SEZIONI BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA CON PIANO MACCHINA CAFFE’
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
Prof.70
SEZIONE SU LAVELLO
Depth 70 - Sink section view
WITH COFFEE MACHINE TOP - SECTION VIEWS
Prof.70
SEZIONE SU VANO UNITA’ CONDENSATRICE
Depth 70 - Condenser compartment section view
650
326
949
949
1142
1121
720
1121
951
951
554
188
172
688
188
172
688
CARATTERISTICHE
Banchi bar refrigerati nelle misure 150 - 200 - 250 - 300 - 350 - 400 profondità 70.
Struttura portante in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche a forno a 180°C con elementi d’irrigidimento, piedini
regolabili.
Cella isolata monoblocco con poliuretano ecologico densità 40 Kg/m3 senza gas CFC, con pareti e fondo in acciaio inox AISI 304
18/10 finitura 2B con angoli raggiati come da normative igieniche. Fiancate laterali esterne in lamiera plastificata. Vano sportello
con dimensioni commerciali (mm 603, mm 444). Una griglia in filo plastificata posizionabile su tre diversi livelli per ogni vano.
Possibilità di dotare le celle di cassetti da 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3.
Piano lavoro in acciaio inox AISI 304 18/10 finitura Scotchbrite. Piano macchina caffè e cassa in acciaio inox.
Impianto di refrigerazione costituito da compressore ermetico, condensatore con tubo di rame ed alette d’alluminio raffreddato ad
aria con ventilatore, evaporatore statico con tubo in rame ed alette d’alluminio alimentato a capillare.
Il compressore è del tipo adatto per lavoro a MBP e HBP (media ed alta pressione d’aspirazione). Il sistema è collaudato a 32°C
ed al 60% U.R. ambiente. La condensazione raggiunge al massimo i 40/42°C, la pressione di aspirazione max è di due BAR.
Ogni banco è sottoposto a collaudo di refrigerazione ed a prova d’impianto elettrico (vedi certificato di collaudo inserito nell’apposita
tasca in plastica sul banco lato operatore).
La temperatura della cella (+4°C, +8°C) è regolata da pannello comandi elettronico, lo sbrinamento è automatico. L’evacuazione
della condensa avviene tramite uno scarico protetto da apposita valvola antiriflusso.
L’impianto idraulico è dotato di scarico idrico (C) con attacco da 3/8” per il rubinetto monoleva e collaudato a pressione su ogni
banco. Lo scarico idrico del lavello (A) è realizzato in tubo diametro 40 mm. ad alta resistenza termica ed e dotato di tubo a gomito.
Lo scarico idrico della cella (B) è dotato di un attacco da 1/2” e valvola antiriflusso; nello stesso è convogliata l’acqua di condensa
dello sbrinamento dell’evaporatore.
FEATURES
Refrigerated bar counters are available in the following lengths: 150-200-250-300-350-400 cm, and depth: 70cm.
The holding structure is made of tubular steel varnished with epoxy powders at 180°C furnace temperature, with stiffening elements and adjustable feet.
The single block case is isolated by ecological polyurethane of 40 km/m3 density Chlorine/Fluorine/Carbide-free, with AISI 304 18/10 2B finished
stainless steel walls and base with rounded corners according to hygiene norms. Outside lateral plastic coated plates. The compartment with door
has market dimensions (that is: 603 mm, 444 mm). One plastic coated wire grid shelf that can be set on three different levels of each compartment.
The cases can be equipped with three different sets of drawers, that is: 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3.
AISI 304 18/10 Scotchbrite finished stainless steel worktop. Stainless steel coffee machine top and box. Refrigerating system constituted by
hermetic compressor, condenser with copper pipe and aluminum wings air-cooled by fan, static evaporator with copper pipe and aluminum wings
capillary fed. The compressor is the MBP and HBP (medium and high suctioning pressure) work suitable kind. The system was tested at a 32°C and
at a 60% relative humidity environment. The highest condensation dagree reached is 40/42°C the highest suctioning pressure is 2 bars.
Every counter is submitted to a refrigerating test and to an electric system test (see the test certification located in the pocket stuck on purpose to
the counter on the worker side).
The temperature of the case (+4°C, +8°C) is controlled by an electronic control panel, the defrosting is automatic. A back flow preventing valve was
located on purpose in the drainage to protect it during the evacuation process of condensed water that take place thanks to it.
The Hydraulic System got a water drainage (C) with a 3/8" connection to the single lever tap and was pressure tested in each counter. The sink
water drainage (A) was realized with a 40mm diameter, high temperature proof pipe, trap provided. The case water drainage (B) got a 1/2" connection
and back flow preventing valve; the condensed water, that comes out of the evaporator defrosting process, conveys there, too.
2.01 CXA
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA CON PIANO MACCHINA CAFFE’
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
150
WITH COFFEE MACHINE TOP
CELLA NORMALE / Standard number of cases
Schema scarichi
Cod.
Drainages system scheme
0
150
700
A
B
C
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65512
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65570
1121
500
0
100
Detrazione per piano cassa / Cash top price to be deducted
200
CELLA NORMALE / Standard number of cases
Cod.
0
200
0
101
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65514
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65572
500
0
150
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
200
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
Cod.
0
200
0
101
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65524
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65582
0
100
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CXA 2.02
CAS 1S
VLT 01
IVL 001
RUM 1
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
RUM 2
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA CON PIANO MACCHINA CAFFE’
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
250
WITH COFFEE MACHINE TOP
CELLA NORMALE /Standard number of cases
Cod.
0
250
0
101
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65516
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65574
500
0
150
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
250
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
Cod.
0
250
0
101
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65526
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65584
0
150
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
300
CELLA NORMALE / Standard number of cases
0
300
Cod.
0
101
326
500
367
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65519
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65577
475
1121
0
100
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CAS 1S
VLT 01
IVL 001
RUM 1
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
RUM 2
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
2.03 CXA
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA CON PIANO MACCHINA CAFFE’
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
300
WITH COFFEE MACHINE TOP
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
0
101
0
300
Cod.
20
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65529
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65587
0
100
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
350
CELLA NORMALE / Standard number of cases
0
101
0
350
Cod.
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65521
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65579
475
0
150
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
350
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
0
101
0
350
Cod.
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65531
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65589
0
100
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CXA 2.04
CAS 1S
VLT 01
IVL 001
RUM 1
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
RUM 2
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA CON PIANO MACCHINA CAFFE’
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
400
WITH COFFEE MACHINE TOP
CELLA NORMALE / Standard number of cases
0
101
0
400
Cod.
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65523
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65581
975
1121
0
200
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
400
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
0
101
0
Cod.
