EL01 Transatlantico
Crediti
Scritto da E. Tage Larsen
Curato da Steve Segedy
Tradotto da Fabio Fantin e Andrea Martin
Revisione di Giulia Barbano
Copertina di E. Tage Larsen
Transatlantico è stato Playset del Mese di settembre 2010.
Colophon
Questo playset è un accessorio per Fiasco, un gioco di ruolo pubblicato da Bully
Pulpit Games (in italiano da Janus Design).
Questo playset è © 2010 di E. Tage Larsen. Fiasco è © 2009 di Jason Morningstar.
L’edizione italiana di Fiasco è © 2010 Janus Design. Tutti i diritti riservati.
Per maggiori informazioni su Fiasco o per scaricare altri playset e materiale aggiuntivo, visita www.bullypulpitgames.com (in inglese) o www.janus-design.it (in
italiano).
Se volete creare i vostri playset o altri contenuti aggiuntivi per Fiasco vi aiuteremo volentieri. Scriveteci a [email protected] (in inglese) oppure a info@
janus-design.it (in italiano).
Come stampare il playset
Apri il file .pdf e clicca su “Stampa”. Nella “Gestione pagine” alla voce “Ridimensionamento pagine” imposta l’opzione “Stampa opuscolo”. Imposta quindi il
“Sottoinsieme opuscolo” con l’opzione “Fronte/retro”. Imposta la “Rilegatura” su
“A sinistra”.
Manda quindi in stampa l’opuscolo. A seconda del tipo di stampante potrebbe
essere necessario reinserire nel cassetto della carta i fogli già stampati per ottenere
la stampa sul retro.
2
Per Farla Breve
Nel mezzo dell'Atlantico, Natale 1932
Da leggere ad alta voce dalla persona più aristocratica presente al tavolo…
Vi trovate a una settimana da Southampton in rotta New York a bordo di 42.000
tonnellate di nave, il Leviathan, la nuova ammiraglia della Morning Star Lines,
che solca le gelide acque oceaniche a una velocità di 29 nodi. Durante il viaggio
inaugurale di questa crociera di lusso il Capitano ha l’onere ed il piacere di
competere per il Nastro Azzurro – il riconoscimento assegnato alla più veloce
traversata dell’Atlantico.
Sul ponte, ti godi il tuo gibson mentre tiri su il giaccone a doppio strato di lana
pesante per ripararti meglio dal vento freddo. Gli amici fanno festa parlando
animatamente tra di loro; è un trambusto che fa da eco al rimbombo martellante del
motore e allo scrosciare ritmico delle possenti eliche. Goccioline d’acqua dalle onde
dello scafo raggiungono le tue guance nonostante l’altezza, tu sorridi, stuzzicando
il palato con la cipollina dolce del tuo cocktail. Il tuo sguardo è perso negli abissi
oceanici color ardesia, nela meraviglia di tutto ciò: Sarà sia un nuovo inizio? Forse
questa volta le cose andranno in modo diverso? Forse il tuo sogno è a portata di
mano? Cosa potrebbe mai andare storto?
Il Film della Serata
Luna di Fiele, La Leggenda del Pianista sull’Oceano, Gli Imbroglioni, Titanic, the
Love Boat (TV), L’avventura del Poseidon, Deep Rising – Presenza dal profondo.
3
Relazioni...
1 Di famiglia
a
Genitore e orfano adottato
b
Sposi novelli
c
Eccentrico zio e nipote
d
Fratelli attaccabrighe
e
Parenti acquisiti
f
Coppia di vecchi coniugi
2 D’amicizia
a
Affabili vagabondi con il vizio per le malefatte
b
Amici di penna appena ritrovati
c
Quello che ronza attorno all’alta società e quello che gli va dietro
d
Dalla Grande Guerra
e
Inseparabili, semplicemente inseparabili
f
Costruita su una bugia
3 Intrighi
a
Forestieri
b
Sabotatore e passeggero
c
Ammutinati
d
Nemici giurati
e
“Chi sei? E che ci fai nel mio armadio?”
