I racconti della Brianza La Maria a Maria, minuta nell’aspetto e gioiosa nel carattere, un giorno di maggio del 1910, all’età di 16 anni, era andata sposa al suo Angelo, con un mazzo di rose rustiche e profumate nelle mani e coi capelli castani nascosti da un velo di “filet” bianco, confezionato con amore. Il paese era tutto un grande scampanio, e le donne s’erano alzate presto per allestire la grande tavolata nel cortile della casa della sposa e soprattutto per aiutare il Mosè, nella preparazione dei piatti. A mezzogiorno in punto, i commensali si erano tutti accomodati per gustare il prelibato risotto di luganega, gli arrosti e i bolliti misti con mostarda e purè, e la deliziosa torta di savoiardi all’alchermes e maraschino. Al calar del sole, gli sposi e gli invitati, allegri per il cibo e il buon vino, accompagnati dal suono della fisarmonica del Carlo, si erano avviati in corteo verso la casa dello sposo, per “il ribaltino”, a base di brodo magro e carne fredda, con la gradita sorpresa, prima del congedo, di un bicchierino di mandorlata per gli uomini e di cedro per le donne e abbondanza, di “beniss” per tutti. Ai novelli sposi era stata assegnata una grande camera sul pianerottolo esterno e la Maria 1’aveva fatta più allegra con le sue lenzuola di lino casereccio, grossolanamente ricamate al lume di candela, con l’aggiunta di due federe di canapa grezza, coi bottoni di conio, sulle quali spiccava, in rosso vivo la lettera M, intessuta a punto croce. Una tramezza di legno divideva la stanza in due per far spazio ai sacchi di “furment” e “furmenton”, e a lato della parete troneggiava un vecchio comò con sopra la campana di vetro che proteggeva la statua di “Maria Bambina” con tre cassetti riservati alla poca dote della Maria, e 1’ultimo rigorosamente vuoto per far passire d’inverno l’uva americana. L Nella nuova famiglia, la Maria si era trovata ad essere l’unica donna della casa e oltre al marito aveva “acquisito” altri quattro uomini: il cognato scapolo, il suocero vedovo, il nonno infermo, e lo zio “marell”. La Maria accudiva i suoi 5 uomini con serenità e dovizia e loro la trattavano con rispetto e attenzione come una vera padrona di casa. Le sere d’inverno, dopo la cena, la famiglia si ritrova al caldo della stalla, in compagnia degli animali, e lì prima si recitava il rosario e poi si raccontavano fantastiche storie di tacchini parlanti, di improbabili “gambe rosse” che scendevano all’improvviso dal tetto per ammonire i cattivi e infine del pauroso uomo nero che veniva da lontano e spaventava tutti a morte. In tre anni la famiglia si era accresciuta dei due figli maschi della Maria, ma il raccolto dell’anno 1913 era stato pessimo, la miseria ormai di casa e la guerra alle porte. La Maria, 19 anni compiuti, non si perdeva d’animo, e sorrideva sempre ai suoi 7 uomini. Nel 1915 era nata l’Adelaide e tutta la famiglia aveva celebrato festosamente con “pincianel'” e “laciadei” l’arrivo di una femmina. Le cartoline di chiamata alle armi furono consegnate dal messo comunale una fredda mattina d’inverno, cosicché la Maria vide con angoscia il suo Angelo, il cognato e lo zio “marell” partire dopo 3 giorni per il fronte. Non tornarono e alla Maria rimase impresso nel cuore il ricordo di quell’addio e l’immagine distinta del “biroccio” del prestinaio che accompagnava i suoi uomini alla stazione ferroviaria. A 24 anni tinse i suoi abiti di nero, anche il velo da sposa, e spense per sempre il suo sorriso. Sub rosa Massalia Periodico d’informazione del Comune di Missaglia Anno II - n. 6 ottobre 2001 Quadrimestrale Reg. Tribunale di Lecco n. 6 del 19.7.99 Direttore Responsabile Enzo Bruni Hanno collaborato Il Sindaco, gli Assessori, il Segretario-Direttore, i Responsabili dei Settori e degli Uffici Grafica e fotocomposizione XMedium srl - Monticello B.za Stampa Tipolitografia Baio M. - Casatenovo Direzione e Redazione c/o Municipio v. Merlini 2 Missaglia Massalia - 16 - Massalia Periodico d’informazione del Comune di Missaglia Via Merlini o via Crucis? opo un anno dall’inizio dei lavori di rifacimento del ponte e della via Merlini, i primi soddisfacenti risultati si cominciano a vedere. E’ stata un’opera con un inizio e una continuazione difficile e travagliata, un po’ per il continuo maltempo, poi per la difficoltà di coordinare con tempestività tutte le imprese incaricate dei sottoservizi (Enel, Telecom, Energas, Ciab) e infine per quella rilevante pendenza di quota e per tutti quei piccoli ma certosini lavori di demolizione, allacci, costruzioni e ripristini che hanno consumato giorni e giorni e che non si sono potuti fare in contemporanea o con un maggiore numero di addetti. Grazie a Dio, siamo giunti alla pavimentazione finale, con un ritardo sulla tabella di marcia di circa 45 giorni e questo ci permetterà, salvo imprevisti di forza maggiore, di riaprire la strada al traffico veicolare a fine novembre-inizi dicembre. L'Amministrazione Comunale, a mezzo del giornalino comunale, si scusa personalmente con tutti i cittadini del Comune per il disagio arrecato alla popolazione durante questi lunghi lavori, specialmente con i cittadini residenti sulla via, coi commercianti di via Merlini e del centro e coi pedoni che necessariamente devono transitare in mezzo all’area di cantiere. Tutti hanno veramente sopportato con rilevante senso civico e spirito di comunità questo grande inconveniente. A nome mio personale, della Giunta e di tutti i concittadini un grazie per la Vostra pazienza e l’auspicio che la nuova Spedizione in a.p. art. 2 comma 20/c legge 662/96 Filiale di Lecco Anno II - n. 6 ottobre 2001 D Periodico edito dall'Amministrazione Comunale Sommario ● ● ● ● ● ● ● ● ● Amministrazione Servizi sociali Biblioteca e Cultura Lavori pubblici Attualità Gruppi Consiliari Delibere del Consigli Comunale Attualità-Censimento Racconti della Brianza pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina 2 3 4-5 6-9 10 11 12-14 15 16 e rinnovata strada, una volta aperta, faccia presto scordare i disagi e gli inconvenienti patiti e possa essere motivo di orgoglio per il nostro Comune che vuole diventare gradualmente un piacevole e grazioso centro urbano, dove la qualità della vita, la bellezza del posto e il benessere dei cittadini diventino priorità irrinunciabili. A completamento della riqualificazione del centro storico, il bilancio comunale ha già impegnato dei fondi per il successivo lotto per il rifacimento di piazza Libertà, i cui lavori partiranno successivamente al piano di recupero degli immobili fatiscenti che si affacciano sulla piazza all’angolo con via Roma. Il Sindaco Marta Casiraghi Rendiamo omaggio, per quel che ci è concesso nel nostro piccolo, alle migliaia di vittime causate