luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 1 Editoriale: “L’orgoglio di essere Biassonesi” “Parole e Musica nelle Corti”! Soc. Bocciofila ANSPERTO DE PINEDO luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 2 TABELLA RIEPILOGATIVA POPOLAZIONE Residenti 2004 11.269 Nati 41 Morti 39 Differenza nati/morti +2 Immigrati 164 Emigrati 120 Differenza Immigrati/Emigrati 44 Residente Maggio 2005 11315 Matrimoni 9 Famiglie al 30/09/2004 4510 NEWS Con questo numero di “InForma Biassono“ l’Amministrazione è lieta di proporre un prodotto nuovo, migliorato nella grafica, nell’impaginazione e nella struttura. La stampa a quattro colori renderà la lettura dell’informatore comunale più gradevole come speriamo anche i contenuti. Abbiamo preferito assorbire, almeno per ora, gli oneri superiori senza ricorrere al metodo diffuso di inserire messaggi pubblicitari. Confidiamo nella vostra approvazione e vi auguriamo una buona lettura. Informatore Comunale Periodico a cura dell’Amministrazione Aut.Trib. di Monza N.1271 - depositato c/o Canc. Trib. il 04/06/97 REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE Comune di Biassono (Mi) DIRETTORE RESPONSABILE Angelo De Biasio REDAZIONE Alessio Anghileri - Piero Malegori Silvano Meregalli - Claudio Saini Giovanni Strumia - Nadia Beretta FOTOGRAFIA Club Fotografico S.Andrea COORDINAMENTO ISTITUZIONALE (Associazioni - Gruppi Consiliari) Massimiliano Paleari (Uff. Comunicazione) REALIZZAZIONE GRAFICA Communication Graphic Service S.n.c. 039/2016901 - 039/2014164 http//www.cgservice.com STAMPA Boniardi Grafica - Milano La Giunta Comunale ha stabilito di praticare lo sconto massimo, indicato nella richiesta governativa, vale a dire il 20% sul prezzo di vendita dei farmaci appartenenti alla fascia C (farmaci di automedicazione e farmaci senza obbligo di ricetta medica), disponibili presso la Farmacia Comunale. FARMACIA COMUNALE Via Verri, 12 Tel. 039.2201046 Orario per il pubblico: da Lunedì a Venerdì 8.30/12.30 – 15.30/19.30 Sabato: 8.30/12.30 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 3 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 Orgogliosi d’essere BIASSONESI Sentire qualche mio conoscente, magari un ex collega di lavoro che non abita a Biassono e che per caso ha incontrato un biassonese che gli parla bene del nostro Borgo e che è contento di viverci, è una delle più grandi soddisfazioni che mi sia capitato di provare. C’è ancora moltissimo da fare per migliorare il nostro paese, ma penso di poter dire, senza temere di essere smentito, che abbiamo fatto molto proprio per rendere il paese sempre più decoroso e vivibile ed i Cittadini di Biassono adesso hanno qualche ragione in più per essere orgogliosi del loro paese. Il decoro urbano semplice e curato che fa stare volentieri la gente nei luoghi d’aggregazione spontanea, la vitalità impressa alla Comunità biassonese con una serie intensa di manifestazioni culturali, musicali e sportive, insieme alla vita assai intensa della comunità cattolica, rendono Biassono un borgo ad un tempo tranquillo e vivace, in grado di soddisfare le esigenze di gran parte dei suoi abitanti ed anche dei suoi ospiti. L’orgoglio di essere biassonesi passa prima di tutto dal buon esempio dell’Amministrazione che operando in totale trasparenza investe buona parte delle risorse disponibili per tenere pulito il territorio, per rinnovare l’arredo urbano, per dare visibilità ai fatti più importanti della nostra comunità di oggi e del passato anche al di fuori del paese, per organizzare il presidio del territorio con la Polizia Locale in collaborazione con i Carabinieri, in modo da dare il maggior livello di sicurezza possibile, ecc.Ma il vero risultato si ottiene quando la Comunità, orgogliosa delle proprie tradizioni, della propria cultura e del proprio paese, partecipa alle attività organizzate dalle associazioni e dal Comune, quando ogni cittadino di Biassono, anche se “venuto da fuori”, dopo un po’ si sente veramente biassonese e ne va orgoglioso. Ancora di più quando ognuno partecipa a tenere il proprio Borgo pulito evitando di lasciare i propri rifiuti sul suolo pubblico e magari raccogliendo quelli lasciati dai più maleducati dando così il buon esempio. Sogno? Forse si, ma a volte è bello sognare e penso sia bene porsi obiettivi aggressivi per poi essere orgogliosi di raggiungerli magari anche solo in parte. A proposito di obiettivi raggiunti, credo proprio sia il caso di andare tutti orgogliosi per il risultato ottenuto dal nostro Vicesindaco Borgomastro Angelo Piero Malegori alle ultime elezioni regionali che lo hanno visto