f
Cultisti
4
4 A bordo
a
Benestante invalido e ambiziosa ingénue
b
“A quanto pare dovremo condividere la cabina”
c
Animatori
d
Irriducibili buongustai
e
Truffatori, clandestini o criminali
f
Prima classe e terza classe
5 Corteggiamenti
a
Scapoli incalliti
b
Due navi che s’incrociano nel cuore della notte
c
Sposini separati in luna di miele
d
Amore non corrisposto
e
Un libertino, un innocente e il ponte da passeggio
f
Ex amanti
6 Casi particolari
(usare con cautela)
a
Ereditiera e ladro gentiluomo
b
Medico di bordo e paziente
c
Commissario di bordo della nave e equipaggio di una baleniera soccorsa
d
Capitano e Capo Macchinista
e
Steward rivali
f
Detective e ricercato
...a bordo del Leviathan
5
Bisogni...
1 Vendetta
a
Sulla donna che ti aveva umiliato e che ora alloggia nella cabina a fianco
b
Sul tuo rivale, una volta per tutte
c
Su tutti questi terricoli che non sanno cosa sia il mare
d
Sui capitalisti che hanno distrutto la tua famiglia
e
Per quello che è successo quella notte al largo dalla costa del Labrador
f
Sul Capitano, ora o mai più
2 Veritá
a
Sul segreto che tuo padre si portò nella tomba
b
Sulla scialuppa di salvataggio mancante
c
Sulle vicende di una famiglia disgraziata
d
”Perché siamo così tanto fuori rotta?”
e
Sulla cassa senza iscrizioni che è stata caricata nella notte
f
Sui falsi certificati dei controlli della sicurezza
3 Rispetto
a
… dal resto dell’equipaggio, dopo quell’errore che ti perseguita
b
… da te stesso, perché l’imbarazzo è troppo grande
c
… recuperando i tuoi averi
d
… dai tuoi parenti acquisiti, non importa a che prezzo
e
… da coloro che mettono in dubbio la tua causa e la forza della tua spada
f
… dal tuo amante, che deve capire che non accadrà mai più
6
4 Recuperare
a
… l’onore della tua famiglia da quelle accuse calunniose
b
… le tue finanze in rovina, per vendicarti di quel truffatore
c
… la tua memoria e l’inevitabile ondata di ricordi della vita passata
d
… dalle crescenti perdite al gioco prima che sia troppo tardi
e
… dalla bastonata che hai preso mentre seguivi quelli che te l’hanno data
f
… da anni di abusi dal tuo datore di lavoro
5 Fuggire - Bon voyage!
a
… da un matrimonio combinato
b
… per evitare un titolo scandaloso in prima pagina
c
… per emigrare a causa di ciò in cui credi
d
… da una terribile responsabilità verso la tua famiglia
e
… da occhi indiscreti
f
… dalla Royal Navy, che vorrebbe una spiegazione riguardo un recente
“malinteso di scarsa importanza”
6 Sopravvivere
a
… al disastro, a bordo dell’ultima scialuppa di salvataggio
b
… al duello, perché non è così che si fanno le cose nella madrepatria
c
… ai compartimenti di poppa allagati e la tua paura dell’acqua
d
… al vortice, alimentato dal desiderio di fargliela pagare
e
… al fuoco, per dichiarare il tuo vero amore
f
… al sacrificio che fermerà l’ascesa dai flutti del Grande Antico
...a bordo del Leviathan
7
Luoghi...