dallo sciagurato atto terroristico contro gli Stati Uniti d’America, pubblicando il manifesto, voluto dall’Amministrazione Comunale, costernata per il mostruoso ed insensato gesto di pochi fanatici, che è stato affisso in paese il 14 settembre. Il 12 settembre l’Amministrazione Comunale, insieme a tutti i dipendenti, ha osservato tre minuti di silenzio in segno di partecipazione al dolore per la tragedia del popolo americano. Partecipazione al dolore U.S.A. - 11 settembre 2001 - Una catastrofe “pilotata” Sgomento, impotenza e pietà per le vittime sono i sentimenti provati davanti allo scorrere delle immagini televisive sull’immane tragedia che ha colpito così dolorosamente il popolo degli Stati Uniti d’America. Sgomento per la subitaneità e l’efficacia devastante dell’azione di guerriglia portata a termine dai terroristi; impotenza nel prendere atto con orrore dell’esistenza di un organizzazione clandestina cinica, violenta e retrograda, che non ha esitato ad impiegare cittadini ed aerei civili statunitensi per annientare altre migliaia di incolpevoli persone che erano diligentemente presenti sul loro ordinario posto di lavoro, o che transitavano casualmente per le strade di Manhattan. Straziante è la crudeltà e la carica d’odio insita in questa azione e disturba non poco la coincidenza di questa operazione a ridosso della chiusura della Conferenza di Durban, quasi a testimoniare la futilità di questi vertici, che non producono positive risoluzioni alle tematiche contemporanee, ma si limitano a partorire proclami e documenti che raggiungono l’obiettivo di scontentare tutti e focalizzare ed esaltare le contrapposizioni tra le nazioni. In questo tragico momento siamo uniti, nei sentimenti di fratellanza, pace e libertà che accomunano la nostra gente per esprimere il cordoglio personale e dei cittadini del Comune di Missaglia al popolo statunitense, e per manifestare la nostra sincera partecipazione al dolore di tutti famigliari delle vittime di questa sciagura, frutto di un terrorismo spietato e perfido che non deve radicarsi nella nostra società civile e democratica e che va combattuto con rigore e con una ferma opposizione ad ogni intimidazione e violenza al fine di garantire un futuro sereno ai nostri cittadini e tutelare le identità, tradizioni e cultura dei nostri popoli. Massalia - 1 - Amministrazione Continuiamo l’esame di alcuni importanti aspetti delle leggi Bassanini, quali ad esempio l’abolizione delle Commissioni Comunali, ospitando un nuovo articolo a cura del nostro Segretario Comunale Luci ed ombre delle leggi Bassanini La ridistribuzione di poteri e competenze tra gli organi dell’Amministrazione locale on la riforma delle autonomie locali (T.U. 267/2000), la Giunta Comunale è l’organo che maggiormente ha subìto un “ridimensionamento” in termini di manifestazioni di esercizio del potere gestionale. La differenziazione tra potere politico e potere gestionale, il primo attribuito agli organi comunali, il secondo agli organi burocratici, ha determinato il venir meno di moltissime competenze della Giunta. La Giunta Comunale non approva più appalti, contratti, capitolati relativi ad opere pubbliche o servizi; non delibera su assunzioni del personale e non è neanche più competente (da circa un anno) a dare incarichi professionali per 1’esecuzione di opere pubbliche o direzioni lavori; quello che veniva considerato un importantissimo settore di potere amministrativo di competenza dell’organo esecutivo (appunto la Giunta, ancora così definito dall’art. 166 del Testo Unico) è stato riattribuito per la gran parte ai Responsabili ed in parte al Sindaco. Il Sindaco, a sua volta, non ha più la competenza riguardo alla emissione di licenze, autorizzazioni e concessioni, ma a sua volta si è “ritrovato” competente ad adottare atti, già di competenza consiliare, quali ad esempio: 1. la nomina dei rappresentanti comunali per enti, aziende ed istituzioni 2. alcuni tipi di incarichi dirigenziali a professionisti interni all’ente o la nomina, anche a un professionista esterno, a direttore generale ecc. In sostanza alla Giunta, oltre all’attività programmatoria e di indirizzo, è rimasta una competenza veramente “residuale” nel senso letterale del termine. L’attività di controllo è così stata, per così dire, ritrasmessa automaticamente al Sindaco ed ai singoli Assessori. Alla Giunta, oltre alle gravose competenze sul Bilancio preventivo e consuntivo, con la determinazione di tariffe e aliquote dei tributi, e le deliberazioni di piani e programmi, è rimasto, come organo esecutivo, ben poco: 1. approvazione dei progetti preliminari e definitivi ad esclusione degli esecutivi 2. incarichi a legali per difendere il Comune con 1’autorizzazione al Sindaco a rappresentare 1’ente in giudizio 3. 1’erogazione di contributi non definiti in atti generali 4. deliberazioni di indirizzi specifici quando l’attività discrezionale implica una vera e propria attività di direzione politica. Stando così le cose, si è pervenuti all’ultima razionale e dovuta conseguenza logica del sistema: la possibilità di non provvedere alla elezione delle commissioni comunali anzi 1’esplicita possibilità di sopprimerle prevista dall’art. 96 del Testo Unico 267/2000. Alcune commissioni, soprattutto quelle consultive, possono essere considerate “superflue”, dal momento che un responsabi- C le deve attenersi alle leggi e ai regolamenti; poiché la commissione è tenuta a rispettare leggi e regolamenti, il lavoro istruttorio da essa fatto altro non che è un doppione rispetto a quello già svolto dal responsabile; se non si attiene a leggi e regolamenti, il responsabile comunque può e deve rifiutare anche un “atto giusto ed equo” ma non conforme a leggi e regolamenti. Il problema quindi è quello di tenere continuamente aggiornati regolamenti e atti fondamentali. Un dubbio, occorre però dirlo apertamente, che pesa sull’intero costrutto del nuovo testo unico delle autonomie locali: a cosa serve la nomina di assessori esterni al Consiglio Comunale, spesso “fior di” professionisti, se poi questi devono solo programmare e controllare e/o al massimo dare qualche consiglio ai responsabili che, bontà loro, hanno la facoltà e la discrezione di accettarlo o no? Questo dubbio non è stato ancora risolto e la contraddizione è ancora più evidente se si pensa che gli assessori comunali nei comuni con oltre 15.000 abitanti devono essere obbligatoriamente esterni al Consiglio Comunale, dato che la legge in questo caso sancisce 1’incompatibilità tra la carica di assessore e consigliere comunale. Qualcuno ha parlato di sfiducia tecnico-giuridica nei confronti della classe politica locale visti i non esaltanti risultati gestionali degli ultimi 30 anni, che in