6506
KEM¶A
TÚ›ÌËÓË
¤Î‰ÔÛË
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
¢È¯ˆÚÈÙÒÓ
¢ˆÚ›‰·˜
Kø¢IKO™ 6506
¢È¯ÒÚÈ
( KˆÛÙ¿ÚÈÙÛ· )
AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 29 ñ Io‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
°Ú·Ê›· ™˘ÏÏfiÁÔ˘: T›ÁÚËÙÔ˜ 8, 157 72 ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ - TËÏ. Î·È Fax: 210 7779504 - A.º.M. 099027178
¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜
™ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë̤ڷ Ù˘
ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ªÂÁ·Ïfi¯·Ú˘ ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ ÁÈfiÚÙ·Û Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘
¶·Ó·Á›·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ‹Ù·Ó
ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÙÛÔÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÒ ·Ú¢ڛÛÎÂÙÔ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎÔϤÙÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜,
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ı›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÁÈÓ Ë
ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙÔ
ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜
¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi
ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √È ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È
ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁϤÓÙËÛ·Ó ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó: Ë Î· °ÈÒÙ· °Î·ÓÈ¿ÙÛÔ˘, Ô Î. §Ô˘Î¿˜ ∫ÈÓÙÒÓ˘, Ô Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú˘ Î·È ÔÈ
·‰ÂÏÊÔ› ª·¯·›Ú·.
¶ÚÔËÁ‹ıËΠÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜ ηÈ
ηÙfiÈÓ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙÔ ·ÏÈ¿ Ô ÁËÚÂfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘
¯ˆÚÈÔ‡ ¤Û˘Ú ÙÔ ¯ÔÚfi, ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î.
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. ∆Ô ÁϤÓÙÈ Î·Ï¿
ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È fiÏÔÈ
‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Î·È ¯fiÚ„·Ó Ï‹Ó fï˜ Ô
ηÈÚfi˜ ›¯Â ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Î·È Î·ÌÌÈ¿ ÒÚ· ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ì ̷˜ ı‡ÌÈÛ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ·
µ·Ú‰Ô‡ÛÈ· Ô˘ Û˘¯Ó¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤Îٷٷ ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞˜ Â›Ó·È fï˜ Î·È ¤ÙÛÈ fiÌÔÚÊ·
‹Ù·Ó Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Î·Ï¿ Î·È Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶·Ó·Á›·
ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.
∞¡∞∫√π¡ø™∏
°π∞ ∆∏ ¢π∂•∞°ø°∏ ∞ƒÃ∞πƒ∂™πø¡
∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂ
ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «™À§§√°√™ ¢πÃøƒπ∆ø¡ ∏
∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 1936» ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹
ıËÙ›·.
∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ÔÚÈÛÙ› Ì Óˆ٤ڷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ηÈ
Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó¤˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ›˜
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ¢.™.
°È· ÙÔ ¢.™.
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜
¢. ∞ÏÔ‡˘
O ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ
ÙË Ó¤· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ºˆÎ›‰·˜
AÊÚÔ‰›ÙË ¶··ı·Ó¿ÛË
Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È
οı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜
Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜
ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
¤ˆ˜ ÙËÓ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.
∆Ô ¢.™.
¢È¯ÒÚÈ
2
§·˚΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ¢È¯ˆÚÈÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ
ÙÔ˘ TÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. À‹ÚÍ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο, ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏÔÁÈο. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ
Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÎÔÏÒÓ˜ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡
Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∂›Û˘
·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙÔ ¢È¯ÒÚÈ fiˆ˜ Î·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë
ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¤ˆ˜ ÙÔ ¢È¯ÒÚÈ. ∑‹ÙËÛ ·fi
ÙÔ˘˜ ¢È¯ˆÚ›Ù˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهԢÓ
·fi ÛÎÔ˘›‰È· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi Ù˘¯fiÓ ˘ÚηÁȤ˜.
¶
∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ Û ¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷,
˘‹ÚÍ ٷ‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó, ÂÓÒ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ¤Î·Ó·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢. ∞ÏÔ‡˘, Ë
ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ η ∂ϤÓË ¶·ÚÚ¿ ∑·‚ÔÚ›ÙÔ˘ fiˆ˜ ηÈ
Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î ª. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜.
◊‰Ë ÙÒÚ· Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÔÈ ÎÔÏÒÓ˜ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜.
πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ŒÓˆÛË - ¢È¯ÒÚÈ
ÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi
ŒÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ◊‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ηÈ
ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙ· ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ·.
∂›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ë ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ ¯ˆÚÈfi ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ª·Ï¿ ÙÔ Ú¤Ì· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›.
E
75.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË
‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¢È¯ˆÚ›Ô˘-¢¿ÊÓÔ˘.
Â Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ
Ù¤ıËΠÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÚfiÙ·ÛË ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™. °È· ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤Ì· Ù˘
ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÂÁÁڿʈ˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
«∞fi ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™ ¤¯Ô˘Ó
‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ∆∂∫¢ ºˆÎ›‰·˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∆Ô ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ
¢‹ÌÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¢È¯ˆÚ›Ô˘-¢¿ÊÓÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â·Ú¯È·ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ §È‰ˆÚ›ÎÈ-¢¿ÊÓÔ Î·È ∫fiÎÎÈÓÔ-¶ÂÓÙ·ÁÈÒÓ-∞ÚÙÔÙ›Ó·.∆Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ
54/2005 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∆ÒÚ· ÔÈ ÌÂϤÙ˜
Â›Ó·È ÒÚÈ̘ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §È‰ˆÚÈΛԢ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Á›ÓÂÈ ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜
ÈÛÙÒÛÂȘ.»
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ
ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ «BÂÏÙ›ˆÛË
ÙÔ˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¢È¯ˆÚ›Ô˘-¢¿ÊÓÔ˘» ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î.
¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¤Ú· ÓÔÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.
™
13o ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ
ÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ, Ì ÂÈÙ˘¯›·, ÙÔ 13Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∆ÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘
∞ÚÙÔÙ›Ó·˜, ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ µ/¢ ¢ˆÚ›‰·˜.
∆Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. µ‹ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ µ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ ¡ÈÎÔϤÙÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¢È¿ÎÔ
Î·È Ù· ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ ηÈ
∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ -¶ÚÔÛ‰Ô˘ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ,·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.™ÙËÓ
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙÔ WWF - ∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜ Î·È ∂§°∞ ÙÔ ı¤Ì·
Û˘Ó‡·Ú͢ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ê‡Û˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο.
ŒÓÙÔÓ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û fiÙÈ
·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÁÂÏÒÓ Ï‡ÎˆÓ Î·È ·ÚÎÔ‡‰·˜ Ì ÌÈÎÚ¿. ∂›Û˘
‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ˘‹ÚÍ·Ó Û ı¤Ì·Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋˜ ʇÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿
ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞.
™
∂¶π£∂™∏ §À∫ø¡ ™∂ ∫√¶∞¢π
ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ÎÔ¿‰È ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ µ·Û›ÏË ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ·fi ÔÌ¿‰· χΈÓ, ¤ÓÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ,ÛÙË ı¤ÛË ¶··‰ÚfiÛÔ˘ ÛÙ· µ·Ú‰Ô‡ÛÈ· .