400
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65533
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65591
475
0
150
- Detrazione per piano macchina caffè / Coffee machine top price to be deducted
TUTTE LE VERSIONI POSSONO ESSERE FORNITE DX O SX
Every version is available both right or left handed
ESEMPIO SX
ESEMPIO DX
EXAMPLE LH
EXAMPLE RH
500
0
150
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CAS 1S
VLT 01
IVL 001
RUM 1
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
RUM 2
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
2.05 CXA
SEZIONI BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA SENZA LAVELLO
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS WITHOUT SINK - SECTION VIEWS
Prof.70
SEZIONE
Depth 70 - Section
Prof.70
SEZIONE SU VANO UNITA’ CONDENSATRICE
Depth 70 - Condenser compartment section view
650
326
949
949
1121
1121
720
951
951
554
188
172
688
188
172
688
CARATTERISTICHE
Banchi bar refrigerati disponibili nelle misure 150, 200, 250, 300, 350 e 400 cm.
Struttura portante in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche a forno a 180°C con elementi d’irrigidimento, piedini
regolabili.
Cella isolata monoblocco con poliuretano ecologico densità 40 Kg/m3 senza gas CFC, con pareti e fondo in acciaio inox AISI 304
18/10 finitura 2B con angoli raggiati come da normative igieniche. Fiancate laterali esterne in lamiera plastificata. Vano sportello
con dimensioni commerciali (mm 603, mm 444). Una griglia in filo plastificata posizionabile su tre diversi livelli per ogni vano.
Possibilità di dotare le celle di cassetti da 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3.
Piano lavoro in acciaio inox AISI 304 18/10 finitura Scotchbrite. Piano macchina caffè e cassa in acciaio inox.
Impianto di refrigerazione costituito da compressore ermetico, condensatore con tubo di rame ed alette d’alluminio raffreddato ad
aria con ventilatore, evaporatore statico con tubo in rame ed alette d’alluminio alimentato a capillare.
Il compressore è del tipo adatto per lavoro a MBP e HBP (media ed alta pressione d’aspirazione). Il sistema è collaudato a 32°C
ed al 60% U.R. ambiente. La condensazione raggiunge al massimo i 40/42°C, la pressione di aspirazione max è di due BAR.
Ogni banco è sottoposto a collaudo di refrigerazione ed a prova d’impianto elettrico (vedi certificato di collaudo inserito nell’apposita
tasca in plastica sul banco lato operatore).
La temperatura della cella (+4°C, +8°C) è regolata da pannello comandi elettronico, lo sbrinamento è automatico. L’evacuazione
della condensa avviene tramite uno scarico protetto da apposita valvola antiriflusso.
Lo scarico idrico della cella (B) è dotato di un attacco da 1/2” e valvola antiriflusso; nello stesso è convogliata l’acqua di condensa
dello sbrinamento dell’evaporatore.
FEATURES
Refrigerated bar counters are available in the following lengths: 150, 200, 250, 300, 350 and 400 cm.
The holding structure is made of tubular steel varnished with epoxy powders at 180°C furnace temperature, with stiffening elements and adjustable feet.
The single block case is isolated by ecological polyurethane of 40 km/m3 density Chlorine/Fluorine/Carbide-free, with AISI 304 18/10 2B finished
stainless steel walls and base with rounded corners according to hygiene norms. Outside lateral plastic coated plates. The compartment with door
has market dimensions (that is: 603 mm, 444 mm). One plastic coated wire grid shelf that can be set on three different levels of each compartment.
The cases can be equipped with three different sets of drawers, that is: 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3.
AISI 304 18/10 Scotchbrite finished stainless steel worktop. Stainless steel coffee machine top and box. Refrigerating system constituted by
hermetic compressor, condenser with copper pipe and aluminum wings air-cooled by fan, static evaporator with copper pipe and aluminum wings
capillary fed. The compressor is the MBP and HBP (medium and high suctioning pressure) work suitable kind. The system was tested at a 32°C and
at a 60% relative humidity environment. The highest condensation dagree reached is 40/42°C the highest suctioning pressure is 2 bars.
Every counter is submitted to a refrigerating test and to an electric system test (see the test certification located in the pocket stuck on purpose to
the counter on the worker side).
The temperature of the case (+4°C, +8°C) is controlled by an electronic control panel, the defrosting is automatic. A back flow preventing valve was
located on purpose in the drainage to protect it during the evacuation process of condensed water that take place thanks to it.
The case water drainage (B) got a 1/2" connection and back flow preventing valve; the condensed water, that comes out of the evaporator defrosting
process, conveys there, too.
CXA 2.06
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA SENZA LAVELLO
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
150
WITHOUT SINK
CELLA NORMALE / Standard number of cases
Cod.
0
150
1121
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65652
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65630
0
100
200
CELLA NORMALE / Standard number of cases
Cod.
0
200
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65654
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65632
500
0
150
200
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
Cod.
0
200
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65664
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65642
0
100
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
IVL 001
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
2.07 CXA
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA SENZA LAVELLO
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
250
WITHOUT SINK
CELLA NORMALE /Standard number of cases
Cod.
0
250
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65656
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65634
500
0
150
250
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
Cod.
0
250
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65666
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65644
0
150
300
CELLA NORMALE / Standard number of cases
Cod.
0
300
326
367
500
475
1121
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65659
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65637
0
100
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CXA 2.08
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
IVL 001
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA SENZA LAVELLO
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
300
WITHOUT SINK
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
Cod.
0
300
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65669
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65647
0
100
350
CELLA NORMALE / Standard number of cases
Cod.
0
350
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65661
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65639
475
0
150
350
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
Cod.
0
350
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65671
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65649
0
100
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
IVL 001
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
2.09 CXA
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE STATICA SENZA LAVELLO
STATIC REFRIGERATED BAR COUNTERS
400
WITHOUT SINK
CELLA NORMALE / Standard number of cases
Cod.
0
400
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65663
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65641
975
1121
0
200
400
CELLA MAGGIORATA / Increased number of cases
Cod.