ultima analisi ha portato diritto a tangentopoli. Altri, più serenamente, hanno riaffermato il principio della sola responsabilità politica, che non può comportare responsabilità civili e penali per un cittadino che si offra al governo della propria città. Quest’ultimo concetto, civicamente e democraticamente accettabile, non spiega però fino in fondo che gli “amministratori” comunali sono diventati sempre più “programmatori” e sempre di meno “gestori”. La speranza è che il “dirigismo dei burocrati” sia sempre e continuamente indirizzato, e nel caso corretto, altrimenti 1’ultimo passo potrebbe essere 1’elezione all’americana, oltre che del Sindaco, anche dello sceriffo del paese e ... forse del coroner (il pubblico ministero). Dico questo con grande pessimismo e nostalgica tristezza perché con la recente riforma dell’ordinamento dello stato civile (DPR 396 del 03.11.2000) al solito “burocrate” si può delegare la celebrazione del matrimonio con tanto di fascia tricolore che quindi non è più segno distintivo esclusivo di un rappresentante di una comunità democraticamente eletto. Spero solo che i sindaci d’Italia sappiano resistere a quest’ultima tentazione a costo di celebrare tutti i matrimoni di sabato e di domenica o alle 5 della sera. Massalia - 2 - Il Segretario Comunale Vincenzo Del Giacomo Servizi sociali Domande di alloggio in case popolari (ALER) Si ricorda che, fino al 12 ottobre 2001, presso 1’ufficio servizi sociali, è possibile inoltrare la domanda per gli alloggi di edilizia residenziale pubblica. Chi è interessato può presentarsi presso gli uffici comunali con i seguenti documenti: redditi del nucleo famigliare per l’anno 2000 codice fiscale di tutti i componenti del nucleo familiare eventuale permesso di soggiorno (qualora extracomunitari) eventuale verbale d’invalidità eventuale lettera di sfratto o di rilascio dell’alloggio Contributo all’affitto per l’anno 2000 Fino al 31dicembre 2001 è possibile inoltrare domanda di contributo sul pagamento dell’affitto pagato nell’anno 2000. Gli interessati devono presentarsi presso l’Ufficio servizi sociali negli orari di apertura al pubblico. Requisito essenziale per poter inoltrare domanda di contributo è avere un contratto di affitto regolarmente registrato. Inoltre si dovranno presentare i seguenti documenti: fotocopia del contratto d’affitto ricevute dell’affitto, delle spese condominiali e/o delle spese di riscaldamento redditi di tutto il nucleo famigliare dell’anno 1999 codice fiscale di tutti i componenti il nucleo famigliare categoria catastale, anno di costruzione, metratura e numero del mappale dell’abitazione in locazione. Contributi alle associazioni ed alle parrocchie Con atto n. 128 del 13.9.2001, la Giunta Comunale ha deliberato l’erogazione dei contributi economici straordinari a favore di Associazioni e Parrocchie del Comune per un totale di lire 10.000.000. Societa’ sportive L’Amministrazione Comunale ha autorizzato le società sportive operanti nel Comune di Missaglia all’utilizzo degli impianti sportivi comunali per la stagione 2001/2002. Si elencano di seguito i giorni e gli orari di utilizzo da parte dell’Associazione Sportiva Pallavolo, dell’Unione Podistica Missaglia, della Sport GAM e del Gruppo Centro Sportivo Parrocchiale. A cura del Responsabile ai Servizi Sociali Simona Milani A.S. Pallavolo Unione Podistica Missaglia Sport Gam palazzetto dello sport – “parte sotto” lunedì 19.00 21.00 mercoledì 17.00 21.00 venerdì 19.00 21.00 + sabato e domenica come da calendari palazzetto dello sport – “parte sotto” lunedì 17.30 19.00 giovedì 17.30 19.00 + sabato e domenica come da calendari palazzetto dello sport – “parte sotto” martedì 17.00 19.00 giovedì 16.00 17.00 venerdì 17.00 19.00 + sabato e domenica come da calendari palestra c/o scuola elementare di Maresso lunedì 17.00 19.30 martedì 17.00 19.00 mercoledì 17.00 19.30 giovedì 17.00 19.30 venerdì 17.00 19.30 palestra delle scuole medie di Missaglia mercoledì 18.00 19.00 giovedì 20.00 21.00 palestra delle scuole medie di Missaglia martedì 20.00 21.00 venerdì 20.00 21.00 Gruppo Centro Sportivo Parrocchiale palazzetto dello sport – “parte sotto” martedì giovedì sabato 18.00 18.00 16.00 20.00 20.00 18.00 come da calendari Giornata di educazione alimentare per la prevenzione La Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori ha organizzato per le giornate di sabato 29 e domenica 30 settembre una raccolta di fondi attraverso la vendita di cioccolato e cacao biologico. Si coglie l’occasione per ringraziare vivamente la preziosa collaborazione del Gruppo Alpini di Missaglia che si è reso disponibile su richiesta del Comune a vendere i prodotti alimentari di cui sopra. Un grazie inoltre a tutti i cittadini che hanno collaborato con offerte economiche alla buona riuscita dell’iniziativa, permettendo di raccogliere la somma complessiva di lire 3.525.000 in favore della Lega Tumori di Merate. Massalia - 3 - Biblioteca e Cultura Biblioteca Diverse sono le novità presenti in biblioteca. In primo luogo è stata allestita una sala lettura dove gli utenti possono leggere, studiare, fare i compiti e che svolge anche la funzione di punto di informazione per le iniziative del Comune di Missaglia e degli altri Comuni od Enti. Vi si trovano infatti opuscoli di corsi, mostre, incontri di carattere culturale e sportivo, etc. Nell’intento di dare spazio all’informazione di attualità, sono stati acquistati giornali a riviste, quali: National Geographic Tuttomusica Casaviva Motori L’Espresso Il Giornale di Merate Club 3 Topolino Il Corriere della Sera (in via sperimentale, fino a dicembre: tranne domenica) Bell’Italia Pc Open La Stampa (solo il sabato) Tuttomoto La Pimpa Focus Gente Una parte della sala lettura è stata adibita ad ospitare i libri in omaggio. Si tratta di un spazio ove portare i propri libri in buono stato dei quali ci si voglia disfare (ad esclusione dei testi scolastici), che vengono lasciati a disposizione degli utenti della biblioteca, che possono portarli via. ☞ Gli utenti che abbiano libri il cui prestito è scaduto da tempo sono cortesemente pregati di recarsi in biblioteca per il rinnovo. Si avrà così modo di regolarizzare il prestito e vedere di persona le novità descritte sopra! Iniziative culturali e del tempo libero L’Assessorato alla Cultura e Tempo Libero e la Biblioteca Comunale propongono le iniziative di seguito elencate per il periodo ottobre - dicembre. Varietà d’autunno Sabato 3 novembre 2001 ore 21.00: Concerto di Musica Classica con l’orchestra da camera “Filarmonica” Sabato 17 novembre 2001 ore 21.00: Concerto rock con il gruppo “Melomerito” Sabato 1° dicembre 2001 ore 21.00: Teatro dialettale con la compagnia maressese “Amici del Teatro” che