∞Ó Î·È ÙÔ ÎÔ¿‰È Û˘ÓÙÚfiÊ¢ ‚ÔÛÎfi˜ Î·È Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó ·fi ¤ÍÈ ÙÛÔ·ÓfiÛÎ˘Ï· ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηÓfi Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· Á›‰È· .√È ·ÒÏÂȘ ÛÂ
˙Ò· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) Á›‰È·. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· ‰Âη٤ÛÛÂÚ·(14) ‚ÚÂı‹Î·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ηÈ
ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Ó›ÍÈÌÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÌfi‰È· ∫Ú·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·
(∂§°∞). ∆· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙÂη (11) Ù· ͤÎÔ„·Ó ÔÈ Ï‡ÎÔÈ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó .
√ µ·Û›Ï˘ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ·
ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ï‡ÎˆÓ Û ˙Ò· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.
™
¢È¯ÒÚÈ
πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
3
«∆· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫ˆÛÙ¿ÚÈÙÛ·»
°È·ÓÓ›ÙÛ· ∆ÛÈ··Ú›ÎÔ˘
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
∏ Á¤ÓÓËÛË
Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿,
Ô‡Ù ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ô‡Ù ̷ÈÂ˘Ù‹ÚÈ·, ÁÂÓÓÔ‡Û·Ì Ì οÔÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤Î·Ó ÙË
Ì·Ì‹. ÿÛ· Ô˘ ¤ÎÔ‚Â ÙÔÓ ·Ê·Ïfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡,
ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∆Ô
ÌfiÓÔ Î·Ïfi ‹Ù·Ó Ô˘ ¤ÙÚ¯·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ̤¯ÚÈ
ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÁÂÓÓÔ‡Û·Ó
οˆ˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. À‹Ú¯·Ó fï˜ Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜.
∆· ̈ڿ ÙfiÙ ٷ ‰¤Ó·Ì ¯¤ÚÈ· fi‰È·, ‰ËÏ·‰‹
Ù· Ù˘Ï›Á·Ì Ì ̿ÏÏÈÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Â›¯·ÌÂ
ϤÍÂÈ ¤Ó· Á·˚Ù¿ÓÈ ÁÈ· Ê·ÛÎÈ¿ Î·È Ù· ‰¤Ó·Ì ‰‹ıÂÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ›ÛÈ· fi‰È· Î·È Ó· ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ë
̤ÛË ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿ Ù· ‚¿˙·Ì Û ۷ÚÌ·Ó›ÙÛ·, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎÔ‡ÓÈ· ͇ÏÈÓË Ô˘ ›¯Â ηÈ
fi‰È· Ó· ÙËÓ ÎÔ˘Ó¿˜.
¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ ·›ÚÓ·Ì ÌÈ·
‚¤ÚÁ· ¯ÔÓÙÚ‹, ¯ÏˆÚfi ÎÏ·‰› Î·È ÙÔ ‚¿˙·Ì ۷Ó
ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ó ٷ ÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·
ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ ÊÔÚÙˆÓfiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ËÁ·›Ó·Ì ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ŸÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÒÚ·ÁÂ Ë Û·ÚÌ·Ó›ÙÛ· ÙÔ ‚¿˙·Ì Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔ‡ÓÈ·, ÙÔ
ϤÁ·Ó ÌÈÛ›ÎÈ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ·fi ¿Óˆ ›¯Â ¤Ó· ͇ÏÔ ÈÔ „ÈÏfi Ó· ÙÔ ÛÎÂ¿˙Ô˘Ì ÌÂ
ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÚÙ·. ∆· ·›ÚÓ·Ì ̷˙› Ì·˜ ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ Ù· ıËÏ¿ÛÔ˘ÌÂ. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓ·Ó ÎÈ
·˘Ù¿. ∆· Û›ÙÈ· ›¯·Ó Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¤‚Á·ÈÓ·Ó ¤Íˆ.
ªÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤·È˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ô‡ÙÂ
·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹Ù·Ó Ô‡Ù ˘‹Ú¯Â Êfi‚Ô˜ Ó· Ù· ÎϤ„Ô˘ÓÂ. ∆ÒÚ· Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ò˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÓÂ
ÎÏÂÈṲ̂ӷ ̤۷ Û ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∆ÒÚ· ÚÈÓ
Ï›Á˜ ̤Ú˜ οËÎ·Ó ÎÈ fiÏ· Ù· ‰¿ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
Ì›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, οËΠÎÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ó‡ÌÔÓ·˜
Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ¶¿ÚÓËı·, Ò˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ·
Ù· ·È‰È¿ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·.
∏
¶·È‰È¿
· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙfiÙ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. ◊Ù·Ó
·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Ô¯ÙÒ ·È‰È¿ ÎÈ fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ‰ÈÏÔ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Â›¯·Ó
ˆ˜ Î·È ‰¤Î·. ∞fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·Ù›·,
Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Û ÌÈÎÚ‹
·fiÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó 13 Û›ÙÈ· fiÏ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ
‰ÚfiÌÔ Î·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∆·
Û›ÙÈ· ·˘Ù¿ ›¯·Ó 79 ·È‰È¿, Û·Ú¿ÓÙ· ·ÁfiÚÈ· ηÈ
ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÓÓ¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, fiÏ· Û ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∆ÒÚ· ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌË Ì¤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ
¯ˆÚÈfi.
T
™¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·
ÁÒ ‹Á· Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √È
ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È Ô˘
Ó· Ì ·Ê‹ÛÔ˘Ó; ŒÙÛÈ Â›Â Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘
ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë °È·ÓÓ›ÙÛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· Ù· ·È‰È¿ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ.
ªÔ˘ ·ÁfiÚ·Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È ÌÈ· Ͽη Ì ÎÔÓÙ‡ÏÈ Ó· Áڿʈ Ô˘ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û‚‹ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ·
Ì ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ‹Ù·Ó Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÂ-
E
Á¿Ï˘, ÙfiÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ‚Á¿˙·Ó ‰‡Ô ‚È‚Ï›·, ÚÒÙ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÚÒÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜. ªÂ
‰È¿‚·˙Â Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Î·È Ù· ‹Á· Ôχ ηϿ,
fï˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‰ÂÓ Ì ÚÔ‚›‚·Û ‰ÈfiÙÈ
‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ Î·È Í·Ó·‹Á· ÛÙËÓ ÚÒÙË.
√ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÏÂÁfiÙ·Ó ∫·Ú·Ê›Ó·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ›¯Â ÂÙ¿ ·È‰È¿,
¤Ó·˜ ¤ÁÈÓ ‰¿ÛηÏÔ˜, ¤Ó·˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜,
¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, fï˜ ‹Ù·Ó Ôχ Ó¢ÚÈÎfi˜. ∞Ó
‰ÂÓ Í¤Ú·Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· ‰Ô‡ÏÂ˘Â Ë ‚¤ÚÁ·. ŸÌˆ˜
·Ó ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ Í‡ÏÔ ‰ÂÓ ı· Ì·ı·›Ó·ÌÂ
Î·È ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∆fiÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ‚È‚Ï›·, ÌfiÓÔ ¤Ó·
·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi. ∆Ô Ì¿ıËÌ· ÙÔ ‰›‰·ÛÎÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú·. ªÂÙ¿ ÚÒÙ·Á ÔÈÔ˜ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚ ӷ ÙÔ ÂÈ Î·È Û‹ÎˆÓ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÚ›·, Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿. ∂ÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Î·Ï‹ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÌÂ
‚ÔËıÔ‡ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ôχ ˆ˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË
Ù¿ÍË. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡
›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÎfiÏ· ·fi ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â
ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·›‰ÂÈ·. ™ÙËÓ ¶¤ÌÙË fï˜ ηÈ
ÛÙËÓ ŒÎÙË ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ԇÙ ·˘Ùfi˜, Ô‡Ù ÎÈ ÂÁÒ. ∆Ô
·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ ‹Ú· Ì ԯÙÒ.
