PARALIGN® Service
Allineamento rulli – oggi più rapido e preciso
PARALIGN ® – il modo più facile di allineare
PARALIGN ® è un nuovo strumento per
allineare i rulli che utilizza – per la prima
volta – la tecnologia della misurazione
inerziale tramite tre giroscopi laser ad alta
precisione. Questo permette di ottenere
dati affidabili, in forma grafica e numerica,
sulle correzioni necessari anche per sezioni
in cui le misurazioni sono da sempre
impossibili.
PARALIGN ® ha due guide indurite a contatto
che permettono lo scorrimento tangenziale
sul rullo durante la misurazione. Questo
movimento – il cosiddetto sweep – genera
un calcolo matematico brevettato che
consente di stabilire con esattezza il livello
di disallineamento. Si tratta di un metodo
di misurazione che non richiede un preciso
posizionamento tangenziale sul rullo per
arrivare ai risultati: anche se lo strumento è
posizionato ad angolo, si ottiene comunque
la misura esatta e ripetitiva.
Prima
I vantaggi del PARALIGN®
Impostazioni misure in pochi minuti
Misurazioni rapidissime (misura fino a
15 rulli in 30 minuti)
Permette di misurare anche le sezioni
chiuse delle macchine
Documenta in modo chiaro le
condizioni effettive tramite grafici e
numeri
Mostra le misure correttive necessarie
Rulli bene allineati...
migliorano la qualità del
prodotto e aumentano
la produttività grazie a
una maggior disponibilità
delle macchine e processi
produttivi velocizzati
Dopo
PARALIGN ® conosce le macchine
Macchina Rotativa
Produzione di cartone
Macchina da stampa
Laminatoio tandem
Cartiera
Forno di ricottura
Laminatoio
Produzione di microfibre
Esempi
Laminatoio Tandem
Le misurazioni di PARALIGN ® si basano sempre su un
rullo o una piastra di riferimento. Il sistema mostrato nel
rapporto usa un rullo di guida come riferimento per i
nove rulli da misurare.
Cattivo allineamento
Pressa di stampa
Le misurazioni vengono salvate nello strumento per il
successivo trasferimento wireless a un PC, dove verranno
analizzate e presentate come grafico o come file di Excel.
Buon allineamento
PARALIGN ® – il modo più facile di allineare
Come funziona PARALIGN ® ?
Dalla trottola al sistema di misurazione del parallelismo
2
1
La trottola obbedisce alla legge d’inerzia e dunque resiste
a ogni tentativo di modificare il suo asse di rotazione nello
spazio. Se la superficie d’appoggio è inclinata – come
mostrato in figura – l’asse della trottola rimane stabile e
l’angolo d’inclinazione può essere misurato. PARALIGN ®
sfrutta appieno questo principio: i suoi tre giroscopi laser ad
alta precisione sono posizionati all’interno su assi reciprocamente perpendicolari e ognuno di essi governa la rotazione
del proprio asse nello spazio.
Volete anche voi il perfetto allineamento dei vostri rulli grazie all’applicazione tecnologicamente più avanzata? Oggi PRÜFTECHNIK offre il servizio di allineamento con
PARALIGN ® nel mondo intero. Scriveteci all’indirizzo
[email protected]
Tre giroscopi laser ad anello formano il
sistema di misurazione inerziale
I tre giroscopi laser utilizzati da PARALIGN®, disposti
internamente in senso perpendicolare, hanno un livello di
precisione paragonabile a quello dei giroscopi usati nel settore
aeronautico e spaziale. Proprio come una trottola, i giroscopi
laser obbediscono alla legge d’inerzia, cioè resistono per
un determinato periodo di tempo a ogni modifica dell’asse
di rotazione. Quando PARALIGN® viene posizionato sul
rullo di riferimento, valuta dapprima la sua posizione nello
spazio e quindi la confronta con le variazioni misurate sul
rullo da ispezionare. Le variazioni vengono misurate con
una risoluzione di 4 µm/m e quindi convertite in valori di
correzione.
PARALIGN®
contiene tre
giroscopi laser ad
Tutto sul PARALIGN ®
Altre informazioni su PARALIGN ® vengono fornite sulla nostra brochure, che saremo
lieti di inviarvi gratis su richiesta o che potete scaricare in formato PDF dal sito
alta precisione
www.paralign.info
PRÜFTECHNIK si occupa delle seguenti aree di attività
Sistemi di allineamento
Monitoraggio delle condizioni
Prove non distruttive
Assistenza e supporto
PRUFTECHNIK S.r.l.
Via De Nicola 12/e
20090 Cesano Boscone (Mi), Italy
Tel.: +39 02 4516141
Fax: +39 02 45161430
eMail: [email protected]
www.pruftechnik.it
PROVEN QUALITY
Made in Germany
Global Presence
Qualified Support
Quality Service
PRÜFTECHNIK
Alignment Systems GmbH
Freisinger Str.34
85737 Ismaning, Germany
Tel.:+ 49 89 99616-0
Fax:+49 89 99616-100
[email protected]
www.pruftechnik.com
A member of the PRÜFTECHNIK group
ALI 6.630.09.13.IT
PARALIGN ® è marchio registrato di PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG. Non è consentito copiare né riprodurre in alcun modo le presenti informazioni senza l’espressa autorizzazione scritta
di PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH. Le informazioni contenute nel presente opuscolo sono soggette a modifica senza preavviso in virtù della politica PRÜFTECHNIK di continuo
sviluppo dei prodotti. I prodotti PRÜFTECHNIK sono protetti da brevetto, già concesso o in attesa di registrazione, in tutto il mondo. Certificazione ISO 9001:2008.
© Copyright 2013 by PRÜFTECHNIK AG.