Schweizerischer Turnverband Fédération suisse de gymnastique Federazione svizzera di ginnastica OFFERTA PER I MEMBRI 5/2015 HP Store GARANZIA DEL PREZZO PIU’ BASSO Pro-Tent RIBASSO FINO AL 25% SU TUTTO L’ASSORTIMENTO ASICS 15% DI RIBASSO SULLA COLLEZIONE ASICS TRAINING 2015 SWISS CUP ZÜRICH E GYMOTION 10% sui biglietti HP STORE HP STORE – CON GARANZIA DEL PREZZO PIÙ BASSO Con HP Store per membri FSG, tu benefici di condizioni speciali su tutto l’assortimento: Scopri senza aspettare gli ordinatori portatili studiati per l’uso privato Ordinatore portatile convertibile della serie x360 o standard delle dimensioni 13 – 17. Puoi soddisfare tutti i gusti e le relative preferenze: –– Gli ordinatori portatili HP Pavilion sono l’ideale per l’uso quotidiano sia a casa, sia all’esterno. Sono ancor più piacevoli ed eleganti di prima. –– Gli ordinatori portatili HP ENVY sono attualmente più potenti con un formato ancora più piccolo. Sono particolarmente apprezzati per il design chic e classico. –– Gli ordinatori HP Spectre offrono delle prestazioni di punta con un design mozzafiato. Questo grazie alla flessibilità a 360° possono essere usati facilmente in diversi modi e sono più che mai flessibili anche per te. Nuovi ordinatori per l’ufficio HP con marchio ed eleganti Mentre che altri fornitori non hanno praticamente cambiato nulla, HP ha rivoluzionato le sue produzioni. Dalla diversità delle prestazioni all’affidabilità, passando da un nuovo design: gli ordinatori d’ufficio HP Pavilion e ENVY sono il meglio di quanto si possa trovare in questo contesto nel giro degli ultimi 20 anni. Scaricare e scoprire Con piacere vi offriamo altri suggerimenti: www.hp.com/ch/stv-fsg/fr o per telefono al numero gratuito 0800 80 44 70 PRO-TENT FINO AL 25% DI RIBASSO SU TUTTO L’ASSORTIMENTO Le tende pieghevoli offrono una protezione semplice e rapida contro il sole o la pioggia. L’ideale per istallarsi nel posto giusto nello sport o durante la manifestazione. Pro-Tent è la ditta numero uno nel contesto delle tende pieghevoli di alta qualità. Come membro o società FSG, tu benefici fino al 25% di ribasso su tutto l’assortimento: –– Scopri senza aspettare tutte le soluzioni e possibilità per la tua nuova tenda della società su www.pro-tent.ch. –– Pro-Tent dispone chiaramente di soluzioni appropriate per l’uso privato o di una ditta. –– Questa azione è valevole fino al 31 dicembre 2015. Esempio di tenda pieghevole Swissmodul 4000 (vedi foto): –– Cabina integrata come un vestiario o uno spazio per il deposito. –– Possibilità di stampare delle grafiche individuali. –– Trasporto leggero e facilitato grazie al suo apposito sacco. Le tende Pro-Tent: leggere, veloci e flessibili. Scaricare e scoprire I collaboratori di Pro-Tent ti consigliano personalmente e ben volentieri: al numero 055 260 28 12 o nello spazio dell’esposizione a 8630 Rüti ZH (annunciarsi per tempo). SWISS CUP ZÜRICH 10% DI RIBASSO SU TUTTI I BIGLIETTI La classe mondiale della ginnastica – l’anno che precede i Gioci olimpici L’8 novembre 2015 è una data da sottolineare. Le star della ginnastica provenienti da diverse nazioni si affronteranno nel quadro della 33a Swiss Cup Zürich, uno dei più prestigiosi avvenimenti sportivi della Svizzera. Anche tu puoi ammirare atleti eccezionali come Giulia Steingruber durante questo concorso a coppie colmo di sorprese allorquando mostrano il meglio di se stessi. Grazie all’appassionante scelta di concorso sottolineata dagli effetti sonori e dalle luci, questo appuntamento della grande classe assume dimensioni ancor più spettacolari. Un appuntamento da non mancare assolutamente per tutti i sostenitori del dinamismo, dell’estetica e della precisione dei più prestigiosi atleti del pianeta! I membri FSG beneficiano ora di un ribasso del 10% sui biglietti: –– Valido per tutte le categorie dei posti disponibili –– Riservazioni in linea all’indirizzo www.ticketcorner.ch: selezionare l’azione speciale «Mitgliederangebot STV» e cliccare il codice di promozione «SwissCupZürich» Con grande piacere vi incontriamo l’8 novembre 2015 all’Hallenstadion di