carta dei servizi valore al tuo benessere Gentile Utente, hai preso la nuova Carta dei Servizi del Gruppo Veneto Diagnostica e Riabilitazione: ottima idea! Infilala in borsa o in tasca, leggila con calma e conservala. Si tratta, infatti, di un concentrato di informazioni utili che abbiamo realizzato per facilitarti l’accesso alle nostre strutture e ai relativi servizi. Probabilmente conoscerai già alcuni aspetti delle strutture GVDR, ma questa piccola guida vuole rispondere in modo chiaro e preciso a tutte le tue domande. Il nostro scopo è di offrirti i più elevati standard di qualità, facendoti sentire assistito e a tuo agio, perchè sappiamo che, oltre alla competenza e alla professionalità, ti aspetti di incontrare interlocutori attenti che riconoscano le tue esigenze. Così ci auguriamo che queste poche pagine diventino un primo strumento per comunicare con te e farti conoscere gli standard di qualità dei nostri servizi. Leggendo ti accorgerai che oltre agli impegni assunti nei tuoi confronti, parleremo anche dei tuoi diritti e doveri: noi di GVDR crediamo infatti che la chiave per soddisfare le tue esigenze sia la collaborazione reciproca. Ti ringraziamo in anticipo per la tua attenzione e per la preferenza che ci hai accordato. Buona lettura, Dott Dott. Giuseppe Caraccio Direttore Sanitario 2 Carta dei servizi: indice Servizi sanitari e convenzioni: dove e come Elenco delle prestazioni di diagnostica, terapia e riabilitazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 4 Come usufruisco dei servizi di GVDR? Prenotazione, accettazione, ritiro dei referti e pagamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 8 Normative su ticket e pagamenti Disposizioni e norme per usufruire dell’esenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 10 Cosa mi offre GVDR? E cosa mi chiede? Principi e servizi dell’azienda, diritti e doveri dell’utente. U.R.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 12 GVDR mi saprà assistere al meglio? Formazione e aggiornamento come requisiti necessari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 16 Dove sono le strutture di GVDR? Quando sono aperte? Indirizzi, orari e riferimenti delle quattro sedi. . . . pag. 18 Il materiale informativo Elenco di tutti i pieghevoli scritti per voi. . . pag. 21 La Carta dei Servizi è un documento previsto dalla Direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri del 19/05/1995. Noi del GVDR siamo convinti che, oltre ad essere un adempimento burocratico, questo pieghevole diventi uno strumento importante da consultare per garantire e tutelare il tuo benessere e la tua salute. 3 Servizi sanitari e convenzioni: dove e come : servizio erogato in convenzione con SSN : servizio privato Diagnostica per immagini Radiografia digitale Ortopantomografia Esame clinico-strumentale delle mammelle (mammografia) Eco Doppler, ecografia, ecocardiocolordopler Risonanza magnetica total body e articolare TAC Densitometria ossea Fisiokinesiterapia Visita fisiatrica, infiltrazioni articolari e artrocentesi Agopuntura e mesoterapia Elettromiografia Manipolazioni vertebrali Rieducazione funzionale Rieducazione motoria di gruppo Rieducazione logopedica Riabilitazione domiciliare Terapie fisiche Onde d’urto e TECAR e Hilt therapy Massoterapia Linfodrenaggio manuale “original Vodder” Idrochinesiterapia individuale e di gruppo Confezionamento ortesi 4 Servizi sanitari e convenzioni: dove e come CADONEGHE (PD) PADOVA 5 BARBARANO (VI) Servizi sanitari e convenzioni: dove e come : servizio erogato in convenzione con SSN : servizio privato Poliambulatorio visite specialistiche Cardiologia ECG Dermatologia Dietologia Geriatria Ginecologia e Ostetricia Medicina dello sport di 1° livello (idoneità all’agonismo) Neurologia