0
400
500
Con unità
condensatrice
With condenser unit
65673
Senza unità
condensatrice
Without
condenser unit
65651
475
0
150
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
CAS 1F
CXA 2.10
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
SV 1/1
SER 01
IL 301
IVL 001
PPG 01
GR 001
GR 002
GR 003
GRX 01
UCR BB
2
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE
VENTILATA E NEUTRI
DSL - Divisione della IFI S.p.A. - Strada Selva Grossa, 28/30 - 61010 Tavullia (PU) - Italy
Tel. (+39)0721.200251 - Fax (+39)0721.201847 - www.dsl-technology.it - [email protected]
Neutral and ventilated refrigerated bar counters
Banchi bar refrigerazione ventilata e neutri
Neutral and ventilated refrigerated bar counters
LOGICA DI LETTURA
CATALOGUE TERMINOLOGY GUIDE
CELLA NORMALE
CELLA NORMALE SENZA UNITA’ CONDENSATRICE
Standard number of cases
Standard case number unit without condenser unit
0
0
250
250
500
975
CELLA MAGGIORATA DI 1 VANO
CELLA MAGGIORATA DI 1 VANO SENZA UNITA’ CONDENSATRICE
1 more case increased unit
1 more case increased unit without condenser unit
0
0
250
250
475
TUTTA CELLA SENZA UNITA’ CONDENSATRICE
Full case unit without condenser unit
0
250
TUTTE LE VERSIONI POSSONO ESSERE FORNITE DX O SX
Every version is available right or left handed
ESEMPIO DX
ESEMPIO SX
EXAMPLE RH
EXAMPLE LH
250
0
250
0
500
500
2.13 CXA
BANCHI BAR: ESEMPI DI COMPOSIZIONE
BAR COUNTER: POSITIONING EXAMPLES
2109
2109
2009
4570
2109
2943
4218
3855
CXA 2.14
SEZIONI BANCHI BAR REFRIGERAZIONE VENTILATA CON LAVELLO
VENTILATED REFRIGERATED BAR COUNTERS WITH SINK - SECTION VIEWS
Prof.70
SEZIONE SU LAVELLO
Depth 70 - Sink section view
Prof.70
SEZIONE SU VANO UNITA’ CONDENSATRICE
Depth 70 - Condenser compartment section view
223
223
10
43
10
123
43
123
650
326
949
1131
1131
700
949
951
951
554
188
172
689
188
172
689
CARATTERISTICHE
Banchi bar refrigerati nelle misure 150 - 200 - 250 - 300 - 350 - 400- 450 profondità 70.
Struttura portante in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche a forno a 180° C con elementi d’irrigidimento, piedini
regolabili.
Cella isolata monoblocco con poliuretano ecologico densità 40 Kg/m3 senza gas CFC, con pareti e fondo in acciaio inox AISI 304
18/10 finitura 2B con angoli raggiati come da normative igieniche. Fiancate laterali esterne in lamiera plastificata. Vano sportello
con dimensioni commerciali (mm 603, mm 444). Una griglia in filo plastificata posizionabile su tre diversi livelli per ogni vano.
Possibilità di dotare le celle di cassetti da 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3.
Piano lavoro in acciaio inox AISI 304 18/10 finitura Scotchbrite.
Impianto di refrigerazione costituito da compressore ermetico, condensatore con tubo di rame ed alette d’alluminio raffreddato ad
aria con ventilatore, evaporatore ventilato con tubo in rame ed alette d’alluminio alimentato a capillare.
Il compressore è del tipo adatto per lavoro a MBP e HBP (media ed alta pressione d’aspirazione). Il sistema è collaudato a 32°C
ed al 60% U.R. ambiente. La condensazione raggiunge al massimo i 40/42°C, la pressione di aspirazione max è di due BAR.
Ogni banco è sottoposto a collaudo di refrigerazione ed a prova d’impianto elettrico (vedi certificato di collaudo inserito nell’apposita
tasca in plastica sul banco lato operatore).
La temperatura della cella (+3°C, +8°C) è regolata da pannello comandi elettronico, lo sbrinamento è automatico.
L’evacuazione della condensa avviene tramite uno scarico protetto da apposita valvola antiriflusso.
L’impianto idraulico è dotato di scarico idrico (C) con attacco da 3/8” per il rubinetto monoleva e collaudato a pressione su ogni
banco. Lo scarico idrico del lavello (A) è realizzato in tubo diametro 40 mm. ad alta resistenza termica ed e dotato di tubo a gomito.
Lo scarico idrico della cella (B) è dotato di un attacco da 1/2” e valvola antiriflusso; nello stesso è convogliata l’acqua di condensa
dello sbrinamento dell’evaporatore.
FEATURES
Refrigerated bar counters are available in the following lengths: 150-200-250-300-350-400-450 cm and depth: 70cm.
The holding structure is made of tubular steel varnished with epoxy powders at 180°C furnace temperature, with stiffening elements and adjustable
feet.
The single block case is isolated by ecological polyurethane of 40 kg/m3 density Chlorine/Fluorine/Carbide-free, with AISI 304 18/10 2B finished
stainless steel walls and base with rounded corners according to hygiene norms. Outside lateral plastic coated plates. The compartment with door
has market dimensions (that is: 603 mm, 444 mm). One plastic coated wire grid shelf that can be set on three different levels of each compartment.
The cases can be equipped with three different sets of drawers, that is: 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3. AISI 304 18/10 Scotchbrite finished stainless steel
worktop. Refrigerating system constituted by hermetic compressor, condenser with copper pipe and aluminum wings air-cooled by fan, ventilated
evaporator with copper pipe and aluminum wings capillary fed.
The compressor is the MBP and HBP (medium and high suctioning pressure) work suitable kind. The system was tested at a 32°C and at a 60%
relative humidity environment. The highest condensation degree reached is 40/42°C, the highest suctioning pressure is 2 bars.
Every counter is submitted to a refrigerating test and to an electric system test (see the test certification located in the pocket stuck on purpose to
the counter on the worker side).
The case temperature (+3°C, +8°C) can be regulated by an electronic switchboard and the defrosting system is automatic. A back flow preventing
valve was located on purpose in the drainage to protect it during the evacuation process of condensed water that take place thanks to it.
The Hydraulic System got a water drainage (C) with a 3/8" to the single lever tap connection and was pressure tested in each counter. The sink
water drainage (A) was realized with a 40 mm diameter, high temperature proof pipe, trap provided. The case water drainage (B) got a 1/2"
connection and back flow preventing valve; the condensed water, that comes out of the evaporator defrosting process, conveys there, too.
2.15 CXA
BANCHI BAR
CON LAVELLO
BAR COUNTERS
WITH SINKS
ATTENZIONE: i disegni sotto riportati si riferiscono alla versione cella normale
Attention: the pictures underneath show standard number of cases
150
0
Schema scarichi
150
Cod.
Drainages system scheme
Cella normale
Standard case number
64992
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
64993
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
64994
A
B
C
500
500
200
Cod.
0
200
Cella normale
Standard case number
65002
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
65009
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65004
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65011
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
65015
500
500
250
0
250
Cod.
