SEMlNARlO ECK EUROPEO
CAMB l A LA TUA CONSAPEVOLEZZA,
CAMB l A LA TUA V l TA
PRE-ISCRIZIONE
9 - 11 agosto 2013, Kongresshaus Biel / Bienne, Svizzera
solo se sotto i 18 anni
Nome
Cognome
Via e N°
Codice Postale / Città
Nazione
Telefono
Set di cuffie
Prenotazione del biglietto per parcheggio
Volontariato
Programma esterno
Età
E-mail
Prenoto un set di cuffie per le traduzioni (garantito solo se prenotato con la pre-iscrizione).
Desidero prenotare un posto macchina nel parcheggio del Palazzo dei Congressi. Pagherò in
contanti (costo del biglietto CHF 16.-) al momento dell’iscrizione al seminario e lo collocherò
sul cruscotto della macchina.
Al seminario, vorrei offrirmi come volontario. Per favore contattatemi per email o per telefono.
Prenoto un posto nel bus per il programma esterno di sabato pomeriggio. Il numero dei partecipanti è limitato ai posti disponibili nel bus. Donazione consigliata di 15 CHF; 12 CHF per
membri della stessa famiglia. I biglietti dovrebbero essere pagati all‘apposita postazione delle
iscrizioni per il programma esterno (Outdoor-Registration).
Altri membri della famiglia, che risiedono nella stessa abitazione, che richiedono la pre-iscrizione:
Cuffie
solo se sotto i 18 anni
Nome
Cognome
Nome
Cognome
Età
Nome
Cognome
Età
Nome
Cognome
Età
DONA ZIONE RICHIESTA
Pre-iscrizione per persona in CHF al seminario per persona in CHF
Età
Ospite (non iscritto): entrata gratuita per il sabato,
ogni giorno per l‘intero programma
20
30
Membro individuale
130
150
Membro adulto della famiglia al seguito
70
80
Giovani 18 - 22 anni / Studenti fino a 25 anni
30
35
Giovani 13 - 17 anni
25
30
Bambini 5 - 12 anni
20
25
Cuffie per le traduzioni (disponibilità limitata)
20
20
Totale della donazione per il seminario:
Per quesiti circa il Seminario ECK Europeo, si prega di
contattare:
[email protected]
Si prega di inviare la pre-iscrizione entro il
19 luglio 2013 a:
Eckankar Gesellschaft Schweiz, Europa-Seminar,
Postfach 3516, CH-8021 Zürich
CHF
CHF
Iscrizione online:
PC account 60-354371-9
www.eckankar.ch
Eckankar Gesellschaft Schweiz,
3000 Bern
Motivo del pagamento: Seminario ECK Europeo 2013
Acconsento a trasferire la donazione per il
seminario sul conto qui indicato:
Raiffeisenbank Zürich, Limmatquai 68,
8001 Zürich
IBAN CH73 8148 7000 0092 2562 4
SWIFT RAIFCH22E87
BIC
81 487
Pagabile a: Eckankar Gesellschaft Schweiz,
Kurvenstrasse 17, CH-8006 Zürich
Posto sul
Volontario
bus
o (per pagamenti effettuati in Svizzera):
Riceverete conferma della pre-iscrizione non appena ci sarà riscontro della donazione fatta.
Si prega d’effettuare tutte le donazioni tramite bonifici bancari. Non si accettano assegni. Raccomandiamo
l‘utilizzo di transazioni senza spese di commissione (SEPA). Le donazioni al Seminario non saranno rimborsate.
Durante il Seminario, Eckankar scatterà foto e farà dei video. Inviando questa pre-iscrizione acconsenti, anche
a nome di coloro che si sono iscritti con te, a che vengano scattate delle fotografie e fatti dei filmati, ed al
loro utilizzo da parte di Eckankar. L‘assicurazione infortuni per il Seminario ECK Europeo 2013 è a carico dei
partecipanti.
Data
Firma
www.ECKANKAR.ch
Copyright © 2013 ECKANKAR. Tutti i diritti riservati. PO Box 2000, Chanhassen, MN 55317-2000, USA. Stampato in Svizzera.