SERVICE Suggerimenti & Informazioni MSI Motor Service International GmbH Untere Neckarstraße D-74172 Neckarsulm Phone +49 71 32-33 33 33 Fax +49 71 32-33 28 64 Hamburger Straße 15 D-41540 Dormagen Phone +49 21 33-2 67-100 Fax +49 21 33-2 67-111 [email protected] www.msi-motor-service.com 50 003 605-05 03/05 Consumo di olio Perdita di olio & Consumo di olio & Perdita di olio Sigla editoriale Aggiornamento 03.05 1a edizione Articolo n. 50 003 605-05 Editore: © MSI Motor Service International GmbH Untere Neckarstraße D-74172 Neckarsulm Redazione: Alexander Schäfer Simon Schnaibel Autori: Bernd Waldhauer Johann Szopa Uwe Schilling Collaborazione tecnica: Karl Leitgeb Bernd Greiner Grafica e Produzione: Margot Schneider Simon Schnaibel Hela Werbung GmbH, Heilbronn La ristampa, la riproduzione e la traduzione, anche parziali, sono consentite solo previo permesso per iscritto e con l’indicazione delle fonti. Con riserva di modifiche e variazioni della grafica. Esclusa qualsiasi responsabilità 2 | Consumo di olio & Perdita di olio MSI Motor Service International Consumo di olio & Perdita di olio Sommario 1 Premessa ...............................................................................................4 2 Funzioni principali dell’olio ..........................................................5 3 Consumo di olio a causa di … ......................................................6 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 4 Perdita di olio a causa di … .........................................................16 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 …un sigillante sbagliato, in eccesso oppure dimenticato ............17 …una presenza di corpi estranei.................................................17 …guarnizioni radiali per alberi prive di tenuta.............................18 …errori superficiali nel bordo di tenuta.......................................18 …una pompa per vuoto difettosa ................................................19 …una pressione dell’olio troppo alta...........................................19 5 Fase di rodaggio ...............................................................................20 6 Utensili & Strumenti di verifica consigliati..........................21 7 Opuscoli tecnici................................................................................24 8 Programma di training MSI .........................................................26 8.1 8.2 MSI Motor Service International …un gioco del cuscinetto eccessivo nel turbocompressore...........7 …una tubazione del ritorno olio nel turbocompressore ostruita....7 …una pompa di iniezione logorata................................................8 …un sistema di aspirazione privo di tenuta...................................8 …un logoramento delle guarnizioni degli steli delle valvole e delle guide delle valvole ............................................................9 …un montaggio errato della testata..............................................9 …una sovrapressione nel carter del motore ................................10 … un livello dell’olio eccessivo....................................................10 …anomalie della combustione e ingolfamento dovuto all’eccesso di carburante .........................................................11 …una sporgenza del pistone errata.............................................11 …una manutenzione irregolare ...................................................12 …un impiego di oli motore scadenti ............................................12 …una deformazione del cilindro..................................................13 …errori di lavorazione durante l’alesatura e la levigatura ...........13 …un tasso di rilascio di grafite troppo basso ..............................14 …una biella torta/deformata.......................................................15 …anelli di tenuta del pistone rotti/bloccati/montati in maniera errata ......................................................................................15 Per officine di riparazione motori ...............................................26 Per autofficine ............................................................................27 Consumo di olio & Perdita di olio | 3 Consumo di olio & Perdita di olio Premessa 1 Premessa Per una vita lunga e salutare, un motore ha bisogno d’olio - questo lo sanno quasi tutti gli automobilisti. Sull’importanza di un regolare controllo del livello dell’olio di solito ci si fa meno pensieri. Solo quando l’asta di livello è „di nuovo“ asciutta sorgono dubbi sconcertanti sul consumo di olio. Quando si intende indagare sulle cause della mancanza di olio, occorre prima definire con precisione i termini. Normalmente si parla sempre in modo generico del consumo di olio. Nelle officine tuttavia, quando si rileva la mancanza di olio, è necessario differenziare tra perdita di olio ed effettivo consumo di olio. Con il termine consumo di olio un esperto fa riferimento solo alla quantità di olio che arriva nella camera di combustione, dove viene combusto oppure cokizzato. Il termine perdita di olio invece raggruppa tutte le quantità di perdita del motore. La valutazione della nostra statistica dei danni indica le possibili cause delle quantità di olio mancanti. Valori indicativi Consumo di olio dei motori nuovi* Autocarri 1000 km 1–3 l Automobili fino ad una cilindrata di 2,0 l 1000 km 0,5–1 l da una cilindrata di 2,0 l 1000 km 0,5–1,5 l Tuttavia occorre tenere presente che anche nei motori moderni un certo consumo di olio è da considerarsi normale. Se un motore consuma una quantità maggiore rispetto a quella indicata dal produttore, le cause devono essere ricercate in maniera del tutto individuale. Nota: i valori indicati dai produttori variano. * i valori indicativi non sono validi per la fase di rodaggio di un motore Questo prospetto vuole essere un aiuto nella ricerca delle possibile cause di un aumento della perdita oppure del consumo di olio, fornendo anche dei suggerimenti utili. Cause del consumo di olio Cause delle perdite di olio Tutti i dati in percentuale Tutti i dati in percentuale Errori nella revisione 12 Altro 6 Altro 16 Guarnizioni ad anello per alberi prive di tenuta 41 Errori superficiali Bordi ti tenuta 15 Turbocompressore 16 Disturbo della combustione Ingolfamento dovuto all’eccesso di carburante 16 Fig. 1 Fonte: MSI-statistica danni 4 | Consumo di olio & Perdita di olio zion Pompa di iniezione 24 Sigillante sbagliato 14 Presenza di corpi estranei 14 Fig 2 SI-statistica danni MSI Motor Service Internationa Consumo di olio & Perdita di olio Funzioni principali dell’olio 2 Funzioni principali dell’olio L’olio motore è uno dei più importanti mezzi di esercizio nel motore a combustione interna. Senza olio il funzionamento perfetto del motore non sarebbe possibile. Per questo motivo qui di seguito sono illustrate le quattro funzioni principali e più importanti dell’olio motore.. Lubrificazione L’olio ha il compito di minimizzare l’attrito tra le superfici metalliche. Questo avviene mediante uno strato (velo) di olio che