presenta la commedia “Fraa’ Giocondo” Sabato 15 dicembre 2001 ore 21.00: Canti natalizi con il “Coro Brianza” ed il coro di voci bianche “Piccoli Cantori delle Colline di Brianza”. Tutte le manifestazioni si terranno presso il salone polivalente dell’Oratorio. Ingresso gratuito Gite (A cura del responsabile della Biblioteca Angela Isella) Domenica 21 ottobre 2001 Gita a Verona Domenica 18 novembre 2001 Gita a Busseto, Grazzano Visconti, Castell’Arquato Programma Ritrovo dei partecipanti in piazza Libertà (davanti alla Chiesa Parrocchiale), partenza in pullman gran turismo alle ore 7.00 e sosta lungo il percorso. Arrivo verso le ore 9.30 circa a Verona ed incontro con la guida. Intera mattinata dedicata alla visita di questa bellissima città ed ai suoi importanti monumenti, tra cui l’Arena e la casa di Giulietta. Al termine della visita trasferimento del gruppo in agriturismo per un abbondante pranzo dove si potranno degustare piatti tipici della zona. In seguito trasferimento del gruppo a Sirmione e tempo libero a disposizione per la visita di questa caratteristica cittadina adagiata sulle sponde del Lago di Garda. Al termine partenza per il viaggio di rientro previsto in serata, con sosta lungo il percorso. Quota di partecipazione: lire 90.000 comprensiva di viaggio, pranzo, assicurazione medicobagaglio, accompagnatore. La gita verrà effettuata se si raggiungeranno i 40 partecipanti. Programma Ritrovo dei partecipanti in piazza Libertà (davanti alla Chiesa Parrocchiale), partenza in pullman gran turismo alle ore 6.00 per S. Agata di Villanova. Breve visita alla casa di Giuseppe Verdi dove si conserva intatto l’appartamento del Maestro. Al termine partenza per Grazzano Visconti, incontro con la guida ed inizio della visita di questo meraviglioso borgo medievale ricostruito interamente e fedelmente nei primi anni del Novecento. Alle ore 13.00 pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita di Castell’Arquato ed in particolare piazza Matteotti, il Palazzo Pretorio e la Collegiata. Alle ore 17 circa: partenza per il rientro con sosta a Busseto per una breve visita e arrivo a Missaglia in serata. Quota di partecipazione: lire 90.000 comprensiva di viaggio, ingresso per la visita alla villa di Verdi, pranzo, guida per mezza giornata a Grazzano Visconti, assicurazione medico-bagaglio, accompagnatore. La gita verrà effettuata se si raggiungeranno i 40 partecipanti. Iscrizioni entro il 9.11.2001. Massalia - 4 - Biblioteca e Cultura Domenica 2 dicembre 2001 Gita ai mercatini di Bressanone a Vipiteno Domenica 16 dicembre 2001 Gita ai mercatini di Innsbruck Programma Partenza alle ore 5.30 in pullman gran turismo da piazza Libertà (davanti alla Chiesa Parrocchiale), sosta lungo il percorso. Arrivo a Bressanone alle ore 9.30 circa, tempo libero a disposizione del gruppo per la visita della città e dei tipici mercatini natalizi. Al termine, trasferimento del gruppo per il pranzo in ristorante con tipico menù tirolese. Nel pomeriggio trasferimento dei partecipanti a Vipiteno, all’arrivo a destinazione tempo libero a disposizione per la visita dei Mercatini di Natale. In seguito partenza per il viaggio di rientro previsto in serata. Quota di partecipazione: lire 85.000 comprensiva di viaggio, pranzo, assicurazione, accompagnatore. Programma Partenza alle ore 5.00 in pullman gran turismo da piazza Libertà (davanti alla Chiesa Parrocchiale), sosta lungo il percorso. Arrivo ad Innsbruck alle ore 10.30 circa, tempo libero a disposizione del gruppo per la visita di questa bellissima cittadina austriaca e dei caratteristici mercatini natalizi, dove si potranno ammirare ed acquistare tipici manufatti dell’artigianato locale. Alle 13 circa trasferimento del gruppo in ottimo ristorante caratteristico per il pranzo. Nel pomeriggio proseguimento della visita ai mercatini di Natale. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di rientro previsto in serata. Quota di partecipazione: lire 90.000 comprensiva del viaggio, pranzo al ristorante, accompagnatore, assicurazione. Per le iscrizioni e per qualsiasi informazione in merito, contattare 1’Ufficio Cultura e Tempo Libero del Comune. Sono al momento in preparazione visite a mostre a spettacoli teatrali. Vaccino antinfluenzale Si avverte la cittadinanza che la vaccinazione antinfluenzale verrà effettuata presso: Ambulatorio Comunale di Maresso martedì 23 ottobre dalle ore 14.15 alle ore 15.30 Ambulatorio presso il palazzetto dello sport di Missaglia venerdì 2 novembre dalle ore 9.15 alle ore 12.00 La vaccinazione è facoltativa e gratuita per: ● soggetti al di sopra dei 64 anni ● soggetti in età infantile ed adulta affetti dalle malattie indicate nella Circolare Ministeriale n. 8 del 31 maggio 2001 ● soggetti addetti a servizi pubblici di primario interesse collettivo ● personale di assistenza o contatti familiari di soggetti ad alto rischio. Gli interessati dovranno presentarsi muniti di documento di identità o di documentazione sanitaria che attesti la loro appartenenza ad una delle categorie a rischio indicate sopra. Per tutte le persone che non appartengono alle categorie sopra citate, la vaccinazione potrà essere effettuata a pagamento nelle sedi e negli orari sopra indicati. Una volta terminata la campagna sarà possibile provvedere alla vaccinazione, fino al 31.1.2002, nelle sedi e negli orari degli ambulatori distrettuali del Servizio Igiene e Sanità Pubblica. Diamo una mano “apposta” Per informare e sensibilizzare la cittadinanza sulle nuove normative che regolano il recapito postale (decreto del 9.4.2001 pubblicato sulla G.U. n. 95 del 24.4.2001) pubblichiamo l’avviso, inviatoci dalla CISL SLP, contenente alcuni articoli della legge sopra citata, secondo la quale l’operatore postale addetto al recapito non è più obbligato a recapitare la corrispondenza in posti che non siano cassette postali accessibili al pubblico transito. Cassette domiciliari Art. 45. – Cassette. Per la distribuzione degli invii semplici devono essere installate, a spese di chi le posa, cassette accessibili al portalettere. Lo scomparto di deposito, la forma e le dimensioni dell’apertura devono rispondere alle esigenze del traffico postale e risultare tali da consentire di introdurvi gli invii senza difficoltà particolari. Le cassette devono recare, ben visibile, l’indicazione del nome dell’intestatario e di chi ne fa uso. Art. 46. – Ubicazione. Le cassette devono essere collocate al limite della proprietà, sulla pubblica via o comunque in luogo liberamente accessibile, salvi accordi particolari con l’ufficio postale di distribuzione. Art. 47. - Edifici plurifamiliari o adibiti ad uso d’impresa. Negli edifici plurifamiliari, nei complessi formati da più edifici e