posizionarsi ad un ottimo secondo posto, preludio di altri futuri successi che gratificheranno lui, la Lega Nord Lega Lombarda a cui fa riferimento, ma soprattutto la Comunità Biassonese che ha dimostrato di dargli grande fiducia. Buone ferie in serenità e salute a tutti. Il Sindaco Borgomastro Angelo De Biasio 3 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 4 Per il Presidente della Provincia il Trasporto Pubblico Locale non serve La Compagnia Trasporti Nord Milano (C.T.N.M) ex Consorzio con l'aggiudicazione del servizio di trasporto pubblico locale per il territorio che rappresenta in buona parte la nuova provincia di Monza e Brianza sarebbe finalmente in grado di gestirsi finanziariamente ed economicamente in maniera autonoma, senza più l'intervento dei Comuni soci. Dico "sarebbe" perché purtroppo, in maniera totalmente ingiustificata la Giunta Provinciale guidata dal presidente Penati in data 23 marzo ha annullato la gara per l'assegnazione del servizio di trasporto pubblico locale "su gomma" della cosiddetta "sottorete nord" intendendo la zona a nord di Milano. Inoltre occorre precisare che tale decisione è stata presa a gara già vinta da parte dell'associazione temporanea di impresa sottoscritta oltre che dal C.T.N.M. anche da Trasporti Pubblici Monzesi (T.P.M.) e Auto Guidovie Italiane (A.G.I). Questa decisione che appare totalmente ingiustificata e priva di fondamento, comporta da un lato la perdita di una quantità immane di lavoro di analisi e di preparazione delle offerte e dall'altro quello di appesantire ulteriormente la già seria crisi del C.T.N.M. La definitiva aggiudicazione della gara avrebbe comportato invece un netto miglioramento della gestione grazie ad un aumento del contributo chilometrico oltre che da un sostanziale maggiore razionalità nell'organizzazione delle linee. Il nostro Comune aveva già in passato dichiarato di volere uscire dal capitale della società, ma a causa delle difficoltà economiche della stessa, e le preoccupazioni del futuro della forza lavoro, aveva responsablmente confermato l’adesione al programma di sostenimento della direzione dell'azienda che aveva, nel suo orizzonte, l’espletamento di alcune gare. Tale sforzo si sta rendendo vano a seguito delle ingiustificate prese di posizione da parte del presidente Penati e della Giunta Provinciale di sinistra. Il Comune di Biassono insieme ad altri comuni (Desio, Carate, Lissone, Meda, Misinto, per citarne alcuni) ha deciso di presentare ricorso al Tar, contro tale delibera ed il pronunciamento dovrebbe arrivare per il 15 giugno. Un altro effetto di questa decisione è l'allontanamento nel tempo del reale avvio della linea Besana Brianza - Biassono - Ospedale San Gerardo faticosamente ottenuta dal nostro Sindaco Borgomastro e dall'allora sindaco di Besana Mauri. E' necessario che il Presidente della Provincia di Milano dia delle spiegazioni chiare e si prenda la totale responsabilità dei danni recati alla società C.T.N.M, ai dipendenti, ai soci e non ultimo agli utenti del servizio che sono i nostri concittadini. Il Presidente Penati anziché diminuire i ticket sulla sanità come aveva promesso in campagna elettorale, ben sapendo di mentire visto che la competenza fino a prova contraria è regionale, mette a rischio il futuro delle società pubbliche di trasporto su gomma in Brianza. Complimenti Presidente, la Brianza merita sicuramente di meglio! Il Vice Sindaco Piero Malegori 4 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 5 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 Lavori pubblici Blasionum 2000 Testimonianza industriale Terminati i lavori caratterizzati da ampie strade ben illuminate, dotate di idonei parcheggi e marciapiedi, nonchè di spazi a verde nel massimo rispetto dell’ambiente circostante. Pur essendo una zona di insediamenti produttivi, essa riflette un impatto urbanistico-architettonico gradevole. Nei giardini “Fornace-Capra”, è stata recentemente installata una vecchia pressa usata per la realizzazione di mattoni in cotto. Questa attrezzatura ha rappresentato per moltissimi anni una attività edile molto significativa per Biassono e tutto il territorio brianteo. Cascina Campello Lo scopo dell’intervento ha consentito la difesa delle sponde dall’azione erosiva della corrente del Lambro e pertanto la protezione dei nuclei abitati di Cascina Campello, Cascina Molino e della Frazione di San Giorgio. Nel consolidamento sono stati impiegati grossi massi calcarei delle Prealpi. Via Caravaggio E’ stata ultimata una nuova Via di collegamento tra le vie Pessina e S. Antonio. L’opera evidenzia una innovativa concezione di viabilità pubblica in quanto priva di cordoli. Gli ampi spazi in verde, i parcheggi a raso e le piantumazioni di essenze rendono caratteristico un ambito residenziale tra i più storici del paese: “Bassa la Dosa”. 