si forma, durante l’esercizio, tra le superfici dei componenti mobili del motore. Questo strato di olio consente di ridurre notevolmente l’attrito. Una riduzione dell’attrito garantisce anche una riduzione dell’usura e dello sviluppo di calore. La durata di vita dei componenti si allunga sensibilmente. In questo modo vengono evitati danni come il grippaggio del pistone oppure i difetti dei cuscinetti e viene ridotto, contemporaneamente, il consumo di carburante. In questo caso la cosa importante è che la viscosità dell’olio, con le basse temperature, non sia troppo alta, in maniera tale da consentire un avviamento, senza problemi, del motore a freddo. D’altro canto, con le alte temperature, l’olio non deve diventare troppo fluido, altrimenti il velo lubrificante potrebbe disgregarsi perdendo quindi l’effetto lubrificante. Una ulteriore funzione del velo lubrificante, tra gli anelli e la camicia del cilindro, è costituita dalla tenuta della camera di combustione rispetto al basamento. Raffreddamento Con un avviamento a freddo, un pistone raggiunge la sua temperatura di esercizio dopo pochi secondi. Il blocco motore completo invece raggiunge la temperatura di esercizio dopo alcuni minuti, a seconda della temperatura esterna, del tipo di motore e dello stile di guida. Per far sì che il motore mantenga la sua temperatura di esercizio e che non si surriscaldi, questo deve essere raffreddato. Aria e acqua sono i due componenti di raffreddamento ai quali si pensa per prima cosa. Però anche l’olio contribuisce ampiamente al raffreddamento, prevalentemente all’interno del motore. I pistoni dei motori moderni sono dotati di canali di raffreddamento, i quali vengono lavati con olio mediante degli ugelli di spruzzo. In questo modo viene ulteriormente raffreddata la testa del pistone. sedimentazioni di morchia. La combustione produce sostanze aggressive, le quali vengono neutralizzate mediante l’olio lubrificante. Il flusso dell’olio conduce i residui della combustione e i corpi estranei (introdottisi ad esempio dopo l’apertura del motore durante una ispezione) al filtro dell’olio, dove vengono filtrati oppure si depositano nella coppa dell’olio. Per garantire un buon flusso dell’olio ed una buona funzione di pulitura, è particolarmente importante impiegare un olio di alta qualità, che corrisponda alle prescrizioni del costruttore del veicolo. Complessivamente, l’olio motore deve adempiere ad un gran numero di compiti. È necessario assicurarsi che nel motore ci sia sempre una quantità sufficiente di olio, poiché parte di esso viene consumato durante il funzionamento, oppure può fuoriuscire a causa di difetti di tenuta. Qui di seguito sono descritte più dettagliatamente le possibili cause del consumo di olio e della perdita di olio. Esclusione di corrosione e sedimentazioni di morchia L’olio motore ha peraltro anche il compito di evitare la corrosione e le 1 Spruzzatore 2 Cuscinetti della biella 3 Cuscinetto di banco 4 Interruttore di allarme per la pressione dell’olio 5 Canale di distribuzione principale 6 Condotto di lubrificazione del turbocompressore 7 Cuscinetto dell’albero a camme 5 8 Cuscinetto dell’albero del turbocompressore 4 9 Valvola limitatrice di pressione del filtro dell’olio 10 Filtro dell’olio 3 11 Valvola di regolazione della pressione dell’olio 12 Valvola di derivazione 13 Pompa dell’olio con pressione senza pressione 7 6 8 2 1 Fig. 3 MSI Motor Service International Consumo di olio & Perdita di olio | 5 Le pagine che seguono contengono informazioni circa le possibili cause di un elevato consumo di olio. Consumo di olio 6 | Consumo di olio & Perdita di olio MSI Motor Service International Consumo di olio a causa di … 3.1 …un gioco eccessivo del cuscinetto nel turbocompressore Quando i cuscinetti a strisciamento nel turbocompressore sono logorati, il loro elevato gioco può fare sì che le guarnizioni della girante non siano più in grado di svolgere in maniera esatta la loro funzione di tenuta. L’olio motore viene aspirato e bruciato nella camera di combustione. Durante la marcia i cuscinetti nel turbocompressore sono sottoposti a sollecitazione elevate. In generale un eventuale logoramento è riconducibile ad un elevato chilometraggio, alla presenza di impurità nell’olio motore o all’impiego di un olio motore non adatto, oppure ad una lubrificazione insufficiente. Fig. 4 3.2 …una tubazione del ritorno olio nel turbocompressore ostruita Se la tubazione di ritorno dell’olio, che collega il turbocompressore al blocco motore, si surriscalda, l’olio viene cokizzato nel condotto. La causa di questo surriscaldamento può risiedere nella qualità dell’olio oppure essere riconducibile ad un raffreddamento complessivo del motore insufficiente. La cokizzazione nel condotto di ritorno impedisce all’olio di ritornare senza pressione nella coppa. L’elevata pressione dell’olio che ne deriva provoca una fuoriuscita dello stesso sui cuscinetti della girante del turbocompressore. L’olio penetrato nel collettore di aspirazione viene aspirato nella camera di combustione insieme all’aria di aspirazione e combusto. MSI Motor Service International La causa del surriscaldamento è spesso riconducibile ad un posizionamento errato dei condotti di ritorno dell’olio, i quali ad esempio sono collocati troppo vicino al collettore di scarico. Un’altra causa può risiedere nel mancato isolamento dei condotti o in un montaggio erroneo delle lamiere isolanti. Nota: quando si eseguono la revisione del motore o la sostituzione del compressore, si deve sempre controllare la qualità dei condotti di adduzione e di ritorno dell’olio del turbocompressore e, se necessario, sostituirli. Fig. 5 Consumo di olio & Perdita di olio | 7 Consumo di olio a causa di … 3.3 …una pompa di iniezione logorata Fig. 6 Come illustrato nella statistica contenuta nella premessa, nel 24% di tutti i casi un consumo eccessivo di olio è riconducibile al logoramento delle pompe di iniezione in linea. Nelle suddette camere operative l’olio motore si mescola con il gasolio e, durante il processo d’iniezione, viene iniettato nella camera di combustione e combusto. La lubrificazione dei componenti mobili di una pompa di iniezione in linea avviene generalmente attraverso il circuito dell’olio del motore. Quando gli elementi della pompa d’iniezione sono logorati, in seguito ai movimenti discendenti degli stantuffi della pompa, l’olio motore passa tra il cilindro della pompa e lo stantuffo della pompa, penetrando nelle camere operative degli elementi della pompa. Nota: Quando si eseguono lavori di riparazione dei motori diesel dotati di pompe in linea, i quali siano stati resi necessari da un consumo di olio eccessivo, è opportuno eseguire sempre anche il controllo della pompa di iniezione in linea. In generale questo si effettua a pompa smontata, su un banco di prova per pompe. 