Zurigo! Scaricare e scoprire Ulteriori informazioni all’indirizzo: www.stv-fsg.ch/offres_pour_membres GYMOTION 10% DI RIBASSO SU TUTTI I BIGLIETTI Music and Gymnastics Fascination – con una prima mondiale Il 16 gennaio 2016, la Federazione svizzera di ginnastica presenta all’Hallenstadion di Zurigo il suo sbalorditivo spettacolo «Gymotion», che offre il meglio dello sport ginnico sulla musica suonata dal vivo dalla «Christoph Walter Orchestra». Le migliori società svizzere e i quadri nazionali di ginnastica artistica e ritmica susciteranno il fascino con le loro evoluzioni ginniche di altissimo valore sottolineate da magnifiche musiche ed effetti speciali. Il tutto completato con l’aureola del tocco del mago svizzero Peter Marvey e la sua prima mondiale. I membri FSG beneficiano del ribasso del 10% sui biglietti: –– Valido per tutte le categorie dei posti disponibili –– Su presentazione della carta di membro al punto di vendita Ticketcorner. –– Riservazione in linea all’indirizzo www.ticketcorner.ch: selezionare l’azione speciale «STV-Mitglied» e scegliere il codice di promozione «gymotion2016». Il 16 gennaio 2016 all’Hallenstadion di Zurigo: vivere dei momenti magici! Scaricare e scoprire Ulteriori informazioni all’indirizzo: www.stv-fsg.ch/offres_pour_membres ASICS COLLEZIONE ASICS TRAINING 2015: 15 % DI RIBASSO L’attuale collezione ASICS Training è disponibile nel commercio dello sport. Approfitta senza aspettare dei vantaggi riservati ai membri FSG per equipaggiarsi con questi articoli assai funzionali e alla moda per l’allenamento autunnale e invernale. Oltre ai tessili altamente traspiranti, MotionDry, troverai pure dei capi più caldi per le temperature ormai fresche. Inoltre, la collezione autunnale offre pure delle calzature di fitness/aerobica stabili che si addicono perfettamente alle tenute ASICS. Gli atleti svizzeri ASICS Giulia Steingruber, Lucas Fischer, Ariella Kaeslin e altri ancora indossano l’attuale collezione Training e la indossano pure durante il tempo libero. I tuoi vantaggi come membro FSG: –– Ribasso del 15% su tutti gli articoli della collezione ASICS Training 2015 –– Occorre solo cliccare e approfittare nella Boutique in linea: www.carlasport.ch –– Codice del buono: TRAININGASICS15 –– Valido fino a esaurimento della scorta Allenati con ASICS e migliorati nel tuo sport: TRAIN THE ASICS WAY. Scaricare e scoprire Le informazioni concernenti l’azione Ribasso del 15% sulla collezione ASICS Training 2015 sono pure disponibili in linea all’indirizzo www.stv-fsg.ch/offres_pour_membres VANTAGGI DEI MEMBRI COME MEMBRO FSG, TU APPROFITTI DI OFFERTE ACCATTIVANTI Offerta per i membri – l’opuscolo delle offerte –– Offerte di formazione e di perfezionamento con dei ribassi fino al 50 % da scegliere per i membri FSG Opuscolo di 4 pagi- –– Mezzi didattici, direttive e regolamenti ne inserito in ogni numero della Rivista ufficiale della FSG GYMlive sotto forma di un inserto separato. –– Prestazioni assicurative complementari della Cassa d’Assicurazione dello Sport (CAS) Editore FSG, Bahnhofstrasse 38, 5000 Aarau, 062 –– Offerte speciali dei partner FSG 837 82 00, www.stv-fsg.ch Edizioni 6 numeri per –– Rivista FSG «GYMlive» – sei edizioni per anno recapitati a tutti i membri FSG dai 17 anni anno Tiratura 123 000 esemplari (d/f/i) per numero Redazione FSG, divisione M+C, Thomas Greut- –– Diritto di partecipazione ai concorsi e alle competizioni FSG (per esempio feste ginniche, CS, FFG) mann, capo sponsoring, Anita Villiger, assistente –– Condizioni preferenziali sull’acquisto dei biglietti degli avvenimenti faro della FSG come Gymotion ne Gabioud, redattrice delle edizioni in lingua france- M+C, [email protected] Traduzione FSG, Corin- se, Raffaella Camponovo, collaboratrice delle edizioni in lingua italiana Grafica FSG, divisione M+C, Andreas Scheiben Copyright FSG (pubblicazione Il dettaglio delle offerte e dei vantaggi per i membri sono disponibili in linea all’indirizzo www.stv-fsg.ch/offres_pour_membres Scaricare e scoprire autorizzata per le società e membri della FSG con indicazione della fonte)