negli edifici adibiti a sede d'impresa, le cassette delle lettere devono essere raggruppate in un unico punto di accesso. Art. 48. - Adeguamento delle cassette non conformi. I titolari di cassette non conformi alle specifiche richieste dalle Poste Italiane provvedono ai necessari adattamenti entro un termine concordato con l’ufficio richiedente. Massalia - 5 - Lavori Pubblici Un’estate da ricordare a stagione estiva, appena trascorsa, credo che possa essere ricordata come un periodo molto proficuo e degno di nota, perché in questi mesi sono terminati i lavori di alcune importanti opere pubbliche, altre sono pressoché ultimate salvo interventi minori di finitura o di completamento, altre sono state impostate o imminenti. Altri lavori sono ancora in corso, come la via Merlini. Tutti noi attendiamo con ansia e trepidazione l’ultimazione di questa via, i cui lavori sono in fase avanzata, anche se molto dipenderà dalle buone o cattive condizioni meteorologiche, tuttavia siamo a buon punto. Per fornire ai Cittadini missagliesi elementi concreti per una valutazione obiettiva della portata e consistenza delle molteplici opere in corso (e delle non poche difficoltà che si incontrano nella loro pratica realizzazione) la descrizione delle singole opere sarà accompagnata da un breve commento. Iniziamo con le opere terminate in questi ultimi mesi. L Piattaforma ecologica Rileviamo con soddisfazione il successo ottenuto dalla piattaforma ecologica, inaugurata domenica 1° luglio ma, cronologicamente, appartenete a questa tornata di lavori giunti a conclusione, presso la Cittadinanza e ricordiamo che presso il Comune è ancora possibile ritirare il tesserino per l’accesso alla piattaforma. Asfaltature realizzate Sono terminati i lavori d’asfaltatura e potenziamento delle tombinature nelle vie o frazioni: ● Maresso via Belvedere ● Bariano - Maresso via XXV Aprile - via Manzoni ● Missaglia via alle Valli - tratto di via Garibaldi ● Lomaniga via Alpi - piazza della Chiesa - via Molgora Con questi interventi prioritari (oltre tre km) di asfaltature la viabilità missagliese ha finalmente fatto un notevole passo in avanti in termini di sicurezza e percorribilità. Alcune di queste vie sono situate in zone periferiche, ma oramai giunte ad un tale stato di degrado da rendere il transito dei veicoli disagevole e poco sicuro, oltre a rappresentare per l’Amministrazione Comunale notevoli costi per riparazioni a manutenzioni. Asfaltature di prossima realizzazione Prossimi interventi d’asfaltatura (previsti a breve scadenza compatibilmente con le condizioni meteorologiche) ● Missaglia via ex Desiderata (laterale di via Garibaldi) ● Maresso vie de Gasperi - Casati - Monviso - Biffi (tratto) Asfaltature in fase di progetto ● Missaglia via Garibaldi Si sta predisponendo il progetto e relativo appalto dei lavori per consentirne la realizzazione nella prossima primavera. Note: Sono ancora molte le strade che necessitano di interventi, anche se (almeno al momento) non impellenti. Attualmente si stanno valutando le condizioni della viabilità generale per assegnare alle singole vie le priorità d'intervento per l’anno 2002, che prevede un ulteriore impegno di spesa per 500 milioni. Nuovi uffici comunali di via Matteotti 1 lavori, che molti Cittadini hanno avuto modo di visionare in occasione della fiera del Belgiglio, sono terminati e a breve gli uffici comunali saranno gradualmente trasferiti. I nuovi uffici comunali saranno poi inaugurati con una manifestazione ufficiale, cui saranno invitati tutti Cittadini, le Autorità politiche, religiose, militari. Ex scuole ed ex ambulatori di via IV novembre Come da programma, sono stati demoliti. Al loro posto si sta lavorando per realizzare un ampio parcheggio pubblico. La demolizione di questi immobili degradati e fatiscenti ha conferito una migliore prospettiva e visibilità al vecchio Municipio (vedi foto di prima e dopo la demolizione). Questo immobile di pregio e sottoposto ai vincoli dei beni ambientali è destinato ad una graduale manutenzione straordinaria, iniziando dal rifacimento del tetto. Scuole Elementari di Missaglia Sono terminati i lavori di: ● messa a norma della palestra, dell’immobile scolastico e della realizzazione della mensa scolastica ● messa a norma e rifacimento dell’impianto elettrico ● rifacimento ed impermeabilizzazione della copertura Massalia - 6 - Lavori Pubblici Anche questi lavori (assolutamente prioritari) rappresentano un grande passo in avanti verso la completa messa a norma e sicurezza degli immobili pubblici. Queste opere si aggiungono ai lavori già realizzati nel comparto scolastico, come le Scuole Medie. Il prossimo intervento, di notevoli dimensioni, sarà riservato alla Scuole Elementari di Maresso. Scuole Medie Sono iniziati ed oramai terminati i lavori per la razionalizzazione degli impianti termici e della alimentazione a gas metano con la sostituzione dei vecchi bruciatori a gasolio. Note: Questo intervento si aggiunge ad altri già realizzati come il rifacimento completo del tetto e dell’impianto elettrico ed altre opere minori. Maresso: rifacimento della rete idrica delle vie De Gasperi, Casati, Monviso, tratto di via Biffi Questi lavori sono in corso e rappresentano il primo intervento per il rifacimento completo della rete idrica di quella zona. Successivamente, in relazione alle condizioni meteorologiche, si procederà al rifacimento del manto d’asfalto. Nuovi loculi del cimitero di Missaglia Sono praticamente terminati, tranne alcuni modesti marginali lavori di completamento, attualmente in corso. Maresso: opere in fase progettuale o di iter burocratico ● ampliamento del cimitero di una rotonda antistante l’ingresso del cimitero ● riqualificazione del tratto cimitero - piazza della Chiesa ● messa a norma delle Scuole Elementari e recupero funzionale dell’alloggio del custode. ● realizzazione Missaglia ● fognatura di Campù inferiore - via Rossini degli argini del torrente Lavandaia ● messa in sicurezza e rifacimento del muro di recinzione dell’ex municipio - vicolo S. Pietro. ● recinzione Missagliola ● tratto Contra ● fognatura Lomaniga ● fognatura di fognatura (mancante) in via Marconi. (mancante) delle vie Agazzino – Brusè. (mancante) di cascina Butto - strada provinciale dell’illuminazione pubblica, con nuove lampade a risparmio energetico, lungo la via Ulivi ● installazione di semafori pedonali in via S. Fermo (in attesa autorizzazione da parte dell’Amministrazione provinciale di Lecco) ● potenziamento dell’illuminazione pubblica in piazza della Chiesa - via Molgora (già ordinata con apposita determina l’esecuzione dei lavori alla società incaricata dall’ENEL) ● rifacimento Monastero della Misericordia Si sta provvedendo al risanamento