◊Ì·ÛÙ·Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÁÂÌ¿ÙË ıÚ·Ó›·, fiÛÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
‰Â ı˘Ì¿Ì·È Î·È Î¿Ó·Ì ̿ıËÌ· Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·. ÃÙ‡·ÁÂ Ë Î·Ì¿Ó· Î·È ÙÚ¤¯·Ì ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ‰Ô‡Ï¢ ‚¤ÚÁ·. ∆Ô ¯ÂÈÌÒÓ· ¤ÚȯÓ ÔÏÏ¿ ¯ÈfiÓÈ· Î·È Ì·˜ ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Ì ٷ ÊÙ˘¿ÚÈ·. ∆Ô Úˆ› οıÂ
·È‰› ¤ÊÂÚÓ ¤Ó· ͇ÏÔ ÁÈ· ÙË ÛfiÌ· Ó· ˙ÂÛÙ·ÈÓfiÌ·ÛÙÂ. ª·˙‡ÔÓÙ·Ó ÔÏÏ¿ ͇Ϸ Î·È ÂÚ¯fiÙ·Ó
Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Î·È ÊfiÚÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ
Û›ÙÈ.
∂Âȉ‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ¤ÊÂÚ·Ó Î·È
‰Â‡ÙÂÚÔ ‰¿ÛηÏÔ ·fi ÙÔ ∆Ú›ÛÙÂÓÔ, ÏÂÁfiÙ·Ó °ÂÒÚÁÈÔ˜ §˘Ì¤Ú˘ Î·È ‹Ú ‰˘Ô Ù¿ÍÂȘ ÎÈ ·˘Ùfi˜
Î·È ÁÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ §Ô˘ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘. ™ÙÔ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¤Î·Ó ̿ıËÌ· Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¤ÌÂÓÂ. ¶ËÁ·›Ó·Ì ÎÈ ÂÌ›˜
Ô˘ Ì·˜ ›¯Â Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ‰˘Ô ·ÔÁ‡̷ٷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Î¿Ó·Ì ˆ‰È΋. ™‹ÌÂÚ·
ËÁ·›ÓÂÈ Ë ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ª·Ú›· §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·ÙÙ›¯Ë, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ‚È‚Ï›·.
∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ‰Â Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ӷ ¤ÛÂÈ Î·È ÒÛÔ˘ Ó· Í·Ó·¯ÙÈÛÙ› ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·ÈÚfi˜, ÙfiÛÔ Ì˘·Ïfi ›¯·ÌÂ!
¶·È‰Èο ·È¯Ó›‰È·
· ·È‰È¿ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ ·›˙·Ó Ì ηӤӷ ÌÈÎÚfi ÎÔ˘‰Ô˘Ó¿ÎÈ ·fi ÌÈÎÚ¿
ηÙÛ›ÎÈ· ‹ ·ÚÓ¿ÎÈ·, ηÌÈ¿ ÎÔ‡ÎÏ· Ô˘ ÙË
ÊÙÈ¿¯Ó·Ó Ì ·ÓÈ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÍÂÁÂÏ¿ÛÌ·Ù·.
¶·È¯Ó›‰È· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿
·È‰È¿, ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È ˙ËÙ¿Ó ÎÈ ¿ÏÏ·,
ÂΛ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·.
ŸÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÓ·ÌÂ Î·È ËÁ·›Ó·Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÎϤ‚·Ì ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ
Ì·˙¢fiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜ ÒÛÔ˘ Ó‡¯ÙˆÓÂ.
¶·›˙·Ì ÎÚ˘ÊÙfi, ¤Ó·˜ Ù· ʇϷÁ ÎÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ
¤ÙÚ¯·Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤ÚÂ ӷ „¿ÍÂÈ
Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ.
¶·›˙·ÌÂ Î·È ÙÚ·Ì¿Ï·. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÙ‡ÏÔ˜
T
‚·Ï̤ÓÔ˜ ηϿ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. ∞fi ¿Óˆ ‹Ù·Ó Û·Ó
¤Ó· Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ÓÔ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ Â¿Óˆ
ÙÔ˘ ÌÈ· ¯ÔÓÙÚ‹ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ Û·Ó›‰·, Ë ÔÔ›· ·fi
οو ›¯Â ÌÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· Ô˘ ¤Ì·ÈÓÂ Ô ÛÙ‡ÏÔ˜.
∞Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÏÔÈfiÓ ‰˘Ô ·È‰È¿ ¤Ó· ÛÙË ÌÈ· ¿ÎÚË
ÎÈ ¤Ó· ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ó· οÓÔ˘Ì Á‡Úˆ Á‡Úˆ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· fi‰È οو οı ϛÁË ÒÚ· ÁÈ· Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∂Λӷ Ù· ·È¯Ó›‰È· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ
·ÎfiÌ·.
¶·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›·
· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ ÚÈÓ ·fi Â̤ӷ, ›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿
ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ù· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÂ
¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ù·˝˙Ô˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿.
∆fiÙ ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. ◊Úı ÎÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜
ÌÔ˘, Ì·˜ ¤ÏÂÁÂ, ¤ÓÙÂη ¯ÚÔÓÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈ
‹Ù·Ó ÛÙË Ï¿ÓÙ˙· Î·È ÁÈ· Ó· ϤÓÂÈ È¿Ù· ¤‚·˙Â
¤Ó· ÙÂÏ¿ÚÔ ÁÈ· Ó· „ËÏÒÛÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ηÈ
ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ÛΛ‰È.
ªÂÚÈο ·È‰È¿ Á‡ÚÈ˙·Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ·Ù›
Ù· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ‰Ò. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘ οÔÈÔ
·È‰› ‹Úı ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ¤ÎÚ˘„·Ó
̤۷ ÛÙËÓ ·ÌÂÏfiη‰Ë ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙÔ Úˆ› ÙÔ
Í·Ó·Ù·Í›‰Â„·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ηÈ
ı· ÙÔ ¤ÛÊ·˙Â. ∆ÒÚ· Ù· ·È‰È¿ Ù· Ù·˝˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù·
ÂÈÎÔÛÈ¤ÓÙÂ.
T
¶·È‰ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ
Λӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤ı·ÈÓ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿.
ŸÙ·Ó ‹Á·ÈÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÚÚÒÛÙËÛ·Ó ÙÚ›·
·È‰È¿ ·fi Ù‡ÊÔ. ∂›Û˘ ¤ı·Ó·Ó Î·È ‰˘Ô
Á˘Ó·›Î˜, Ì¿Ó· Î·È ÎfiÚË, ¿ÏÈ ·fi Ù‡ÊÔ.
