COMMITTED TO EXCELLENCE
Sirio Pe
arl Pola
r Dawn
gr 350
I
<
VOSTRI LAVORI MERITANO
GEDA
Scegliere lo stampatore giusto significa aggiungere valore al vostro lavoro. Per questo grandi aziende e agenzie pubblicitarie si rivolgono
a Geda per stampare cataloghi, depliants, libri, riviste, perché da ottanta anni l’Azienda percorre quotidianamente la strada
dell’eccellenza nella qualità e nel servizio. Se dunque i vostri lavori meritano un premio, meritano Geda.
VOS
TRAVAUX MÉRITENT
GEDA
Choisir un bon imprimeur signifie donner à vos travaux une valeur ajoutée. C’est pour cela que de grandes firmes et agences
publicitaires s'adressent à Geda pour imprimer leurs catalogues, dépliants, livres, revues, parce que, depuis quatre-vingts
ans désormais, cette entreprise s’engage quotidiennement à leur garantir une qualité et un service sans reproche.
Si vos travaux méritent d’être récompensés, ils méritent donc une impression chez Geda.
<
YOUR
WORK DESERVES
GEDA
<
Choosing the right printing company means adding value to your work. For this reason large companies and advertising
agencies turn to Geda to print their catalogues, leaflets, books and magazines, because for the past eighty years quality and service are
paths that have been covered daily by Geda. Therefore if your work deserves a reward, then it deserves Geda.
Symbol Freelife Gloss gr 250
QUATRE
>>>>
MOTIVI PER SCEGLIERE
BONS MOTIFS DE CHOISIR
FOUR
GEDA
GEDA
>>>>
>>>>
QUATTRO
REASONS WHY YOU SHOULD CHOOSE
GEDA
Sp
len
do
rlu
xA
rge
nto
gr
25
0
1
>
LE
MIGLIORI ATTREZZATURE PER LA STAMPA
Produrre qualità, fornire risposte immediate, mantenere costanti le prestazioni, sono tutti obiettivi possibili solo se si hanno
le attrezzature che esprimono la massima tecnologia esistente nel settore. Geda ha fatto questa precisa scelta e investe ogni anno sia per
rinnovare i propri strumenti al fine di garantire al suo cliente solo l’eccellenza nella resa di stampa, sia per ricercare e sperimentare
soluzioni tecniche sempre innovative.
UNE
MENTALITÉ INNOVATRICE AVEC LES MEILLEURS ÉQUIPEMENTS POUR L’IMPRESSION
Produire sous le signe de la qualité, fournir des réponses immédiates, maintenir toujours constant le niveau des prestations sont des
objectifs qui ne sont réalisables que si l’on possède des équipements qui s’appuient sur la meilleure technologie existant dans le secteur.
C’est la politique suivie par Geda, qui investit tous les ans pour renouveler ses propres équipements et pour garantir au client une qualité
d’impression irréprochable.
A
CUTTING EDGE FORCE WITH THE FINEST PRINTING EQUIPMENT
Producing quality, supplying immediate response and keeping the service constant, are objectives that are only possible with equipment
that conveys the maximum technology available in the field. Geda have made this choice and each year invest to renew their equipment
and to guarantee the finest printing quality to their clients.
Freelife Vellum White gr 260
2
>
LA
PIENA PADRONANZA DI QUALSIASI TIPO DI LAVORAZIONE
Il lavoro complesso è per Geda la norma. La cura nelle realizzazioni, l’attenzione al particolare, il monitoraggio costante della qualità
si accompagnano alla continua ricerca di soluzioni tecniche innovative. L’esperienza degli operatori, indiscutibile valore aggiunto, è a piena
disposizione del cliente per lo sviluppo di idee e risposte dedicate.
LE
CONTRÔLE TOTAL DE TOUS LES TYPES DE TRAITEMENTS
Les travaux complexes sont une constante des activités exercées par Geda. Le soin apporté à tous les travaux réalisés, l'attention dédiée
aux moindres détails, le monitorage constant de la qualité vont de pair avec une recherche continue de solutions techniques innovatrices.
