1/9.1/I/3
Diffusori
per gradinate
Serie SDRF
TROX Italia S.p.A.
Via Piemonte 23 C
20098 San Giuliano Milanese (MI)
Telefono 02 - 98 29 741
Telefax 02 - 98 29 74 60
e-mail [email protected]
www.trox.it
Sommario · Descrizione
Descrizione
Esecuzioni · Dimensioni · Materiale · Installazione
Legenda · Dati tecnici
Informazioni per l’ordine
2
3
4
5
Tipo SDRF-1
Tipo SDRF-2
Tipo SDRF-3
Tipo SDRF-3
Tipo SDRF-4
Descrizione
I diffusori per gradinate della serie SDRF vengono impiegati
soprattutto nel campo del comfort. Sono montati in verticale
sull’alzata del gradino.
Nei teatri, nelle sale per concerti, nei cinema, negli auditori e in
particolari tipi di sale riunioni questi diffusori vengono generalmente installati per ogni posto a sedere. Pertanto ogni occupante è interessato da un flusso di aria di rinnovo opportunamente trattata. Per ottenere le migliori condizioni di comfort la
massima differenza di temperatura tra ambiente e mandata non
può superare ±6 K, meglio se minore.
2
Tipo SDRF-5
Tipo SDRF-6
Esecuzioni · Dimensioni · Materiale · Installazione
Esecuzione
Materiale
I diffusori per gradinate della serie SDRF sono costituiti da una
piastra frontale con stampati da 1 a 6 diffusori circolari che
assicurano un lancio di tipo elicoidale, grazie all’inclinazione
delle alette dietro alle quali è montata una lamiera forellinata
avente la funzione di raddrizzatore. Nell’esecuzione standard
la piastra frontale è di tipo circolare per il tipo SDRF-1, di tipo
rettangolare per i tipi SDRF-2…6.
A richiesta può essere fornita una piastra frontale con più di 6
diffusori!
Parte frontale di lamiera d’acciaio, il raccordo posteriore con la
lamiera forellinata e la barra di montaggio per il tipo SDRF-1,
sono di lamiera zincata.
Le superfici in vista sono pretrattate e verniciate per elettroforesi
in colore nero RAL 9005.
Dimensioni per i tipi SDRF-2…6
Tipo
L
(mm)
C
(mm)
SDRF-2
SDRF-3
SDRF-4
SDRF-5
SDRF-6
200
300
400
500
500
63
63
71
66
65
NxA
1
2
3
4
5
x
x
x
x
x
Installazione
Tipo SDRF-1
La barra di montaggio fornita col diffusore viene introdotta nel
foro previsto e fissata sul bordo con delle viti. Successivamente
il diffusore viene fissato alla barra per mezzo di una vite posta
centralmente nel cui intaglio viene inserito a pressione un
cappellotto di copertura (per ragioni estetiche).
Tipo SDRF-2…6
Il diffusore completo viene introdotto nel foro previsto e fissato
sul bordo con delle viti. A richiesta è fornibile l’occorrente per un
fissaggio a mezzo di molle .
74
87
86
92
74
Tipo SDRF-1
Tipo SDRF-2…6
51
641)
70
L
,5
ø5
A
C
NxA
C
ø64
Cappellotto
ø80
7
7
55
44
L-44
12
Viti di fissaggio
(a cura del cliente)
1) Forometria per fissaggio con molle
Tipo SDRF-1
Ø 70 mm
Tipo SDRF-2…6 L -44 x 67 mm
3
Legenda · Dati tecnici
Esempio
Un auditorium con 150 posti a sedere deve essere
equipaggiato con diffusori per gradinate serie SDRF. La portata
Legenda
Montaggio
nel gradino
complessiva è di 1350 l/s e di conseguneza la portata di ogni
diffusore è ‡ = 9 l/s.
‡
tZ
Si sceglie il tipo SDRF-K/3 per installazione nell’alzata del
ƒL
gradino .