∆˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ ÚÈÓ ·fi ̤ӷ Ù˘ ¤ı·Ó·Ó
Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ‰˘Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ‰˘Ô ·ÁfiÚÈ·,
·fi ÂÙ¿ ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Î¿Ùˆ, ÂÏÏ›„ÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ηÈ
ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È ÌÈ·˜ ı›·˜ ‰›Ï·. √È Ì¿Ó˜ ¤ÙÚ¯·Ó fiÏÔ ¤Íˆ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÙÈ Ó· ÛÔ˘
οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜. ∆Ô ÂÙ¿ ¯ÚÔÓÒÓ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ì·˜ ¤ÏÂÁÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘, ›¯Â ÎÔΛÙË Î·È ‹Ú ٷ ·ÓÈ¿ Ù˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Î·È ‹Á ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÎÈ
¤Ï˘Ó ÒÚ˜ ·Ì¤ÙÚËÙ˜, Ô ‹ÏÈÔ˜ ›¯Â ʇÁÂÈ ·fi
ÙË ‚Ú‡ÛË, ÎÚ‡ˆÛÂ Î·È ¿ÂÈ ·fi Ó¢ÌÔÓ›·. ∏
ÚÒÙË ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘, Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋, Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÙÔ µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ì ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÊÔÚ¿, ÛÙ· ‰ÂηԯÙÒ Ù˘
¤Ú·Û هÊÔ. ŒÓ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ηϿ Û ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿ÏÈ ˘ÚÂÙfi. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÙÔ˘
·ÚÚÒÛÙËÛÂ Î·È ¤ı·Ó Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∂ÁÒ
‹ÌÔ˘Ó ¤ÓÙÂη ¯ÚÔÓÒÓ, Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ¤‚Á·Ï· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
ŸÛÔ Â›¯· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ¤Ú·Û· ¯Ú˘Û¤˜
Ë̤Ú˜. ∏ Ì¿Ó· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ıÚ‹Ûη Î·È ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÓËÛÙ›·, Ì·˙› ÎÈ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿
ÙfiÙ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ Ó‹ÛÙ¢·Ó. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ›¯Â Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ηÙۛΘ ηϤ˜. ∆Ș ¤‚Á·˙ Úˆ›
Úˆ› ÁÈ· ‚ÔÛ΋ Î·È Î·Ù¤‚·˙·Ó Ôχ Á¿Ï· ηÈ
ÌÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Î·È Â̤ӷ Î·È Á¿Ï· Î·È Ù˘Ú›. Œ‚·˙Â
Û’¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙËÁ¿ÓÈ Ù˘Ú› ÎÈ ·˘Á¿ ÎÈ ¤ÏÂÁ ¤Ï·
°È·ÓÓ›ÙÛ· οıÈÛ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó Û˘¯Ó¿. ŒÎ·ÓÂ
E
¢È¯ÒÚÈ
4
Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ, ‡ÚˆÓ ʤÙ˜ „ˆÌ› ÛÙË ÊˆÙÈ¿, Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÍÈÌ¿‰È, ÙÔ ‚Ô‡Ù·Á ̤۷ ÛÙÔ Ï¿‰È ηÈ
ÙÔ ·Û¿ÏÈ˙ Ì ˙¿¯·ÚË Î·È ¤ÙÚˆÁ· ¢¯¿ÚÈÛÙ·,
„ˆÌ› ÌÔÌfiÙ· ÙÚÒÁ·Ì ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ΛÓÔ ÙÔ Ôχ Á¿Ï· Ô˘ ¤ÙÚˆÁ· ‚Ô‹ıËÛ ӷ ¤¯ˆ
ÁÂÚ¿ ÎfiηϷ, ηıÒ˜ Î·È Ôχ ÛÙËÓ ¿ıËÛ‹ ÌÔ˘
Ë ÔÔ›· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú„ Ôχ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÍ‹ÓÙ· ÌÔ˘
Î·È ¤ÂÊÙ· Û˘¯Ó¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯· ηϋ ÈÛÔÚÚÔ›·
. ¡· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ̤ÓÔ˘ÌÂ
ÙÚÈ¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ˆ ¤ÛÂÈ Â›ÎÔÛÈ Ô¯ÙÒ
ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Î·È ÂÙ¿ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÎÈ ¤Î·Ó· ‰˘Ô
ÌÈÎÚ¿ Ú·Á›ÛÌ·Ù· ÌfiÓÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ϥˆ fiÙÈ ÙÔ Á¿Ï·
‚Ô‹ıËÛ ٷ ÎfiηϷ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ôχ Á¿Ï· ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Ôχ ıËÏ·ÛÌfi.
ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ¤ı·ÓÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, Ë Ì¿Ó·
ÌÔ˘ Ì ÍÂÏ›ÁˆÛ ÛÙË ÓËÛÙ›· Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
¡· ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÚˆ˜ Ù›ÔÙ·
·ÚÙ‡ÛÈÌÔ, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ fiÙ ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Ó· Ê·˜ ¤Ó· ·˘Áfi ‹ Á¿Ï·. √È ÓËÛÙ›ÛÈ̘ ̤Ú˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·ÚÙ‡ÛÈ̘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, 215 Ë̤Ú˜.
∫ÔÈÓˆÓÈο
°¿ÌÔÈ, Û˘ÓÔÈΤÛÈ·, ÂÙÔÈ̷ۛ˜
ÒÚ· Ó· ԇ̠ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ηÈ
ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Û’ ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ·
Û›ÙÈ·. ªfiÓÔ Ô¯ÙÒ ÎÔ¤Ï˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο
¯ˆÚÈ¿.
ŸÙ·Ó ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·˙fiÙ·Ó ÌÈ· ÎÔ¤Ï· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ ÂıÂÚ¿ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜
̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∆Ô ¶¿Û¯· Ù˘ ¤Î·ÓÂ
Ô Á·ÌÚfi˜ ‰ÒÚÔ ¤Ó· ÊfiÚÂÌ· Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË
Ï·Ì¿‰· fiÛÔ ÙÔ ÌfiÈ Ù˘ Ì ÔÏÏ¿ ÛÙÔÏ›‰È·.
◊Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂Ó˜ ηÈ
Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÊfiÚÂÌ· Î·È Ï·Ì¿‰·.
ŸÛ˜ Ӈʘ ·ÓÙÚ¢fiÓÙÔ˘Û·Ó ÙˆÓ µ·˝ˆÓ
¤ÚÂ ӷ ¿Ó ‚¿ÁÈ· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ô˘ ÙËÓ
·ÁÔÚ¿˙·Ó ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ›¯Â ÌÈ· Ú›˙· ÛÙÔ
¯ˆÚÈfi. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ› ‹Á·ÈÓ·Ó Ù· ÓÈfiÁ·ÌÚ· ÁÈ· ͇Ϸ ÛÙÔ
‰¿ÛÔ˜.
ø˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÚÂȤ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÌÂ Û˘ÓÔÈΤÛÈ·. ∆Ë Ó‡ÊË ÙË ‰È¿ÏÂÁÂ Ë Ì¿Ó· ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ
Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·È Î·Ï¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜,
‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÙÔ Â›¯Â Ô ¿ÓÙÚ·˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜
‰Â ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È Ô‡Ù ¯ÒÚÈ˙·Ó. §¤Á·Ó ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Ó· ÙÔ ·ÏϿ͈. ∫È ·Ó
‹Ù·Ó η΋ Î·È Ë ÂıÂÚ¿ Ì·‡ÚË ˙ˆ‹ ÂÚÓÔ‡Û Ë
ÎÔ¤Ï·.