5 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 6 TORNA “SUBWAY” Cos’è “ SUBWAY” ? E’ un progetto che accomuna delle persone che girano su di un camper per le vie dei nostri paesi cercando gruppi di ragazzi con i quali organizzare attività o più semplicemente parlare. Il tema è la fatica di crescere, la noia quotidiana ed altri problemi giovanili, un percorso complicato dove alcune sostanze, le droghe, sono spesso fatti reali. Per sostenere il Progetto Subway ( Unità mobile prevenzione nuove droghe), a Settembre si organizzerà un evento sportivo sovracomunale: “SPORT TI AMO”. Nel percorso di collaborazione intrapreso da tre anni con alcune società sportive dei comuni aderenti al progetto, è nata l’idea di dar forma ad un’iniziativa sovracomunale che abbia come tema centrale la promozione e la sensibilizzazione alla pratica di uno “sport pulito” rivolta al territorio brianzolo. L’iniziativa vuole rappresentare qualcosa in più di una normale festa dello sport; le società sportive aderenti intendono assumere una posizione molto chiara e netta di rifiuto verso le pratiche “devianti” che possono offuscare il reale valore della pratica sportiva. Lo sport deve recuperare il suo valore fondamentale che è quello di favorire la crescita sana dei giovani in tutte le discipline. Si intende, in questo modo, combattere l’esasperazione della competizione che troppe volte pervade gli ambienti sportivi e che deriva da una visione distorta delle finalità sportiva. I cattivi esempi giungono dal professionismo e dalla scarsa “cultura sportiva” e vengono alimentati dai quotidiani esempi offerti dagli atleti e amplificati da alcune trasmissioni sportive. Gli operatori del progetto Subway e le società sportive coinvolte sono fortemente convinti dell’elevato significato simbolico di questa iniziativa e, pur se consapevoli di non poter risolvere tutti i problemi, intendono stimolare le coscenze di genitori e ragazzi nella speranza di migliorare la situazione attuale. L’iniziativa si svolgerà il 17 Settembre 2005 a Biassono, in P.za Italia e in Largo Pontida, con il seguente programma. PROGRAMMA MATTINA - Dibattito con la partecipazione di esperti e testimonials, rivolto a operatori del settore e scuole superiori. - Attività sportive e dimostrazioni varie. POMERIGGIO - Spazio narrativo - Attività sportive programmate - Mongolfiera gratuita - Spazio giochi per bimbi 6 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 7 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 L’atletica leggera sempre alla ribalta nei CAMPIONATI STUDENTESCHI All’ Istituto Comprensivo “ P. Verri “si tirano le somme ad attività sportiva conclusa. Anche quest’anno ottimi risultati sia individuali che a squadre. Nella campestre le cadette, Elisa Beretta, Martina Garavaglia e Debora Corno, hanno vinto il titolo a squadre Provinciale bissando il successo dell’anno passato e classificandosi al 5° posto alle successive Finali Regionali. Bene anche i cadetti ed i ragazzi (1° Media) giunti alle Finali Provinciali. Le gare di atletica su pista hanno riconfermato il valore della squadra cadette. Solo una caduta dell’atleta, in testa, negli 80 mt. ad ostacoli, ha privato la squadra di una vittoria assolutamente certa. Il successo individuale è comunque giunto nel salto in lungo ancora grazie a Martina Garavaglia. Anche Elisa Beretta è salita sul podio negli 80 piani conquistando la seconda piazza. Ancora il 2° posto nella staffetta 4 X 100 sempre con Elisa e Martina ben spalleggiate dalla brava Martina Mariani e da Giulia “gazzella” Fumagalli. Buoni piazzamenti per Debora Corno ( 7° posto nei 1000 mt.) e per Giulia Fumagalli (8° posto nel salto in alto). Particolare importante, tutte le ragazze hanno battuto i loro record personali. Anche le ragazze ed i ragazzi di 1° Media hanno disputato le Finali Provinciali con ottimi risultati; ricordiamo il successo di Marta Colombo nel salto in alto, il 3° posto di Michael Silva anch’egli nel salto in alto ed il 7° di Arianna Dassi nei 1000 mt. Sabato 4 Giugno, alla Festa della scuola, alla presenza del Sindaco Angelo De Biasio e dell’Assessore Claudio Saini, tutti i ragazzi hanno ricevuto il dovuto riconoscimento. Un ringraziamento particolare va alla prof.ssa Confalonieri, che ogni anno riesce ad allestire squadre competitive con poco tempo e pochi mezzi a disposizione. Altro riconoscimento va all’onnipresente