tL /tZ
h = min. 50
h1 = 100
L
‡/Elemento in l/s:
‡
in l/s:
‡
in m3/h:
ƒL
in m/s:
tL /tZ
L
h
h1
LWA
pt
tz
in K:
in m:
in m:
in m:
in dB(A):
in Pa:
in K:
portata per ogni singolo elemento
portata complessiva del diffusore
portata complessiva del diffusore
velocità dell’aria ad un’altezza di 100 mm dal pavimento e
alla distanza L dal diffusore
quoziente di temperatura nello stesso punto
distanza dal diffusore
altezza minima di installazione: 50 mm sopra al pavimento
altezza del punto di misura sopra il pavimento
livello della potenza sonora ponderato A
perdita di carico totale
differenza di temperatura di mandata
Dati acustici
Altezza di installazione sopra il pavimento
Distanza dal diffusore
Altezza del punto di misura sopra il pavimento
Differenza di temperatura per la mandata
h=
L=
h1 =
tz =
0,10 m
0,70 m
0,10 m
-4 K
Diagramma 1:
LWA = 30 dB (A)
pt = 17 Pa
livello sonoro e perdita di carico
Diagramma 2:
L = 0,70 m
ƒL = 0,12 x 1,73 = 0,20 m/s
velocità dell’aria
Diagramma 2:
L
= 0,70 m
tL /tZ = 0,052 x 1,73 = 0,09
tL
= 0,09 x (-4) = -0,36 K
quoziente di temperatura
Dati aeraulici
2 Quoziente di temperatura/Velocità dell’aria
3
4
5
Elemento singolo
ni
og
di
Perdita di carico pt in Pa
1 Livello sonoro e perdita di carico
Numero degli elementi 1
2
to
en
em
el
Distanza L
Area effettiva di passaggio
Numero degli
elementi
1
2
3
4
5
6
Aeff
in m2
0,000626
0,001252
0,001878
0,002504
0,003130
0,003756
Diagramma 2
Valori di correzione per elementi 1…6
Numero degli
elementi
ƒL x
tL x
1
1,0
1,0
2
3
1,41 1,73
1,41 1,73
4
2,0
2,0
5
6
2,24 2,45
2,24 2,45
4
Informazioni per l’ordine
Testo per specifica tecnica
Materiale
Parte frontale di lamiera d’acciaio, i raccordi posteriori con
la lamiera forellinata e la barra di montaggio sono di lamiera
zincata. La superficie è pretrattata e verniciata per elettroforesi
in colore nero RAL 9005.
I diffusori per gradinate della serie SDRF sono stati studiati per
montaggio nell’alzata di gradinate e sono costituiti da una
piastra frontale che nell’esecuzione standard è di tipo circolare
per il tipo SDRF-1, di tipo rettangolare per i tipi SDRF-2…6.
Dietro alle alette di ciascun elemento è montata una lamiera
forellinata avente funzione di raddrizzatore.
L’installazione di un diffusore tipo SDRF-1 avviene per mezzo
di una barra di montaggio ed una vite che fanno parte della
fornitura. Viene fornito anche un cappellotto da inserire a
pressione nell’intaglio della vite.
Sul bordo dei tipi SDRF-2…6 sono previsti fori svasati per il
fissaggio sull’alzata del gradino per mezzo di viti.
A richiesta è fornibile per i tipi SDRF –1…6 un’esecuzione per
fissaggio a mezzo molle.
Come ordinare
Nessuna variante per l’esecuzione base
Installazione della piastra
frontale per mezzo di
dispositivo
a molla
K
fori svasati e viti
(a cura del cliente) S
IE
EE
EE
EE
EE
EO
EE
EE
EE
EE
EE
EP
3
/
1
2
3
4
5
6
0
/
0
/
S1
-
RAL 9016
Nessuna variante
Indicare la tonalità
Numero degli
elementi
attivi
1) GE = Percentuale di brillantezza
0 Superficie standard
Verniciata per elettroforesi
in colore nero RAL 9005 (GE 70 %)1)
S1 Verniciata per elettroforesi
in colore nero RAL 9006 (GE 30 %)1)
Altre tonalità RAL ...
(GE 70 %)1)
Il produttore si riserva la facoltà di apportare modifiche · Tutti i diritti riservati © TROX GmbH (3/2006)
/
I
EE
EE
EE
EE
OE
EE
EE
EE
EE
EPE
SDRF - K
Attenzione!
Tipo SDRF-1 piastra frontale circolare!
Tipi SDRF-2…6 piastra frontale rettangolare!
Esempio d’ordine
Costruttore: TROX
Tipo:
SDRF-K-/3/S1/RAL 9016
Esclusione della responsabilità
Per tutti i nostri rapporti commerciali si applicano esclusivamente le nostre Condizioni di
fornitura e di pagamento generali nella versione valida di volta in volta. Per i nostri obblighi di garanzia è determinante solamente il contratto stipulato tra il cliente e la nostra
azienda. I dati forniti nel presente opuscolo non rappresentano alcuna garanzia di qualsiasi caratteristica o possibilità d’impiego. Tali dati vengono forniti unicamente a titolo
d’informazione generale e possono risultare diversi a seconda del singolo caso.
I prodotti ed i sistemi illustrati fungono soltanto da rappresentazione di possibili alternative di produzione. Le immagini mostrano tra gli altri prodotti e sistemi che sono stati
concepiti in base ai desideri dei clienti e che sono disponibili in questa forma solo come
soluzione personalizzata. I prodotti e i sistemi illustrati in questo opuscolo sono parzialmente allestiti con attrezzature speciali che possono essere fornite soltanto dietro
sovrapprezzo separato. I dati su materiale in dotazione, aspetto, potenza come pure
dimensioni e pesi corrispondono alle conoscenze esistenti al momento della pubblicazione. Il produttore si riserva la facoltà di apportare modifiche in qualsiasi momento. La
pubblicazione di questa edizione annulla e sostituisce tutte le versioni precedenti.
5