Globalizing operation. Facilitating integration. Streamlining data flow. Testa di lettura/scrittura RFID UHF F190 2 Prestazioni eccellenti per operazioni a livello globale La tecnologia RFID ha raggiunto il suo culmine: identificazione affidabile, trasmissione efficiente dei dati e funzionamento costante dei sistemi. La testa F190 UHF di Pepperl+Fuchs riunisce tutti questi vantaggi in un solo dispositivo. Le aziende, che utilizzano la stessa testa di lettura/scrittura UHF in tutte le loro sedi dislocate nel mondo, traggono un vantaggio economico da tale standardizzazione che rende l'installazione e l'integrazione flessibile e semplice. Massima flessibilità per applicazioni a media distanza Facile integrazione La testa F190 è ideale per le applicazioni di identificazione a media distanza, come avviene, ad esempio, nel settore automobilistico e dell’intralogistica. Poiché l’impiego a livello globale assicura notevoli vantaggi, la serie F190 è disponibile nelle diverse gamme di frequenza a seconda del Paese di utilizzo, Europa, Asia e America, al fine di facilitare l’integrazione nei processi produttivi e di logistica. Per semplificare al massimo l’integrazione nei sistemi esistenti, Pepperl+Fuchs offre blocchi di funzioni preimpostati che facilitano il collegamento alle piattaforme PLC più diffuse; i parametri specifici dei diversi Paesi semplificano la programmazione e l’installazione. Grazie alla compatibilità con le interfacce della famiglia IDENTControl è possibile espandere i sistemi RFID esistenti senza difficoltà. Caratteristiche principali Tecnologia robusta per ambienti critici La La testa F190 è stata appositamente concepita per l’industria e rappresenta, quindi, la scelta ideale per svariate applicazioni; grazie alla custodia robusta e all'elettronica incorporata, si adatta facilmente a qualsiasi impiego gravoso, anche a temperature elevate. Il design compatto consente l’installazione in spazi ristretti, mentre i diversi LED colorati, facilmente visibili all’interno dello spazio operativo, apportano evidenti vantaggi in termini di installazione, manutenzione e ricerca dei guasti. La capacità di rilevare più tag contemporaneamente con una sola operazione di lettura incrementa la produttività e l’efficienza dei processi produttivi e logistici. testa di lettura/scrittura UHF più flessibile, a media distanza, utilizzabile in tutto in mondo Blocchi di funzioni preimpostati, appositamente concepiti per un’integrazione rapida e veloce nel sistema Design compatto e robusto per la massima versatilità anche negli ambienti più critici Polarizzazzione dell’antenna commutabile, per un rilevamento affidabile dei tag e l’ottimizzazione del flusso dei processi Lettura contemporanea di 40 tag per incrementare la produttività 3 Polarizzazione dell’antenna commutabile per un flusso affidabile dei processi La testa di lettura/scrittura F190 è un esempio eccellente di come sia possibile implementare e utilizzare processi fisici complessi. Il modello IUH-F190-V1-FR2* è dotato di un’antenna integrata con polarizzazione commutabile che consente di regolare la testa di lettura/scrittura in base all’applicazione specifica senza apportare modifiche all’hardware. Sono possibili polarizzazioni lineari verticali/orizzontali e circolari; tale versatilità ne consente l’impiego in un’ampia varietà di applicazioni, riducendo, al contempo, i costi di installazione. Codice modello IUH-F190-V1-FR2 (Cina, Brasile) IUH-F190-V1-FR2-02 (USA, Canada, Messico) IUH-F190-V1-EU (Europa, India) Frequenza operativa 902-928 MHz 902-928 MHz 865-868 MHz Distanza operativa 0,2–1,5 m 0,2–1,5 m 0,2–1,5 m Dimensioni 114 x 112 x 63 mm 114 x 112 x 63 mm 114 x 112 x 50 mm Classe di protezione IP67 IP67 IP67 Tecnologia di connessione Connettore M12 Connettore M12 Connettore M12 Polarizzazione dell'antenna Lineare e circolare, commutabile Altri Paesi a richiesta. *Valido per IUH-F190-V1-FR2 e per IUH-F190-V1-FR2-02 4 Circolare Polarizzazione lineare verticale e orizzontale Polarizzazione circolare La polarizzazione lineare è indicata per le applicazioni in cui l’orientamento del tag è conosciuto; è possibile regolare con esattezza la polarizzazione dell'antenna rispetto al tag e ridurre il livello di potenza. Inoltre, è possibile sfruttare la polarizzazione per separare i tag vicini l’uno all'altro, ma con orientamento diverso. Ciò aumenta la velocità di lettura della testa di lettura/scrittura UHF e riduce l’interferenza dei processi limitrofi. Per le applicazioni in cui l’orientamento del tag è sconosciuto o variabile, la polarizzazione circolare risulta essere la scelta migliore, poiché l’affidabilità del rilevamento non dipende dall’orientamento del tag. Un esempio esplicativo è l’identificazione di un carico indifferenziato, oppure un'applicazione dove la posizione spaziale del tag può cambiare. Selezione della distanza di lettura, per un funzionamento