Oculistica Ortopedia e Traumatologia chirurgia della mano chirurgia della spalla chirurgia del ginocchio chirurgia del piede Otorinolaringoiatria ORL audiometria Psicoterapia individuale e di gruppo Riabilitazione neuropsicologica e psicoterapia 6 CADONEGHE (PD) PADOVA 7 Servizi sanitari e convenzioni: dove e come BARBARANO (VI) Come usufruisco dei servizi del GVDR? Prenotazione Per qualsiasi visita ambulatoriale, terapia o prestazione diagnostica puoi fissare un appuntamento direttamente, o telefonicamente, presso una delle strutture di GVDR (troverai tutti i numeri utili in questo pieghevole). Oltre all’indicazione della data e dell’ora dell’appuntamento, riceverai dal nostro personale tutte le informazioni che ti servono per eseguire le prestazioni, documenti da esibire, eventuale preparazione per alcuni esami, possibili controindicazioni e altro. Attenzione: se per qualsiasi motivo non potrai presentarti per ricevere la prestazione alla data stabilita, dovrai avvertirci con almeno tre giorni lavorativi di anticipo. La vigente normativa (DGR 600 del 13.03.2007) prevede infatti, in caso di mancata disdetta, il pagamento del ticket anche se sei esente. Accoglienza/Accettazione Quando ti presenti presso una delle nostre strutture, prima di tutto, se è presente la macchina “elimina code” ritira il numero che ti assegna la precedenza per: • ottenere informazioni; • prenotare; • procedere al pagamento, quando e se dovuto; • accedere alla prestazione. Attenzione: i minori devono essere sempre accompagnati dai genitori o da altra persona adulta munita di delega. 8 Porta sempre con te: • la prescrizione del medico curante; • la tessera sanitaria e il codice fiscale; • eventuali precedenti esami diagnostici. • il giorno stesso per esami di elettromiografia, ecografia, esame clinico-strumentale della mammella; • entro un giorno lavorativo per esami radiografici; • entro tre giorni lavorativi per risonanza magnetica, TAC, densitometria ossea, mammografia. Attenzione: la vigente normativa (Delibera Re- gionale n. 600 del 13.03.2009) prevede che, se non ritiri il tuo referto entro trenta giorni dall’esame, dovrai pagare l’intero importo della prestazione anche in caso di esenzione. 9 Come usufruisco dei servizi di GVDR ? Puoi ritirare il referto: Normative su ticket e pagamenti Possono autocertificare l’esenzione dal ticket: 1. Cittadini di età inferiore a 6 anni o superiore a 65 con reddito lordo del nucleo familiare non superiore a € 36.151,98; 2. Cittadini disoccupati con reddito complessivo lordo del nucleo familiare per l’anno precedente, inferiore a € 8.263,31, o inferiore a € 11.362,05 in presenza di coniuge, più € 516,46 per ogni figlio a carico (l’esenzione si estende anche ai familiari a carico); 3. Cittadini con assegno (ex pensione sociale) e loro familiari a carico (come previsto all’art. 3, commi 6 e 7 L 335/1995 e art. 2, co. 15 L. 549/1995 e successive modifiche e integrazioni); 4. Cittadini di età compresa tra i 60 e i 65 anni, titolari di pensione al minimo e loro familiari a carico purché appartenenti ad un nucleo familiare con reddito complessivo lordo, riferito all’anno precedente, non superiore a € 8.263,31, aumentato a € 11.362,05 in presenza del coniuge a carico e aumentato di € 516,46 per ogni figlio a carico (ex art. 2 co. 15 L. 549/1995 e successive modifiche e integrazioni). Si ricorda che la falsa autocertificazione, sottoscritta ai fini di usufruire dell’esenzione dal pagamento del ticket per motivi collegati al reddito comporta una sanzione penale (art. 76 DPR 445/2000). 