NOTTURNI
Luci, suoni, emozioni ne
lle Ville e nei Parchi della
Brianza
25 maggio - 14 lugio 2007
in collaborazione con
00
,
4
2
0
21,3
Giochi di luci suggestivi, suoni vintage, musica dal vivo e teatro. Ma anche
videoproiezioni su sessant’anni della nostra storia. Il tutto tra la sera e la
notte nei fine settimana, dal 25 maggio al 14 luglio, nei meravigliosi parchi
e nelle ville della Brianza. Potremo circolare liberamente immersi nei
profumi dei fiori, decidere dove fermarci e cosa ascoltare. Alla riscoperta
dei tesori del nostro territorio
Provincia di Milano
Direzione di progetto Monza e Brianza
Sede di Milano
20121 Via Moscova, 12
Sede di Monza
20052 Piazza Cambiaghi, 8
Assessore per l’attuazione di Monza e Brianza
Pietro Luigi Ponti
Direttore centrale
Giuseppe Valtorta
Coordinamento organizzativo
Gianpiero Bocca
Ufficio Stampa
Marta Caratti
Ideazione e produzione
Musicamorfosi
Stampa
Bellavite
Progetto in collaborazione con la Provincia di Lecco,
Assessore alla Cultura - Chiara Bonfanti; Dirigente - Clotilde Zucchetti
Un grazie sentito agli Assessorati alla Cultura di Monza, Vimercate,
Desio, Casatenovo, al Consorzio Brianteo Villa Greppi
e all’Assessorato alla Tutela del Territorio di Seveso per aver condiviso e sostenuto questo ambizioso progetto.
Il Notturno è un evento poliedrico, fuggente come la notte,
dove tutto accade contemporaneamente. Ogni evento si ispira
a un decennio della nostra storia. Aggirandosi nei Parchi e
nei Palazzi ci si imbatterà nei canti delle Mondine, in dischi
a 78 giri e in musica elettronica, in documenti d’epoca e in
musicisti alle prese con i suoni e gli artisti che hanno fatto la
storia della musica, da Glenn Miller a Mina, dai Beatles a Ennio
Morricone da Carosone a John Cage. Danzatrici reinventano
i miti di Walt Disney. Happening, teatro, giochi di luce. Le
videoproiezioni inondano le facciate delle ville e le chiome degli
alberi, sequenze ininterrotte di cinegiornali dell’Istituto LUCE
e pagine originali del Corriere della Sera vengono proiettate e
interpolate dal vivo con la tecnica del v-jing.
60 anni di storia in 7 notti per ripercorrere cinema, sport,
musica, lavoro, costume e quelle notizie dall’Italia e dal Mondo
che hanno fatto nel bene e nel male la Storia dal 1930 fino a
tutti gli anni’80.
25 maggio - Seveso
26 e 27 maggio - Monza
Bosco delle Querce di Seveso e Meda
Roseto della Villa Reale
Gioie e dolori dell’Italia degli anni
‘30
Canti delle Mondine, ritmi di charleston
e lindy hop. Foto e tristemente noti
comizi d’epoca.
Biancaneve senza i sette nani. Tazio
Nuvolari e Primo Carnera. Gli articoli
del Corriere della Sera e le copertine
della Domenica del Corriere. L’Italia
campione del Mondo 1938 immortalata
dai cinegiornali dell’Istituto Luce.
La divina Garbo, l’Angelo Azzurro e
Stanlio e Ollio. L’amante di Marguerite
Duras si confida nel Bosco.
C’erano una volta gli anni
‘40
Radio Londra e il colonnello
Buonasera, interferenze e sogni,
guerra e liberazione, bombe e feste
a tutto swing. Cantano le Mondine
mentre sbarca in Italia il sogno
americano con Minnie, Clarabella,
Biancaneve e Superman.
Il Giro d’Italia arriva a Trieste in
treno e a Monza ripartono le corse
di automobili.