Giuseppe Rovelli, presidente del A.I.C.S Nella foto: Martina Garavaglia 7 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 8 VITA DELLE ASSOCIAZIONI Scuola di Danza “GISELLE” ovvero... un mix tra arte e pratica sportiva Il 4 Giugno, al Teatro L’ Agorà di Carate Brianza si è svolto lo Spettacolo di fine anno tra emozioni e suggestive coreografie. Grandi applausi per le danzatrici, le maestre e la direttrice Rossella Morra. L’ Associazione biassonese offre la possibilità di frequentare corsi a vari livelli con svariati indirizzi artistici. Le lezioni si tengono nella palestrina della Scuola Media P. Verri di Biassono. Il nuovo anno scolastico comprenderà anche un corso di recitazione; le iscrizioni si riceveranno mercoledì 7 Settembre dalle ore 17,00 alle 19,00 (vecchi iscritti) e giovedì 8 Sett. dalle 17,00 alle 19,00 (per inuovi iscritti). Nel rinnovare congratulazioni e auguri all’ Associazione, anticipiamo una succulente notizia: è in fase di progetto uno spettacolo di danza che si terrà a Biassono all’nterno del Palazzetto del Centro Sportivo Comunale nella seconda metà di Novembre 8 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 9 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 CONCERTO LEZIONE ovvero “Piccoli musicisti crescono” In Giugno, presso l’Aula Magna della Scuola Media “Pietro Verri” si è svolto un simpatico incontro degli alunni con i più giovani allievi della Scuola di Musica del Corpo Musicale Biassonese. Guidati affettuosamente dal loro insegnante, il Prof. Bruno Milanesi, i piccoli musicisti si sono esibiti con ammirevole bravura, tra gli applausi dei coompagni di studio, amici, parenti ed autorità. Sul palco si sono alternati, al recorder, Michele Beretta, Matteo Carbone, Anna Missaglia, Alessandro Pedrazzini e Stefano Sangiorgio; al sax alto Sebastiano Pedrazzini; al Clarinetto Elena Bordin, Chiara Pagani, Andrea Podini e Caterina Savoldi; al flauto Claudio Porta; alla batteria Davide Crippa e Davide Galbiati. Finale con chi già suona in banda, vale a dire Valentina Noli, Federico Sala al clarino e Davide Pecis al clarino basso. Anche due pianisti, allievi della Scuola Monguzzi, Davide Beretta e Giovanni Vergani hanno accompagnato i giovani colleghi. Complimenti per la promozione e la pratica musicale tra i più giovani! 9 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 10 Soc. Bocciofila ANSPERTO - DE PINEDO dove si coniugano sport e passatempo. Stiamo parlando della Società Sportiva più vecchia di Biassono; si tratta di due Associazioni nate in tempi diversi, che da pochi anni, dal 1981, sono fuse in una che porta appunto un doppio nome derivante dalla “ De Pinedo”, nata nel lontano 1925 e che nel 1934 modificò il nome in “Bocciofila Francesco De Pinedo”, e la “Bocciofila Ansperto che vide i natali nel 1933. Un tempo a Biassono c’erano almeno un paio di campi da bocce, in diverse osterie e circoli ricreativi, sovente col “gioco del pallino” e molti erano gli appassionati frequentatori. Si ricordano campi presso la trattoria “Nisciola”, l’osteria di Martina, il bar Corona, il circolo Cesana e Villa, il bar Olga,l’osteria degli Amici. Dal 1981 giocare a bocce a Biassono significa comunque essere iscritti alla Soc. Bocciofila Ansperto – De Pinedo con sede e campi presso il Circolo Ansperto in Via Manzoni. L’invito della direzione e dei soci è quello di visitare il circolo per verificare la perfetta organizzazione, la calda accoglienza ed i campi che sono stati coperti recentemente con una luminosa struttura che consente il gioco in tutte le condizioni. Anche se i frequentatori dei campi sono prevalentemente anziani, è bene precisare che il gioco delle bocce non è solo un passatempo per pensionati; è certamente anche questo, si tratta però di una pratica sportiva agonistica per la quale occorre una buona preparazione atletica. Il prestigioso palmares, vanto dell’associazione e che a parte abbiamo illustrato, necessita di nuova linfa per far sopravvivere l’associazione sul piano agonistico. La direzione rivolge pertanto un caloroso invito a quanti desiderano iscriversi all’associazione ed in particolare ai giovani che potranno divertirsi giocando ed imparando i segreti dai più esperti. Sono i giovani che possono garantire resistenza fisica, capacità di concentrazione per gare a volte lunghe e stressanti, sono pertanto i giovani che possono dare continuità ai successi agonistici. Per iscrivervi, venite al Circolo di venerdì dalle ore 21.00 alle 22.00, troverete la più cordiale accoglienza e, per giocare le prime partite potrete usare bocce messe a disposizione dalla Società. 