10 1. Il pagamento delle prestazioni deve avvenire prima dell’esecuzione delle stesse; 2. In caso d’impossibilità ad usufruire della prestazione, il paziente deve comunicarlo con un congruo anticipo (almeno tre giorni lavorativi - Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto n. 600/2007). La mancata disdetta comporta l’addebito del ticket riguardante la prestazione NON usufruita, anche se esente. Le disdette per le prestazioni di fisiochinesiterapia devono essere fatte recandosi personalmente nella struttura dove è stata fatta la prenotazione o delegando formalmente altra persona. Per tutte le altre prestazioni è possibile effettuare la disdetta inviando un fax o una e-mail dove si è prenotato; 3. Il mancato ritiro dei referti entro trenta (30) giorni dalla data di disponibilità degli stessi comporta l’addebito all’assistito dell’intero costo della prestazione usufruita (Legge 412/91 e Legge Finanziaria del 2007). 11 Normative su ticket e pagamenti Ricordati inoltre che la vigente normativa dispone che: Cosa mi offre GVDR e cosa mi chiede? Il nostro impegno ad operare avendo come obiettivo quello di fornirti tutte le prestazioni con un alto livello di soddisfazione da parte tua, comporta per noi una costante attenzione ed il conseguente adeguamento della qualità delle strutture, delle attrezzature tecnologiche, dei servizi erogati e dell’organizzazione. A questo proposito la Direzione Sanitaria effettua sistematicamente verifiche e controlli interni e tiene in grande considerazione qualsiasi tipo di suggerimento che arrivi da te e da altri utenti. Ecco qui di seguito i principi fondamentali che tutti noi del GVDR applichiamo quotidianamente nel nostro lavoro: Uguaglianza e Imparzialità In applicazione a questo principio i nostri servizi sono offerti indistintamente agli utenti, senza distinzione di sesso, razza, religione, lingua ed opinioni politiche, inoltre, vengono adottati tutti gli accorgimenti e tutte le iniziative per agevolare l’utenza e per facilitare la fruizione dei servizi anche agli utenti portatori di handicap. Il nostro lavoro ed il nostro comportamento nei tuoi confronti è - e sarà sempre - ispirato a criteri di obiettività, giustizia ed imparzialità. Rispetto Ci accostiamo a tutti i nostri utenti con cortesia, attenzione e puntualità nel pieno rispetto della riservatezza. Continuità I precisi orari di apertura e le regole che disciplinano le diverse attività ti assicurano la continuità dei Servizi. 12 Diritto di scelta Hai diritto di scegliere liberamente e usufruire delle prestazioni offerte da GVDR, nei limiti della vigente normativa e dei requisiti strutturali, tecnologici e di competenza tecnico professionale offerti. Partecipazione Non solo hai diritto ad accedere alle informazioni in nostro possesso che ti riguardano ma, è gradito il tuo contributo al miglioramento dei nostri servizi con osservazioni e suggerimenti che la Direzione di GVDR prenderà in considerazione. Per particolari prestazioni, il medico è a tua disposizione per darti tutte quelle informazioni perché tu possa sottoscrivere in modo consapevole e partecipato il consenso informato. Noi di GVDR ci impegniamo ad assicurare la migliore risposta alle tue necessità, ottimizzando l’utilizzo delle risorse a disposizione, a garanzia della tua sicurezza e al tuo diritto ad ottenere la migliore qualità delle cure. Le nostre strutture erogano le prestazioni in conformità a protocolli interni predisposti sulla base delle più aggiornate conoscenze delle società scientifiche internazionali. Tempi Noi di GVDR garantiamo gli standard di attesa previsti dalle vigenti disposizioni regionali (DGR 600 del 13/03/2007) cercando, quando possibile,di ridurli ulteriormente. 