1 Altrove via flashback
a
Innamorati al primo incontro
b
Il tuo volto è lo stesso dell’uomo nell’ombra
c
Ai bei tempi della Pemberton University
d
Sontuoso palazzo, nelle stanze dei servitori
e
Saloon in riva al mare, offuscato e soffocato dal fumo
f
Bordello vicino a Calcutta
2 A bordo del Leviathan
a
Cabina privata di prima classe
b
Alloggi del capitano
c
Stanza comune in terza classe, zeppa di immigrati indigenti
d
Nel brigantino
e
Il Ballo del Capitano, sul Ponte Lido
f
A bordo di un’altra nave
3 Nel Caos
a
Una scala allagata nell’occhio del ciclone
b
Un accostamento davvero sfortunato di scafo e iceberg
c
Imbarcato e devastato
d
Capovolto
e
Paratia collassata che imbarca acqua
f
Alla deriva e in fiamme
8
4 Sul ponte e Non
a
Torre di osservazione
b
Ponte di poppa, avvolto dalla nebbia
c
Stringendo il corrimano di tribordo, vomitando l’anima
d
In mare
e
Inzuppato e aggrovigliato ai cavi di sicurezza
f
Torneo sul Ponte Lido
5 "Sarai nostro ospitE"
a
A cena col Capitano, coscia d’agnello del Connemara con salsa alla menta,
piccione arrosto alla salvia, pâté de foie gras e pesche in gelatina Chartreuse
b
Un licenzioso locale ricavato dal deposito bagagli in terza classe
c
Catturati dai pirati… o peggio
d
Sedia a sdraio e cocktail con l’ombrellino
e
Svenuto nella sala da ballo
f
Nel golfo mistico, coi musicisti
6 Nelle viscere del Leviathan
a
Stiva di poppa
b
Ponte B, nel gavone poco illuminato chiuso col catenaccio
c
Il corridoio tra le celle frigorifere della cambusa
d
Un oblò o boccaporto aperto
e
Il ponte di comando
f
Dietro il motore a vapore a tripla espansione
...a bordo del Leviathan
9
Oggetti...
1 Indicibili
a
“Riguardo a quel corpo nella vostra cabina…”
b
Un’onda anomala
c
Bambino smarrito
d
Pugnale sacrificale con disgustose incisioni raffiguranti il Dio dei Flutti
e
Manometro per il funzionamento della turbina
f
Benda all’occhio
2 Nautici
a
Scialuppa di salvataggio
b
La Chiave Maestra
c
Salvagente
d
Radiotrasmettitore a onde corte
e
Cassaforte della nave
f
Giornale di bordo
3 Violenti
a
Bomba ad orologeria
b
Razzi di soccorso
c
Bastone da passeggio con lama nascosta
d
Pala del carbone
e
Pianoforte a coda su ruote
f
Paranco con un grosso gancio in ferro
10
4 Pruriginosi
a
Telegramma scandaloso arrivato proprio ora
b
Bagaglio consegnato nella camera errata
c
Nota scarabocchiata infilata nel tasca di qualcuno
d
Conversazione origliata tra fascisti
e
Documenti di divorzio falsificati
f
Fotografie indiscrete
5 Preziosi
a
Famoso diamante grande quanto il tuo pugno
b
La Sacra Sindone
c
Un diadema
d
Un lingotto d’oro spagnolo
e
Barboncino di razza di una ricca signora della Madison Avenue
f
Stesura alternativa della Dichiarazione dei Diritti della Costituzione
degli Stati Uniti
6 Di valore sentimentale
a
Fazzoletto profumato con una lettera ricamata
b
Grammofono con dei dischi inediti
c
Ciondolo d’oro con ritratto
d
“Caro diario, oggi è stata una giornata impegnativa!”
e
La luce della luna che danza sulle onde
f
Urna lavorata a filigrana, piena di ceneri
...a bordo del Leviathan
11
Allestimento Istantaneo
Attraverso l'oceano
Relazioni a bordo del Leviathan
Per tre giocatori…
** Di famiglia: Fratelli attaccabrighe
** Intrighi: Forestieri
** A bordo: “A quanto pare dovremo condividere la cabina”
Per quattro giocatori, aggiungi…
** Corteggiamenti: Un libertino, un innocente e il ponte da passeggio
Per cinque giocatori, aggiungi…
** D’amicizia: Costruita su una bugia
Bisogni a bordo del Leviathan
Per tre giocatori…
** Sopravvivere al fuoco, per dichiarare il tuo vero amore
Per quattro o cinque giocatori, aggiungi…
** Vendetta, sui capitalisti che hanno distrutto la tua famiglia
Oggetti a bordo del Leviathan
Per tre o quattro giocatori…
** Violenti: Razzi di soccorso
Per cinque giocatori, aggiungi…
** Pruriginosi: Documenti di divorzio falsificati
Luoghi a bordo del Leviathan
Per tre, quattro o cinque giocatori…
** Nel caos: Paratia collassata che imbarca acqua
12