∂›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÎÏ„›Ì·Ù· ¿ÏÏ· ˘fi
Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÎÈ ¿ÏÏ· ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜. ¶ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÛÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ Ì·Ó¿‰ˆÓ
Ì·˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
°È· Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Î·È fiÌÔÚÊ· Î·È Ù›ÌÈ· Î·È ¿ÍÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë
Úԛη ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË. £˘Ì¿Ì·È Û οÔÈÔ Á¿ÌÔ, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ 1934, Ô Á·ÌÚfi˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ
Úԛη ÌÂÙÚËÙ¿ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∞˘Ù¿ Ù· ‹ıÂÏÂ
ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ Ù· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô Á·ÌÚfi˜ Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ·
Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ù· ‹Ú ·fi
ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Ó‡Ê˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ
ÛÙÔÓ Á·ÌÚfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘
Î·È Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ·ÓÙÚÂ˘Ù‹Î·Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ.
∆ÒÚ· Ë ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Í‡Ï· ·fi ÙÔ ÏfiÁÁÔ, ¤ÓÙ ¤ÍÈ ˙Ò· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘
Ó‡Ê˘ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ·fi ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡. ∆· ͇Ϸ
∆
¯ÚÂÈ·˙fiÓÙÔ˘Û·Ó ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ê·ÁËÙ¿.
ŸÔÈ· ·Ú¤· ¤ÊÙ·Ó ÚÒÙË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤ÚȯӷÓ
‰‡Ô ÙÚÂȘ ÓÙÔ˘ÊÂÎȤ˜. ∆Ô ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ¤È·Ó·Ó Ù·
ÚÔ˙‡ÌÈ· ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Î·È ¤Ó·
ÎÔÚ›ÙÛÈ, ‚¿˙·Ó ÙÔ ·Ï‡ÚÈ ÛÙË ÛοÊË Ô˘ ˙˘ÌÒÓÔ˘Ì ÙÔ „ˆÌ› Î·È Ú›¯Ó·Ó ̤۷ ÎÈ ¤Ó· ÊÏÔ˘Ú›
Î·È ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ÙÔ ˙˘ÌÒÓÔ˘Ó. ŸÔÈÔ˜ ¤‚ÚÈÛÎÂ
ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ·’ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó ÙÔ Á·ÌÚfi Ó· ÙÔÓ ·Û·Ï›„Ô˘Ó ÛÙÔ
ÚfiÛˆÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔÓ ÏÂÚÒÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Û›ÙÈ· Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÓ ¤ÚȯÓÂ Î·È ÙȘ ÓÙÔ˘ÊÂÎȤ˜.
∆ËÓ ¶¤ÌÙË ÔÛÙÈ¿˙·Ó ٷ ÚÔÈÎÈ¿ Ù˘ Ó‡Ê˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù· οӷÓ Á‡ÎÔ, fiÏ· Ì¿ÏÏÈÓ· ÙÔ˘
·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡. ∆· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÔÛÙfiÏÈ˙·Ó Ì ‚·ÛÈÏÈÎfi
Î·È ÙÛÈÙÛȤÎÈ· (ηÓÙÂʤ‰Â˜).
∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¿Ú¯È˙·Ó Ù· Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ,
‰ÈfiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Ù· ‰ÒÚ· ¤ÚÂ ӷ ÛÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÚ·¤˙È, ÔÈ
›Ù˜ ··Ú·›ÙËÙ˜.
∆· ‰ÒÚ· ‹Ù·Ó ¤Ó· Ù·„› „ˆÌ› ÛÙ·Ú¤ÓÈÔ, ÎÂÓÙË̤ÓÔ Ì ÙÔ ÙÛÈÌȉ¿ÎÈ Ô˘ Ì·˜ ÙÔ ’ÊÙÈ·¯Ó Ô
Ê·Ó·ÚÙ˙‹˜ Ì ‰ÔÓÙ¿ÎÈ· Î·È Î¿Ó·Ì ‰È¿ÊÔÚ·
Û¯¤‰È· Î·È ÈÓÂÏÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì ·˘Áfi Î·È Î·ÏÔ„Ë̤ÓÔ. ∞ÎfiÌ· ÌÈ· Ôο ÎÚ¤·˜ ÎÈ ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÎÚ·Û›.
∞˘Ù¿ Ù· ÎÚ¤·Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ‰˘Ô ÙÚÂȘ
¿ÓÙÚ˜ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÂÙԛ̷˙·Ó ¤Ó· η˙¿ÓÈ ÛÙÈÊ¿‰Ô Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô˘ ÛÙÚÒÓ·Ì ٷ ÙÚ·¤˙È·
Ì·˜ Ì ٷ Ê·ÁËÙ¿ Ì·˜, ÙȘ ›Ù˜ Ì·˜, Ù· ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ· Ì·˜, ÙË Û·Ï¿Ù· Ì·˜, ÙÔ Ù˘Ú› Ì·˜, Ì·˜
ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÌÈ· ÏÂοÓË Ì ÛÙÈÊ¿‰Ô, ¤Ó· ÙÂÌ¿¯ÈÔ „ˆÌ› Î·È ÌÈ· ηӿٷ ÎÚ·Û›.
ŸÙ·Ó ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë Ó‡ÊË ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÊfiÚÙˆÓ·Ó Ù· ÚÔÈÎÈ¿ ÛÙ· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ·, Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó
ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡. ™Ù·‡ÚˆÓ·Ó ÙÔ Î¿ÛˆÌ·
Ù˘ fiÚÙ·˜ Ì ÌÈ· ¯·ÓÙ˙¿Ú· Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó Ù·
ÎÚ¤·Ù· Î·È ÙfiÙÂ Ë Ó‡ÊË ¿Ù·Á ÙÔ fi‰È Ù˘ ̤۷.
ºfiÚ·Á ÙË ÊÔÚÂÛÈ¿ Ù˘ ÂıÂÚ¿˜, ¤‰ÈÓÂ Î·È ¤Ó·
ÛÙÚÒÌ·, ‰˘Ô ÚÔÛΤʷϷ ˘Ê·ÓÙ¿, ÌÈ· ‚ÂϤÓÙ˙·
¯ÔÓÙÚ‹, fiÏ· ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡. ŒÂÈÙ· Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙËÓ
Ï·Ù›· Ì ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘.
∫·ıfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï·Ù¿ÓÔ˘,
ÙÚÒÁ·ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ ¯ÔÚfi˜ ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.
∆ÒÚ· Ó· ԇ̠ˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ.