13 Cosa mi offre GVDR e cosa mi chiede ? Efficienza ed efficacia Cosa mi offre GVDR e cosa mi chiede? A te chiediamo di prendere in considerazione il nostro patto di collaborazione: è nostro desiderio e obiettivo fornirti tutti gli strumenti per conoscere noi di GVDR e utilizzare al meglio i nostri servizi. La tua attenzione e collaborazione ci permetterà di lavorare meglio non solo per soddisfare le tue esigenze ma anche per dare l’opportunità a tutti gli altri utenti di ottenere un servizio di alta qualità. Privacy Quando ti rivolgerai ad una delle strutture di GVDR per la prima volta, ti verrà chiesto di dare il tuo consenso al trattamento dei dati personali (D. Lgs. 196/03). Il personale della struttura pone inoltre la massima attenzione nelle comunicazioni che riguardano i minori così come previsto dalla Convenzione di New York sui diritti del fanciullo (Legge n. 176/91). Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP) Qualora tu non fossi soddisfatto del servizio ricevuto, potrai rivolgerti all’U.R.P.. Si tratta di uno spazio con personale dedicato alla tua tutela, dove rivolgerti per essere ascoltato o per inoltrare suggerimenti o attivare la procedura di tutela con un reclamo scritto, oppure chiedendo un colloquio con il personale addetto. L’U.R.P raccoglie i tuoi reclami ed i tuoi suggerimenti e intraprende tutte le azioni utili al miglioramento dell’organizzazione delle strutture di GVDR. Come contattare l’U.R.P.? Cadoneghe (PD) Via Gramsci, 9 Tel. 049.8874111 Fax 049.8870010 e-mail [email protected] Padova Via M. Valgimigli, 6/3 Tel. e fax 049.8803767 e-mail [email protected] Barbarano Vicentino (VI) Via Adelchi Carampin, 10 Tel. e fax 0444.776074 e-mail [email protected] 15 Cosa mi offre GVDR e cosa mi chiede ? L’U.R.P. è disponibile ogni giorno su appuntamento a: GVDR saprà assistermi al meglio? Hai scelto di rivolgerti a GVDR, ma vuoi saperne di più? Devi sapere che la nostra azienda ha come principio fondamentale quello di avvalersi esclusivamente di personale selezionato che, oltre ad avere un’elevata competenza professionale è dotato di capacità relazionali per metterti a tuo agio. Il servizio di alta qualità che ti offriamo deriva oltre che da uno staff capace ed affidabile anche dall’impiego delle più recenti tecnologie ed attrezzature Devi sapere inoltre che operiamo da oltre venti anni nel settore medico-sanitario, dove l’evoluzione della ricerca e delle tecniche è continua e per questo consideriamo fondamentale l’aggiornamento del nostro staff. Medici, logopedisti, fisioterapisti e tecnici radiologi partecipano costantemente a corsi di aggiornamento ed a convegni scientifici e di approfondimento. 355.000 Prestazioni di fisiochinesiterapia all’anno 80 Operatori sanitari Oltre 20 Gli anni di esperienza 16 Oltre 17.000 Visite specialistiche all’anno 23.000 Le indagini di diagnostica per immagini 17 GVDR saprà assistermi al meglio ? Sappi inoltre che, per garantirti prestazioni sempre all’altezza dei migliori standard, contiamo su NordEstNet, un ente per la formazione professionale del personale sanitario, accreditato a livello regionale e nazionale. Al comitato scientifico di NordEstNet affidiamo la programmazione degli aspetti formativi e noi, intanto, ci dedichiamo esclusivamente al tuo benessere. CADONEGHE Padova Via Gramsci, 9 35010 Mejaniga di Cadoneghe (PD) telefono 049.8872581 oppure 049.8874111 fax 049.8870010 e-mail [email protected] [email protected] orari dal lunedì al venerdì, dalle 7.30 alle 20.00; sabato dalle 8.00 alle 13.00 Centro Fisioterapico Padovano Via M. Valgimigli, 6/3 e 6/4 35125 Padova (PD) telefono 049.8803767 fax 049.8801558 e-mail [email protected] [email protected] orari dal lunedì al venerdì, dalle 7.00 alle 20.00; sabato dalle 8.00 alle 12.00 C Padova centro o via Goit ati ca Ospedale Sant'Antonio via Ad ri Bassanello zio Arm isti via uizza via G via Lungargine Ziani Fisio Guizza a gli a att B Mandriola Sant'Agostino via tica via ia Adr Guiz za in via