Mostra itinerante 2012 - 2017
Stato: 01-2014
Nel corso dei prossimi mesi il presente documento verrà costantemente aggiornato in base allo stato
di realizzazione del progetto.
Breve descrizione del concetto della mostra
Con la mostra itinerante, i visitatori possono approfondire in maniera ludica ed emotivamente
interattiva il tema dell’acqua potabile e dell’approvvigionamento idrico. Hanno la possibilità di vivere e
scoprire l’approvvigionamento idrico usando tutti i sensi. In occasione della mostra saranno illustrate le
più importanti richieste degli enti di approvvigionamento idrico e saranno fornite risposte alle domande
dei consumatori. I visitatori saranno sensibilizzati su importanti tematiche legate all’acqua potabile,
l’ente di approvvigionamento idrico locale può presentarsi individualmente e posizionarsi come un
ente moderno, amichevole e positivo.
Informazioni generali
Installazione
dell’esposizione
Presentazione ludica e in grado di suscitare emozioni con molte
possibilità di interazione con i visitatori.
Quattro moduli accessibili e, come fulcro, un’installazione d’acqua
zampillante, costituiscono lo scenario dell’esposizione:
o Tubo per acqua potabile percorribile
o
o
o
o
Tematiche: Protezione delle risorse, responsabilità, manutenzione
delle infrastrutture / sicurezza dell’approvvigionamento
Contatore dell’acqua percorribile
Tematica: Spiegazione del prezzo dell’acqua
Padiglione della qualità con bar per acqua
Tematiche: Qualità dell’acqua, autoverifica, sostanze presenti
Cubo d’acqua percorribile
consumo idrico, sfruttamento idrico, acqua virtuale, ecc.
Installazione d‘acqua come fulcro al centro
Possibile disposizione dei moduli:
P. Sicher – 03.12.12
Seite 1
L’esposizione itinerante sull’acqua è
o Costruita in maniera modulare
o Trasportabile con autocarri e rimorchi
o Utilizzabile all’interno e all’esterno
o In tre lingue: italiano, francese e tedesco
Spazio necessario
Almeno 15 metri x 15 per tutti moduli
I singoli moduli possono essere assemblati in maniera individuale. La
distanza minima tra i moduli deve essere di almeno 2 metri.
Prenotazione e
registrazione
o
Il sito www.aqua-expo.ch permette di effettuare richieste di
prenotazione e di visualizzare le prenotazioni già esistenti.
o
Ecovia è responsabile per le prenotazioni e la registrazione definitiva.
o
La prenotazione (provvisoria) diventa definitiva tramite la firma del
contratto che regola il periodo, i costi, le prestazioni e gli obblighi.
o
Fatturazione tramite ecovia:
 1/3 alla stipulazione del contratto
 2/3 al termine dell’esposizione
o
L’inaugurazione sarà la mostra speciale “Acqua” presso l’OLMA dall’11
fino al 21 ottobre 2012.
o
L’esposizione sarà in tournée dal 2012 probabilmente fino al 2017
o
Luogo piano e solido (inclinazione massima 2%): asfalto o superficie in
ghiaia o superficie solida in spazi chiusi.
Carico massimo: Per luoghi interrati l’espositore deve dichiarare la
portata massima.
o
È necessaria una buona accessibilità con autocarri.
o
Allacciamenti
- Elettricità 380V (CEE 16/400)
- Acqua (acqua potabile)
- Possibilità di messa in sicurezza durante la notte in luoghi pubblici
- Raggiungibilità ottimale da parte dei visitatori
o
Il trasporto viene organizzato ed effettuato dall’appaltatore ufficiale
ecovia.
Ecovia si impegna a tenere il costo del trasporto il più basso possibile.
Condizioni di consegna e di esposizione difficoltose (ad es. strade
strette, posizionamento indiretto dei moduli) devono essere comunicate
ad ecovia. In caso di dubbio, il trasportatore deve effettuare
un’ispezione sul luogo.
Piano dell’itinerario
Requisiti per il luogo
dell’esposizione
Trasporto
o
Montaggio e
smontaggio
o
o
o
Introduzione
P. Sicher – 03.12.12
o
Il montaggio e lo smontaggio vengono assicurati e coordinati da ecovia.
Il tempo medio necessario per ciascuna operazione è di circa 1-1.5
giorno.
Il locatario deve mettere a disposizione sul luogo almeno 3 personi
come aiutanti per ciascuna operazione.
Il locatore mette a disposizione un carrello elevatore (1.5t, elevazione
3.5 m).
Dopo il termine dei lavori di montaggio, la persona di riferimento
riceverà sul posto un’introduzione completa contenente tutti i compiti di
cura essenziale.