∂Ùԛ̷˙·Ó fiÛ· Ì‹Ï· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó, οÚʈӷÓ
Â¿Óˆ ¤Ó· ÎψӿÚÈ ‚·ÛÈÏÈÎfi ÎÈ ¤Ó· ÙÛÈÙÛȤÎÈ
(ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Ì·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó·). ∆·
¤‚·˙·Ó Û’ ¤Ó· Û·ÎÔ‡ÏÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ÊÔ‡ÓÙ˜
Á‡Úˆ ÙÔ˘, οı Û›ÙÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘, ÎÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜
Î·È ÌÈ· ÎÔ¤Ï·, Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, Ô ¿ÏÏÔ˜
Ù˘ Ó‡Ê˘ Ù· ÌÔÈÚ¿˙·Ó Û›ÙÈ Û›ÙÈ. ∆Ô ·ÏÈοÚÈ
ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÌÈ· ÙÛ›ÙÛ·, ÙÛÈfiÓÙÚ· Ì ÎÚ·Û› (¤Ó·
ÊÔ˘ÛΈÙfi ͇ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô) Î·È ¤‰ÈÓ·Ó ¤Ó· Ì‹ÏÔ
Î·È ÌÈ· ÁÔ˘ÏÈ¿ ÎÚ·Û›. ŸÔÈ· Û›ÙÈ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿
·Ê‹Ó·Ó ÙÔ Ì‹ÏÔ ·’ ¤Íˆ Î·È ÙÔ ‚Ú›ÛηÓ fiÙ·Ó
Á˘ÚÓÔ‡Û·Ó.
µ¿ÊÙÈÛË
Ù·Ó ‹Ù·Ó ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ë ‚¿ÊÙÈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∞ÏÏÈÒ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ¤ÊÂÚÓ·Ó ‰˘Ô ·È‰È¿ ÙËÓ
ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰›Ó·Ì ¤Ó· ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ.
ø˜ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÈÎÚÔ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Û˘ÌÂı¤ÚˆÓ. ∂Ì›˜ ı¤Ï·Ì ÙÔ ‰ÈÎfi
Ì·˜, ÂΛÓÔÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› ¤·ÈÚÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙÔ fiÓÔÌ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡.
∆· ÚÔ‡¯· Ù˘ ‚¿ÊÙÈÛ˘ Ù· ϤӷÌ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. ªÂÙ¿ ÛÙÚÒÓ·Ì ÙÚ·¤˙È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ê·-
√
πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
ÁËÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜.
¡· Û˘ÌÏËÚÒÛˆ οÙÈ Ô˘ ͤ¯·Û·. ∆ËÓ ÒÚ·
Ô˘ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô ·¿˜ ÙÔ fiÓÔÌ· Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘
̈ÚÔ‡ ¤‚Á·ÈÓ ¤Íˆ Ó· ÌËÓ ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ¤ÙÚ¯·Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· Ù˘ ÙÔ Ô‡Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù·
Û˘¯·Ú›ÎÈ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ.
¶·ÓËÁ‡ÚÈ·, ¢È·ÛΉ¿ÛÂȘ
·ÓËÁ‡ÚÈ· ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚ·: ∞Á›·˜
¶·Ú·Û΢‹˜, ∞˚ °È·ÓÓÈÔ‡, ∞˚ °ÈˆÚÁÈÔ‡ ηÈ
¶·Ó·Á›·˜.
∏ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Â›Ó·È ÛÙÔ
οو ¯ˆÚÈfi. ŸÙ·Ó Û¯fiÏ·ÁÂ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙ‹Ó·ÌÂ
ÙÔ ¯ÔÚfi ÛÂ ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi ·ÏÒÓÈ, fiÔ˘ ·ÏÒÓÈ˙·Ó
Ù· ÛÈÙ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ Ï¤Á·Ì ÙÔ˘ ·¿ ÙÔ ·ÏÒÓÈ.
ªÂÙ¿ ÂÌ›˜ ÔÈ Î·Ùˆ¯ˆÚ›Ù˜ ›¯·Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ.
¶ÚÔÛʤڷÌ ÁÏ˘Îfi Î·È Â›¯·Ì οÓÂÈ Î·È ˆÚ·›·
ÎÔÏÔ΢ıfiÈÙ·, Ì ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, Ó· ÙÚÒÂÈ Ë Ì¿Ó· Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ·È‰›. ∞fi ÂΛ ËÁ·›Ó·Ì ÛÙÔ Â¿Óˆ ¯ˆÚÈfi ÛÙËÓ
Ï·Ù›· Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ›ÛÎȈÓÂ Î·È ‰ÂÓ
ÛÔ˘ ¤Î·Ó fiÚÂÍË Ó· ʇÁÂȘ ·fi Ù· Ï·Ù¿ÓÈ·.
∂›Û˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ∞˚ °ÈˆÚÁÈÔ‡ ηÈ
Ô ¯ÔÚfi˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÈÙfiÔ˘.
™ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ÙÔÓ ∞˚ °È¿ÓÓË ÙÔ
ƒÈÁ·Ó¿. ∞˘Ù‹ Ë ÂÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÒÚ·
¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ·ÊÔ‡ Û¯fiÏ·ÁÂ Ë ÂÎÎÏËÛ›·
Ì·˙‡·Ì ϛÁË Ú›Á·ÓË. ŒÂÈÙ· ʇÁ·Ì ÁÈ· ÙÔ
¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÊÙ¿Ó·Ì ›¯Â ¿ÏÏÔ ·ÏÒÓÈ Î·È ÛÙ‹Ó·Ì ¿ÏÈ ÙÔ ¯ÔÚfi. ∂›Û˘ fiÛÔÈ
°È¿ÓÓˉ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙·Ó ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÔÈ Ì·Ó¿‰Â˜
ÙÔ˘˜ ÛÙڈ̤ÓÔ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ê·ÁËÙ¿
Î·È Ì Ϸ¯Ù·ÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ÚfiÈÙ˜ Ì ʇÏÏ· ·ÓÔÈÁ̤ӷ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ‚›˙ÈÙ·
Û›ÙÈ Û›ÙÈ Ó· Ô‡ÓÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿.
∂›¯· ÌÈ· ıÂÈ· £·Ó¿Û·ÈÓ· ∫Ô˘ÙÛÔÔ˘Ï›Ó· Ô˘
ÂÎÙfi˜ ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ›¯Â ÌÈ· ÏÂοÓË ÁÂÌ¿ÙË
ÎÔ˘ÛÈÌ¿ÚÈ. °È· fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ù˘Ú›
Úfi‚ÂÈÔ ¯ÏˆÚfi ÙÛ·ÓÙ‹Ï·˜ ·Ó¿Ï·ÙÔ. ∆Ô ·Ê‹ÓÔ˘Ó ‰˘Ô ̤Ú˜ Ó· ÍÈÓ›ÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ›‚Ô˘Ó „ÈÏfi Î·È ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Ì ϛÁÔ ÓÂÚ¿ÎÈ Î·È Ï›ÁÔ ·Ï¿ÙÈ Â¿Óˆ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ì ÌÈ·
ÎÔ˘Ù¿Ï· ͇ÏÈÓË ÙÔ ÏÈÒÓÔ˘ÓÂ Î·È ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜,
ÁÈ·Ù› È¿ÓÂÈ, Ú›¯ÓÔ˘Ì ‰˘Ô ÙÚÂȘ ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ·Ï‡ÚÈ, ÈÔ Î·Ï¿ ÌÔÌÔÙ›ÛÈÔ Î·È Ì ÙÔ Ôχ ‰Ô‡ÏÂÌ· ·˘Ùfi ‚Á¿˙ÂÈ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. ™ÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ì ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î·È ÙÔ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì Û ÌÈ· ÏÂοÓË Ó· ÙÚˆ˜
Î·È Ó· ÁχÊÂȘ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÛÔ˘.