Cella normale
Standard case number
65017
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
65024
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65019
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65026
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
65030
326
500
367
500
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
S 2/2
TRG 01
SV 1/1
SER 01
IL 301
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
IVL 001
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR 06
CAR 06
GP 501
GR 001
GR 002
AG 101
GR 003
GRX 01
UCR BB
CXA 2.16
BANCHI BAR
CON LAVELLO
BAR COUNTERS
WITH SINKS
300
Cod.
Cella normale
Standard case number
65032
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
65039
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65034
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65041
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63000
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63002
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63004
0
300
500
475
0
100
350
Cod.
0
350
Cella normale
Standard case number
65045
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
65052
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65047
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65054
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63005
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63007
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63009
475
500
0
200
400
Cod.
0
400
Cella normale
Standard case number
65059
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
65066
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65061
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65068
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63010
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63012
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63014
475
500
0
200
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
S 2/2
TRG 01
SV 1/1
SER 01
IL 301
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
IVL 001
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR 06
CAR 06
GP 501
GR 001
GR 002
AG 101
GR 003
GRX 01
UCR BB
2.17 CXA
BANCHI BAR
CON LAVELLO
BAR COUNTERS
WITH SINKS
450
Cod.
0
450
475
500
Cella normale
Standard case number
65073
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
65080
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65075
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65082
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63015
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63017
0
250
Sezioni cella banco bar
Bar counter case section
155
255
155
560
155
355
255
Con sportello
With door
Con cassetti 1/2x2
With drawers 1/2x2
155
Con cassetti 1/3+2/3
With drawers 1/3+2/3
Con cassetti 1/3x3
With drawers 1/3x3
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
S 2/2
TRG 01
SV 1/1
SER 01
IL 301
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
IVL 001
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR 06
CAR 06
GP 501
GR 001
GR 002
AG 101
GR 003
GRX 01
UCR BB
CXA 2.18
SEZIONI BANCHI BAR REFRIGERAZIONE VENTILATA SENZA LAVELLO
VENTILATED REFRIGERATED BAR COUNTERS
Prof.70
SEZIONE
Depth 70 - Section view
WITHOUT SINK
Prof.70
SEZIONE SU VANO UNITA’ CONDENSATRICE
Depth 70 - Condenser compartment section view
223
223
10
43
- SECTION VIEWS
10
123
43
123
650
949
326
949
1131
1131
700
951
951
554
188
172
689
188
172
689
CARATTERISTICHE
Banchi bar refrigerati nelle misure 100 - 150 - 200 - 250 - 300 - 350 - 400 - 450 profondità 70 cm.
Struttura portante in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche a forno a 180° C con elementi d’irrigidimento, piedini
regolabili.
Cella isolata monoblocco con poliuretano ecologico densità 40 Kg/m3 senza gas CFC, con pareti e fondo in acciaio inox AISI 304
18/10 finitura 2B con angoli raggiati come da normative igieniche. Fiancate laterali esterne in lamiera plastificata. Vano sportello
con dimensioni commerciali (mm 603, mm 444). Una griglia in filo plastificata posizionabile su tre diversi livelli per ogni vano.
Possibilità di dotare le celle di cassetti da 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3.
Piano lavoro in acciaio inox AISI 304 18/10 finitura Scotchbrite.
Impianto di refrigerazione costituito da compressore ermetico, condensatore con tubo di rame ed alette d’alluminio raffreddato ad
aria con ventilatore, evaporatore ventilato con tubo in rame ed alette d’alluminio alimentato a capillare (versione con unità
condensatrice) e a valvola (versione senza unità condensatrice).
Il compressore è del tipo adatto per lavoro a MBP e HBP (media ed alta pressione d’aspirazione). Il sistema è collaudato a 32°C
ed al 60% U.R. ambiente.
Ogni banco é sottoposto a collaudo di refrigerazione ed a prova d’impianto elettrico (vedi certificato di collaudo inserito nell’apposita
tasca in plastica sul banco lato operatore).
La temperatura della cella (+3°C, +8°C) è regolata da pannello comandi elettronico e lo sbrinamento è automatico. L’evacuazione
della condensa avviene tramite uno scarico protetto da apposita valvola antiriflusso.
FEATURES
Refrigerated bar counters are available in the following lengths: 100-150-200-250-300-350-400-450 cm, and depth: 70 cm.
The holding structure is made of tubular steel varnished with epoxy powders at 180°C furnace temperature, with stiffening elements and adjustable
feet. The single block case is isolated by ecological polyurethane of 40 kg/m3 density Chlorine/Fluorine/Carbide-free, with AISI 304 18/10 2B finished
stainless steel walls and base with rounded corners according to hygiene norms. Outside lateral plastic coated plates. The compartment with door
has market dimensions (that is: 603 mm, 444 mm). One plastic coated wire grid shelf that can be set on three different levels of each compartment.
The cases can be equipped with three different sets of drawers, that is: 1/2x2, 1/3x3, 1/3+2/3. AISI 304 18/10 Scotchbrite finished stainless steel
worktop. Refrigerating system constituted by hermetic compressor, condenser with copper pipe and aluminum wings air-cooled by fan, ventilated
evaporator with copper pipe and aluminum wings capillary fed (on version with condenser) and valve evaporator (on version without condenser). The
compressor is the MBP and HBP (medium and high suctioning pressure) work suitable kind. The system was tested at a 32°C and at a 60% relative
humidity environment.
Every counter is submitted to a refrigerating test and to an electric system test (see the test certification located in the pocket stuck on purpose to
the counter on the worker side).
The case temperature (+3°C, +8°C) can be regulated by an electronic switchboard and the defrosting system is automatic. A back flow preventing
valve was located on purpose in the drainage to protect it during the evacuation process of condensed water that take place thanks to it.
2.19 CXA
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE VENTILATA
VENTILATED REFRIGERATED BAR COUNTERS
SENZA LAVELLO
WITHOUT SINK
ATTENZIONE: i disegni sotto riportati si riferiscono alla versione cella normale
Attention: the pictures underneath show standard number of case
100
Cod.
0
100
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63020
500
150
0
150
Cod.
Cella normale
Standard case number
63021
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
63022
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63023
500
200
Cod.
0
200
Cella normale
Standard case number
63030
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
63031
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65007
500
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65014
500
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63032
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
S 2/2
TRG 01
SV 1/1
SER 01
IL 301
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
IVL 001
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR
PGR 06
06
CAR 06
CAN 01
LAR 01
LAR 02
LAQ 01
LAQ 02
GP 501
GR 001
GR 002
AG 101
GR 003
GRX 01
UCR BB
CXA 2.20
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE VENTILATA
VENTILATED REFRIGERATED BAR COUNTERS
SENZA LAVELLO
WITHOUT SINK
250
Cod.