3.4 …un sistema di aspirazione privo di tenuta Fig. 7 8 | Consumo di olio & Perdita di olio L’aria aspirata deve percorrere un lungo percorso per giungere nella camera di combustione. Sul percorso si trovano diversi punti di giunzione, chiusi a tenuta mediante guarnizioni o tubi flessibili in gomma. Se le guarnizioni o i tubi flessibili in gomma diventano porosi e/o non stagni, su questi punti viene aspirata dell’aria non filtrata, contenente impurità, la quale penetra nella camera di combustione. Lo stesso effetto si produce quando il filtraggio dell’aria aspirata è insufficiente a causa di filtri dell’aria mancanti, difettosi o inadeguati. Lo sporco che di conseguenza penetra nel cilindro comporta in breve tempo, un attrito misto e quindi anche un elevato logoramento della superficie di scorrimento del cilindro, dei pistoni e degli anelli di tenuta del pistone. Ne consegue un aumento del consumo di olio. MSI Motor Service International Consumo di olio a causa di … 3.5 …un logoramento delle guarnizioni dello stelo delle valvole e delle guide della valvola Le guarnizioni dello stelo della valvola hanno il compito di impedire la fuoriuscita e la penetrazione dell’olio nella guide della valvola. Quando il gioco tra la valvola e la guida è eccessivo, oppure in caso di danneggiamento della guarnizione dello stelo della valvola durante il montaggio, su questo punto si verifica ripetutamente la fuoriuscita di olio. In tal modo l’olio giunge nel collettore di aspirazione o di scarico e viene combusto o espulso. Suggerimento: è consigliabile sostituire le guarnizioni tutte le volte che si esegue la riparazione, perché un periodo di funzionamento prolungato ne comporta il logoramento e in seguito a invecchiamento il materiale si indurisce. Per eseguire la sostituzione impiegare gli attrezzi di montaggio e il kit di pulitura specifici per le guarnizioni degli steli delle valvole e per le guide delle valvole indicati nel nostro catalogo degli attrezzi. Per ulteriori dettagli, consultare le appendici „Opuscoli tecnici KS“ e „Utensili e Strumenti di verifica“. Fig. 8 3.6 …un montaggio errato della testata Un montaggio improprio della testata può comportare una deformazione del componente, la quale a sua volta può generare la presenza di punti privi di tenuta nell’area della camera di combustione che porta al circuito dell’olio. In tal modo, senza alcun segnale esterno che indichi una perdita di olio, quest’ultimo giunge alla guarnizione della testata e, attraverso i canali di adduzione dell’olio, giunge nella camera di combustione, dove viene combusto. MSI Motor Service International Suggerimento: per evitare una deformazione occorre osservare le prescrizioni di serraggio, come la sequenza di serraggio, i momenti di serraggio e il serraggio angolare. Queste informazioni sono contenute nei manuali di officina del costruttore del veicolo, sul foglio d’istruzioni del fornitore delle guarnizioni o nel catalogo delle testate KS (terza colonna). Fig. 9 Consumo di olio & Perdita di olio | 9 Consumo di olio a causa di … 3.7 …sovrapressione nel carter del motore Fig. 10 Tutti i motori producono „gas blowby“. Con questo termine si fa riferimento ai gas di combustione che, per via dell’elevata pressione della combustione, vengono spinti nel basamento, passando attraverso gli anelli di tenuta del pistone. Se in seguito al logoramento dei pistoni, degli anelli e delle valvole si verifica un’elevata produzione di „gas blow-by“, nel basamento può generarsi una pressione tanto elevata per cui l’olio viene spinto nell’intero motore attraverso le guarnizioni. Un buon esempio della situazione è dato dalle guarnizioni dello stelo della valvola le quali, in presenza di un’elevata sovrapressione, vengono sollecitate in maniera molto maggiore. Ne consegue il rischio che lungo la guida della valvola possa essere spinto ripetutamente dell’olio nel collettore di aspirazione o di scarico. Il consumo di olio aumenta! Nei motori intatti, la causa di un aumento della pressione nel basamento per via dei „gas blow-by“ può anche essere riconducibile ad un difetto della valvola di ventilazione del basamento. Un livello di olio troppo alto favorisce, a causa dell’aumento del lavoro di sbattimento dell’albero a gomiti, la formazione di nebbia di olio. Se viene usato un olio inadeguato, contenente impurità o vecchio sussiste il rischio che durante il funzionamento si formi della schiuma di olio. Questa, insieme ai „gas blow-by“ e al notevole quantitativo di nebbia di olio generatasi, penetra nel collettore di aspirazione attraverso la ventilazione del motore. Se non è presente un deflettore dell’olio, l’olio penetra nella camera di combustione, dove viene combusto. Tuttavia la produzione elevata di schiuma di olio può rendere inefficace anche un sistema deflettore dell’olio sofisticato. Quantitativi elevati di „gas blow-by“ possono anche agire da mezzi veicolanti per la nebbia di olio presente nel basamento. L’aumento dell’emissione di „gas blowby“ comporta il trasporto di un elevato quantitativo di nebbia di olio nel collettore di aspirazione, attraverso il raccordo della ventilazione del basamento. In tal modo l’olio penetra nella camera di combustione e viene combusto. Suggerimento: prima del montaggio finale controllare sempre che il sistema di ventilazione del basamento sia pulito e funzioni in maniera impeccabile. 3.8 …un livello dell’olio eccessivo Fig. 11 10 | Consumo di olio & Perdita di olio MSI Motor Service International Consumo di olio a causa di … 3.9 …anomalie della combustione e ingolfamento dovuto all’eccesso di carburante Nel caso di anomalie della combustione dovute ad ingolfamento, il carburante incombusto rimane nella camera di combustione. Se questo si deposita sulla parete del cilindro, si verifica un attrito misto. Ne consegue un logoramento maggiore e più rapido di pistoni, anelli di tenuta del pistone e parete di scorrimento del cilindro. Possibili cause nei motori a benzina: • zmiscela troppo grassa • turbocompressore difettoso • punto di accensione errato • anomalie nell’impianto di accensione Possibili cause nei motori diesel: • polverizzatori difettosi o privi di tenuta • inizio di alimentazione errato • turbocompressore difettoso • sporgenza del pistone errata • pompe di iniezione difettose Fig. 12 3.10 …una sporgenza del pistone errata Se dopo la revisione la sporgenza del pistone non rientra nel campo di tolleranza indicato dal costruttore del motore, sussiste il rischio che, in caso di sporgenza eccessiva, il pistone urti contro la testata. Ne conseguono sollecitazioni eccessive a carico del manovellismo. Ciò può provocare il danneggiamento dell’albero a gomiti, dei pistoni e delle bielle. Nei motori diesel inoltre questi urti possono provocare la vibrazione del polverizzatore. In seguito alle vibrazioni generatesi, l’ago del getto del polverizzatore non è più in grado di chiudersi completamente. Il carburante ulteriormente così penetrato nella camera di combustione dopo l’effettivo processo di iniezione causa dei disturbi della combustione. Il carburante che si condensa sulla parete dei cilindri distrugge lo strato di velo lubrificante, questo a sua volta causa MSI Motor Service International un elevato logoramento dei pistoni, degli anelli di tenuta del pistone e delle superfici di scorrimento dei cilindri. Importante: controllare la