e riadeguamento funzionale della porzione del chiostro già utilizzato come alloggio dai monaci. Assessore ai Lavori Pubblici Vittorio Riva Inizio della demolizione della ex scuola - 31 agosto Fase finale della demolizione della ex scuola - 31 agosto Massalia - 7 - Lavori Pubblici Vista laterale del complesso edilizio di via IV novembre - 28 agosto Vista laterale dell’ex municipio dopo la demolizione - 1° ottobre Vista frontale dell’ex municipio dopo la demolizione - 1° ottobre Stato di avanzamento dei lavori in via Merlini - 21 agosto Vista d’insieme dell’avanzamento dei lavori in via Merlini - 1° ottobre Particolare del marciapiede e dei parcheggi in via Merlini Massalia - 8 - Inaugurazione della mensa delle Scuole Elementari - 24 settembre Lavori di rifacimento della copertura delle Scuole Elementari 21 agosto Asfaltatura di via XXV aprile - 26 luglio Asfaltatura di via alle Valli - 12 luglio Asfaltatura di p.za Pio XII – via Alpi – Via Folgora 1° ottobre Ripristino dell’intonacatura del lato esterno sinistro dell’ex convento della Misericordia Massalia - 9 - Foto per gentile concessione di Vittorio Riva Lavori Pubblici Attualità Con questa pagina d’attualità, vogliamo rendere omaggio a due illustri amici della nostra comunità e ringraziarli perché, nonostante i gravosi impegni delle loro cariche, trovano sempre un po’ di tempo per Missaglia. Amici di Missaglia La visita del Ministro di Grazia e Giustizia l 18 luglio 2001 Missaglia ha ricevuto la visita del Ministro di Grazia e Giustizia Roberto Castelli. La visita, oltre ad essere la prima mai compiuta da un Ministro di Grazia e Giustizia della Repubblica nel nostro Comune, è stata ancor più gradita per il sincero legame d’amicizia che unisce Roberto Castelli, nativo di Lecco e Senatore del nostro collegio, al nostro territorio. In un breve discorso a braccio, il Guardasigilli, che ha voluto onorare con la sua presenza a Missaglia una promessa fatta in campagna elettorale, ha manifestato tutta la sua gioia “per essere venuto a Missaglia, dove mi onoro di avere tanti amici”, sentimento poi ribadito in serata, al Galà di sostegno del campus Biomedico di Roma, svoltosi a Villa Somani, con ancor più commosse parole: “Non dimenticherò mai il nostro territorio. I casi della vita mi vogliono a Roma, ma il mio cuore resta qui”. La visita deI Ministro ha anche offerto al nostro Sindaco l’occasione per rimarcare la carenza di un servizio giustizia su questa parte di territorio, cui, mano a mano, sono stati sottratti, negli ultimi anni, sia la sede distaccata di Pretura sia la stazione dei carabinieri della quale per secoli Missaglia è stata sede. In questo contesto è stato chiesto al Ministro di intervenire, per quanto di sua competenza, a porre rimedio a questa situazione provvedendo all’istituzione di una Sede distaccata del Giudice di Pace a Missaglia, per far fronte appunto a quel bisogno di giustizia che anche i cittadini di questo territorio vogliono soddisfatto. In questo modo si eviterà ai Cittadini il disagio di doversi recare nel capoluogo per la tutela giurisdizionale di contenziosi magari economicamente poco rilevanti ma la risoluzione dei quali è importante al fine di ottenere un miglioramento della qualità della vita dei singoli e permettere il quieto convivere civico e sociale nella comunità e nel pieno rispetto della legalità. I Rita Levi Montalcini cittadina di Missaglia e senatrice a vita L'Amministrazione Comunale di Missaglia, che si onora di contare tra i suoi amici la dott.ssa Rita Levi Montalcini, premio Nobel per la Medicina nel 1986 e cittadina onoraria del nostro Comune, ove ha sede un Centro di Orientamento della Fondazione a Lei intitolata a da Lei stessa inaugurato nel marzo del 1999, esprime le sue più sentite felicitazioni per la Sua nomina a senatrice a vita della Repubblica Italiana da parte del Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, e rinnova l’invito alla neo senatrice a visitare la nostra comunità. Massalia - 10 - Gruppi Consiliari Un incontro al buio l problema della crisi della Cooperativa Incontro è stato ultimamente al centro dell’attenzione, e qualcuno ha avanzato il sospetto che sindaco e giunta della Lega se ne siano, per così dire, lavate le mani. Nulla di più falso: né la Lega Nord né per conseguenza l’amministrazione che essa esprime lasceranno soli con i loro problemi i disabili di Missaglia e le loro famiglie. C’è tuttavia da domandarsi con franchezza quale possa essere la via migliore per aiutarli, e questa potrebbe non coincidere con gli interessi della Cooperativa Incontro e dei suoi attuali dirigenti. Si tratta pur sempre di una società privata che opera nel libero mercato, con 53 dipendenti di cui 30 normodotati. L’opposizione, concorde, chiede fra l’altro al comune di Missaglia, e agli altri comuni interessati per la presenza di loro cittadini tra i dipendenti portatori di handicap, di finanziare a fondo perduto la cooperativa sulla base della differenza di rendimento sul lavoro fra disabili e normodotati. E tutto ciò senza conoscere nulla della situazione patrimoniale e contabile, del portafoglio di ordini e commesse acquisiti o di probabile acquisizione, delle prospettive di mercato nei rami di attività della cooperativa. Un impegno, dunque, “al buio”. Al di là delle buone intenzioni che animano i promotori della richiesta, noi pensiamo pertanto che l’accoglierla sarebbe un grave errore nei confronti dei contribuenti di Missaglia oltre che di coloro che si vorrebbe in tal modo aiutare, perché potrebbe concludersi semplicemente con uno spreco di denaro pubblico per mantenere in vita un’azienda destinata comunque a chiudere. Perciò abbiamo chiesto in consiglio comunale di avere prima una compiuta informazione su tutti gli aspetti sopra citati. Dopo di che il Comune, di concerto con gli altri comuni e le istituzioni superiori (Regione, Provincia, ASL), potrà prendere le sue decisioni, nell’interesse anzitutto dei cittadini disabili. E ognuno si prenderà le proprie responsabilità. I Paolo Maggioni (senza titolo) Cari Concittadini, una Missaglia isolata, senza strategie e con scarso peso politico, ha subito le scelte degli enti e dei comuni circostanti su temi essenziali quali: scuola, anziani, donne, ambulatorio pediatrico, ospedale di Merate, trasporti pubblici, viabilità. L’Amministrazione sembra più attenta alla cessione del patrimonio comunale (es. Villa Cioja e scuole di Contra) che ai servizi al cittadino, alla sicurezza ed alla cultura. Tuttavia, i tragici eventi del mondo, che influenzano anche la nostra comunità, ci impongono, prima di qualsiasi considerazione di parte, di concentrare gli sforzi contro una spirale di criminale violenza, che ha investito il mondo