0
250
Cella normale
Standard case number
63033
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
63034
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65022
500
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65029
500
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63035
300
Cod.
Cella normale
Standard case number
63036
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
63037
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65037
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65044
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63038
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63039
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63040
0
300
475
500
0
150
350
Cod.
0
350
475
500
0
200
Cella normale
Standard case number
63041
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
63042
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65051
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65058
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63043
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63044
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63045
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
S 2/2
TRG 01
SV 1/1
SER 01
IL 301
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
IVL 001
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR
PGR 06
06
CAR 06
CAN 01
LAR 01
LAR 02
LAQ 01
LAQ 02
GP 501
GR 001
GR 002
AG 101
GR 003
GRX 01
UCR BB
2.21 CXA
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE VENTILATA
VENTILATED REFRIGERATED BAR COUNTERS
SENZA LAVELLO
WITHOUT SINK
400
Cod.
Cella normale
Standard case number
63046
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
63047
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65065
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65072
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63048
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63049
Tutta cella senza unità condensatrice
Full case without condenser unit
63050
0
400
475
500
0
200
450
Cod.
0
450
475
Cella normale
Standard case number
63051
Cella normale senza unità condensatrice
Standard case number without condenser unit
63052
Cella maggiorata di 1 vano
1 more case increased unit
65079
Cella maggiorata di 1 vano
senza unità condensatrice
1 more case increased unit without condenser unit
65086
Cella maggiorata di 2 vani
2 more case increased unit
63053
Cella maggiorata di 2 vani
senza unità condensatrice
2 more case increased unit without condenser unit
63054
500
0
250
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
S 2/2
TRG 01
SV 1/1
SER 01
IL 301
CAS 1F
CAS 1S
PMC 01
PC 01
VLT 01
IVL 001
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR
PGR 06
06
CAR 06
CAN 01
LAR 01
LAR 02
LAQ 01
LAQ 02
GP 501
GR 001
GR 002
AG 101
GR 003
GRX 01
UCR BB
CXA 2.22
PIANTE E SEZIONI BANCHI BAR REFRIGERAZIONE VENTILATA ANGOLARI
VENTILATED REFRIGERATED CORNER BAR COUNTERS - PLANS AND SECTION VIEWS
P. 70 Depth 70
BB 1/45°
223
R.2230
,5
10
123
43
688
53
1131
700
710
951
608
,5
1156,5
554
2280
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
188
688
BB 1/90°
BB 2/45°
R.2004
688
57
.5
R
1452
10
31
688
LATO
OPERATORE
WORKER SIDE
1052
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
723,5
1452
CARATTERISTICHE
Struttura con le stesse caratteristiche dei banchi bar refrigerati, cella solo nella lunghezza cm 100 con stesse caratteristiche delle
celle dei banchi bar. Possibilità di dotare la cella di due cassettiere nella versione senza lavello, di una cassettiera nella versione
con un lavello.
FEATURES
This structure has the same features of the refrigerated bar counters, the case is available only 100 cm long and got the same features of the bar
counter's ones. In the version without sink there is the chance to equip the case with 2 drawer sets, while in the version with one sink, only one
drawer set can be provided.
2.23 CXA
BANCHI BAR REFRIGERAZIONE VENTILATA ANGOLARI
VENTILATED REFRIGERATED CORNER BAR COUNTERS
BB 1/45°
Con unità condensatrice / With condenser unit
Cod.
64911
Cod.
64910
Cod.
64900
Cod.
65087
1131
BB 1/45°
Senza unità condensatrice / Without condenser unit
1131
BB 1/90°
Senza unità condensatrice / Without condenser unit
1131
BB 2/45°
Senza unità condensatrice / Without condenser unit
1131
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
RUM 2
CXA 2.24
LAR 01
LAR 02
S 1/1
C 1/2x2
C 1/3+2/3
C 1/3x3
S 2/2
SV 1/1
SER 01
IL 301
RUM 1
LAQ 01
LAQ 02
GP 501
GR 001
GR 002
AG 101
GR 003
GRX 01
UCR BB
SEZIONI BANCHI BAR NEUTRI LINEARI E ANGOLARI
LINEAR AND CORNER NEUTRAL BAR COUNTERS - SECTION VIEWS
P.70
BB 1/45°
Depth 70
223
10
43
R.2230
,5
123
688
53
326
1131
710
608
,5
1156,5
367
2280
188
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
688
BB 1/90°
BB 2/45°
R.2004
688
57
.5
R
1452
10
31
688
LATO
OPERATORE
WORKER SIDE
1052
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
723,5
1452
CARATTERISTICHE
Struttura portante in tubolare d’acciaio verniciato a polveri epossidiche a forno a 180° con elementi d’irrigidimento, piedini regolabili,
piano lavello in acciaio inox AISI 304 18/10 finitura Scotchbrite.
Banchi lineari lato operatore in nobilitato grigio, attrezzato a seconda delle dimensioni con vano tramoggia rifiuti in acciaio inox,
vano con scorrevoli da cm 100 oppure vano con ripiano da cm 100 e cm 150 a giorno.
FEATURES
Tubular steel holding structure varnished with epoxy powders at 180°C furnace temperature with stiffening elements, adjustable feet, AISI 304 18/10
Scotchbrite finished stainless steel sink top.
The linear bar counters got grey melamine worker side paneling, equipped, according to its dimensions, with stainless steel garbage hopper, with
100 cm long compartment with sliding doors or with 100 cm and 150 cm long open compartment with shelf.
2.25 CXA
SEZIONI BANCHI BAR NEUTRI LINEARI E ANGOLARI
LINEAR AND CORNER NEUTRAL BAR COUNTERS - SECTION VIEWS
100
0
100
Cod.
64990
Cod.
64991
Cod.
64987
Cod.
64988
960
150
0
150
0
146
200
0
200
0
146
250
0
250
960
ACCESSORI FITTINGS
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
PMC 01
CXA 2.26
PC 01
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR 06
CAR 06
LAR 01
LAR 02
CAS 1F
CAS 1S
LAQ 01
LAQ 02
BANCHI BAR NEUTRI LINEARI-ANGOLARI
LINEAR-CORNER NEUTRAL BAR COUNTERS
300
0
300
Cod.
64989
Cod.
64914
Cod.
64902
Cod.