sporgenza del pistone conformemente ai dati indicati nel catalogo dei pistoni KS. Osservare che, finché non è stata raggiunta la temperatura di esercizio, il pistone si dilata sia in larghezza che in altezza. Il controllo della dolcezza di movimento facendo girare il motore dopo il montaggio non è rilevante per stabilire se la sporgenza del pistone si trova entro i valori di tolleranza. Per il montaggio è opportuno che i valori di tolleranza rientrino nei limiti inferiori del campo di tolleranza. I depositi carboniosi e altri tipi di depositi nel cielo del pistone, nel corso del tempo, possono modificare ancora la dimensione dell’interstizio del punto morto superiore. Fig. 13 Suggerimento: vedere a questo proposito anche i comparatori e i rispettivi supporti con accessori nel nostro catalogo utensili oppure nell’appendice „Utensili e Strumenti di verifica“ Consumo di olio & Perdita di olio | 11 Consumo di olio a causa di … 3.11 …una manutenzione irregolare Se gli intervalli per la manutenzione prescritti dal produttore non vengono osservati, nel motore ci sarà, per un periodo piuttosto lungo, un olio vecchio e sporco. Considerando il fatto che l’effetto lubrificante si riduce, aumenterà il rischio di un elevato e superfluo logoramento. Oltre ad attenersi agli intervalli per il cambio dell’olio, nel contesto della manutenzione, è indispensabile eseguire un controllo, ed eventualmente la correzione dei valori essenziali di regolazione e di verifica. Questi consentono di aumentare la durata di vita e rappresentano il presupposto per un ottimale funzionamento. Suggerimento: si consiglia di eseguire la manutenzione del motore in base alle raccomandazioni e alle indicazioni del produttore. Fig. 14 3.12 …un impiego di oli motore scadenti Fig. 15 12 | Consumo di olio & Perdita di olio Se vengono usati degli oli motore inadeguati oppure scadenti non potrà essere garantito un funzionamento sicuro del motore in tutte le condizioni di esercizio. Il logoramento del motore aumenta, in modo superfluo, nelle situazioni come ad es. con l’avviamento a freddo oppure con l’esercizio ad alte temperature. L’olio deve corrispondere alle prescrizioni del costruttore del veicolo. Se l’olio non presenta le necessarie ed importanti caratteristiche, ad es. se l’additivazione è insufficiente oppure sbagliata, aumenta il rischio di logoramento e di conseguenza anche il pericolo di danni prematuri al motore. Suggerimento: usando invece il corretto tipo di olio, consigliato dal costruttore del motore, è possibile ridurre notevolmente il logoramento, aumentando contemporaneamente la durata di vita del motore. MSI Motor Service International Consumo di olio a causa di … 3.13 …una deformazione del cilindro La deformazione dei cilindri si riconosce nella portanza (figura di contatto), irregolare con singoli punti bruniti lucidi della camicia del cilindro secca (vedere la Fig. 16). Gli irregolari segni di contatto chiazzati nella parete esterna delle camicie dei cilindri, così come nei cilindri, indicano sempre una deformazione del cilindro. Gli anelli di tenuta del pistone non possono più chiudere perfettamente a tenuta un cilindro deformato contro il passaggio dell’olio e neanche contro quello dei gas combusti. L’olio, in questi punti deformati, non può venire raschiato dagli anelli di tenuta del pistone e viene quindi spinto nella camera di combustione dove viene combusto. Contemporaneamente nel basamento aumenta la pressio- ne a causa dei gas combusti, i quali fluiscono attraverso gli anelli di tenuta dei pistoni. Questa sovrapressione provoca la perdita di olio nei punti di tenuta e dispersioni di olio nelle guide delle valvole di aspirazione (vedere il Capitolo 3.7 e 4.3). Cause: • serraggio errato e disuniforme dei bulloni di fissaggio della testata • depositi oppure impurità nell’impianto di raffreddamento • superfici piane del blocco cilindri/ testata irregolari • filettatura dei bulloni di fissaggio della testata sporca o deformata • guarnizioni della testata inadeguate • supporti dei collari difettosi • corrosione da contatto (ossido di ferro da ossidazione per attrito) Fig. 16 3.14 …errori di lavorazione durante l’alesatura e la levigatura Se la superficie del cilindro è lavorata in maniera sbagliata, tra l’anello di tenuta del pistone e la superficie di scorrimento non può essere prodotto nessun velo lubrificante (spessore dello strato di olio 1-3µm). A causa del contatto diretto dell’anello di tenuta del pistone con la superficie di scorrimento si produce un grado di usura particolarmente alto. Con l’elevato attrito gli anelli invece di adempiere al loro compito, che è quello di asportare il calore, producono in questo caso un ulteriore calore. Un influsso fondamentale sulla qualità della lavorazione della superficie è rappresentato dall’angolo di levigatura, dai valori di scabrezza e dal tasso di rilascio di grafite (vedere la pagina seguente). MSI Motor Service International Suggerimento: informazioni più dettagliate sono riportate nei nostri prospetti „Levigatura di blocchi motore in ghisa grigia“ e „Revisione di motori in alluminio“. Per il controllo della superficie dei cilindri possono essere utilizzati il foglio di prova-angolo di levigatura e il rugosimetro del nostro catalogo utensili. (Per il codice d’ordine vedere l’appendice „Opuscoli tecnici KS“ così come „Utensili e Strumenti di verifica“) Fig. 17 Consumo di olio & Perdita di olio | 13 Consumo di olio a causa di … 3.15 …un tasso di rilascio di grafite troppo basso Fig. 18 Un fattore decisivo per la formazione del velo lubrificante ed anche per le caratteristiche di emergenza della superficie di scorrimento del cilindro è il tasso di rilascio delle vene di grafite. Una finitura ottimale della superficie con un tasso di rilascio minimo del 20% consente all’olio di accumularsi in profondità nella struttura del profilo e nelle vene di grafite. Di conseguenza, quando la sollecitazione è maggiore, il velo lubrificante diventa più resistente e le proprietà di emergenza vengono migliorate notevolmente. Le vene di grafite aperte possono assorbire l’olio motore agendo come una spugna e cederlo quando necessario. Se per la levigatura finale vengono impiegate pietre abrasive smussate, oppure se l’operazione viene eseguita con una pressione troppo elevata, sulla superficie del cilindro si forma un rivestimento metallico. La formazione del rivestimento metallico comporta l’otturazione delle vene di grafite a causa di materiale asportato o schiacciato (Fig. A). Questo impedisce l’accumulo dell’olio. Questo strato viene asportato solo al momento del rodaggio, con un elevato logoramento degli anelli di tenuta del pistone. Dopo un determinato tempo le condizioni della superficie del cilindro si normalizzano, tuttavia gli anelli di tenuta del pistone sono consumati. Di conseguenza, dopo la fase di rodaggio, il consumo di olio del motore non diminuisce bensì aumenta. Nonostante la causa di per sé non risieda negli anelli di tenuta del pistone, montando un nuovo gruppo di anelli di tenuta del pistone si ristabiliscono nuovamente le condizioni di