e che mina le radici della nostra civiltà. E’ necessario un momento di profonda riflessione, davanti alle bandiere abbrunate degli USA ed al dolore dei familiari delle vittime. Invochiamo la ricerca della verità senza conflitti tra culture, la giustizia per colpire i colpevoli ed i loro fiancheggiatori e la saggezza per evitare spargimento di sangue innocente. La giustizia necessita della forza, che è necessaria e doverosa solo se tende al fine ultimo della Pace. La Sapienza, che viene da lontano, illumini le menti ed accompagni la mano dei grandi e dei piccoli della Terra! La Bibbia mette in bocca al re Salomone (Sapienza 9,1,4-6,11): “Dio dei padri e Signore di misericordia…dammi la sapienza, che siede in trono accanto a te e non mi escludere dal numero dei tuoi figli, perché io sono tuo servo e figlio della tua ancella, uomo debole e di vita breve, incapace di comprendere la giustizia e le leggi…. Se anche uno fosse il più perfetto degli uomini, mancandogli la tua sapienza, sarebbe stimato un nulla…Essa infatti tutto conosce e tutto comprende, e mi guiderà prudentemente nelle mie azioni e mi proteggerà con la sua gloria”. Dal Vangelo (Giovanni 15,17): “Questo vi comando: amatevi gli uni gli altri”. Dal Corano (39-40): “(sono perdonati) coloro che, colpiti da una violenza, difendono se stessi; perché un male reclama come pagamento un male eguale. Ma chiunque perdona e si riconcilia verrà ricompensato da Dio. In verità egli non ama i prevaricatori” e ancora “Certamente quelli che credono, quelli che seguono la religione giudaica, i cristiani e i sabei, chiunque insomma creda in Dio e nel giorno ultimo e abbia compiuto opere buone, tutti avranno la mercede loro presso il Signore”(II, 62). Rosanna Motta, Giovanni Beretta I gruppi consiliari di “Missaglia al Centro” e “Obiettivo Missaglia” non hanno presentato i propri articoli. Le lettere vanno indirizzate a “Massalia” c/o Comune via Merlini 2 Massalia - 11 - Delibere del Consiglio Comunale Un cimitero verde padano? ella seduta consiliare del 24 aprile 2001 è stata approvata, all’unanimità, la delibera n. 3 dell’ordine del giorno “Rettifica del regolamento di Polizia Mortuaria Comunale”, colla quale è stato modificato il precedente regolamento in modo da accogliere nel nostro comune anche le salme delle persone che risultino essere genitori o figli di persone nate a Missaglia o iscritti nei registri di nascita del Comune o residenti in Missaglia da almeno 15 anni. Dal momento che questa deliberazione è stata oggetto di critiche gratuite e di sarcastico dileggio (secondo noi del tutto pretestuosi da parte di persone che hanno emesso giudizi senza essersi prima documentate) ed ha fatto “guadagnare” alla nostra Amministrazione l’accusa di razzismo “padano” e (si fa per dire) gli onori della cronaca (Il Corriere della Sera, Il Giorno, Il Giornale di Merate, Il Nuovo ed altri), riteniamo corretto pubblicare l’articolo in questione del regolamento affinché ognuno possa giudicare personalmente. I cittadini potranno così rilevare che il nuovo regolamento è molto più liberale di quello precedente e di quelli in vigore presso i paesi limitrofi. N 1. 2. ☞ ☞ 3. ☞ 4. 5. 6. ART. 28 Nel Cimitero, salvo sia richiesta altra destinazione, sono ricevute e seppellite, senza distinzione di origine, cittadinanza, di religio ne, le salme di persone decedute nel territorio del Comune o che, ovunque decedute, avevano nel Comune, al momento della morte, la propria residenza. Indipendentemente dalla residenza e dal luogo della morte sono parimenti ricevute le salme delle persone che: * risultino in vita essere state concessionarie, nel cimitero, di sepoltura privata individuale o di famiglia; * risultino in vita essere state concessionarie, nel Cimitero, di tomba o di loculo in base a contratto precedentemente sottoscritto e registrato; * risultino nati a Missaglia o comunque iscritti fin dalla nascita nei registri del Comune; * risultino coniugate con persone nate a Missaglia; * risultino essere state residenti a Missaglia per un periodo di almeno 15 anni; * risultino essere genitori o figli di persone nate a Missaglia o iscritte nei registri di nascita del Comune o residenti Missaglia da almeno di 15 anni. I vedovi, i superstiti di coppie conviventi e i fratelli conviventi possono chiedere una seconda concessione per ottenere posti doppi o posto affiancato o loculo affiancato o sottostante. Le richieste di concessione cimiteriale da parte di ultrasettantenni in vita che abbiano i requisiti di cui ai commi 2 e 3 sono ricevibili dagli uffici comunali. Con atto deliberativo di Giunta la stessa determina annualmente il numero di loculi eventual mente disponibili per questa fattispecie determinando nello stesso atto i criteri per la formazione delle graduatorie (maggiori punteggi per anzianità anagrafica) e relativa tariffazione. Sono altresì ricevute le salme di persone che non avevano più la residenza nel Comune, per essere state ospitate in case di cura o di riposo ✄ con retta a carico del Comune. ✄ Sono pure accolti i resti mortali e le ceneri di tutte le persone sopraindicate. Nei reparti speciali, sono ricevute le salme di persone che ne hanno diritto ai sensi dell'art. 27, salvo che non avessero manife stato l’intenzione di essere sepolte nel Cimitero comune. In difetto di tale manifestazione, possono provvedere il coniuge, i discen denti o gli eredi nell'ordine. ☞integrazioni ✄ cancellazioni La giunta comunale Qualifica Marta Casiraghi Vittorio Riva Alberto Spreafico Rosagnese Casiraghi Camillo Clerici Orari di ricevimento Sindaco ed Assessore al Bilancio Vice Sindaco ed Assessore ai Lavori Pubblici Assessore all’Urbanistica ed Edilizia Privata Assessore ai Servizi Sociali Assessore all’Ecologia e Protezione Civile Massalia - 12 - da lunedì a venerdì martedì - giovedì - sabato martedì - giovedì - sabato martedì lunedì - mercoledì - venerdì 9.00 - 10.30 10.30 - 12.30 10.30 - 12.30 16.00 - 18.00 10.00 - 12.00 Delibere del Consiglio Comunale A1 fine di garantire la massima trasparenza sull'attività del Comune, sono di seguito fornite le principali delibere prese dal Consiglio Comunale a partire da aprile 2001. Data Lavori Pubblici Urbanistica ed Edilizia Regolamenti Bilancio 24.4.2001 Proposta di variante a convenzione e opere di urbanizzazione dell’accordo di programma da attuarsi mediante PRU. Trasmissione al Collegio di Vigilanza. Revoca della deliberazione CC n. 40 del 6.7.2000. Conseguenti provvedimenti Tributi Varie Rettifica del regolamento di Polizia Mortuaria Esame ed approvazione della convenzione tra il Comune di Missaglia ed il Gruppo Alpini di Missaglia per la costruzione e la gestione della baita alpini da edificarsi nell’area adiacente al