65089
0
146
BB 1/45°
1131
565
550
550
565
BB 1/90°
1131
682
998
682
BB 2/45°
1131
1040
ACCESSORI
Vedi pag. 2.26
See page 2.26
PMC 01
PC 01
RUM 1
RUM 2
PGR 02
PGR 04
PGR 06
CAR 06
LAR 01
LAR 02
CAS 1F
CAS 1S
LAQ 01
LAQ 02
2.27 CXA
BANCHI BAR: ACCESSORI
BAR COUNTERS: FITTINGS
Sportello 1/1 (detrarre quando si sostituisce con cassettiera)
Door 1/1 (price to be deducted when drawers are added)
S 1/1
Cassettiera 1/2 x 2
Drawers 1/2x2
C 1/2x2
Cassettiera 1/3 + 2/3
Drawers 1/3+2/3
C 1/3+2/3
Cassettiera 1/3 x 3
Drawers 1/3x3 (not available on BT version)
C 1/3x3
Sportello doppio per birra
- installato
Double door for beer counter
- installed
Tramoggia rifiuti
- installato
Garbage-hopper
- installed
S 2/2
TRG 01
Sportello a vetri
Glass door
SV 1/1
N.1 serratura
N. 1 lock
SER 01
Illuminazione interno cella
- un neon - one neon light
Inside case lighting
IL 301
Cassetto fondi
Drawer for coffee grounds
CAS 1F
Cassetto cassa
Cash drawer
CAS 1S
Piano macchina caffè (l’inserimento non è possibile nella versione banco bar tutta cella)
Coffee machine unit (it can't be built on full case bar counters)
PMC 01
CXA 2.28
- L 100
BANCHI BAR: ACCESSORI
BAR COUNTERS: FITTINGS
Piano cassa
Cash desk
PC 01
Vaschetta vano lavatazze
Compartment for cup/glass- washer washer
VLT 01
Involucro vano lavatazze
Protective cover for cup/glass washer compartment
IVL 001
Miscelatore monoleva corta Ø 32 (detrarre quando si sostituisce con la leva lunga)
Short lever tap Ø 32 (to be deducted when replaced by a long lever tap)
RUM 1
Miscelatore monoleva lunga
Long lever tap
RUM 2
550
340
PGR 02
N°2 Pozzetti granite da incasso
(con unità condensatrice)
N°2 built-in water-ice cylindrical
tanks (with condenser unit)
UC
NUC
Unità remota - entro 10 mt.
Remote unit - within 10 mt.
Unità remota - da 10 mt. a 20 mt.
Remote unit - from 10 to 20 mt.
550
600
PGR 04
N°4 Pozzetti granite da incasso
(con unità condensatrice)
N°4 built-in water-ice cylindrical
tanks (with condenser unit)
UC
NUC
Unità remota - entro 10 mt.
Remote unit - within 10 mt.
Unità remota - da 10 mt. a 20 mt.
Remote unit - from 10 to 20 mt.
550
870
PGR 06
N°6 Pozzetti granite da incasso
(con unità condensatrice)
N°6 built-in water-ice cylindrical
tanks (with condenser unit)
UC
NUC
Unità remota - entro 10 mt.
Remote unit - within 10 mt.
Unità remota - da 10 mt. a 20 mt.
Remote unit - from 10 to 20 mt.
Carapina Ø 200 mm
Ice-cubes cylindrical tank Ø 200 mm
CAR 01
Canotti Ø 94 mm
Bottle-holder Ø 94 mm
CAN 01
Lavello tondo saldato Ø 42 h.17 cm con scarico
Welded round sink Ø 42 h.17 cm with drain
LAR 01
Lavello tondo saldato doppio Ø 42 h.17cm con scarico
Welded round double sink Ø 42 h.17 cm with drain
LAR 02
2.29 CXA
BANCHI BAR: ACCESSORI
BAR COUNTERS: FITTINGS
40x40x h.20 cm
45x45x h.20 cm
Lavello quadrato saldato con scarico
Welded square sink with drain
LAQ 01
40x40x h.20 cm
45x45x h.20 cm
Lavello quadrato doppio saldato con scarico
Welded square double sink with drain
LAQ 02
Predisposizione per bancalina in granito (solo per banchi bar statici)
Supporting surface for granite top (for static bar counter only)
PPG 01
Tipologia / kind
150
200
250
300
350
400
720
445
Griglia di protezione vano motore
Engine compartment protecting grid
GP 501
Griglia supplementare in filo plastificato (detrarre quando si sostituisce uno sportello con una cassettiera)
Additional plastic-coated wire-grid (to be deducted when a door is replaced by drawers)
GR 001
TIPOLOGIA / kind
STATICO
VENTILATO
STATIC
VENTILATED
Posizione fissa
Fixed position
Nel vano con evaporatore
In the compartment with evaporator
Nel vano senza evaporatore
In the compartment without evaporator
Griglia supplementare in scatolato acciaio inox (detrarre GR 001)
Additional stainless steel plated wire-grid (GR 001 to be deducted)
GR 002
TIPOLOGIA / kind
STATICO
VENTILATO
STATIC
VENTILATED
Posizione fissa
Fixed position
Nel vano con evaporatore
In the compartment with evaporator
Nel vano senza evaporatore
In the compartment without evaporator
Attrezzaggio gastronorm 325 x 530 mm (vaschette escluse)
Gastronorm fitting 325 x 530 mm (trays not included)
AG 101
CXA 2.30
BANCHI BAR: ACCESSORI
BAR COUNTERS: FITTINGS
Set griglia in PST fondo cella refrigerata
PST base grid set for refrigerating case
GR 003
PROFONDITA’ / Depth
70
Tipologia / Kind
100
150
200
250
300
350
400
Set griglia inox fondo cella refrigerata
Inox base grid set for refrigerating case
GRX 01
PROFONDITA’ / Depth
70
Tipologia / Kind
100
150
200
250
300
350
400
2.31 CXA
BANCHI BAR: ACCESSORI - DATI TECNICI
BAR COUNTERS: FITTINGS - TECHNICAL INFORMATION
56
0
340
400/630
UCR BB
Unità condensatrice remota per banchi bar
statici - Remote condenser for static bar counters
Unità condensatrice remota per banchi bar
ventilati - Remote condenser for ventilated bar counters
TIPOLOGIA CELLA / Case kind
TIPOLOGIA CELLA / Case kind
100 (2 vani) fino 10 mt.
100 (2 vani) fino 10 mt.
100 (2 compartments) up to 10 mt.
100 (2 compartments) up to 10 mt.
150 (3 vani) fino 10 mt.
150 (3 vani) fino 10 mt.
150 (3 compartments) up to 10 mt.
150 (3 compartments) up to 10 mt.
200 (4 vani) fino 10 mt.
200 (4 vani) fino 10 mt.
200 (4 compartments) up to 10 mt.
200 (4 compartments) up to 10 mt.
250 (5 vani) fino 10 mt.
250 (5 vani) fino 10 mt.
250 (5 compartments) up to 10 mt.
250 (5 compartments) up to 10 mt.