10 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 11 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 Consiglio Direttivo per l’anno 2005 della Bocciofila Ansperto – De Pinedo. Presidente: Riboldi Celestino Presidente onorario: Tremolada Bruno Segretario: Alberti Emilio Cassiere: Casiraghi Luigi Consiglieri: Villa Federico, Viganò Giancarlo, Paleari Adriano, Vismara Mario. Tesserati: giocatori, 30 sostenitori, 25 STRUTTURA ORGANIZZATIVA Filippo Gariboldi fu uno dei fondatori ed il primo presidente della “De Pinedo” seguito da Igino Viganò, Enrico Ratti, Natale Frinzi, Giovanni Corno fino a Bruno Tremolada, tutt’ora Presidente onorario dell’associazione riunita. Nel 1972 un suo tesserato, Mario Vismara, fece parte della “terna” che si aggiudicò il Campionato Italiano vincendo poi altre 6 gare nazionali. Giuseppe Canzi fu viceversa il primo presidente della “Bocciofila Ansperto” poi seguito da Remo Sala, Luigi Zappa, Giovanni Caglio, Martino Sangiorgio, Luigi Casiraghi, Luigi Villa fino a Celestino Riboldi, attuale presidente del sodalizio. Il 1974 fu un anno glorioso per la società che si aggiudicò 13 gare nazionali, secondi e terzi posti ottenendo il miglior punteggio per società. Nel 1980 Giacomo Viganò conquistò il 2° posto ai Campionati Nazionali nella gara individuale. L’ultimo prestigioso successo è stato acquisito dalla società Ansperto – De Pinedo con Federico Villa, 4° nella gara a terne dei Campionati Nazionali nel 1999. Quest’anno la società festeggerà l’ 80° anno di vita nella sede in Via Manzoni presso il rinnovato Circolo Ansperto con i dirigenti, i soci e i suoi campioni ringraziando gli artigiani, gli sponsor e tutti gli amici per il sostegno finanziario fornito. Il BIASSONO conquista la PROMOZIONE con 4 giornate di anticipo!!! L’Ass. Calcio Biassono ha raggiunto la vittoria dopo un campionato dominato dall’inizio alla fine. Vivissimi complimenti al Presidente Renato Clerici, al “mister” Omini ed ovviamente a tutti i giocatori, con l’augurio di essere competitivi nella prossima stagione. 11 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 12 “Parole e Musica nelle Corti” Raccogliendo un’ idea di tre professoresse della Media P. Verri, sono stati proposti, a grandi e giovani, tre incontri in altrettanti vecchi cortili. In Giunta s’era parlato più d’una volta di organizzare qualche evento nelle vecchie corti anche per dare un seguito al magnifico libro fotografico, appunto sui cortili biassonesi, splendidamente realizzato dal Club Fotografico S. Andrea. Gli Assessorati alla Cultura e alla Pubblica Istruzione, unitamente al Circolo Don Mazzolari di Vedano al Lambro, al quale le insegnanti fanno riferimento, hanno organizzato tre pomeriggi durante i quali si sono letti racconti e recitate poesie in dialetto con la partecipazione di poeti brianzoli. L’oratorio ha contribuito accompagnando alcuni gruppi di ragazzi. L’atmosfera era suggestiva, i cortili (di Rismit, di Meregai e di Tirunscel), con i gelsi, i vecchi porticati ed i balconi a ringhiera hanno fornito il contorno giusto; tanti applausi alle insegnanti, a Deto Riboldi, a Giulio Redaelli ed agli interventi di Cornelio Saini, in particolare dalle persone più anziane, commosse dal salto nel passato. La serata conclusiva si è svolta nella Curt del Castel dove il simpatico Duo AdAdria ha intrattenuto i cittadini con un repartorio di “Canzoni nei Cortili”, storielle e barzellette, tutto in diletto. Applausi a non finire. La Curt di Rismit Le Professoresse Tartaglia, Galli e Di Vito 12 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 13 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 La Sala Civica diventerà una moderna Sala Multifunzionale intitolata alla memoria di Carlo Cattaneo Sono iniziati i lavori per la ristrutturazione della Sala Civica con l’obiettivo di renderla più accogliente ed aumentare la gamma di utilizzazioni. Oltre che venire adibita a matrimoni, a riunioni di associazioni, a mostre di pittura e fotografia, la nuova Sala Civica Carlo Cattaneo potrà ospitare, disponendo di una corretta acustica, incontri musicali, concerti veri e propri e congressi. Con il primo lotto di lavori si è realizzata la copertura del soffitto con pannelli acustici che il collaudo assicura abbiano consentito di migliorare sensibilmente l’ intelligibilità dei messaggi acustici e quindi il comfort dei presenti. L’ impianto di illuminazione è stato rifatto con la possibilità di sezionare le luci ed inserendo faretti per evidenziare quadri e fotografie. Restano altre opere da definire e realizzare; ci riferiamo all’arredamento, che dovrà essere