L'expérience des opérateurs, qui représente une indéniable valeur ajoutée, est à la disposition du client pour le développement d'idées
et de propositions spécifiques.
COMPLETE
MASTERY OF ANY PROCESSING TYPE WHATSOEVER
Complex operations are every day for Geda. Care in the realisation, the attention to detail and the constant monitoring of quality, run side
by side with the continual search for technical innovations. The experience of the operators, without doubt added value, is at the client’s
full availability for the development of customised ideas and suggestions.
Sple
ndo
rlux
Vacu
um
Labe
l Sil
ver
gr 8
3
OUTPUT DI CONTROLLO
TRASMISSIONE FILES
Stampante laser colori A3 W
Stampante inkjet esacromatica A3 W
Plotter high resolution (fino a 100 cm)
Prova colore press match
Website Internet
Business To Business
Hosting FTP
Router server Linux
TRATTAMENTO FILE
E-mail
3
>
Mac
STAMPA
Server
Linux
WORKFLOW
Win
Formatura lastre
fotosensibili
Linux
Videoimpaginazione
ACQUISIZIONE ORIGINALI
Post-produzione
immagini
Scanner professionale
Fotografia digitale
Videografica
Bitmap e vettoriale
ARCHIVIAZIONE
Self Back-Up
Archivio
storico
lavori
Agfa Apogee
Archiviazione
TIFF 1 bit
CTP Agfa
Formatura lastre
termiche
Stucc0 Sirio Calce gr 250
ROLAND 705 5 col.
+ vernice-forno
ROLAND 700 4 col.
ROLAND REKORD 2 col.
ROLAND 200 2 col.
CONFEZIONE
Taglio lineare
Piega
Cordonatura
Perforazione
IL
I
FLUSSO DI LAVORO DI
GEDA:
COMPLETO, APERTO, FLESSIBILE E SICURO
SERVIZI
Con Geda vi è un rapporto diretto in ogni fase del lavoro: dal ritiro del materiale all’interscambio dei documenti digitali, al controllo
delle cianografiche, alla stampa e alla confezione, il tutto nel rispetto delle tempistiche stabilite. L’Azienda è da sempre organizzata per
ospitare il cliente e permettergli di supervisionare in prima persona gli avviamenti.
LES
SERVICES
Avec Geda s’instaure un rapport direct et personnalisé pour chaque phase du travail: de la gestion des originaux à l'échange des
documents numériques, du contrôle des cyanotypies à l’impression, de l'emballage à l’expédition, le tout en respectant scrupuleusement les délais fixés. Depuis toujours, la firme est organisée pour accueillir le client et lui permettre de superviser personnellement
les lancements.
THE
SERVICES
Geda offer a direct and personalised relationship for every working phase: from the management of the originals to the exchange
of digital documents, from the control of blueprints to printing, from packaging to delivery, all of this in full respect of the established
turnaround time. Geda is always available to accommodate the client and to allow them to oversee themselves the production start offs.
4
>
COMPETITIVITÀ
SUI COSTI
Essere concorrenziali per Geda è un punto di arrivo: solo una costante automazione delle procedure e dei flussi e un continuo aggiornamento delle tecnologie consente di accompagnare la qualità alla convenienza.
COMPÉTITIVITÉ
SUR LES COÛTS
Être concurrentiel représente un objectif fondamental pour Geda: seuls une automation constante des procédures et des flux
et une mise à jour continue des technologies utilisées permet de combiner la qualité avec tarifs très économiques.
COST
COMPETITIVENESS
For Geda, being competitive is the main aim: only a constant automation of procedures and flows and continual updating of technology
can match quality with convenience.
Freelife Merida
White gr 215
5
>
G
A L L E R I A
A L L E R Y
G
G
Freelife Meridda White gr 215
A L E R I E
50
wn gr 3
Polar Da
rl
a
e
P
Sirio
Geda S.r.l. | c.c.i.a.a. n. 454358 | P.I. IT 00696720010 | Via Fratelli Bandiera, 15 | 10042 Nichelino (To) ITALIA
tel. +39.011.6279785 (r.a.) | fax +39.011.6279794 | e-mail: [email protected] | www.geda.to.it