300 (6 vani) fino 10 mt.
300 (6 compartments) up to 10 mt.
350/400 (7/8 vani) fino 10 mt.
350/400 (7/8 compartments) up to 10 mt.
100 (2 vani) da 10 mt. a 20 mt.
100 (2 vani) da 10 mt. a 20 mt.
100 (2 compartments) from 10 to 20 mt
100 (2 compartments) from 10 to 20 mt
150 (3 vani) da 10 mt. a 20 mt.
150 (3 vani) da 10 mt. a 20 mt.
150 (3 compartments) from 10 to 20 mt
150 (3 compartments) from 10 to 20 mt
200 (4 vani) da 10 mt. a 20 mt.
200 (4 vani) da 10 mt. a 20 mt.
200 (4 compartments) from 10 to 20 mt
200 (4 compartments) from 10 to 20 mt
250 (5 vani) da 10 mt. a 20 mt.
250 (5 vani) da 10 mt. a 20 mt.
250 (5 compartments) from 10 to 20 mt
250 (5 compartments) from 10 to 20 mt
300 (6 vani) da 10 mt. a 20 mt.
300 (6 compartments) from 10 to 20 mt
350/400 (7/8 vani) da 10 mt. a 20 mt.
350/400 (6 compartments) from 10 to 20 mt
MODELLO
FREQUENZA POTENZA ASSORBITA
voltage
frequency
absorbed power
TEMP. DI
ESERCIZIO
working temp.
(V)
(Hz)
(W)
(°C)
TENSIONE
model
CILINDRATA
RESA
displacement
yield
(cm3)
(W/°C)
4,5
5,67
7,57
8,85
427/-10
511/-10
710/-10
837/-10
5,67
5,67
7,57
8,85
14
14
14
511/-10
511/-10
710/-10
837/-10
1375/-10
1375/-10
1375/-10
CELLA
Case
BANCHI BAR STATICI CON UNITA’ CONDENSATRICE STATIC BAR COUNTERS WITH CONDENSER UNIT
100
230
50
316
+4; +8
150
230
50
353
+4; +8
200
230
50
470
+4; +8
250
230
50
547
+4; +8
BANCHI BAR VENTILATI CON UNITA’ CONDENSATRICE VENTILATED BAR COUNTERS WITH CONDENSER UNIT
100
230
50
377
+3; +8
150
230
50
377
+3; +8
200
230
50
506
+3; +8
250
230
50
583
+3; +8
300
230
50
813
+3; +8
350
230
50
813
+3; +8
400
230
50
813
+3; +8
CXA 2.32
DSL - Divisione della IFI S.p.A. - Strada Selva Grossa, 28/30 - 61010 Tavullia (PU) - Italy
Tel. (+39)0721.200251 - Fax (+39)0721.201847 - www.dsl-technology.it - [email protected]
Corner units
ANGOLI
Corner units
3. Angoli
3
SEZIONI ANGOLI 1/90-45° CURVI e SQUADRATI
CORNER UNITS SECTION VIEWS 1/90°-45°- CURVED AND SQUARED
ALTO BASSO with counter top
ALTO
tall
223
10
123
43
53
39
326
326
949
710
1131
710
1131
951
367
367
188
188
172
688
BASSO
688
low
ANGOLI CURVI CON PIANO GREZZO
ANGOLI SQUADRATI CON PIANO INOX
Squared corner units with stainlless stell top
Curved corner units with raw top
728
728
10
38
38
39
39
326
326
710
749
53
30
33
710
749
951
931
367
367
188
172
688
188
172
688
CARATTERISTICHE
Struttura portante in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche a forno a 180° con elementi d’irrigidimento,
piedini regolabili. Vano a giorno in laminato grigio con ripiano (solo CX1 e IX1).
Versioni: con bancalina, con piano alto e con piano basso.
Gli angoli 1/90° - 45° nella versione piano alto sono dotati di un cassetto cassa o fondi caffè.
FEATURES
Supporting structure made of tubular steel varnished with epoxy powders at 180° centigrade furnace temperature, with stiffening elements and
adjustable feet. Gray laminate open compartement with shelf (CX1 and IX1 only)
Versions: counter with over standing top, tall counter with full surface top and low counter with full surface top.
1/90° - 45° corners 'tall full surface top' version are equipped with cash and coffee grounds drawers.
3.01 CXA
ANGOLI CX 1/90° CURVI
CURVED CORNER UNITS CX 1/90°
CX 1/90°
ALTO BASSO
with counter top
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
68
8
R.339
36
4
CX 1/90°
1131
45
1
852
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CX 1/90°
CX 1/90°
65389
Cod.
65390
Cod.
65388
ALTO / tall
68
8
R.339
36
4
ALTO / Tall
Cod.
1131
1
45
852
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
Includes cash drawer.
CX 1/90°
BASSO / low
BASSO / low
R.339
72
8
32
5
CX 1/90°
ATTENZIONE: Compreso di
cassetto soldi / PLEASE NOTE:
931
1
45
852
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CXA 3.02
ANGOLI IX 1/90° SQUADRATI
SQUARED CORNER UNITS IX 1/90°
IX 1/90°
ALTO BASSO
with counter top
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
68
8
36
4
IX 1/90°
1131
45
1
852
Cod.
65604
Cod.
65605
Cod.
65606
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
IX 1/90°
IX 1/90°
ALTO / tall
68
8
36
4
ALTO / Tall
1131
1
45
852
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
IX 1/90°
ATTENZIONE: Compreso di
cassetto soldi / PLEASE NOTE:
Includes cash drawer.
IX 1/90°
BASSO / low
72
8
32
5
BASSO / low
951
1
45
852
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
ATTENZIONE: disponibile solo
con piano in acciaio inox
PLEASE NOTE: includes stainless
steel top
3.03 CXA
ANGOLI CX 1/45° CURVI
CURVED CORNER UNITS CX 1/45°
CX 1/45°
ALTO BASSO
with counter top
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
688
R.489
CX 1/45°
1131
260
467
947
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CX 1/45°
ALTO / Tall
65392
Cod.
65393
Cod.
65391
ALTO / tall
688
R.489
CX 1/45°
Cod.
1131
260
467
947
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CX 1/45°
ATTENZIONE: Compreso di
cassetto soldi / PLEASE NOTE:
Includes cash drawer.
CX 1/45°
BASSO / low
BASSO / low
R.489
728
39
931
260
467
947
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CXA 3.04
ANGOLI IX 1/45° SQUADRATI
SQUARED CORNER UNITS IX 1/45°
ALTO BASSO
with counter top
IX 1/45°
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
688
IX 1/45°
1131
260
467
947
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
IX 1/45°
ALTO / Tall
688
IX 1/45°
Cod.