funzionamento e di lubrificazione ottimali, risolvendo il problema del consumo di olio. 14 | Consumo di olio & Perdita di olio Le spazzole levigatrici offrono un rimedio per questo genere di problematica. Pertanto la levigatura a spazzola dovrebbe costituire l’ultima fase di lavoro durante la lavorazione della superficie del cilindro. Le spazzole sono costituite da fibre di nylon con cristalli di silicio. Senza comportare alcuna modifica delle dimensioni, la procedura di spazzolatura pulisce la struttura della superficie in profondità, rimuove i trucioli che otturano le vene di grafite e, asportando le punte, crea un plateau (Fig. B). La tecnica di spazzolatura, relativamente recente, consente così di ottenere una superficie molto più favorevole al rodaggio e che, fin dall’inizio, agevola la produzione e il mantenimento del velo lubrificante. Suggerimento: per riuscire a valutare meglio i risultati ottenuti, per le officine di riparazione di motori, MSI offre un servizio di assistenza speciale dietro partecipazione alle spese. Le sezioni delle pareti del cilindro preparate vengono analizzate, in particolare l’angolo di levigatura, la scabrosità e la quota di grafite rilasciata. Il certificato emesso in seguito all’analisi fornisce quindi informazioni in merito alla qualità ottenuta e indica se e quali processi possono essere ancora ottimizzati. MSI Motor Service International Consumo di olio a causa di … 3.16 …una biella torta/deformata Il funzionamento efficace del pistone dipende prevalentemente dalla biella. Eventuali errori di allineamento dovuti a piegatura o torsione danno origine ad un movimento oscillante dei pistoni nell’asse longitudinale del motore, facendoli urtare reciprocamente contro il cilindro. L’olio attraversa le fessure che si generano nel movimento dei pistoni, penetrando nella camera di combustione. In casi problematici, il movimento dei pistoni da origine ad un effetto pompante, cui consegue uno spostamento ancora maggiore dell’olio verso l’alto. Suggerimento: quando hanno luogo danni ai pistoni, si deve sempre verificare la precisione dimensionale e controllare la presenza di eventuali errori di allineamento delle bielle. Fig. 19 3.17 …anelli di tenuta del pistone rotti/bloccati/montati in maniera erronea Gli anelli di tenuta del pistone svolgono numerosi compiti, pertanto rappresentano dei componenti decisivi per il funzionamento del motore. Il compito principale degli anelli di tenuta del pistone consiste nel chiudere a tenuta la camera di combustione rispetto al basamento. Quando il corretto funzionamento degli anelli di tenuta del pistone viene pregiudicato da errori di montaggio, gli stessi non sono più in grado di svolgere la loro funzione di tenuta, oppure quest’ultima si riduce. L’olio non viene più raschiato dalla parete del cilindro in maniera corretta e di conseguenza penetra nella camera di combustione, dove viene combusto. Se inoltre si verificano difetti di combustione con conseguente diluizione dell’olio, anche la viscosità e l’effetto MSI Motor Service International lubrificante dello stesso si riducono. Ne consegue un ulteriore aumento del logoramento e del consumo di olio. Cause: • anelli di tenuta del pistone rotti • anelli di tenuta del pistone bloccati • anelli di tenuta del pistone montati in maniera erronea (il contrassegno TOP deve sempre essere in alto) • eccessiva dilatazione durante il montaggio • anelli di lubrificazione montati in maniera erronea (esempio: anello di lubrificazione a tre parti) Importante: gli anelli di tenuta del pistone devono essere montati esclusivamente mediante pinza speciale per anelli di tenuta. (Per ulteriori dettagli consultare „Utensili e Strumenti di verifica“ nell’appendice) Fig. 20 Consumo di olio & Perdita di olio | 15 Le cause di una perdita di olio possono variare notevolmente. In questo capitolo sono riportate quelle più frequenti. Perdita di olio 16 | Consumo di olio & Perdita di olio MSI Motor Service International Perdita di olio a causa di … 4.1 …un sigillante errato, in eccesso o dimenticato Le sostanze ermetizzanti fanno parte degli elementi costitutivi del motore che, per così dire „passano inosservati“. Tuttavia nel caso in cui il funzionamento delle stesse non sia ottimale, possono verificarsi dei danni a carico dell’intero sistema. Nei motori moderni i sigillanti servono per sigillare i vari sistemi, sia verso l’esterno che reciprocamente tra loro. A tale scopo le superfici di appoggio di diversi componenti devono essere trattate con sigillante. Inoltre eventuali residui del materiale ermetizzante che vengono spinti nel vano motore dalle superfici di tenuta possono far penetrare impurità o ostruire il circuito dell’olio e/o dell’acqua. Per questa ragione alcuni dei moderni ermetizzanti quando raggiungono il circuito dell’olio si dissolvono. Importante: i sigillanti impiegati devono essere adeguati alla relativa destinazione d’uso, in termini di termostabilità e campo di impiego. Fig. 21 I sigillanti devono spesso resistere a elevati livelli di pressione. Di conseguenza una applicazione eccessiva di sigillante può anche comportare delle perdite. 4.2 …corpi estranei non rilevati sulle superfici di tenuta La presenza di corpi estranei tra la guarnizione e il componente impedisce il corretto posizionamento. Nel peggiore dei casi ciò può provocare una deformazione dei componenti. Tuttavia il rischio maggiore è che si verifichi una perdita in seguito ad una riduzione della pressione superficiale con le guarnizioni piatte. Se il sigillante viene applicato su superfici sporche oppure oleate, il composto impuro che ne risulta può provocare una fuoriuscita di olio nelle suddette parti. Lo stesso problema può verificarsi quando eventuali residui di ermetizzante non vengono completamente rimossi. MSI Motor Service International Suggerimento: la presenza di corpi estranei non rilevati costituisce uno degli errori più frequenti e fastidiosi. Pertanto, prima di eseguire l’assemblaggio è necessario pulire con particolare accuratezza tutti i componenti principali (testata, coppa dell’olio, coperchio di valvola, …). In generale, prima di essere trattate con ermetizzante o anche in caso di impiego di guarnizioni di carta, le superfici di tenuta devono essere pulite con un solvente (diluizione, prodotto per la pulizia dei freni). Fig. 22 Consumo di olio & Perdita di olio | 17 Perdita di olio a causa di … 4.3 …guarnizioni radiali per alberi prive di tenuta Fig. 23 Le guarnizioni radiali per alberi sono costituite da un involucro altamente resistente, in materiale sintetico composito, all’interno del quale è inserita una molla di acciaio resistente alla corrosione. Questa molla garantisce un’elevata e duratura elasticità, regolarizza lo scorrimento a freddo e il logoramento sul labbro di tenuta, producendo determinate forze di tenuta. Per garantire il funzionamento delle guarnizioni radiali per alberi, la molla deve essere montata correttamente. Anche la qualità dell’albero che vi scorre sopra è altrettanto determinante ai fini della tenuta delle guarnizioni ad anello dell’albero. Se sulla