sobrio e funzionale, la copertura dell’impiantito, l’adeguamento del palco ed un impianto sia di amplificazione che di video proiezione. A lavori terminati, la nuova sala verrà inaugurata ed intitolata ad uno dei più illustri personaggi lombardi, Carlo Cattaneo, precursore del Federalismo. Milanese, discepolo di Gian Domenico Romagnosi, studioso di problemi economici e sociali, fu a fianco di Mazzini, Cavour e Garibaldi; da essi si allontanò quando capì il tipo di assetto che l’unitarismo avrebbe provocato. Patriota convinto, partecipò alle Cinque Giornate di Milano. Per fuggire alle persecuzioni austriache si trasferì in esilio volontario, nella vicina Lugano, dove morì nel 1869. Proprio a Castagnola di Lugano, nella casa in cui Cattaneo visse gli ultimi, è stato allestito un museo commemorativo. Con un raid giornaliero il Sindaco Angelo De Biasio e l’ Assessore alla Cultura Giovanni Strumia si sono recati a visitare l’ interessante museo tornando con alcuni libri in omaggio. La visita è servita anche ad ottenere alcune immagini del Cattaneo che serviranno ad un’artista del Gruppo Pittori Biassonesi per dipingere il quadro che sarà apposto all’ingresso della sala, una volta che sarà finita ed inaugurata con la nuova intitolazione. 13 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 14 Carnevale Sempre più alta la partecipazione al “Grande Carnevale Biassonese”; nonostante quest’anno la data sia caduta presto (all’inizio di Febbraio), molti cittadini hanno portato i bambini in costume alla sfilata e ad assistere ai giochi dei Clown e alle magie dei fantasisti in Largo Pontida. Due le note da sottolineare: anche diversi genitori (e qualche nonno) ha scelto di indossare un abito o magari un cappellino e una maschera. Un “diabolico” assessore ha cercato di dare l’esempio, speriamo che il prossimo anno molti lo imitino. L’altra nota positiva è stata rappresentata dalla Scuola Materna, con in testa la Direttrice Mariagrazia Zardoni la Segretaria Giuseppina Perego e molti genitori che hanno seguito i loro due splendidi carri vestiti in maschera. I ragazzi dell’ Oratorio, ispirati da Don Arnaldo e aiutati da valenti collaboratori hanno ricevuto il primo premio dalla giuria, per la seconda volta. Precisiamo che la classifica dei carri più simpatici viene compilata da componenti del Gruppo Pittori e del Club Fotografico senza alcuna influenza esterna. Gli altri carri sono stati allestiti dall’Oratorio delle Cascine, dalle Associazioni Le Macine e Festa Patronale e dal Club degli Sgurbat. Il premio del Sindaco è andato al bambino con il costume più originale. Per il prossimo anno si sta già pensando a delle novità tra le quali un premio per gli adulti in maschera, sia singoli che in coppia. 14 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 15 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 Festa di Primavera La quarta edizione di questa manifestazione è stata dedicata in gran parte ai giovani, allo sport ed al divertimento. Nella prima parte della mattinata si è svolta una vera e propria campestre, la 2° Edizione della “CORSA DEI GIARDINI“, una gara riservata alle ragazze ed ai ragazzi delle Medie, con età inferiore ai 15 anni. Il percorso si snoda su un tracciato di 1.8 Km, partendo da P.za Libertà e toccando appunto tre giardini, quelli di Padre Pio, della vecchia fornace Cascina Capra e quelli Padani in P.za Libertà. Per questa seconda edizione abbiamo registrato un sensibile aumento di partecipanti, non solo biassonesi. Le prime cinque classificate nella cat. femminile sono state: 1° Martina Garavaglia; 2° Claudia Malacrida; 3° Giulia Galbiati; 4° Isabella Tornaghi; 5° Arianna Dassi che hanno vinto una coppa, offerta dal Comune di Biassono e una splendida confezione di prodotti Biocoter. I primi cinque classificati nella cat. maschile sono stati: 1° Ennio Riccelli; 2° Gabriele Corbetta; 3° Matteo Beccalli; 4° Ivan Inglesi; 5° Daniele Caldarini che hanno vinto una coppa e una bella T-Shirt offerte dal Comune di Biassono. Per i più piccoli “GIOCA BIMBI” con corsette vinte da Federico Garavaglia ed Elisa Motta nella cat. Pulcini (1° e 2° elem.) – da Matteo Levati ed Elisa Tonussi nella cat. Junior (3°, 4° e 5° elem.) La più piccola, che frequenta ancora la Scuola materna, è stata Agnese Arosio (3 anni)!!! ... e alla sera danze per i meno giovani con la grande orchestra “I MISTRAL“ 15 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 16 Luglio musicale Per la 7° edizione del Luglio Musicale il concerto inserito nel “Brianza Open Jazz Festival” ha visto l’esibizione del ”Jazz Workshop”, di Lalo Conversano, un