65616
Cod.
65615
Cod.
65614
ALTO / tall
1131
260
467
947
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
Includes cash drawer.
IX 1/45°
BASSO / low
BASSO / low
728
IX 1/45°
ATTENZIONE: Compreso di
cassetto soldi / PLEASE NOTE:
951
260
467
947
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
ATTENZIONE: disponibile solo
con piano in acciaio inox
PLEASE NOTE: includes stainless
steel top
3.05 CXA
SEZIONI ANGOLI 2/90-45° CURVI e SQUADRATI
CORNER UNITS SECTION VIEWS 2/90°-45° - CURVED AND SQUARED
ALTO BASSO with counter top
ALTO
tall
223
10
43
123
53
949
710
1131
710
1131
188
172
188
688
BASSO
688
low
ANGOLI CURVI CON PIANO GREZZO
ANGOLI SQUADRATI CON PIANO INOX
Squared corner units with stainlless stell top
Curved corner units with raw top
728
728
10
38
39
710
749
53
30
33
38
39
749
710
172
188
951
931
188
172
688
688
CARATTERISTICHE
Struttura portante in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche a forno a 180° con elementi d’irrigidimento, piedini
regolabili. Versioni: con bancalina, con piano alto e con piano basso.
FEATURES
Tubular stainless steel holding structure varnished with epoxy powders at 180° C furnace temperature with stiffening elements, and adjustable feet.
Versions: with standing counter top, with high full top e with low full top.
3.07 CXA
ANGOLI CX 2/90° CURVI
CURVED CORNER UNITS CX 2/90°
CX 2/90°
ALTO BASSO
with counter top
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
R.696
CX 2/90°
1131
68
8
33
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CX 2/90°
ALTO / Tall
65395
Cod.
65396
Cod.
65394
ALTO / tall
R.696
CX 2/90°
Cod.
1131
68
8
33
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CX 2/90°
BASSO / low
R.696
CX 2/90°
BASSO / low
931
39
8
72
33
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CXA 3.08
ANGOLI IX 2/90° SQUADRATI
SQUARED CORNER UNITS IX 2/90°
IX 2/90°
IX 2/90°
ALTO BASSO
with counter top
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
1131
68
8
33
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
IX 2/90°
IX 2/90°
ALTO / Tall
Cod.
65607
Cod.
65608
Cod.
65609
ALTO / tall
1131
68
8
33
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
IX 2/90°
IX 2/90°
BASSO / low
BASSO / low
39
951
72
8
33
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
ATTENZIONE: disponibile solo
con piano in acciaio inox
PLEASE NOTE: includes stainless
steel top
3.09 CXA
ANGOLI CX 2/45° CURVI
CURVED CORNER UNITS CX 2/45°
CX 2/45°
CX 2/45°
ALTO BASSO
with counter top
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
96
R.6
1131
68
8
51,5
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CX 2/45°
CX 2/45°
ALTO / Tall
Cod.
65398
Cod.
65399
Cod.
65397
ALTO / tall
96
R.6
1131
68
8
51,5
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CX 2/45°
CX 2/45°
BASSO / low
BASSO / low
39
96
R.6
931
8
72
51,5
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
CXA 3.10
ANGOLI IX 2/45° SQUADRATI
SQUARED CORNER UNITS IX 2/45°
IX 2/45°
IX 2/45°
ALTO BASSO
with counter top
ALTO BASSO con bancalina / with counter top
1131
68
8
51,5
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
IX 2/45°
IX 2/45°
ALTO / Tall
Cod.
65619
Cod.
65618
Cod.
65617
ALTO / tall
1131
68
8
51,5
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
IX 2/45°
IX 2/45°
BASSO / low
BASSO / low
39
951
8
72
51,5
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
ATTENZIONE: disponibile solo
con piano in acciaio inox
PLEASE NOTE: includes stainless
steel top
3.11 CXA
SEZIONI E PIANTE ANGOLI BX 1/90°-45°
CORNER UNITS BX 1/90° - 45° PLANS AND SECTION VIEWS
BX 1/90°-45°
38
10
33
326
749
710
931
367
188
172
688
BX 1/90°
BX 1/45°
57
.5
1452
R
R.2230
688
,5
688
608
10
31
,5
LATO
OPERATORE
WORKER SIDE
723,5
1156,5
2280
LATO OPERATORE
WORKER SIDE
1452
CARATTERISTICHE
Struttura schiumata in monoblocco con poliuretano ad alta densità (40 Kg/m3), senza piano ma con cielo coibentato con poliuretano
spessore mm 30. Evaporatore posto a parete.
Refrigerazione ventilata con un evaporatore. Interno in acciaio inox AISI 304 finitura 2B, lato sportelli esterno in acciaio inox 18/10
Scotchbrite, fondo in lamiera zincata e fianchi in lamiera plastificata. Interno cella con angoli raggiati.
FEATURES
High density (40 Kg/m3) polyurethane skimmed structure, without over-top but with 30 mm thick polyurethane insulated ceiling. Evaporator located
on the wall.
Ventilated refrigerating system with one evaporator. AISI 304 2B finished stainless steel inside cell, Scotchbrite 18/10 stainless steel outside door
surface, galvanized iron-sheet base and plastic coated side plates. Inside rounded corners.
3.13 CXA
ANGOLI BX 1/90°
CORNER UNITS BX 1/90°
BX 1/90°
NEUTRO / neutral
931
BX 1/90°
Cod.
64903
Cod.
64901
REFRIGERATO CON IMPIANTO VENTILATO SENZA UNITA’ CONDENSATRICE
Refrigerated with ventilated installation without condenser unit
931
ACCESSORI
Vedi accessori Banchi Bar pag. 2.26
See Bar Counters fittings on page 2.26
Disponibili su BX 1/90 refrigerato Available in refrigerated BX 1/90
CXA 3.14
ANGOLI BX 1/45°
CORNER UNITS BX 1/45°
BX 1/45°
NEUTRO / neutral
931
BX 1/45°
Cod.
64915
Cod.
64912
Cod.
64913
REFRIGERATO CON IMPIANTO VENTILATO SENZA UNITA’ CONDENSATRICE
Refrigerated with ventilated installation without condenser unit
931
BX 1/45°
REFRIGERATO CON IMPIANTO VENTILATO E UNITA’ CONDENSATRICE
Refrigerated with ventilated installation and condenser unit
931
ACCESSORI
Vedi accessori Banchi Bar pag. 2.26
See Bar Counters fittings on page 2.26
Disponibili su BX 1/90 refrigerato Available in refrigerated BX 1/90
3.15 CXA