sicuro dell'impianto La testa di lettura/scrittura F190 è dotata di PowerSweep; ad ogni accesso, esegue automaticamente la scansione tra le varie impostazioni di potenza predefinite, fino a trovare il tag specifico. Così facendo, la potenza di trasmissione può essere regolata in modo da utilizzare, effettivamente, solo quella necessaria a trovare il tag. Le possibili interferenze vengono ridotte, aumentando, di conseguenza, l’affidabilità del sistema. La selezione della distanza di lettura grazie a PowerSweep, unita alla polarizzazione dell’antenna commutabile, garantisce affidabilità e massima efficienza nel flusso dei processi. Ulteriori informazioni sono disponibili nel sito: www.pepperl-fuchs.com/F190 5 Aumento della produttività e processi affidabili La testa di lettura/scrittura F190 consente di leggere contemporaneamente più tag tramite una sola operazione di lettura; si riduce, così, il "peso" della comunicazione, migliorando l’efficienza. Inoltre, la possibilità di selezionare la distanza di lettura evita possibili interferenze con altre operazioni del processo produttivo. Processi affidabili per il settore automobilistico Maggiore efficienza per la movimentazione dei materiali Nell'industria automobilistica, produttività e affidabilità hanno la massima priorità. Diverse fasi del processo produttivo vengono eseguite, simultaneamente, in spazi ristretti; la possibilità di regolare con precisione la distanza di lettura della testa F190, elimina le interferenze generate dai processi attigui. Quando i tag UHF entrano nel raggio di lettura della testa F190, le informazioni in essi contenute vengono trasmesse prima alla testa di lettura e successivamente all’interfaccia IDENTControl. In precedenza, i dati di ciascun tag venivano inviati singolarmente, ora, invece, la testa F190 è in grado di trasmetterli in blocchi; tramite una sola operazione invia contemporaneamente le informazioni contenute su più tag. La funzione di scrittura consente di modificare le informazioni presenti sul tag, utili per le fasi successive del processo produttivo. Tramite l'impiego della testa di lettura/scrittura F190 è possibile monitorare il processo di assemblaggio delle carrozzerie dei veicoli, abbinando, a ciascun modello, i componenti appropriati. In questa fase di assemblaggio si utilizzano numerosi tag contenenti dati essenziali al sistema di controllo che garantiscono l'uso corretto dei componenti per ciascun veicolo. 6 In questo modo, si "alleggerisce" significativamente il flusso dei dati e si ha la possibilità di visualizzare la posizione dei prodotti lungo l'intero processo di produzione. Un sistema RFID per tutte le frequenze: LF, HF e UHF Facile integrazione: l’interfaccia IDENTControl è stata progettata per garantire la massima compatibilità. Utilizzando una di queste interfacce la testa di lettura/scrittura F190 diventa parte integrante di uno dei tanti bus di campo comunemente impiegati in campo industriale. Informazioni sulla tecnologia RFID RFID è l’acronimo inglese che indica l’identificazione a radio frequenza (Radio Frequency IDentification), una tecnologia wireless senza contatto che permette di trasmettere le informazioni, contenute in appositi tag elettronici, a un PLC tramite una testa di lettura/scrittura. I tag fungono da unità di memorizzazione dati di oggetti, prodotti e persone, rendendo possibile il collegamento fra i dati e il flusso dei materiali. Questa tecnologia velocizza i processi e li rende più trasparenti. Ulteriori informazioni sulla tecnologia RFID e Sistema IDENTControl sono disponibili nel sito: www.pepperl-fuchs.com/rfid Testa di lettura/scrittura Campo elettromagnetico Tag Le teste di lettura/scrittura fisse leggono i dati riportati sui tag e, se necessario, li modificano tramite un’operazione di scrittura. Durante l’operazione di lettura, l’antenna all’interno della testa di lettura/scrittura crea un campo elettromagnetico. Il campo elettromagnetico generato dalla testa di lettura/scrittura fornisce energia al tag, per consentire lo scambio dei dati. In linea generale, un Sistema RFID è costituito da un’interfaccia di controllo collegata ad un bus di campo, da teste di lettura/scrittura e da tag. 7 Interfacce di processo Barriere a sicurezza intrinseca Condizionatori di segnale Infrastrutture per bus di campo Sistemi I/O remoti Soluzioni di interfaccia HART Soluzioni wireless Misura di livello Sistemi di pressurizzazione Monitor industriali e soluzioni HMI Protezione contro le esplosioni Soluzioni per interfacce di processo Sensori industriali Sensori di prossimità Sensori fotoelettrici Sistemi di visione Sensori ad ultrasuoni Encoder rotativi Sistemi di posizionamento Sensori di inclinazione e accelerazione AS-Interface Sistemi di identificazione Logic Control Units www.pepperl-fuchs.com Contenuto soggetto a modifiche · © Pepperl+Fuchs Stampato in Germania · Codice 274115 09/14 01