trombettista italo-americano leader di un ottetto con inclusa una brava cantante. L’ aspetto caratterizzante del gruppo è il livello qualitativo degli arrangiamenti, ispirati al periodo classico dello Swing. Alcuni solisti si sono comunque dimostrati all’altezza dei migliori in circolazione. Citiamo il pianista Rossano Sportiello. il bassista russo Yuri Goubolev ed i due saxofonisti Fulvio Albano e Luigi Tognoli. Come ultimamente fatto, per la precedente edizione, l’esibizione bandistica, in onore di Amerigo Monguzzi è stata inserita nel Luglio Musicale ed ha visto l’incontro tra il nostro Corpo Musicale e la Banda Giuseppe Verdi di Sovico. Una primizia per Biassono è stato il noto gruppo vocale “Chorus Band”, un coro a cappella che ha eseguito tra scroscianti applausi un ricco programma di brani famosi prevalentemente appartenenti al periodo “Pop”. 16 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 17 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 Una biblioteca per tutti Anche se l’inaugurazione della nuova sede ampliata della Biblioteca risale alla primavera rappresenta ancora una novità per i numerosi cittadini biassonesi che non hanno ancora avuto modo di conoscerla. La nuova sede è luminosa e accogliente; i due piani e il soppalco sono suddivisi in aree con funzioni diverse: novità, lettura e studio, giornali e riviste, zona ragazzi, sala multimediale e saggistica. Gli spazi aperti e la mancanza di porte interne consentono un movimento agile tra le diverse zone. La biblioteca aderisce al sistema bibliotecario BrianzaBiblioteche: le informazione su modalità di iscrizione e prestito sono reperibili in biblioteca (Via San Martino - tel. 0392201075) e sui siti internet http://www.brianzabiblioteche.it http://www.biassono.org. Segnaliamo solo alcune delle recenti attività della biblioteca e anticipiamo qualche novità. Non solo libri: Luogo preferenziale in cui una comunità può reperire informazioni, la biblioteca non offre ai suoi utenti solo libri... Giornali e riviste: il numero corrente si legge in sede, gli arretrati si possono prendere in prestito. Postazioni multimediali: sono cinque quelle a disposizione del pubblico; quattro hanno anche il collegamento a internet. Navigare in rete, comporre e stampare testi sono servizi accessibili ed economici. Libri alla ribalta: su un mobile dei primi del Novecento (che il Museo Civico “Carlo Ve rri” ci ha prestato) sono esposti mensilmente i libri che la biblioteca possiede su un determinato argomento, scelto di volta in volta. “I libri alla ribalta” sono accompagnati da un pieghevole contenente la bibliografia e un consiglio di lettura. Le bibliografie già realizzate possono essere richieste alle bibliotecarie. Storie di ...: Racconti a tema dedicati ai bambini di diverse fasce di età, solitamente l’ultimo sabato del mese alla ore 11.00. A tutti i bambini della fascia di età prescelta per la lettura del mese viene distribuito un volantino-invito. L’iscrizione è gratuita ma obbligatoria “Super L 2005”. Gioco-concorso di lettura: riservato ai bambini che hanno frequentato la scuola Primaria (dalla I alla IV). Durante l’estate i bambini trovano in biblioteca uno spazio dedicato a “super L 2005”: i libri selezionati dall’opuscolo “un libro è... dalla biblioteca per te” (realizzato dalla Provincia di Milano), un tabellone su cui apporre i loro giudizi sui libri letti. A fine estate, con una grande festa si premieranno i superlettori (quelli che avranno letto più libri tra quelli dell’opuscolo) e il superlibro (quello che i bambini avranno maggiormente apprezzato). Iscrizione gratuita. Novità per l’autunno e la prossima stagione 2005-06 Sezione multimediale: attivazione prestito DVD (film) I bambini incontrano l’arte... : racconti dedicati ai grandi maestri di tutti i tempi. A chi ancora non conosce la biblioteca e i suoi servizi, agli utenti che costantemente la frequentano dedichiamo queste righe invitando tutti in biblioteca, anche per esprimere suggerimenti e consigli. 