superficie di scorrimento delle guarnizioni dell’albero sono presenti tracce di urti oppure solchi dovuti al rodaggio, la flessione elastica della molla della guarnizione non è più sufficiente per garantire una chiusura ottimale dei labbri in gomma. In questo caso la superficie di scorrimento delle guarnizioni ad anello dell’albero a gomiti può essere applicato un manicotto di protezione per alberi. Le guarnizioni di questo tipo in generale non resistono ad una sovrapressione. Di conseguenza una sovrapressione nel basamento sollecita anche le guarnizioni ad anello dell’albero e, in determinate circostanze, provoca perdite. Importante: durante il montaggio delle guarnizioni radiali dell’albero, attenersi alle indicazioni fornite dal costruttore. Per eseguire il montaggio, le guarnizioni radiali dell’albero devono essere leggermente umidificate con olio. 4.4 …difetti superficiali nel bordo di tenuta Se le superfici dei componenti sono difettose o addirittura deformate, ad es. non sono lisce o piane, la guarnizione non è più in grado di svolgere la sua funzione di tenuta. Fig. 24 18 | Consumo di olio & Perdita di olio Quando le superfici di tenuta sono difettose, una volta eseguito il serraggio dei pezzi, tra le guarnizioni e le superfici di tenuta rimangono delle fessure sulle quali ad esempio l’olio o il liquido di raffreddamento fuoriescono o penetrano nella camera di combustione. Suggerimento: • eseguire il controllo della superficie mediante riga a filo ed eventualmente la rifinitura dei componenti • osservare lo spessore minimo della testata e del blocco prescritto dal costruttore • osservare lo spessore delle guarnizioni della testata prescritto (sporgenza del pistone) • controllare la scabrosità - il corretto funzionamento della guarnizione dipende anche dalla scabrosità della superficie di appoggio. MSI Motor Service International Perdita di olio a causa di … 4.5 …una pompa per vuoto difettosa Una membrana difettosa nella pompa per vuoto può provocare una penetrazione di olio motore nel sistema a depressione. Questo olio motore permane nel sistema del vuoto, provocando un guasto dei componenti. Fig. 25 4.6 …una pressione dell’olio troppo elevata Quando la pressione dell’olio è troppo elevata, le superfici di tenuta non sono in grado di resistere a tale pressione. Le cause di una pressione dell’olio troppo elevata possono essere molteplici: • possibile ostruzione delle condutture e del filtro dell’olio in seguito alla presenza di impurità • valvola antiritorno dell’olio o valvola di regolazione della pressione dell’olio difettose, con conseguente blocco del circuito dell’olio • ostruzione del filtro dell’olio privo di valvola di troppopieno • uso di componenti sbagliati, come ad esempio valvole antiritorno dell’olio o tubi flessibili errati, oppure olio motore errato, con conseguenti malfunzionamenti nel circuito dell’olio. MSI Motor Service International Fig. 26 Consumo di olio & Perdita di olio | 19 Consumo di olio & Perdita di olio Fase di rodaggio 5 Fase di rodaggio I motori moderni e tecnologicamente avanzati dei nostri tempi talvolta inducono a pensare che la fase di rodaggio sia un retaggio del passato. Tuttavia le istruzioni d’uso di molti veicoli nuovi contengono ancora prescrizioni per il rodaggio - da notare che si tratta di prescrizioni e non di raccomandazioni. Su questo punto il parere del settore della riparazione dei motori è unanime: un motore revisionato necessita di un determinato periodo di rodaggio, durante il quale possa eseguirsi l’adattamento definitivo dei componenti che ruotano e scorrono l’uno sull’altro. Durante questa fase i cuscinetti e gli alberi che ruotano con scarso gioco di funzionamento, elevato regime e/o forte sollecitazione sono esposti a rischio. I componenti che eseguono movimenti traslatori (avanti e indietro) come i pistoni e gli anelli di tenuta del pistone fanno parte, insieme alla camicia del cilindro, dei componenti del motore sensibili. Essendo i materiali sempre più resistenti all’usura, gli accoppiamenti necessitano di un determinato periodo di tempo per adattarsi reciprocamente. Una regola antica sostiene che un motore nuovo, almeno per i primi 1000 chilometri, non dovrebbe essere sottoposto a sollecitazioni eccessive. Secondo quanto raccomanda MSI, per i motori che sono appena stati riparati, questo periodo „di scarsa sollecitazione“ dovrebbe protrarsi più a lungo. Anche le superfici lavorate in maniera ottimale, insieme ai componenti sostituiti, necessitano di una fase di rodaggio più lunga, per potersi adattare reciprocamente. Esperienze dirette dimostrano che il momento ottimale per il primo cambio dell’olio e la prima sostituzione del filtro è rappresentato da 500 chilometri. Una volta raggiunto 20 | Consumo di olio & Perdita di olio questo chilometraggio, per i motori utilizzati in un primo momento con un olio di rodaggio, si esegue il passaggio ad un olio multigrado raccomandato dal costruttore. Eventuali particelle di impurità, trucioli o residui di ermetizzante vengono rimossi dal circuito dell’olio. La fase di rodaggio si conclude con il secondo intervento di manutenzione per l’olio, una volta percorsi 5000 chilometri circa. In seguito tornano a vigere i normali interventi di manutenzione, conformemente alle indicazioni fornite dal rispettivo costruttore. Durante il periodo di rodaggio il motore dovrebbe essere usato con un una gamma di regime media, senza la massima sollecitazione. È opportuno evitare anche regimi troppo bassi, in modo tale da garantire una buona alimentazione di olio. In una gamma di regime elevata, la tenuta non ancora ottimale degli anelli di tenuta dei pistoni può generare un elevato consumo di olio. Per agevolare la fase di rodaggio agli anelli, mediante una superficie lavorata in maniera ottimale, si raccomanda di eseguire una levigatura a plateau o, meglio ancora, una cosiddetta spazzolatura a plateau (vedere capitolo 3.15). Ulteriori dettagli sono riportati nei nostri opuscoli tecnici „Levigatura di blocchi motore in ghisa grigia“, „Revisione di motori in alluminio“, e nel nostro catalogo „Utensili e Strumenti di verifica“. (Per i codici d’ordine consultare l’“Appendice opuscoli tecnici“) Fig. 27 Fig. 28 MSI Motor Service International Consumo di olio & Perdita di olio Utensili & Strumenti di verifica consigliati 6.1 Rugosimetro T500 50 009 888 Articolo n. Rugosimetro indipendente dalla rete. Impiego per misurazioni su superfici piane, su alberi e all’interno di fori. Particolarmente adatto per le misurazioni mobili. Classe di precisione 1. Valore minimo di indicazione: 0,01 µm. Grandezze di misura della superficie Ra, Rz, Rmax/R. Kit di fornitura: Hommel Tester T500, caricabatterie (AC 230 V, 50 Hz), 2 batterie, campione di scabrosità RNDH (per la calibratura), prisma di appoggio con piccola chiave a testa esagonale, istruzioni d’uso e robusta cassetta per gli attrezzi. Batteria di ricambio: 9,6V Articolo n. 50 009 905 6.2 Stampante per il rugosimetro T500 Il kit di fornitura contiene la stampante, 2 rotoli di carta e un adattatore di rete (AC 100-230 V, 50-60 Hz). 