo ha avuto modo di cimentarsi
con passeggiate a cavallo e giro in Quad.
Il 19 settembre, in collaborazione con l’U.N.I.Vo.C. di Matera si è svolta una
interessante visita guidata ai sassi. Il gruppo, costituito da un centinaio di persone
tra ciechi, ipovedenti e relativi accompagnatori delle due province, si è dato
appuntamento in piazza Matteotti. Accompagnati dalle guide professionali
dell’associazione SassieMurgia, i partecipanti, dopo un breve saluto di benvenuto del
Presidente della provincia di Matera, Franco stella, e del Vicepresidente del Consiglio
regionale Enzo Santochirico si sono mosso per conquistare gli spazi del Sasso
Caveoso e Barisano. Dopo una breve sosta sulla balconata del belvedere il gruppo si
è diretto nella piazza del Sedile per ammirare il grande arco di ingresso, attorniato da
nicchie con statue di terracotta che rappresentano la allegoria delle quattro virtù
cardinali idonee ad un buon governo: giustizia, forza, prudenza e temperanza.
E’ stata, poi, la volta di piazza Duomo e dei vicoli scoscesi del canyon del
sasso Caveoso. La passeggiata nei sassi ha rappresentato per il gruppo dei ciechi,
degli ipovedenti e dei volontari delle due province un’esperienza unica dal punto di
vista culturale ed estetico, oltre che un momento di conoscenza interpersonale.
La giornata si è concluso con un buon pranzo presso l’agriturismo Tenuta
della volpe, seguito da canti e balli; tutto all’insegna dell’allegria e del sano
divertimento.
Informazione e comunicazione
L’informazione ai soci e a tutti i disabili della vista e la comunicazione verso
l’esterno si sono rilevati molto importanti per l’attività associativa e hanno rivestito
come sempre carattere di trasversalità per tutti i settori.
In particolare nel 2010 abbiamo cominciato a curare meglio l’informazione in favore
dei soci attraverso contatti telefonici e incontri tematici. Analoga situazione per la
comunicazione verso l’esterno attuata attraverso la segreteria telefonica che ha
assunto carattere di continuità, l’aggiornamento del sito web e della pagina su
Facebook.
Anche la presenza sulla stampa locale e nazionale è stata notevole e di spessore, basti
pensare ai servizi televisivi sulla terza giornata del Braille, la presentazione del libro
“Tulbia: la città perfetta” o le cene al buio.
Attività ordinaria
Oltre all’attività sin qui illustrata la sezione svolge quotidianamente la seguente
attività ordinaria consistente in:
- consulenza per il riconoscimento della disabilità visiva;
- pratiche pensionistiche ed amministrative;
- consulenza tiflologia e didattica agli alunni e alle scuole per il tramite del centro di
consulenza Tiflodidattica di Foggia;
- consulenza informatica e pratiche per il riconoscimento degli ausili per il tramite
del CNT di Bari;
- attività di prevenzione e riabilitazione in collaborazione con il centro regionale per
la prevenzione e la riabilitazione visiva con particolare riferimento all’attivazione
di corsi di orientamento e mobilità e autonomia personale;
- digitalizzazione dei testi scolastici e registrazione di testi universitari e non con il
sistema Daisy;
- servizio di accompagnamento tramite volontari;
- servizio di lettura personalizzata;
- contatti con l’INPS e gli Enti territoriali per la presa in carico della persona con
disabilità visiva.
Conclusioni
In conclusione nell’esprimere viva soddisfazione per le attività svolte e i servizi
erogati, invitiamo tutti a partecipare con maggiore entusiasmo e rinnovato impegno.
Soltanto il fare squadra e la condivisione di programmi, azioni e compiti, infatti, ci
consente di avere maggiore potere contrattuale in una società che non sempre guarda
ai valori della solidarietà e del rispetto per le diversità come aspetti essenziali del
vivere comune. Ai più giovani, ci sentiamo di dire di stare al nostro fianco e di
impegnarsi a raccogliere il testimone dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli
Ipovedenti.
Per il Consiglio
La Presidente
Dott.ssa Maria Buoncristiano