tab@lign®
L’allineamento laser degli alberi diventa mobile
•Mobilità – Allineamento degli alberi
per tablet e smartphone
•Connettività – Tutto quanto serve per
la manutenzione in un unico dispositivo
•Comodità – Soluzione rapida e intuitiva
Alzare i limiti per una libertà infinita
tab@lign® – mobilità, connettività, comodità
L’allineamento degli alberi in
punta di dita
tab@lign ®
rappresenta
un’esclusiva
soluzione di allineamento laser degli alberi
per tablet e smartphone. Grazie alla sua
capacità di supportare dispositivi mobili
Apple e Android, essa offre livelli ineguagliati
di mobilità, connettività e comodità.
Inoltre, rivelandosi un sistema ottimale
per eseguire operazioni di allineamento
standard degli alberi, tra cui verifiche rapide
dell’allineamento su macchine quali i gruppi
di elettropompe, tab@lign ® si caratterizza
per lo stesso funzionamento intuitivo di cui
sono dotati gli altri sistemi di allineamento
PRÜFTECHNIK.
tab@lign ® comprende l’app, i componenti di
misurazione e un modulo Bluetooth ® per la
comunicazione wireless. L’app è supportata
dai normali dispositivi mobili mentre, come
optional aggiuntivo, è disponibile un robusto
tablet industriale con touch-screen azionato
tramite guanto.
Al pari di tutti i prodotti proposti da
PRÜFTECHNIK
Alignment
Systems,
tab@lign ® vanta i medesimi elevati livelli
di precisone e qualità che da sempre
costituiscono i nostri standard.
Scarica e sfrutta subito l’app!
Mobilità
Realizzata sulla base delle più recenti
tecnologie di comunicazione mobile, questa
soluzione di ultima generazione mette
l’allineamento laser degli alberi a disposizione dei professionisti e del personale di
manutenzione esattamente dove e quando
occorre.
Connettività
Ora è possibile realizzare l’allineamento
degli alberi in una nuova dimensione
mobile: visualizzare e aggiornare richieste di
assistenza, controllare i messaggi di posta
elettronica, visualizzare la documentazione,
scattare istantanee, misurare e visualizzare
i risultati di correzione, inviare rapporti, e
molto altro. Grazie alla combinazione di tutte
le informazioni, gli strumenti e le applicazioni
necessarie per gli interventi di manutenzione
all’interno di un’unica piattaforma
multifunzionale, l’allineamento degli alberi
non ha mai raggiunto livelli di integrazione
così elevati.
Comodità
Principali vantaggi di tab@lign
®
tab@lign ® ottimizza l’efficienza
dell’allineamento degli alberi tramite:
Sistema di allineamento laser completo
mobile e wireless
Piattaforma di lavoro integrata
Interfaccia utente intuitiva con
funzionamento touch
Tecnologia di misurazione laser
comprovata ad alta precisione
L’allineamento degli alberi su dispositivi
mobili implica flessibilità e disponibilità
maggiori.
Ma tab@lign® offre molto di più.
La possibilità di disporre delle giuste
funzionalità e di un’interfaccia utente
intuitiva rende l’allineamento un’operazione
semplice e veloce.
tab@lign® Panoramica delle caratteristiche
Allineamento in 3 fasi
Inserimento delle dimensioni
Rotazione degli alberi
Visualizzazione del risultato
delle misurazioni
Grazie alla tecnologia a singolo laser brevettata
PRÜFTECHNIK e all’elevata affidabilità di sistema di cui
è dotata, l’app tab@lign® assicura misurazioni precise e
ripetibili.
Comunicazione Bluetooth®
Il modulo wireless garantisce un’agevole trasmissione dei
dati tra il sensore di misurazione e l’app di allineamento,
consentendo così un funzionamento del sistema
totalmente privo di cavi.
Misurazione Active Clock
Durante la rotazione degli alberi, le misurazioni
vengono eseguite automaticamente da sensori in 3
posizioni. È necessaria una rotazione dell’albero di soli
70°. L’inclinometro elettronico attivato elimina ogni
eventuale errore dell’utente per un allineamento preciso
e intelligente.
Risultato e Live Move
I risultati relativi
all’accoppiamento
orizzontale e verticale
e al piede vengono
calcolati e visualizzati
automaticamente. La grafica mostra la posizione della
macchina, mentre le frecce indicano le necessarie
correzioni del piede. Durante Live Move, tab@lign®
esegue il monitoraggio delle variazioni orizzontali in
tempo reale sullo schermo, aggiornando continuamente
le regolazioni.
Piede zoppo
Misurazione, correzione e salvataggio dei risultati relativi
al “piede zoppo”.
Realizzazione di rapporti
I risultati delle misurazioni possono essere inviati
immediatamente per posta elettronica sotto forma di
un rapporto grafico assai comprensibile e di una sola
pagina, in modo da facilitare e ridurre il tempo di ciclo
relativo all’allineamento.