50 009 889 Articolo n. 6.5 Kit di pulitura per le guide della valvola Articolo n. vedere tabella Spesso, e addirittura anche dopo aver effettuato la pulitura della testata, nelle guide delle valvole si depositano impurità, le quali devono assolutamente essere rimosse prima di eseguire il montaggio delle valvole. Il kit di pulitura contiene una spazzola con setole di nylon per la prepulitura ed una spazzola con setole di feltro per la pulitura finale. Articolo n. Descrizione ( in mm) 50 009 901 Diametro dello stelo della valvola ∅ 5,0 50 009 902 Diametro dello stelo della valvola ∅ 6,0 50 009 895 Diametro dello stelo della valvola ∅ 7,0 50 009 896 Diametro dello stelo della valvola ∅ 8,0 50 009 897 50 009 898 Diametro dello stelo della valvola ∅ 9,0 Diametro dello stelo della valvola ∅ 10,0 50 009 899 Diametro dello stelo della valvola ∅ 11,0 50 009 900 Diametro dello stelo della valvola ∅ 12,0 6.6 Utensili di montaggio per le guarnizioni dello stelo della valvola Articolo n. (automobile 4V) Articolo n. (automobile) Articolo n. (autocarro) 50 009 904 50 009 893 50 009 894 Questi attrezzi consentono di eseguire il montaggio delle guarnizioni dello stelo della valvola in maniera molto semplice e senza difficoltà. Articolo n. 50 009 904 (Kit per automobile 4V): ∅ Stelo della valvola: 5 mm ∅ Stelo della valvola: 6 mm ∅ Stelo della valvola: 7 mm MSI Motor Service International Articolo n. 50 009 893 (Kit per automobile): ∅ Stelo della valvola: 7 mm ∅ Stelo della valvola: 8 mm ∅ Stelo della valvola: 9 mm Articolo n. 50 009 894 (Kit per autocarro): ∅ Stelo della valvola: 10 mm ∅ Stelo della valvola: 11 mm ∅ Stelo della valvola: 12 mm Consumo di olio & Perdita di olio | 21 Consumo di olio & Perdita di olio Utensili & Strumenti di verifica consigliati 6.3 Foglio di prova dell’angolo di levigatura Articolo n. 50 009 873 Il foglio di prova consente di verificare l’angolo di levigatura in maniera semplice. L’angolo di levigatura deve essere compreso tra un minimo di 40° ed un massimo di 80°. Per ulteriori informazioni tecniche riguardo alla levigatura di blocchi motore in ghisa grigia consultare l’opuscolo KS „Levigatura di blocchi motore in ghisa grigia“. 6.4 Supporto per comparatore (piccolo/grande) e comparatore Articolo n. (picc.) 50 009 882 Articolo n. (gr.) 50 009 883 Articolo n.(comparatore)50 009 884 Supporto per comparatore. Esempio di applicazione: per misurare la sporgenza del pistone e quella della camicia del cilindro. Il volume di fornitura non comprende il comparatore. 6.7 Boccole di montaggio Articolo n. vedere tabella Le boccole di montaggio garantiscono un montaggio dei pistoni più semplice, più sicuro e più rapido. Le boccole di montaggio sono disponibili per 13 diversi diametri del cilindro. Articolo n. 50 009 882 (picc.) Lunghezza totale: 75 mm Foro di alloggiamento: 8 mm Articolo n. 50 009 883 (gr.) Lunghezza totale: 90 mm Foro di alloggiamento: 8 mm Articolo n. 50 009 884 Comparatore adatto Campo di misurazione: 0-10mm Unità di misura minima: 0,01mm Articolo n. Descrizione ( in mm) 50 009 865 Boccola di montaggio per ∅ 86,0 50 009 877 50 009 878 Boccola di montaggio per ∅ 94,4 Boccola di montaggio per ∅ 94,8 50 009 866 Boccola di montaggio per 97,0 50 009 903 Boccola di montaggio per 97,5 50 009 874 Boccola di montaggio per ∅ 100,0 50 009 875 Boccola di montaggio per ∅ 102,0 Boccola di montaggio per ∅ 121,0 50 009 867 50 009 869 Boccola di montaggio per ∅ 125,0 Boccola di montaggio per ∅ 127,0 50 009 870 Boccola di montaggio per ∅ 128,0 50 009 876 Boccola di montaggio per 50 009 906 Boccola di montaggio per ∅ 130,2 50 009 868 130,0 6.8 Espansore per anelli di tenuta del pistone con chiave di tensione Regolazione continua. Articolo n. 50 009 816 (Kit per automobile): Capacità di serraggio ∅ 57–125 mm Articolo n. 50 009 828 (Kit per autocarro): Capacità di serraggio ∅ 90–175 mm Articolo n. (automobile) 50 009 816 Articolo n. (autocarro) 50 009 828 22 | Consumo di olio & Perdita di olio MSI Motor Service International Consumo di olio & Perdita di olio Utensili & Strumenti di verifica consigliati 6.9 Apparecchio per la sfacciatura della sede del collare della boccola Apparecchio di precisione per la sfacciatura delle sedi del collare della boccola nel blocco motore. Possibilità di utilizzo anche con motore montato! Sfacciatura manuale. L’apparecchio Articolo n. viene bloccato mediante un magnete elettrico, collegamento da 230 V,50 Hz. Il kit di fornitura contiene un apparecchio per la sfacciatura, una robusta cassetta di legno e dettagliate istruzioni d’uso (l’utensile da tornio non è compreso). Per ulteriori informazioni tecniche vedere ServiceInformation SI 02/2002 „Strappo collare boccola“. 50 009 817 6.10 Pinza per montaggio/smontaggio degli anelli di tenuta del pistone Per l’inserimento e la rimozione degli anelli di tenuta del pistone. Elevata qualità per uso industriale. Nichelatura semibrillante. Articolo n. 50 009 815 Per anelli di tenuta del pistone di automobili ∅ 50–125 mm Articolo n. 50 009 829 Per anelli di tenuta del pistone di autocarri ∅ 60–160 mm Articolo n. (automobile)50 009 815 Articolo n. (autocarro) 50 009 829 6.11 Spazzole levigatrici per levigatura a plateau Accessori di levigatura per blocchi motore in ghisa grigia per levigatura a plateau, per la riduzione del consumo di olio e un più facile assestamento di pistoni, anelli di tenuta del pistone e cilindri. Articolo n. 50 009 864 Gli accessori comprendono due spazzole levigatrici costituite da fibre di nylon e cristalli di silicio. Devono essere effettuate almeno 10 corse, impiegando olio di levigatura. In questo modo il foro viene pulito e le punte asportate. Durante la spazzolatura non si verifica più alcuna modifica delle dimensioni! Per ulteriori informazioni tecniche riguardo alla levigatura di blocchi motore in ghisa grigia vedere l’opuscolo KS „Levigatura di blocchi motore in ghisa grigia“ (per il codice d’ordine consultare l’appendice). 6.12 Accessori di levigatura per blocchi motore in alluminio (Alusil®/Silumal®) Articolo n. Descrizione 50 009 860 Kit di pietre abrasive (2 pietre per sgrossatura) 50 009 861 Kit di pietre abrasive (2 pietre per finitura) 50 009 862 Kit di pietre abrasive (2 pietre per brunitura) 50 009 863 Kit di fasce di feltro (2 fasce di feltro) 50 009 859 Pasta di silicio MSI Motor Service International Per ulteriori informazioni tecniche riguardo alla levigatura di motori in alluminio vedere l’opuscolo KS „Revisione di motori in alluminio“ (per il codice d’ordine consultare l’appendice). Consumo di olio & Perdita di olio | 23 Consumo di olio & Perdita di olio Opuscoli tecnici Manuale del prodotto - Componenti del motore Informazioni tecniche di base per tutti i gruppi di prodotti KS Articolo n. Lingua Articolo n. Lingua 50 003 734 tedesco 50 003 731 spagnolo 50 003 733 inglese 50 003 580 russo 50 003 732 francese Articolo n. Lingua Danni del pistone Rilevamento e rimozione Articolo n. Lingua 50 003 973-01 tedesco 50 003 973-04 spagnolo 50 003 973-02 inglese 50 003 973-09 russo 50 003 973-03 francese Ulteriori lingue su richiesta. Levigatura di blocchi motore