Seite 2
Consegna
o
La consegna dell’esposizione al locatore avviene per mezzo di un
verbale di consegna e ritiro.
Cura e sicurezza
o
o
Il locatore è responsabile per la cura dell’esposizione.
Durante gli orari di apertura deve essere presente almeno un vigilante.
Protezione contro
atti di vandalismo
o
La protezione della mostra dagli atti del vandalismo è di competenza
dell’espositore.
Assicurazione
o
La mostra è assicurata contro i seguenti rischi:
- Incendio
- Danni causati da eventi atmosferici
- Furto semplice e furto con scasso
- Acqua
- All Risk
o
Esclusa franchigia a carico del locatario.
o
La mostra deve essere curata dai collaboratori dell’ente di
approvvigionamento idrico competente. I costi per il personale non sono
qui indicati, ma sicuramente costituiscono la parte più consistente del
budget.
o
Per dare in locazione la mostra (trasporto, montaggio e smontaggio,
manutenzione continua e costi accessori) calcoliamo un tetto medio di
costi di circa 12’000-15’000.- per evento.
o
L’espositore locale ha la possibilità di ricercare autonomamente sponsor
(ad es. ditte esecutrici, consulenti, partner commerciali) e dare visibilità
ai finanziatori nella mostra e nei propri mezzi di comunicazione. A
questo scopo è prevista una parete apposita nel padiglione della qualità
pensata anche per la presentazione del proprio ente di
approvvigionamento locale/regionale. Ecovia sarà lieta di aiutare
nell’organizzazione individuale.
o
Richiedete a ecovia un’offerta dettagliata.
o
Per i membri di SSIGA, partner e sponsor non viene richiesta alcuna
somma per l’affitto
Terze parti devono versare un affitto di CHF 1000.- a settimana.
Costi
Affitto
o
Opuscolo
Direzione del
progetto
P. Sicher – 03.12.12
o
Presso SSIGA è possibile ricevere opuscoli gratuiti sulla mostra in
tedesco, francese e italiano.
www.aquaexpo.ch/mobile
o
Per ordinazioni: Tel. 044 288 33 33
o
Società svizzera dell'industria del gas e delle acque SSIGA
Paul Sicher
Responsabile comunicazioni ed editoria
Grütlistrasse 44
Casella postale 2110
8027 Zurigo
Tel. 044 288 33 33
E-mail: [email protected]
Sito web: www.aqua-expo.ch
Seite 3
Installatore
dell’esposizione e
appaltatore generale
Appaltatore ufficiale: ecovia, specializzata nella realizzazione di
esposizioni
Ecovia, azienda dalla lunga esperienza nel campo delle esposizioni,
trasporterà con un camion il materiale espositivo mobile fino al luogo di
installazione. Ecovia garantisce inoltre un tour-operating senza intoppi
(prenotazione, trasporto, lavori di manutenzione, riparazioni ecc.).
Sicuramente molti di voi conosceranno ecovia per l’“esposizione sulle acque
freatiche“.
Fredy Vetter, direttore ecovia
Tel.: 041 492 50 98 - Mobile 076 517 05 26
E-mail: [email protected]
Thomas Küng
Designer visivo con 20 anni di esperienza nella progettazione e
realizzazione di mostre, design tridimensionale, grafica e layout di stampati.
www.kuenggrafik.ch
Bernhard Egli
Costruttore di macchinari elettrici e artista, Lucerna,
con 20 anni di esperienza nello sviluppo e nella costruzione di modelli
interattivi.
È possibile trovare esempi di progetti di mostre realizzate all’indirizzo:
www.ecovia.ch/bildung/ausstellungen.html
www.kuenggrafik.ch
Partner e sponsor
La Società Svizzera dell’Industria del Gas e dell’Acqua SSIGA è
promotrice della mostra.
Partner:
o Ufficio federale dell’ambiente UFAM
o
Aquametro AG
o Associazione Acquedotti Ticinesi AAT
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Cantoni: AI, AR, BE, GL, GR, LU, SG, SH, SZ, TI, UR, ZH e F.
Liechtenstein
distributeurs d’eau romands DER
Electrolux AG
Guldager (Schweiz) AG
GWF MessSysteme AG
Hinni AG
R. Nussbaum AG
Schweizerischer Brunnenmeisterverband SBV
SodaStream (Switzerland) AG
Suissetec
Swisslos-Fonds Basel-Landschaft
Media partner:
- Aqua & Gas
- Infrastrutture communali
Sponsor:
o Promozione Salute Svizzera
o Keramik Laufen AG & Similor AG
o Rittmeyer AG
o WABAG Wassertechnik AG
o Wild Armaturen AG
P. Sicher – 03.12.12
Seite 4