17 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 18 Ritorno Ho voluto intitolare cosi lo spazio a nostra disposizione perché mi sembra proprio il giusto termine che unisce i pensieri che troverete di seguito. Il primo ritorno che voglio salutare è quello avvenuto domenica 19 giugno a Pontida . Proprio lui è tornato Umberto Bossi! E’ tornato alla sua gente dopo un anno e più di lotta contro la malattia che lo ha segnato un pò nel fisico, ma non nello spirito e nella voglia di lottare per i nostri ideali. Alla faccia di tutti quelli che (alleati compresi) fino ad ora auspicavano che non si sarebbe ripreso… o peggio. Sempre più battagliero ha promesso un ritorno da protagonista tra la gente e per la gente, per non dimenticare mai quale è il nostro ideale: la Padania libera dai faccendieri e dai ladroni di stato. Una terra che non deve dimenticare le sue radici culturali e cristiane di rispetto degli altri, della vita, della famiglia. Che deve accogliere chi è disposto a rispettare le nostre leggi, ma che deve bastonare chi viene qui e pretende di dettare le sue condizioni o peggio che viene qui con l’unico scopo di delinquere e di vivere alle spalle della gente onesta. Parole che per i soliti “mosconi” della sinistra (quella col doppiopetto, quella con i velieri; non quella delle tute blu che si spaccano la schiena nelle fabbriche) suoneranno scandalo; ma non sono altro che il pensiero della maggior parte della brava gente e delle norme che regolano ogni stato civile. Un altro ritorno riguarda più direttamente il nostro paese, infatti siamo tornati noi della Lega con la nostra nuova sede, in via Porta Mugnaia, 24. Verrà inaugurata verso settembre, ma è già operativa il giovedì sera dopo le 21, per incontrare le persone che vorranno conoscerci direttamente e porci i loro quesiti, le loro idee, che noi saremmo molto lieti di portare poi ai nostri amministratori. Dopo la chiusura della sede precedente per molto tempo abbiamo cercato un altro luogo, proprio perché noi Consiglieri Comunali ci teniamo ad un contatto diretto con i cittadini. L’ultimo ritorno, un ritorno che vorrei però auspicare: quello del ritorno di tutta la società a dei valori più veri, al rispetto tra le persone, al non pensare solo al guadagno di oggi ma al fatto che dobbiamo creare un paese migliore anche per quelli che verranno dopo Si potrebbe tirare un orecchio a certi nostri politici che noi abbiamo “deputato” a normare la nostra vita per il nostro benessere, non per quello di casa loro e dei loro parenti! Non voglio passare per un Savonarola!! Ma mi fa sempre pensare quello che diceva mia nonna ma anche i miei genitori: “si stava bene quando non avevamo niente, perché sapevamo apprezzare le piccole cose”. Frase fatta ma che trovo sempre più valida... soprattutto quando vedo i bambini di dodici anni col telefonino e con la sigaretta. Sarò melanconico ma di sicuro il mondo delle veline, dei calciatori miliardari, dei superenalotti, dei violentatori, sta di certo mandando alla deriva il concetto di società. Sono sicuro che molti son d’accordo con me. Massimiliano Panizzut Capo Gruppo Lega Nord - Biassono 18 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 19 INFORMABIASSONO - LUGLIO 2005 L’integrazione interculturale Carissimi Fratelli e Sorelle! S’avvicina la Giornata del Migrante e del Rifugiato. Nell’annuale Messaggio che sono solito inviarvi per la circostanza, vorrei guardare, questa volta, al fenomeno migratorio dal punto di vista dell’integrazione. Omissis A nessuno sfugge il conflitto di identità, che spesso si innesca nell’incontro tra persone di culture diverse. Non mancano in ciò elementi positivi. Inserendosi in un nuovo ambiente, l’immigrato diventa spesso più consapevole di chi egli è, specialmente quando sente la mancanza di persone e di valori che sono importanti per lui. Nelle nostre società investite dal fenomeno globale della migrazione è necessario cercare un giusto equilibrio tra il rispetto dell’identità propria e il riconoscimento di quella altrui. E’ infatti necessario riconoscere la legittima pluralità delle culture presenti in un Paese, compatibilmente con la tutela dell’ordine da cui dipendono la pace sociale e la libertà dei cittadini. Omissis La via da percorrere è quella della genuina integrazione, in una prospettiva aperta, che rifiuti di considerare solo le differenze tra immigrati ed autoctoni. Nasce così la necessità del dialogo fra uomini di culture diverse in un contesto di pluralismo che vada oltre la semplice tolleranza e giunga alla simpatia. Una semplice giustapposizione di gruppi di migranti e di autoctoni tende alla reciproca chiusura delle culture, oppure all’instaurazione tra esse di semplici relazioni di esteriorità o di tolleranza. Si dovrebbe invece promuovere una fecondazione reciproca delle culture. Ciò suppone la conoscenza e l’apertura delle culture tra loro, in un contesto di autentica comprensione e benevolenza. Omissis MESSAGGIO DI SUA SANTITA’ GIOVANNI PAOLO II Per la GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO (2005) 19 luglio 2005new.qxd 12-07-2005 19:37 Page 20 Duo AdAdria nella Curt del Castel Motocross Freestyle al Centro Sportivo Villa Verri: “Pedalata in rosa”