1
2
3
4
1
Modulo acqua lavanda calda
Domestic hot water package
2
Condensatore atmosferico
Athmospheric drain condenser
3
Scambiatori a tubo corrugato
per riscaldamento carico
Corrugated tube heat exchangers
for cargo heating
4
Modulo cassa osservazione/pozzo
caldo con refrigerante condense
Drain cooler/cascade tank package
5
6
7
8
5
Condensatore sotto vuoto
Vacuum condenser
6
Gruppo condensatore verticale
sotto vuoto (tipo con eiettori)
Vaccum condenser unit
(ejector type)
7
Riscaldatore acqua mare
per lavaggio cisterne
Butterworth
8
Generatori indiretti di vapore
Unfired steam generators
9
10
11
9
Valvole di sicurezza
Safety valves
10 Valvole rotative per controllo
raffreddamenti
Rotary valves for cooling control
11 Regolatori autoazionati
Self actuated controllers
12 Scaricatori di condensa
Steam traps
12
Valvole di controllo e strumentazione
Control valves and intrumentation
Valvole di regolazione
Control valves
Trasmettitori intelligenti
protocollo HART
certificazione per uso
navale
Intelligenced transmitters
HART protocol
naval certification
Strumenti pneumatici
Pneumatic instruments
GO.050 - 01.04
Per gentile concessione:
“FINCANTIERI - CANTIERI NAVALI ITALIANI”
For courtesy of:
Spirax-Sarco s.r.l.
Via per Cinisello 18
20054 Nova Milanese (Milano)
Tel.: 0362.49171 - Fax: 0362.4917307/308
sito internet: www.spirax-sarco.it
email: [email protected]
SUL MARE
ON THE SEA