∂›Û˘ Ë ıÂÈ· Ë ™Ù·‡Ú·ÈÓ· Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË
ÙÔ˘ §È¿ÛÎÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ¤Ó·Ó Î·È ÔÚÊ·Ófi ÁÈ·Ù› Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÂÎÙfi˜
·fi Ù· ˆÚ·›· Ê·ÁËÙ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ¤Ó· Ù·„› Á·Ï·ÎÙÔÌÔ‡ÚÂÎÔ.
∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¤‚·È· ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ Â›¯·ÌÂ
Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÙÔ ÔÔ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.
∞˘Ù¿ Ù· ¤ıÈÌ· Ù· ‚ڋηÌ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜
Ì·˜. ∆· fiÚÁ·Ó· fiˆ˜ ÚÔ›·Ì ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ Î·È ÙÔ ÙÔ‡Ì·ÓÔ Î·È Ù· ·›˙·Ó ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ›
∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘. ∆· fiÚÁ·Ó· Ù· Ï‹ÚˆÓ οıÂ
¤Ó·˜ Ô˘ ¯fiÚ¢ ÚÒÙÔ˜ Î·È ¤ÚȯÓÂ Î·È Î·Ó¤Ó·˜
ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜.
¢È·ÛΉ¿˙·Ì ÎÈ fiÙ·Ó ÍÂÊÏ˘‰›˙·Ì ٷ ηϷÌfiÎÈ·, ηÏÔ‡Û·Ì ÁÂÈÙfiÓÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ì ÎÈ fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓ·Ì ¯ÔÚ‡·ÌÂ. ∆Ô
ΤڷÛÌ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÚ·¯·ÓfiÈÙ· ˙ÂÛÙ‹ fiˆ˜
¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙË Á¿ÛÙÚ·, ۇη Î·È ÛٷʇÏÈ·.
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ
¶
¢È¯ÒÚÈ
πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
5
AÔÙÂϤÛÌ·Ù· BÔ˘Ï¢ÙÈÎÒÓ EÎÏÔÁÒÓ 2009
NOMO™ ºøKI¢A™
E¶IKPATEIA
¢HMO™ BAP¢OY™IøN
∞ºƒ√¢π∆∏ ∫. ¶∞¶∞£∞¡∞™∏
¶√§π∆π∫∏ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞
ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¶∞ª∫,
¶∞™¶ & ∆˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ¶∞™√∫
ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ¡. ºø∫π¢∞™
¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜
¶∞™√∫
¡Ô̷گȷ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ( ÂÎÏÔÁ¤˜ 2002 & 2006).
ÀÔ„‹ÊÈ· µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ¡. ºø∫π¢∞™ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2007
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
∫√π¡ø¡π∫∏ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞
ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ºˆÎ›‰·˜, ηÈ
ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶.∫.º.
ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ ηÈ
°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηٿ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1999- 2002.
2001-2003 ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜.
Ï
Ï
Ï
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞
ÕÛÎËÛË ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ - ÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· Ó. ºˆÎ›‰·˜
∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜
Ï
Ï
Ï
Ï
µ√À§∂À∆∏™ ¶∞™√∫ ¡. ºø∫π¢∞™
√Ì¿‰·˜ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi & ∂ıÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.
2004 √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ «∞£∏¡∞ 2004»
∆Ô̤·˜ ¢ı‡Ó˘ «¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶fiÏ˘». ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ «ÎÏ›ÛÈÌÔ» οı ›‰Ô˘˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ηÈ
√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ §ÈÔÛ›ˆÓ,
¡›Î·È·˜ Î·È ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.
À¶√Àƒ°∂π√ ∞¡∞¶∆À•∏™ - ∂ȉÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘
°ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ:
∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞Ó Î·È Ù˘ ∫Ù¶, ÛÙÔÓ ÙÔ̤·
Ù˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.
¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ŒÚÁˆÓ
ÙÔ˘ À¶∞¡ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ .
¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ
ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·.
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ £ÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ
ÙÔ̤· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜
∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘.
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·
ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Û ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·.
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ·.
∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫∂∫ π¡∂ Ù˘
°.™.∂.∂.
1998-2002: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∆.∂.π.
§·Ì›·˜.
Ï
Ï
Ï
™Àªª∂∆√Ã∏ ™∂ ¢π√π∫∏∆π∫∞ ™Àªµ√À§π∞
∞fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ ÙÔ 2005, Ì ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ
ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÌÂÙfi¯ˆÓ, ∂§¶∂, Motor Oil Î·È ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÎϤÁÔÌ·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ∫·˘Û›ÌÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.
∞∫∞¢∏ª∞´∫∏ ∫∞∆∞ƒ∆π™∏
1984-1989: √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ & ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ.
Ï
•∂¡∂™ °§ø™™∂™: ∞ÁÁÏÈο
¢È¯ÒÚÈ
6
∞£∞¡∞™π∞ ¶∞¶∞°π∞¡¡∏
æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·È‰ÈÒÓ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰˘ÛÏÂÍ›·, ÓÔËÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ‰È¿¯˘Ù˜
·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜.
∆ËÏ. 210 6626126, 6974761428
MÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·
¶ÔÓÙȷΤ˜ §‡Ú˜ - KÚËÙÈΤ˜ §‡Ú˜ - MÔ˘˙Ô‡ÎÈ·
°IANNH™ KøN™TANTINI¢H™
KÈÓ.: 6972726392 ñ email:[email protected]
πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
∫√π¡ø¡π∫∞
°∞ª√π
™ÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ô Á¿ÌÔ˜ Ù˘
∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∞ÏÔ‡Ë ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi Ù˘ ηډȿ˜ Ù˘ ∞Ó‰Ú¤·
∫ÔÎÒÓË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È Ù˘ §›˙ÌÂı. ∆Ô Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÈÂÚfi ÓËÛ› Ù˘ ¶¿ÙÌÔ˘. ∆Ô˘˜
¢¯fiÌÂı· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ.
£∞¡∞∆√π
ñ ŒÊ˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ë ∫Ô˘ÙÛÈ·‡ÙË ÃÚ˘ÛԇϷ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢È¯ÒÚÈ. ∆· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘.
ñ ∂Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ë ∫·¿ÓÙ·Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ·. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. ∆·
ıÂÚÌ¿˜ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜
Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· οıÂ
ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿
ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ, ‚·ÊÙ›ÛÈ·, Á¿ÌÔ˘˜, ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î.¿.
