Mod. DIP/FUNZ – 1 – DIURNO 5^ MATERIA: FRANCESE (SECONDA LINGUA) CLASSI: □ PRIME SECONDE TERZE QUARTE ■ QUINTE INDIRIZZI : IGEA- BROCCA 1. OBIETTIVI DIDATTICI DA RAGGIUNGERE in termini di: COMPETENZE • Padronanza della lingua straniera nella comprensione della lingua orale e della lingua scritta, nella produzione della lingua orale e scritta, anche su argomenti di indirizzo, e nell’interazione in lingua orale CONOSCENZE • Conoscere i contenuti relativi agli argomenti di civiltà • Lessico specifico su argomenti di vita sociale, economica, politica, letteraria • Lessico professionale specifico • Conoscere le strutture grammaticali ABILITA’ • seguire lezioni e relazioni nella lingua straniera; cogliere i punti essenziali di una semplice conversazione telefonica di carattere generale; comprendere il significato globale di un dialogo tra parlanti nativi su argomenti noti; cogliere il messaggio globale date dai mass media, di tavole rotonde e dibattiti; cogliere il significato globale di film e spettacoli in lingua straniera. • cogliere il senso globale di articoli da giornali e riviste a carattere divulgativo di argomento vario, di semplici testi letterari, di messaggi pubblicitari, opuscoli turistici, testi di carattere regolativo, di istruzioni d’uso. • sostenere brevi conversazioni anche telefoniche, intervenire in discussioni e dibattiti su argomenti di carattere generale precedentemente trattati, esporre brevemente argomenti di carattere generale, formulare ipotesi e previsioni, narrare fatti avvenuti nel passato, riferire opinioni e discorsi altrui. • redigere lettere di carattere personale, redigere testi personali, stilare appunti e scalette, redigere brevi resoconti e relazioni, riassumere semplici testi letti o ascoltati, commentare testi letti o ascoltati. 2. OBIETTIVI MINIMI COMPETENZE • Padronanza della lingua straniera nella comprensione della lingua orale e della lingua scritta, nella produzione nella lingua orale e scritta, anche su argomenti di indirizzo, e nell’interazione in lingua orale CONOSCENZE • Conoscere i contenuti relativi agli argomenti di civiltà • Lessico specifico su argomenti di vita sociale, economica, politica, letteraria • Lessico professionale specifico • Conoscere le strutture grammaticali ABILITA’ • seguire lezioni e relazioni nella lingua straniera; cogliere i punti essenziali di una semplice conversazione telefonica di carattere generale; comprendere il significato globale di un dialogo tra parlanti nativi su argomenti noti; cogliere il messaggio globale date dai mass media • cogliere il senso globale di articoli da giornali e riviste a carattere divulgativo di argomento vario, di semplici testi letterari, di messaggi pubblicitari, opuscoli turistici, • sostenere brevi conversazioni anche telefoniche, intervenire in discussioni e dibattiti su argomenti di carattere generale precedentemente trattati, esporre brevemente argomenti di carattere generale • redigere lettere di carattere personale, redigere testi personali, stilare appunti e scalette, redigere brevi resoconti e relazioni, riassumere semplici testi letti o ascoltati, commentare testi letti o ascoltati. 3. ARGOMENTI COMUNI DA SVOLGERE OBBLIGATORIAMENTE 1^ Periodo Moduli didattici Durata (indicativa) Dossier 10 :la force de vente. La franchise 10 ore Dossier 11 créer ses règlements 10 ore Cinque argomenti di civilisation scelti dal dossier 3 10 ore Grammatica Revisione e approfondimenti di argomenti funzionali alle esigenze della classe. 5 ore 2^ Periodo Moduli didattici Durata (indicativa) Dossier 12 : Avoir recours aux sefvices bancaires 10 ore Dossier 13 : Exporter ses produits 10 ore Grammatica Revisione e approfondimenti di argomenti funzionali alle esigenze della classe. 5 ore Dossier 14: Accéder à l'emploi 10 ore 4. MEDOTOLOGIA DIDATTICA Lo studente sarà costantemente posto al centro del processo di apprendimento della lingua francese, si cercherà di stimolare la sua motivazione allo studio con attività coinvolgenti e stimolanti finalizzate allo sviluppo delle quattro abilità fondamentali (comprensione orale, produzione orale, comprensione scritta , produzione scritta) . Le attività comunicative saranno guidate e l’insegnante interverrà per impostare una pronuncia corretta e un corretto uso funzionale e strutturale della lingua.. La riflessione sulla lingua sarà realizzata su base comparativa con l’italiano . Nell’approccio di testi scritti si effettueranno attività di lettura, comprensione e riassunto che permetteranno di individuare gli elementi essenziali di un testo. Si utilizzerà anche la traduzione per consolidare le conoscenze linguistiche dello studente. 5. VERIFICHE 1 Comprensione di testo con risposte a domande aperte 2 Verifiche grammaticali su argomenti oggetto di approfondimento 3 Riassunti 4 Produzione di vari tipi di testo( lettere, moduli, mail ecc) N° di verifiche minimo 1° Periodo Scritti 3 Orali 2 2° Periodo Scritti 3 Orali 2 6. CRITERI DI VALUTAZIONE VOTI da 1 a 3 (totalmente insufficiente) Conoscenze Competenze Capacità Nessuna conoscenza o Poche/pochissime conoscenze Non riesce ad applicare le sue conoscenze e commette gravi errori Non è capace di effettuare alcun’analisi e a sintetizzare le conoscenze acquisite. Non è capace di autonomia di giudizio e di valutazione 4 (gravemente insufficiente) Frammentarie, disorganiche estremamente superficiali Riesce ad applicare le conoscenze in compiti semplici, ma commette gravi errori nell’esecuzione Commette errori nell’esecuzione di compiti semplici Scarsa capacità d’analisi e di sintesi. Formula giudizi estremamente generici. Complete rispetto agli obiettivi minimi stabiliti Applica le conoscenze acquisite ed esegue compiti semplici senza commettere errori gravi Effettua analisi e sintesi complete, ma non approfondite. Sollecitato riesce ad effettuare considerazioni pertinenti Complete ed approfondite Esegue compiti complessi e sa applicare i contenuti e le procedure, ma commette qualche errore non grave Esegue compiti complessi e sa applicare i contenuti e le procedure, sa contestualizzare le conoscenze. Esegue compiti complessi, applica le conoscenze e le procedure in nuovi contesti e non commette errori. Contestualizza le conoscenze e le sa organizzare in un’ottica pluridisciplinare Se indirizzato effettua analisi e sintesi complete ed approfondite. Valuta autonomamente anche se con qualche incertezza Superficiali e/o non del tutto complete 5 (insufficiente) 6 (sufficiente) 7 (discreto) 8 (buono) Complete, approfondite e collegate tra loro. Complete, approfondite, collegate tra loro e interdisciplinari da 9 a 10 (ottimo/eccellente ) FIRMA DEL COORDINATORE F.to Lucia Beghin Effettua analisi e sintesi ma non complete ed approfondite. Guidato e sollecitato sintetizza le conoscenze ma solo in maniera mnemonica Effettua analisi e sintesi complete ed approfondite. Effettua valutazioni articolate e approfondite Coglie gli elementi di un insieme, stabilisce relazioni, organizza autonomamente le conoscenze e le procedure acquisite. Effettua valutazioni autonome e approfondite