Tecnico Superiore per la grafica, la multicanalità, gli strumenti e i sistemi di Comunicazione PROVA DI SELEZIONE Inglese e microlingua di settore Cognome e nome del candidato: ____________________________________________________________________________________________________ PARTE A -‐ Lingua inglese (Meihaus Elizabeth) Present simple versus present continuous: Correct the wrong sentences. (5 points) 1. Someone is breaking into that house! _______________________________________ 2. Do you believe in aliens? _________________________________________________ 3. I’m usually taking the metro to school. ______________________________________ 4. The sun rises in the east every morning. _____________________________________ 5. We grow vegetables in our garden this summer. _______________________________ Fill in the correct form (Past Simple or Present Perfect): (10 points) A: ____________________ (you / ever / eat) sushi? B: Yes, I (eat) ____________________ sushi at least five times in the last few months. A: When ____________________ (you / try) sushi for the first time? B: I (have) ____________________ sushi for the first time at my father’s 50th birthday party. He (invite) ____________________ the whole family to a Japanese restaurant. A: (you / like) ____________________ it the first time? B: Absolutely. In fact, it (be) ____________________ so good that we continue to go there! In fact, since my dad’s birthday we (go) ____________________ to that restaurant three times. And on my mum's birthday in March, we (order) ____________________ some sushi and (take) ____________________ it home. Future tenses: choose the best alternative in each case: (10 points) 1. ‘Do you have any plans for the summer?’ ‘Yes, ______to the beach’ 1) I’ll go 2) I’m going 2. Is it really her birthday? Yes, so ______some flowers. 1) I’ll buy 2) I’m going to buy 3. What ______this weekend? 1) will you do 2) are you going to do 4. ‘Do you want to come to a football match on Sunday?’ ‘Which teams ______?’ 1) are playing 2) will play 5. Don’t carry all those heavy books. Some of us ______you. 1) will help 2) are going to help 6. In the year 2300 we ______to other galaxies. 1) will travel 2) are travelling 7. Have you heard from Jane? She ______a baby. 1) will have 2 is having 8. I’m sorry I can’t see you tomorrow. ______some relatives. 1) I’ll visit 2) I’m visiting 9. What are you ______when you finish university? 1) going to do 2) doing 10. I think it ______ soon. 1) will rain 2) is going to rain 2 Create phrases using the present perfect simple and the present perfect continuous according to the context: (6 points) 1. Marcus is from Germany. At the moment he is traveling around the world. He started his trip last summer. (he / be / 10 countries)_____________________________________________________ (he / travel / for 6 months)__________________________________________________ 2. Patricia and Angela are writers, and started writing books together after university. (they / write / books since they left college)____________________________________ (they / write / 5 books since they left college)___________________________________ 3. Emily’s volleyball team is very important in the USA. They just won their 5th title. (they / win / the championship five times)______________________________________ (they / play / together for a long time)_________________________________________ Complete the phrases using the correct form of the conditional (Type I, II, III): (9 points) 1.If I __________________(be) stronger, I would help you carry the piano. 2. If we had seen you, we __________________ (stop). 3. If we __________________ (see) them tomorrow, we will tell them the information. 4. He would have bought the car if he __________________ (earn) more money. 5. If you lose your keys, I __________________ (make) you a new copy. 6. If I had studied, I __________________ (pass) the exam. 7. I would do a yoga class if I __________________ (have) time. 8. If she __________________ (see) him every day, she would be infatuated. 9. If we tell him the secret, it __________________ (ruin) the surprise. Rewrite the sentences using the passive voice: (5 points) The Chinese invented paper. – My father is washing the car. – The government has passed a new law. – They all like James. – They will construct a new school Finish Paola’s letter using the correct verb tenses: (15 points) Hi Eric, I __________ (write) you in English because it’s good practice! At the moment I ________ (live) with a British family in London. I __________ (be) here since last Saturday. 3 Mrs. Bates is my host mom, and is very kind and generous. I __________ (not, see) Mr. Bates yet, because he always __________ (work) in Florida during the week. Mrs. Willis __________ (love) Italian food, so yesterday I __________ (give) her an Italian cook book. Tonight I __________ (cook) pizza because it’s Mrs. Bates favorite dish! For this month I __________ (do) an English course and I __________ (start) lessons last week. All the students are very nice and____________ (come) from a lot of different countries. I _________(decide) that I____________(take) the FCE exam in June. What_____________(you/do/) at the moment? ________________(you/study) hard for the entrance exam? Write me soon! Amanda PARTE B -‐ Microlingua (Cortesi Gabriella) Translate into English: 1. La stampa litografica è un processo ad impatto. Questo significa che l’inchiostro viene trasferito da una matrice al supporto di stampa per mezzo della pressione. Essa fu inventata nel 1798 da Senefelder. È un processo planografico, perché la superficie di stampa è piana. L’area di stampa è trattata chimicamente per accettare l’inchiostro e respingere l’acqua. “Offset” significa “senza contatto”: nella litografia offset l’immagine inchiostrata su una lastra in metallo viene trasferita sul telo in gomma (caucciù), poi dal caucciù sul supporto di stampa. 2. La finitura o post-stampa è l’ultimo stadio del processo grafico, in cui il prodotto finale viene realizzato. Alcuni esempi di prodotti finiti in post-stampa sono: libri, giornali, riviste, opuscoli, cataloghi, etichette, volantini, materiali per imballaggio. Taglio, piega, raccolta, fascicolatura, rilegatura in brossura o cucitura a punto metallico sono alcuni dei processi fondamentali in legatoria. 4