G I O R N ATA P E R L A R I C E R C A S U L C A N C R O
Difendiamo l’AMBIENTE
fuori e dentro di noi
La sfida per il futuro è scritta nel nostro
patrimonio genetico e in tutte le sostanze
che possono modificarlo
l tema dell’edizione 2007
della Giornata per la Ricerca sul Cancro sarà l’ambiente in cui operano i geni.
Ambiente nel senso più ampio
possibile del termine, dall’aria
che respiriamo alle reazioni
chimiche che si susseguono
incessanti nel nostro corpo.
Non è quindi solo il nostro
patrimonio genetico la causa
della trasformazione maligna
delle cellule, ma l’influsso che
su questo hanno i fattori esterni all’organismo.
I
UN PROGETTO
AMBIZIOSO
Oggi i risultati delle ricerche sull’effetto cancerogeno
dell’ambiente ‘interno’, rappresentato dal nostro organismo, sono consolidati. È possibile che ciò che la natura ha
previsto per mantenere la con30 Fondamentale ottobre 2007
servazione della specie sia
anche responsabile di alcune
forme di tumore maligno? È
possibile che la natura non
riesca sempre a riparare i
danni causati dagli agenti
esterni? A
quanto
pare sì, per
Venerdì
esempio
9
agendo da
‘complice’ novembre
di quegli
elementi
favorenti lo sviluppo di nuovi
vasi sanguigni (angiogenesi)
per aiutare la diffusione di cellule maligne. Comincerà tra
brevissimo tempo la seconda
grande impresa sul genoma
umano, e cioè la classificazione di tutti i ‘profili’ genomici
che corrispondono ai diversi
tipi di cancro. Ancora più
ambizioso del precedente,
questo progetto dovrà poter
contare anche sulla classificazione delle sostanze e delle
componenti cancerogene dell’ambiente esterno e interno
che possono sconvolgere la
nostra esistenza biologica.
Una sfida che attende la società moderna e che solo in apparenza riguarda esclusivamente
i ricercatori: le sue implicazioni sociali, economiche e perfino filosofiche sono sotto gli
occhi di tutti e bisognerà
saperle affrontare.
AIRC OSPITE
AL QUIRINALE
Come tradizione, il Presidente della Repubblica insieme alle massime istituzioni
dello Stato riceverà al Palazzo
del Quirinale AIRC, i suoi
sostenitori, i ricercatori e illustri rappresentanti del mondo
della cultura, dello spettacolo
e dello sport. Dal Colle si lancerà il tema della Giornata.
Nel corso della cerimonia
sono previsti gli interventi del
ministro della Salute Livia
Turco, del Governatore della
Banca d’Italia Mario Draghi,
del direttore de Il Sole 24 ore
Ferruccio De Bortoli, di
Umberto Veronesi e di Piero
Sierra, presidente AIRC. Al
termine degli interventi, il
Capo dello Stato consegnerà il
‘Premio Credere nella ricerca’,
dedicato a chi, a fianco di
AIRC, si è maggiormente
impegnato a favore della ricerca sul cancro. Nelle scorse edizioni hanno ricevuto questo
riconoscimento importanti
aziende italiane e personaggi
amati dal pubblico che hanno
prestato la loro immagine alla
causa della ricerca.
BORSE DI STUDIO
Incontri con i ricercatori
Trent’anni di Buona Spesa
Sabato 10 novembre
Il progresso della scienza dipende dai giovani: ogni studente
è un potenziale ricercatore. Per promuovere questa cultura
del sapere AIRC ha organizzato anche quest’anno gli
‘Incontri con i Ricercatori’.
I dibattiti si svolgeranno in contemporanea in 22 città
e punteranno sul dialogo tra scienziati, scrittori e filosofi
su un tema comune che intende trattare il concetto della
protezione del nostro DNA dalla cancerogenesi ambientale.
Questi appuntamenti si strutturano intorno all’esposizione
scientifica da parte dei ricercatori e saranno coordinati da
‘laici’, giornalisti e personaggi del mondo della
comunicazione che avranno il compito di stimolare il
dibattito con gli studenti.