EI™A°ø°H - EM¶OPIA
ºPOYTøN & §AXANIKøN
TPOºO¢O™IE™ ¶§OIøN E™TIATOPIøN - CATERING
A§OY¶H ¶. EYºPO™YNH
KATA™THMA 1Ô:
°ÚËÁ. A˘ÍÂÓÙ›Ô˘ 4, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘
TËÏ. 210 77 72 015
KATA™THMA 2Ô:
MÂÓ·›¯ÌÔ˘ 3, N. KfiÛÌÔ˜
TËÏ. / Fax: 210 92 36 562
www.cocfruit.gr
e-mail: [email protected]
¶·Ú·Ï‹Ù˘: B·Û›Ï˘ K·Ú·˝Ó‰ÚÔ˜
¢È¯ÒÚÈ
¶ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È¯ˆÚÈÙÒÓ
«H AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹» 1936
°Ú·Ê›· AıËÓÒÓ: T›ÁÚËÙÔ˜ 8 - 157 72 ZˆÁÚ¿ÊÔ˘
TËÏ. / Fax: 210 7779504
™‡ÓÙ·ÍË: TÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
Y‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ NfiÌÔ: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ AÏÔ‡˘
EÌ‚¿ÛÌ·Ù·: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È¯ˆÚÈÙÒÓ
TÚ¿Â˙· EFG Eurobank: 0026-0178-85-0100242572
EÙ‹ÛÈ· ™˘Ó‰ÚÔÌ‹: 10 euro
EÎÙ‡ˆÛË: °Ú·ÊÈΤ˜ T¤¯Ó˜ ™·Óȉ¿˜
Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 6 - 183 45 MÔÛ¯¿ÙÔ - TËÏ. 210 9414233
¢È¯ÒÚÈ
πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
7
∫√ƒÀº∏ ∫∞π
™π¢∂ƒ∂¡π∞ °∂ºÀƒ∞
∏ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘ Î·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ì·˜ ›¯·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·ÓËÊfiÚÈÛ·Ó
ÔÈ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜, ∫·Ú·›Ó‰ÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜, ∆Ûԇ̷˜
°ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›Ó· Î·È ∆ÛÈÙÛÈÁÎÚÒÓË ª·Ú›·,
fiÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ∏ ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ fiÙ·Ó Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ∫¿ÚηÓÔ .∂›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ë Û¯ÈÛÌ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ì·ÈÓ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ
Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯‹ Ë ÔÔ›·
ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ οÚηÓÔ˘.
°È· ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ηÙËÊfiÚËÛ·Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ µ·Û›Ï˘
Î·È πˆ¿ÓÓ·, ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È °ÈÒÙ· Î·È Ô µÂϤÓÙ˙·˜
°È¿ÓÓ˘.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ
ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¯ÔÚËÁÔ› ÛÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó
Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ fiˆ˜ Ù·
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.
∂ÈÛÎÂÊı›ÙÂ
ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜
™·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ
Ô fiÌÔÚÊÔ˜
ÍÂÓÒÓ·˜ Ì·˜
TËϤʈӷ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ:
∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
6972115519.
¢È¯ÒÚÈ
8
√ ÕÌ‚ˆÓ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘
ÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ÈÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ô ¿Ì‚ˆÓ·˜,Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó··Ï·ÈÒıËΠÌÂÚ›ÌÓË Î¿ÔÈˆÓ ¢È¯ˆÚÈÙÒÓ Î·È
Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘
¯ˆÚÈÔ‡. ™ËÌÂȈ٤ˆÓ ÔÙÈ ÔÈ Ôχ
·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ
ı˘ÌfiÓÙÔ˘Û·Ó Î·Ï¿ ·fi fiÙ ›¯Â
¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜
ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ¡·fi.
∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹
Î·È ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜:
∞Ú‚·Ó›ÙË °., ∞ÏÔ‡Ë ∞., ªÂÚÛ›ÓÈ· ¢., ¶·ÙÚÈÓfi ¶., ¢Â‰ÂÌ¿‰Ë ¢., ∞ÔÛÙÔÏÔÁÈ¿ÓÓË ∫.
∆
∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹
·ÙfiÈÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜
Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï·È¿˜ ¤ÙÚÈÓ˘ ÙÔȯÔÔÈ›·˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ∫¿Ùˆ ÈÚÈfi.
∂›Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÔÈ Ì·ÓÙÚfiÙÔȯÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ fiˆ˜ ηÈ
¤ÙÚÈÓ· Â˙Ô‡ÏÈ· ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ .ŒÁÈÓ ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·ÌÌÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·
K
πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009
™À¡¢ƒ√ª∏ - ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
∫·Ú·›Ó‰ÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜
µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÕÚ˘
∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË µ·ÛÈÏÈ΋
¶··‰ÔÂÙÚ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘
∑‹Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
∞Ó·ÛÙ·Û¿Î˘ π¿Îˆ‚Ô˜¡›ÎË - °ÂÒÚÁÈÔ˜
∫Ô˘ÚÂ̤ÓÙ˙·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜
20
20
20
20
20
80
20
∞ÏÔ‡˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ µ·ÛÈÏÈ΋ - °È¿ÓÓ˘
∆ÛÈÚÒÓ˘ ™‡ÚÔ˜ - ª·Ú›·
∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘
∫Ô˘ÚÂ̤ÓÙ˙·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜
º·ÚÌ¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜-™Ù¤ÏÏ·∂ϤÓË
60
30
20
20
50
∂π™º√ƒ∂™
∂Ó›Û¯˘Û·Ó ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘
ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
350
∞Ú‚·Ó›Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
•‡Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
∞ÏÔ‡˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
∞ÏÔ‡˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
∫·Ú·Ê›Ó· ª·Ú›·, ÂȘ ÌÓ‹ÌË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË
20
∫·Ú·Ê›Ó· ª·Ú›·, ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 20
¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
µÂϤÓÙ˙·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
™ÈÒÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
20
∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›·, ÁÈ· ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ
50
µÂϤÓÙ˙·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙÔ˘ µ·Û., ÁÈ· ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ
20
∞Ú‚·Ó›ÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ÁÈ· ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ
50
ƒ¿Ù˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ
125
∞ÏÔ‡˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÁÈ· ¿Óˆ ‚Ú‡ÛË
100
£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
30
µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÕÚ˘
30
º·ÚÌ¿Î˘ µ·ÁÁ¤Ï˘
100
¶·ÚÚ¿ - ∑·‚ÔÚ›ÙÔ˘ ∂ϤÓË
50
∫·Ú·ÌԇϷ °ÂˆÚÁ›· ÂȘ ÌÓ‹ÌË µ·Û›ÏË §Ô˘ÎfiÔ˘ÏÔ˘
20
∆ÚÈ¿ÓÙË °ÂˆÚÁ›· ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘
20
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ∞∂π Î·È ∆∂π
¯ÒÚÔ˘ ¿ÏÏ·Í fi„Ë Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿ Ù· ¤ÙÚÈÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜. ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ÔÈ ıÚ‡ÏÔÈ ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó
Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ ∫Ú˘Êfi ™¯ÔÏÂÈfi Â› ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Â›Ó·È Ë
ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∆Ô ‰Â fiÓÔÌ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜. ∆·
·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Û ‰‡Ô ̤Ú˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙÔ
fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ. ∂›Û˘ ·Ú·Î·Ïԇ̠fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ (fiÚÙ˜, ·Ú¿ı˘Ú·) ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ.
∞ÏÔ‡˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞ÏÔ‡Ë Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘ ∆˙ÈÌÔ‡ÏË
ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÙÚÒÓ
µÂϤÓÙ˙· ∞ı·Ó·Û›· §ÔÁÈÛÙÈ΋ ∆∂π ¶ÂÈÚ·È¿
∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ªÂÏÔ̤Ó˘ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ.
∫·Ï‹ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ·È‰È¿
∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘
A
ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔÓ
Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÊÒÙ·.
¶ø§∂π∆∞π
Ë ÙÚÈÒÚÔÊÔ˜ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘.
√ ÙÚ›ÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˜ ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÌÈÙÂÏ‹˜.
∏ ÔÈΛ· Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÚÈÒÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘.
∆ÈÌ‹ 100.000 ∂˘ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.