Cinegiornali e giornali d’epoca
per raccontare di Coppi e Bartali
in un’Italia che ha una gran voglia
di voltare pagina.
9 giugno - Vimercate
23 giugno - Desio
Palazzo Trotti e Villa Sottocasa
Villa Tittoni Traversi
L’Italia davanti alla TV degli anni
‘50
7 gennaio 1954 viene
inaugurata ufficialmente la
Televisione Italiana. Lascia
o raddoppia? Spazio a Mike
Bongiorno e John Cage. L’Italia
dei poveri ma belli sogna di far
l’americana e guarda dal tubo
catodico Marylin Monroe e
Elvis Presley, James Dean e
Marlon Brando. Muore Cesare
Pavese e qualcuno sogna e
urla con i versi della Beat
Generation a ritmo di Be Bop.
Scienza e fantascienza nei favolosi anni
‘60
Jurij Gagarin è il primo uomo
nello spazio, titola il Corriere
del 12 aprile 1961. Si
apre il decennio dei sogni
della conquista della luna:
J.F. Kennedy e M.L. King.
Marylin Monroe affacciata
alla finestra. Volano in orbita
la chitarra di Hendrix, il suono
ipnotico di Reich e la voce di
Mina. Le Olimpiadi sbarcano
a Roma e strani extraterrestri
nel Parco. Tutto il mondo in
ginocchio davanti ai Beatles.
7 luglio - Monticello Brianza
14 luglio - Casatenovo
Villa Greppi
Villa Facchi
Una fotografia di gruppo degli anni
‘70
Italia-Germania 4-3 e Tutto
il calcio minuto per minuto.
Nascono le Radio Libere, la Disco
Music e la febbre del Sabato Sera.
Si sprigionano i versi inarrestabili
dei cantautori, la voce di Demetrio
Stratos, le parole della Libreria
delle Donne, la nube tossica
di Seveso e le gesta di Renato
Vallanzasca. Morricone firma
colonne sonore indimenticabili
per film dimenticati. Chiudono
i “Manicomi” e arrivano quattro
danzatori su un maggiolone nero.
Il tempo delle mele, gli anni
‘80
Suoni di plastica e sfilate di Moda.
La Milano da bere, gli yuppies e i
paninari. Si stava meglio quando
si stava peggio: arrivano i cartoni
animati giapponesi, la breakdance e
il rap. Per ore sterminate Bjorn Borg
sfida John Mc Enroe. L’Italia vince il
Mondiale e a Berlino crolla il Muro.
Michael Nyman firma le colonne
sonore dei film di Peter Greenaway,
Keith Haring disegna sui mobili da
Fiorucci e Madonna si affaccia alla
finestra di Villa Facchi, ma non è un
miracolo.
- ingresso libero eccetto Roseto della Villa Reale di Monza
€ 5 intero - € 3,50 ridotto - under 12 gratis
per informazioni 331 451 99 22
www.provincia.milano.it/monzabrianza
musicamorfosi
Saul Beretta
ideazione e direzione artistica
Massimiliano Fratter
ricerca storica e di archivio
Marcello Volpato e Marta Maggioni
ufficio stampa
Naida Tarakcija
grafica e styling
Stefano Fumagalli
direzione amministrativa
Laura Regina Balestrini
presidete
www.musicamorfosi.it
grazie a Roberto Stringa, Margherita Marvulli,
Margherita Ciampa, Danilo Fullin
Una produzione Musicamorfosi con la collaborazione di
Visual Factory, Teatro delle Moire, ‘O Zoo No /
ScenAperta / Outis / La fabbrica dell’uomo – e del
in caso di maltempo i Notturni avranno
luogo all’interno delle Ville e dei Palazzi
L’iniziativa è promossa dalla Provincia di Milano, Direzione di Progetto Monza e Brianza in collaborazione con la
Provincia di Lecco e i Comuni di Seveso, Monza, Vimercate, Desio, Casatenovo e al Consorzio Brianteo Villa Greppi.