10 mosse per un tirocinio in sicurezza
P
rino STO
e
s
s
e
t
n
Co
i
prendist
per gli ap
«Anche gli apprendisti
hanno dei diritti!»
È importante che gli apprendisti
e i loro formatori professionali/
superiori non perdano mai di vista
la sicurezza. Sin dal primo giorno
di lavoro.
Risky
è il testimonial Suva
per la sicurezza sul
lavoro e la tutela della
salute.
• Ogni anno 25 000 apprendisti subiscono un infortunio
sul lavoro.
• Gli apprendisti subiscono in media molti più infortuni
rispetto agli altri lavoratori.
• In media ogni anno tre apprendisti perdono la vita.
• Gli apprendisti non solo hanno il diritto, ma anche il dovere
di dire STOP per tutelare la loro vita e salute di fronte a un
pericolo.
Si riprende il lavoro solo dopo aver eliminato il pericolo.
Tesserino STOP per gli apprendisti
• A pagina 16 di questo opuscolo
trovi il tuo tesserino personale.
• Il tesserino è la prova ufficiale che
ti autorizza a dire STOP in caso di
pericolo.
TESSERIN
O STOP:
ITTO
HO IL DIR E
DI DIR
STOP
IN CASO DI
PERICOLO
!
Per saperne di più vai su www.suva.ch/tirocinio
e www.facebook.com/suvasvizzera
2
3
Apprendista: ho il diritto e il dovere
di dire STOP in caso di pericolo e
di sospendere i lavori. Mi informo
sulle mie regole vitali all’indirizzo
www.suva.ch/tirocinio
Formatore professionale, superiore:
all’inizio del tirocinio spiego agli apprendisti
quali sono le regole vitali da rispettare nel
loro lavoro.
4
Ecco dove trovo le
«regole vitali» per la mia
sicurezza sul lavoro:
www.suva.ch/tirocinio
5
Apprendista: utilizzo macchine e impianti solo
se sono stato autorizzato e istruito a farlo.
Apprendista: rispetto le regole
di sicurezza della mia azienda.
6
Formatore professionale, superiore:
sin dall’inizio spiego agli apprendisti
come praticare la sicurezza sul lavoro.
Formatore professionale, superiore: faccio
in modo che le macchine e gli impianti siano
sicuri. Gli apprendisti possono usarli solo se
sono stati appositamente istruiti.
7
Apprendista: se devo fare un lavoro
pericoloso, procedo con scrupolosità
e metodo. Mi prendo tutto il tempo
necessario per farlo.
Formatore professionale, superiore:
spiego agli apprendisti come svolgere
i lavori pericolosi in modo scrupoloso.
Concedo loro tutto il tempo che serve.
8
Apprendista: ho il diritto di
fare domande e questo diritto
lo esercito.
Formatore professionale, superiore: incoraggio
gli apprendisti a fare domande se hanno dei dubbi.
9
Apprendista: uso sempre
i dispositivi di protezione
individuale (DPI). Per me
questo è del tutto normale.
10
Apprendista: sul lavoro mi concentro e non
mi faccio distrarre. Neppure dal telefonino.
Formatore professionale, superiore:
faccio in modo che gli apprendisti
ricevano e usino sempre i DPI. Anch’io
do il buon ESEMPIO.
Formatore professionale, superiore:
stabilisco regole chiare per l’uso del
telefonino. Lo stesso vale per l’ascolto
di musica e altre distrazioni.
11
Apprendista: al lavoro vado
riposata. Se mi capita ogni
tanto di arrivare stanca, lo dico
al mio superiore e non faccio
lavori pericolosi.
12
Formatore professionale, superiore: se
mi accorgo che uno dei miei apprendisti
ha la faccia stanca, ne parlo con lui. Non
gli affido una mansione che potrebbe
essere pericolosa per lui o gli altri.
Apprendista: quando lavoro
sono sempre sobrio. Prima
e durante il lavoro l’alcol e le
droghe sono un tabù!
Formatore professionale, superiore:
stabilisco regole chiare e precise per
quanto riguarda il consumo di alcol
e droghe. Faccio in modo che tutti le
rispettino.
13
Apprendista: quando faccio sport
sto attento a non farmi male. Rispetto
le istruzioni del mio istruttore sportivo.
Istruttore sportivo: le mie lezioni di sport
sono concepite in modo tale che nessuno
possa farsi male. Gli allenamenti si svolgono
in base alle capacità degli apprendisti.
14
Suva
Tutela della salute
Casella postale, 6002 Lucerna
Ordinazioni
www.suva.ch/waswo-i
Tel. 0848 800 540
6a edizione – aprile 2014,
5000 copie
Codice
88273.i
15
• Tutte le informazioni sulla
campagna sono su
www.suva.ch/tirocinio
Pronto soccorso/
ambulanza:
144
Polizia:
117
Per essere sempre aggiornati:
Numero di
emergenza europeo: 112 www.suva.ch/tirocinio
REGA:
1414 www.facebook.com/suvasvizzera
Pompieri:
118
Centro tossicologico: 145
• Ogni anno in Svizzera si infortunano circa
250 000 persone sul lavoro.
• Gli apprendisti subiscono in media molti più infortuni
rispetto al resto dei lavoratori.
• Hanno quindi il diritto e il dovere di dire STOP in
caso di pericolo.
Chi non subisce un infortunio, ha più tempo da
dedicare ai propri amici.
La vita e la salute hanno la massima
priorità!
• Chiedi al tuo formatore
professionale/superiore
di firmarlo
IN CASO DI PERICOLO!
STOP
HO IL DIRITTO
DI DIRE
Vai sulla nostra pagina Facebook
e con un pizzico di fortuna
potrai vincere fantastici premi
e conoscere le ultime novità
sulla nostra campagna.
TESSERINO STOP:
Concorso
su Facebook
In caso di pericolo il motto è: STOP in caso di pericolo /
Elimina il pericolo / Riprendi il lavoro
Autorizzazione a dire STOP.
• Inserisci i tuoi dati nel
tesserino STOP
Se una «regola vitale» non viene rispettata, sospendo subito i lavori.
Non esito a eliminare le carenze a livello di sicurezza e se non
ci riesco, informo il superiore e i colleghi. Una volta eliminate le
carenze, riprendo quello che ho interrotto.
Proprio come vuole il nostro motto
«STOP in caso di pericolo/elimina il pericolo/riprendi il lavoro»
Tesserino appartenente a:
Firma del formatore
professionale:
La nostra ditta:
www.facebook.com/
suvasvizzera
Da staccare,
firmare e
portare sempre
con sé!
Caro apprendista, c’è poco da divertirsi dopo un
infortunio. Quindi, STOP ai lavori in caso di pericolo.
Anche tu partecipi al futuro di un’azienda ed è importante che tu
abbia a cuore la tua salute e incolumità. Sospendere i lavori in caso
di pericolo non è un favore che fai solo a te stesso o al tuo superiore,
ma è importante anche per i tuoi amici. Hai ancora tanti bei momenti
da trascorrere insieme a loro. www.suva.ch/tirocinio