Rossi via S.M.Assunta li v ig 19lgim ai Va Con selv p ana Parcheggio Dove sono le strutture di GVDR? Quando sono aperte ? PADOVA BARBARANO Vicentino Via Adelchi Carampin, 10 36021 Barbarano Vicentino (VI) telefono e fax 0444.776074 e-mail [email protected] orari dal lunedì al venerdì, dalle ore 08.30 alle 12.00 e dalle ore 15.30 alle 19.00 C Vicenza San Giovanni in Monte Mossano Fisio Vicentina Barbarano Vicentino San Pancrazio via Scaranto via V icaria to piazza Roma Villaga p.z za Rom a v.dietr o Chie sa via 4 N ovemb re Il materiale informativo A completamento della nostra Carta dei Servizi sono a tua disposizione gli opuscoli delle prestazioni. poliambulatorio i nostri medici al vostro servizio terapie fisiche strumentali Il materiale informativo Qualità e tecnologia al servizio della vostra salute i vantaggi della laserterapia elettromiografia L’uso del laser, consente di ridurre infiammazione e dolore in tempi brevi, soprattutto nel trattamento di patologie muscolo-tendinee e articolari. Valutare la funzionalità dei muscoli e dei nervi misurandone l’attività elettrica. 21 Il materiale informativo riabilitazione e massoterapia terapia a onde d’urto Tecniche per il recupero delle funzioni :: Stimolare i processi riparativi a livello osseo :: Sviluppare meccanismi ad effetto antinfiammatorio e antidolorifico nei tessuti molli Sono i principali obiettivi della terapia a onde d’urto, una terapia non invasiva basata sulla forza meccanica generata da onde acustiche ad alta energia. 22 Il materiale informativo professionalià e tecnologia al servizio della tua salute www.gvdr.it 23 Gruppo Veneto Diagnostica e Riabilitazione srl Via Gramsci, 9 35010 Mejaniga di Cadoneghe (PD) p.iva 02548900287 leggi NES, il periodico trimestrale di attualità a carattere tecnico scientifico sociale, distribuito gratuitamente in tutte le strutture sanitarie. © GVDR, Carta dei Servizi febbraio 2010 Questa Carta dei Servizi è stata scritta con il parere favorevole di Cittadinanza Attiva. Indicazioni per la visita di idoneità agonistica sportiva Prenotazione La prenotazione della visita di medicina sportiva può essere effettuata telefonicamente o di persona. I documenti necessari, richiesti per accedere alla visita di medicina sportiva sono: • documento di riconoscimento valido (carta di identità, patente di guida, passaporto); • presenza di un genitore o persona delegata se l’atleta è minorenne. Attenzione: per alcune attività sportive sono richiesti esami integrativi specialistici (es. visita neurologica, visita otorinolaringoiatrica, visita oculistica). Tutti gli esami integrativi vengono effettuati presso il nostro centro con l’unica eccezione dell’esame Elettroencefalografico; ove tale esame fosse necessario per l’idoneità agonistica, l’atleta deve provvedere all’esecuzione dello stesso presso altra struttura e presentarsi per la visita con il referto. Preparazione ed esecuzione visita Presentarsi alla visita medico sportiva con i referti degli eventuali esami integrativi specialistici. Nel corso della visita viene eseguito l’esame completo delle urine; consigliamo quindi di presentarsi a vescica piena. Consigliamo indumenti comodi per l’esecuzione di test sotto sforzo. 26 Nel caso di soggetto diabetico l’accesso alla visita medico sportiva per lo svolgimento di attività sportive agonistiche è subordinato alla presentazione alla segreteria di: • certificazione del medico diabetologo curante o del medico responsabile dei servizi specialistici diabetologici; • sottoscrizione dell’impegno a seguire le terapie e provvedimenti per il mantenimento delle condizioni di compenso metabolico. 27 Indicazioni per la visita di idoneità agonistica sportiva Prescrizioni per l’esecuzione della visita a soggetti diabetici