Da sabato 3 a domenica 11 novembre
Le maggiori catene di supermercati e grandi magazzini si
impegneranno a diffondere il messaggio di AIRC tra milioni di
clienti, attraverso i punti vendita sparsi sul territorio. È la Settimana
della Buona Spesa, che quest’anno compie trent’anni. Questa
storica iniziativa ha due finalità: raccogliere fondi per la ricerca sul
cancro e, insieme, informare e sensibilizzare un vasto pubblico.
Testimonial d’eccezione due cari amici di AIRC: Sandra Mondaini e
Raimondo Vianello. Da sempre al nostro fianco nella battaglia
contro i tumori. Ma come diventare un ‘consumatore buono’? Ritira
una copia dell’opuscolo AIRC in distribuzione e compila il bollettino
all’interno. Nell’opuscolo troverai temi importanti legati alla
connessione fra cancro e ambiente, allo stretto legame fra stile di
vita poco corretto - fumo, inquinamento,
cattiva alimentazione - e insorgenza della
malattia. Tutte informazioni importanti su
come possa avvenire una scelta più oculata
degli alimenti ‘giusti’ da mettere nel
carrello della spesa.
Per sapere dove si svolgeranno gli incontri chiama
il numero verde 800 350 350 o vai all’indirizzo
www.airc.it
Passa anche tu a ritirare la tua
copia e sostieni il futuro della
ricerca.
CONTRIBU
ANCHE TU ISCI
!
NUMERO
UNICO 4 8
Donazion
5 45
i
c
cellulari d on SMS da 2
e
i
mobile (T tutti gli operat uro dai
dai telefo IM, Vodafone, Winori di rete
d e Tre) e
Donazion ni abilitati
i
d
fisso Tele a 2 o 10 euro d
a telefono
com Italia
Carta di
La ricerca va in rete
Sabato 10 e domenica 11 novembre
Lega Calcio e TIM firmano con AIRC da oltre 10 anni
l’iniziativa ‘Un Goal per la Ricerca’: sabato 10 e domenica
11 novembre i calciatori di Serie A e B saranno ancora
una volta i nostri portavoce per invitare i loro tifosi a
sostenere la ricerca sul cancro con un semplice SMS da
due euro al numero 4 85 45 lanciando appelli dai campi
di calcio e sui media sportivi.
Numero v c r e d i t o
oppure w erde 800 350 350
ww.airc.i
t
Conto cor
N° 30727
rente pos
2 intestat
Conto co
o ad AIRC
tale
rrente ba
Unicredit
ncario
P
B
SpA
c/c 0000
CIN: Z AB 66 000 000
I: 03223 C
AB: 0160
0
B O R S E D I PER
GIORNATA
S T ULA
DIO
RICERCA SUL CANCRO
Una settimana
di INFORMAZIONE
Da lunedì 5 a domenica 11
novembre.
In dodici anni la piena condivisione della RAI alla missione
di AIRC e la convinta attività
dei suoi giornalisti, autori, conduttori e dei suoi artisti hanno
aiutato il grande pubblico a
superare molti pregiudizi, ottenendo la presa di coscienza del
valore della ricerca sul cancro.
Quest’anno RAI si impegna
in un progetto ancora più ambizioso. La dinamica di raccolta
fondi si baserà su una ‘gara’ che
impegnerà lo spettatore e le singole trasmissioni per raggiungere traguardi di valore e impegno
economico crescente corrispondenti a obiettivi scientifici
AIRC. Ogni trasmissione
sceglierà il suo obiettivo sulla
base delle proprie potenzialità e
dell’audience. La scala degli
obiettivi rappresenta il percorso ideale del ricercatore modello, reso possibile grazie ai contributi garantiti dai nostri
sostenitori:
dalla
sua
formazione in Italia e all’estero
per passare alla prima attività
di ricerca sotto l’egida di una
istituzione d’eccellenza fino
alla conduzione di progetti
di ricerca in totale autonomia
e indipendenza. Per conoscere gli
appuntamenti vai su
www.rai.it
Le aziende
a fianco di AIRC
UNICREDIT GROUP
con i suoi dipendenti e clienti sostiene la piattaforma di
oncogenomica AIRC presso l’Istituto per la Ricerca e la Cura
del Cancro di Candiolo. Informazioni in tutte le filiali e sul
sito www.unicreditgroup.it
SISAL
sostiene l’attività di ricerca della piattaforma di oncogenomica AIRC presso l’Istituto Europeo di Oncologia di Milano.