parcheggio comunale di via papa Giovanni XXIII Esame ed approvazione della convenzione tra il Comune di Missaglia e l’associazione Missaglia Sportiva per 1’uso temporaneo esclusivo del campo sportivo a 11 giocatori con annessi spogliatoio antistante il parcheggio di via G. Beretta e campo a 9 giocatori sito nel perimetro della scuola elementare “T. Moneta” 11.6.2001 Lavori di ampliamento del centro natatorio di Barzanò e sua gestione. Approvazione della convenzione Regolamento di contabilità e di economato. Integrazioni e rettifiche per chiarimenti da parte dell’Organo Regionale di Controllo Integrazione del Regolamento comunale di Polizia Mortuaria e rideterminazione della disciplina generale delle tariffe per concessioni cimiteriali e servizi non previsti in precedenza Variante al PRG vigente relativa al Piano di Recupero di via Merlini angolo via Roma. Esame delle osservazioni e controdeduzioni 21.6.2001 Programma triennale dei lavori pubblici 2001-2003 Esame ed approvazione del rendiconto dell’esercizio finanziario 2000 Variazioni al bilancio 2001 ed al bilancio pluriennale 2001-2003 con applicazione dell’avanzo di amministrazione dell’esercizio 2000 11.7.2001 Variazione al PRG LR 23/97: adeguamento viabilistico di via Milano e ampliamento del cimitero di Maresso Massalia - 13 - Delibere del Consiglio Comunale A1 fine di garantire la massima trasparenza sull'attività del Comune, sono di seguito fornite le principali delibere prese dal Consiglio Comunale a partire da aprile 2001. Data Lavori Pubblici Urbanistica ed Edilizia Regolamenti Bilancio Tributi Varie 30.7.2001 Ampliamento del Cimitero Variazioni al bilancio per di Maresso. Riduzione 1’esercizio finanziario 2001 e ampliamento della fascia di rispetto cimiteriale prevista dall’articolo 338 RD 1265/34 Adozione del Piano di Lottizzazione di via XXV aprile, in variante al PRG ai sensi della L.R. 23/1997 e successive modifiche Proprietà diverse 26.9.2001 Adozione del Piano di Recupero in variante al PRG ai sensi della L.R. 23/1997 e successive modifiche. Proprietà immobiliare S. Bartolomeo Riconoscimento al Collegio dei revisori dei Conti della maggiorazione del 10% prevista dall’art. 1 lettera b) del decreto del Ministero dell’Interno n. 475 del 25.9.1997 Integrazione alla delibera di C.C. n. 35 del 26.6.2000 “Regolamento per la disciplina delle attività socialmente utili svolte dai cittadini pensionati” Esame della situazione della Cooperativa Incontro di Missaglia: determinazioni in merito La seduta consiliare del 26 settembre è stata preceduta da un minuto di silenzio in ricordo delle vittime delle tragiche vicende americane dell’11 settembre 2001. Esame della situazione della strada vicinale Albareda in merito agli obblighi pregressi delle parti: richiesta di parere e determinazioni in merito Osservatorio sulla criminalità Continua la raccolta delle schede di segnalazione Diverse sono le schede già pervenute al Comune riguardo ai presunti atti contro la legge che, purtroppo, durante l’estate conoscono una impennata, soprattutto per quel che riguarda i furti nelle case incustodite a causa delle vacanze. Si ricorda che lo scopo dell’iniziativa è di costituire una casistica di questi fatti e, in collaborazione con le Forze dell’Ordine, mettere in atto una strategia opportuna per contrastare questi eventi. Invitiamo la cittadinanza a continuare ad inviarci le loro segnalazioni con le apposite schede. Massalia - 14 - Attualità Censimento In occasione del censimento della popolazione, ripubblichiamo il manifesto già affisso in paese nei giorni scorsi al fine di avvertire tutta la popolazione sull’imminente visita che i rilevatori autorizzati faranno presso tutte le famiglie del paese. - - IL SINDACO AVVISA LA CITTADINANZA Che in questi giorni si sta svolgendo il 14° Censimento generale della popolazione, il Censimento generale delle abitazioni e l’8° Censimento generale dell’Industria e dei Servizi. L'ISTAT chiede la collaborazione di tutti i cittadini italiani e stranieri ai quali sarà richiesto di compilare i questionari consegnati loro dagli incaricati degli Uffici comunali. Il Comune ha autorizzato n. 9 Rilevatori che, muniti di apposito tesserino di riconoscimento recante la foto e firmato dal Sindaco (vedi fotografia), avranno il compito di consegnare il questionario ad ogni famiglia o convivenza, fornendo tutte le informazioni necessarie alla sua corretta compilazione ed aiutando coloro che ne avessero bisogno. Tutti i cittadini, italiani e stranieri, sono tenuti a collaborare per garantire la buona riuscita del Censimento, dopo aver identifiFACSIMILE cato il Rilevatore attraverso il tesserino di riconoscimento. In caso di dubbi sull'identità del Rilevatore, per qualunque richiesta di informazioni o chiarimenti, o anche solo per segnalare eventuali disservizi o disguidi, ci si può rivolgere all’Ufficio di Censimento Comunale telefonando ai seguenti numeri: 039 9241232 / 9241900 dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 13.00, sabato dalle 8.30 alle 12.30, martedì e giovedì pomeriggio dalle 14.00 alle 18.00. Buongiorno Euro La Banca di Credito Cooperativo di Lesmo, in collaborazione con l’Amminisatrazione del Comune di Missaglia, organizza un convegno aperto a tutta la popolazione in cui verranno presentati i principali cambiamenti legati all’introduzione della moneta unica. L’incontro, previsto per il giorno 6 novembre p.v., avrà inizio alle ore 20,30 presso la Sala Consigliare del Comune. Copia del tesserino di riconoscimento di cui saranno muniti tutti gli incaricati comunali Orari di apertura al pubblico degli Uffici Comunali Segreteria - Protocollo - Affari Generali e Istituzionali - Anagrafe Stato civile - Elettorale - Leva - Commercio Servizi cimiteriali Tributi e Commercio Uffici Tecnici (anche per telefono) Ufficio Servizi Sociali Biblioteca c/o Scuola Media Statale “L. da Vinci” * Utenze idriche a cura degli addetti del Cons. Acquedotto Brianteo ** Discarica comunale in via IV novembre Polizia Municipale *** lunedì, mercoledì e venerdì martedì giovedì sabato 9.30 - 13.00 9.30 - 13.00 e 16.00 - 18.00 8.30 - 13.00 9.00 - 12.30 lunedì, mercoledì e venerdì martedì giovedì martedì mercoledì, venerdì martedì mercoledì, venerdì lunedì martedì mercoledì giovedì sabato mercoledì martedì sabato lunedì - sabato 9.30 - 13.00 9.30 - 13.00 e 16.00 - 18.30 8.30 - 13.00 e 15.00 - 18.00 16.00 - 18.00 10.00 - 13.00 16.00 - 18.00 10.30 - 13.00 9.30 - 12.00 e 14.30 - 17.00 15.00 - 19.00 14.30 - 17.00 9.30 - 12.00 e 15.00 - 18.00 15.00 - 18.00 11.00 - 13.00 12.00 - 13.00 10.00 - 12.30 9.30 - 10.30 * 333 9752834 - ** per le emergenze idriche tel. 039 57204 - 039 57608 - 0335 6960128 - *** 039 9200211 Massalia - 15 - 0333 3474392