in ghisa grigia Articolo n. Lingua Articolo n. Lingua 50 003 823 tedesco 50 003 818 arabo 50 003 822 inglese 50 003 817 portoghese 50 003 821 francese 50 003 816 turco 50 003 820 spagnolo 50 003 815 russo 50 003 819 italiano 50 003 814 ceco Revisione di motori in alluminio Articolo n. Lingua Articolo n. Lingua 50 003 813 tedesco 50 003 808 arabo 50 003 812 inglese 50 003 807 portoghese 50 003 811 francese 50 003 806 turco 50 003 810 spagnolo 50 003 805 russo 50 003 809 italiano 50 003 804 ceco Sedi di valvola riportate sinterizzate Informazioni tecniche ed istruzioni per il montaggio 24 | Consumo di olio & Perdita di olio Articolo n. Lingua Articolo n. 50 003 728 tedesco 50 003 725 spagnolo 50 003 727 inglese 50 003 724 italiano 50 003 726 francese 50 003 700 russo Lingua MSI Motor Service International Consumo di olio & Perdita di olio Opuscoli tecnici Consumo di olio e Perdita di olio Articolo n. Lingua Articolo n. 50 003 605-01 tedesco 50 003 605-04 spagnolo 50 003 605-02 inglese 50 003 605-09 russo 50 003 605-03 francese Lingua Lingua Opuscolo tecnico filtri Articolo n. Lingua Articolo n. 50 003 596-01 tedesco 50 003 596-04 spagnolo 50 003 596-02 inglese 50 003 596-09 russo 50 003 596-03 francese Lingua Filtro abitacolo Articolo n. Lingua Articolo n. 50 003 939-01 tedesco 50 003 939-04 spagnolo 50 003 939-02 inglese 50 003 939-09 russo 50 003 939-03 francese Utensili e Strumenti di verifica Articolo n. Lingua Articolo n. Lingua 50 003 931-01 tedesco 50 003 931-04 spagnolo 50 003 931-02 inglese 50 003 931-09 russo 50 003 931-03 francese Montaggio di pistoni / anelli di tenuta del pistone / cuscinetti a strisciamento Tavola, 70 x 100 cm, con anelli di aggancio MSI Motor Service International Lingua Pistoni Anelli di tenuta Cuscinetti a del pistone strisciamento tedesco 50 003 842 50 003 717 50 003 999 francese 50 003 840 50 003 715 50 003 996 spagnolo 50 003 839 50 003 714 50 003 997 italiano 50 003 834 50 003 708 50 003 843 arabo 50 003 838 50 003 712 50 003 995 portoghese 50 003 837 50 003 713 50 003 846 russo 50 003 835 50 003 710 50 003 844 inglese 50 003 841 50 003 716 50 003 998 Consumo di olio & Perdita di olio | 25 Consumo di olio & Perdita di olio Programma di training MSI 8.1 Per officine di riparazione motori • Corsi (comprendono una parte pratica) Riparazione motori autocarro - Short Block e lavorazione testata Riparazione motori automobile - Short Block e lavorazione testata Corsi specialistici 1 : Riparazione motori autocarro (Mercedes Benz) - Actros, serie motori OM 500 Short Block e lavorazione testata Corso specialistico 2 : Riparazione motori autocarro (Mercedes Benz) - Atego, serie motori OM 900 Short Block e lavorazione testata Corso per l’uso di macchine per la lavorazione di precisione - Corso per macchine per Short Block e riparazione testata Corsi speciali - Saldatura e levigatura di alberi a gomiti - Ulteriori temi, contenuti e approfondimenti vengono definiti individualmente • Seminari (senza parte pratica) Lavorazioni - Alesatura, levigatura e levigatura a spazzola di blocchi motore in ghisa grigia - Revisione di blocchi motore in alluminio: generico - Revisione di blocchi motore in alluminio: lavorazione alusil Training sui prodotti - Training per prodotti incentrati sulla costruzione e il funzionamento dei singoli gruppi di prodotti KS, come pistoni, anelli di tenuta del pistone, cuscinetti a strisciamento, camicie del cilindro, valvole, guide della valvola, sedi di valvola riportate e filtri Training per il montaggio - Seminari di base per il montaggio dei singoli gruppi di prodotti KS come pistoni, anelli di tenuta del pistone, cuscinetti a strisciamento, camicie del cilindro, valvole, guide della valvola e sedi di valvola riportate Rilevamento e rimozione dei danni al motore - Training incentrato sull’analisi pratica dei danni al motore e delle loro cause, in riferimento a pistoni, camicie del cilindro, cuscinetti a strisciamento, anelli di tenuta del pistone e valvole Altri seminari - Rodaggio di motori - Costruzione di nuovi motori Otto/Diesel - Consumo di olio - Ulteriori temi, contenuti e approfondimenti vengono definiti individualmente 26 | Consumo di olio & Perdita di olio MSI Motor Service International Consumo di olio & Perdita di olio Programma di training MSI 8.2 Per autofficine • Corsi (comprendono una parte pratica) Diagnosi on board (OBD, EOBD), controllo e diagnosi del motore integrati nel veicolo - Struttura, funzionamento, esecuzione e tecnica - Lettura degli errori ed interpretazione dei codici - Esperienze all’attivo - Diagnosi degli errori nel motore e nel suo contesto Corsi di analisi dei gas di scarico* (conformemente alla nuova legge per veicoli con peso complessivo max. ammesso di 7,5 t) - Per principianti - Per avanzati Corsi speciali - I temi, i contenuti e gli approfondimenti vengono definiti individualmente *) Solo per i dipendenti dei servizi di Pierburg-Service • Seminari (senza parte pratica) Modulo 1: OBD, EOBD, controllo e diagnosi del motore integrati nel veicolo - Estensione e funzionamento, esecuzione e tecnica, codici di errore e modalità di controllo - Prodotti Pierburg controllati mediante OBD Modulo 2: Alimentazione del carburante e manutenzione - Struttura e funzionamento dei moderni impianti di alimentazione, pompe di alimentazione del carburante, regolatori di pressione e valvole - Possibili guasti, cause e rimedi - Controllo dei motori ad iniezione di un sistema, con l’impiego di un apparecchio di controllo della pressione del carburante Modulo 3: Alimentazione del vuoto - Le pompe per vuoto sono componenti di sicurezza - Tipologia costruttiva, applicazione, particolarità e manutenzione - Controllo delle pompe per vuoto mediante tester per pompe per vuoto - Rilevamento e rimozione di possibili guasti e delle relative cause Modulo 4: Riduzione delle sostanze inquinanti - Ricircolo dei gas di scarico e aria secondaria, struttura del sistema - Componenti del sistema, valvole per il ricircolo dei gas di scarico, pompe per l’aria secondaria, funzionamento e comando - Possibili guasti, controllo dei componenti e funzioni - Quanto è utile l’OBD? Corretta interpretazione dei codici di errori Tutti i training MSI (per autofficine e officine di riparazione motori) possono essere frequentati nella nostra scuola di „Assistenza Clienti“ a Dormagen e a Neckarsulm, oppure anche esternamente, presso il cliente, in loco. Su richiesta possono essere organizzati anche seminari tecnici per pro- MSI Motor Service International prietari, acquirenti, rivenditori interni ed esterni. Per maggiori informazioni in merito ai nostri training si prega di consultare il nostro programma dei training o di inviare una e-mail a: [email protected] Consumo di olio & Perdita di olio | 27 SERVICE Suggerimenti & Informazioni MSI Motor Service International GmbH Untere Neckarstraße D-74172 Neckarsulm Phone +49 71 32-33 33 33 Fax +49 71 32-33 28 64 Hamburger Straße 15 D-41540 Dormagen Phone +49 21 33-2 67-100 Fax +49 21 33-2 67-111 [email protected] www.msi-motor-service.com 50 003 605-05 03/05 Consumo di olio Perdita di olio &