È possibile contribuire a questo progetto giocando le
schede AIRC in tutte le ricevitorie Sisal dal 22 ottobre al
24 novembre. Per informazioni www.sisal.it
32 Fondamentale ottobre 2007
IL GRUPPO UNIPOL
sostiene 4 giovani e promettenti ricercatori che, rispondendo
al bando ‘il mio primo progetto AIRC’, potranno ottenere un
contributo per dar vita a un proprio piano di ricerca indipendente all’interno di istituzioni di eccellenza. Inoltre promuove
iniziative di raccolta fondi tra alcune società del Gruppo, clienti e dipendenti, oltre a devolvere una parte del ricavato della
proposta integrata conto corrente più polizza auto ‘2diCuore’.
www.unipolonline.it
IL GRUPPO TELECOM - TIM E TELECOM ITALIA
attiva il numero unico 4 85 45 valido per donazioni con SMS
dai cellulari di tutti gli operatori di rete mobile del valore di 2
euro e da telefono fisso Telecom Italia da 2 a 10 euro. Inoltre
permette il videocollegamento in contemporanea dal Campidoglio con le 22 sedi degli ‘Incontri con i Ricercatori’.
www.tim.it e www.telecomprogettoitalia.it
BIALETTI INDUSTRIE
sostiene la ricerca sui tumori femminili attraverso la linea
speciale per la cucina ‘Pink’ disponibile nei punti vendita più
qualificati della grande distribuzione e del dettaglio.
Numero verde 800 014 407 o [email protected]
STARWOOD HOTELS & RESORTS
mette a disposizione i suoi alberghi più prestigiosi per presentare e realizzare eventi di raccolta fondi a sostegno della
ricerca sul cancro
GIORNATA PER LA RICERCA SUL CANCRO
Corbis
Il cancro si batte
sul TEMPO
Il 24 novembre le grandi marche
dell’orologeria, con Antiquorum,
RCS e Unicredit, danno vita
a un’asta a sostegno
della ricerca oncologica
ubare tempo al cancro,
ogni giorno. Da più di
quarant’anni AIRC ha
questo obiettivo e in occasione
della Giornata per la Ricerca
sul Cancro Antiquorum, RCS
e Unicredit hanno deciso una
volta di più di aiutarci a raggiungerlo. Lo hanno fatto
organizzando un’asta con lotti
di alta orologeria. E quale
oggetto è più indicato di un
orologio? Non solo perché rappresenta il simbolo del tempo
rubato alla malattia, ma è
anche testimonianza dell’accelerazione della ricerca, dei progressi ogni giorno più veloci.
R
PROTOTIPI
DA COLLEZIONE
Il 24 novembre alle 15.00
nella Sala Buzzati del Corriere
della Sera, prototipi ‘funzionanti’ e pezzi storici, offerti
dalle principali manifatture di
orologi, saranno battuti all’asta. Grazie a collegamenti telematici e telefonici, si potrà par-
tecipare da tutto il mondo.
L’incanto avverrà senza commissioni d’asta e si propone
come un evento unico e originale focalizzato su un nuovo
tipo di collezionismo destinato
a un futuro certamente interessante anche sul piano internazionale.
Antiquorum ha messo a disposizione i suoi contatti coinvolgendo la sua clientela e
organizzando fattivamente l’asta. RCS ha curato il catalogo e
Unicredit ospiterà l’esposizione
degli orologi, facendosi carico
della loro sicurezza. Tre grandi
organizzazioni mobilitate per
garantire il successo dell’iniziativa, perché, come ha detto
Umberto Veronesi “L’originalità di questo progetto e l’impegno delle diverse realtà che lo
animano lasceranno certamente una traccia per dare il via a
un nuovo percorso di collaborazione fra il mondo della
ricerca oncologica e l’alta orologeria”.
Dove e quando
L’asta si svolgerà il 24 novembre alle 15.00 nella Sala
Buzzati del Corriere della Sera. La conferenza stampa per la
presentazione dell’evento avrà luogo il 21 novembre.
L’esposizione degli orologi sarà ospitata nell’Aula Magna di
Unicredit in via Tommaso Grossi 10 a Milano il 22 e 23
novembre. Il catalogo dell’asta realizzato a cura di RCS sarà
a disposizione presso la sede di Milano di Antiquorum
oppure on line collegandosi al sito www.antiquorum.it