L’allineamento laser degli alberi diventa mobile
tab@lign ® dati tecnici
Trasduttore
Modulo Bluetooth®
Principio di misurazione: fascio laser riflesso, coassiale
Potenza di
trasmissione
Classe 1, 100 mW
Distanza di
trasmissione
10 m [33 ft.]
Protezione luce ambiente: sì
Temperatura di conservazione:
da -20°C a 80°C [da -4°F a 176°F]
Conformità
Norme FCC parte 15.247
Indicatori LED
1 LED per la comunicazione wireless,
3 LED per l’indicazione dello stato delle batterie
Alimentazione
Batterie 2 x 1.5 V IEC LR6 (“AA“)
Tempo di esercizio
14 ore di utilizzo tipico
(sulla base di un ciclo di funzionamento con 50%
di misurazioni e 50% di standby)
Temperatura di
esercizio
da -10°C a 50°C [da 14°F a 122°F]
Protezione
ambientale
IP 65 (ermeticità alla polvere e resistenza ai getti d’acqua),
resistenza agli urti
Dimensioni
Circa 81 x 41 x 34 mm
[3 1/8” x 1 11/16” x 1 5/16”]
Peso
Circa 133 g [4.7 oz.]
compresi batterie e cavo
Protezione ambientale:
IP 67 (resistenza all’immersione, ermeticità alla polvere)
Temperatura di esercizio: da 0°C a 55°C [da 32°F a 131°F]
Dimensioni: circa 107 x 70 x 49 mm [4 1/4” x 2 3/4” x 2”]
Peso: circa. 177 g [6 1/2 oz.]
Laser
Tipo: laser semiconduttore Ga-Al-As
Lunghezza d’onda (tipica) 675 nm (rosso, visibile)
Classe di sicurezza: classe 2, FDA 21 CFR 1000 e 1040
Potenza fascio: < 1 mW
Precauzioni di sicurezza: non rivolgere lo sguardo verso il
fascio laser
Rilevatore
Risoluzione: 1 µm; accuratezza (media): > 98%
Inclinometro
Intervallo di misurazione: da 0° a 360°; Risoluzione: <1°
Conformità CE
Vengono rispettate le linee guida CE riguardanti i dispositivi
elettrici (73/23/CEE) e la compatibilità elettromagnetica
(2004/108/CE)
Riflettore
Dispositivo
Compatibile con iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S,
iPhone 5, iPad, iPad 2, iPad (3° e 4° generazione),
iPad mini, iPod touch (4° e 5° generazione)
Apple
Tipo: prisma a tetto a 90°; accuratezza (media): > 99%
Protezione ambientale:
IP 67 (resistenza all’immersione, ermeticità alla polvere)
Temperatura di conservazione:
da -20°C a 80°C [da -4°F a 176°F]
Android
Richiede la versione 2.3 o superiore; ottimizzato per
determinati dispositivi. Per ulteriori informazioni vedere
www.pruftechnik.com
Temperatura di esercizio: da -20°C a 60°C [da -4°F a 140°F]
Dimensioni: circa 100 x 41 x 35 mm [4” x 1 5/8” x 1 3/8”]
Peso: circa 65 g [2 1/2 oz.]
PRÜFTECHNIK si occupa delle seguenti aree di attività
Sistemi di allineamento
Monitoraggio delle condizioni
Prove non distruttive
Assistenza e supporto
PRUFTECHNIK S.r.l.
Via De Nicola 12/e
20090 Cesano Boscone (Mi), Italy
Tel.: +39 02 4516141
Fax: +39 02 45161430
eMail: [email protected]
www.pruftechnik.it
PROVEN QUALITY
Made in Germany
LASER RADIATION
DO NOT STARE
INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
Global Presence
PRÜFTECHNIK
Alignment Systems GmbH
Freisinger Str.34
85737 Ismaning, Germany
Tel.:+ 49 89 99616-0
Fax:+49 89 99616-100
[email protected]
www.pruftechnik.com
Qualified Support
Quality Service
A member of the PRÜFTECHNIK group
DOC 25.400.08.13.it
tab@lign®, ROTALIGN® Ultra iS e VIBXPERT® sono marchi registrati di PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG. Non è consentito copiare né riprodurre in alcun modo le presenti informazioni senza
l’espressa autorizzazione scritta di PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH. Le informazioni contenute nel presente opuscolo sono soggette a modifica senza preavviso in virtù della
politica PRÜFTECHNIK di continuo sviluppo dei prodotti. I prodotti PRÜFTECHNIK sono protetti da brevetto, già concesso o in attesa di registrazione, in tutto il mondo.
Certificazione ISO 9001:2008.
© Copyright 2013 by PRÜFTECHNIK AG.