pagina 2 “DE PAR LE ROI” STORIA MILITARE DELLA FRANCIA. IL MUSEO DE L’EMPERI. di Roberto Vecchi Finiti gli impegni sportivi, un gruppo di Archibugieri, reduci dalle fatiche del tradizionale incontro Francia Italia svolto a Vitrolles (Marsiglia) senza dimenticale la gentile compagnia di alcune mogli, è approdato nel vicino paese medioevale di Salon de Provence. Il Castello nel centro del paese ospita il Museo de L’Empèri, una collezione di armi e uniformi militari dai soldati di Luigi XV° alla Grande Guerra, passando per i guanti portati da Bonaparte in Egitto alla sciabola dell’Emiro Abd el Kader, oggetti dai quali si scopre la Storia della Francia. Senza dimenticare le ampie vetrine con esposte in perfetto ordine sciabole, spade, documenti e decorazioni, fucili e pistole storicamente datati e presentati in modo leggibile e cronologico. Non tralasciamo la sobrietà dei materiali e l’eleganza delle uniformi della Monarchia accostate all’esuberanza delle tenute dei Generali e degli Ussari del Primo e Secondo Impero, in seno ad una Collezione che si è imposta, da più di mezzo secolo come una vera Accademia militare Francese. La Collezione dell’Empèri è organizzata in quattro grandi sezioni, ripartita su ventidue sale. La Perla di questo stupendo Museo sono le otto sale che contengono le teche, dalla Rivoluzione all’Impero. Esse offrono un panorama completo delle Armate che hanno solcato L’Europa in lungo e in largo plasmando la leggenda di Napoleone. Proseguendo il nostro viaggio nella Storia della Francia incontriamo le cinque sale dalla Restaurazione al Secondo Impero, presentano oggetti altrettanto rari e preziosi quanto quelli esposti nelle sale precedenti, offrendo l’occasione di avvicinarsi a quei periodi a volte dimenticati della Storia Francese, infine l’ultima sala è consacrata alla Grande Guerra. All’inizio della visita le cinque sale introduttive guidano il visitatore attraverso la storia del castello, quello delle armi da fuoco Francesi (che entusiasma veramente tanto!) e presentano l’evoluzione del costume militare negli pagina 3 ultimi due secoli. All’uscita da questo bagno culturale, commentando con il nostro entusiasmo di Archibugieri scopriamo che il Museo dell’Empèri è considerato il più grande e interessante del Mondo, dopo quello di Parigi, riprendiamo la strada del ritorno con gli occhi e l’animo pieno di gioia e anche qualcosa in più nel nostro bagaglio culturale. Per chi volesse inviare materiale da pubblicare (articoli, foto, disegni, ecc...) può scrivere, telefonare oppure inviare una e-mail alla redazione: Avancarica Magazine c/o X.mas srl - Viale della Lirica 61 48124 Ravenna cell. 328.8290263 fax 0544.271417 e-mail: [email protected] Società Lombardo-Veneta deL tiro ad aVancarica Lutto il giorno 2 settembre è morto egidio cattaneo, uno dei Soci fondatori della Società - con tessera n. 3 - che è stato anche il secondo Presidente della Società; quando ha ceduto la carica ad enrico tettamanti, ha continuato a collaborare, partecipando fattivamente al consiglio direttivo; sempre attivo ed entusiasta ha anche fatto parte del gruppo Storico, presente a tutte le rievocazioni risorgimentali finchè la salute lo ha concesso. e' stato un caro amico per tutti noi, uno della "vecchia guardia" e come tale lo ricorderemo con affetto e stima. pagina 4 Una gita…fuori porta. di Francesco Fabbri Dopo dieci giorni immersi nel clima fresco e gradevole della Finlandia, non è stato facile calarsi nell’afa della pianura Padana, per trovare un po’ di sollievo non ci sono grandi alternative al condizionatore, o si va al mare oppure in campagna, scartata la prima ipotesi per l’intenso traffico dei vacanzieri, si decide di visitare il Centro Sportivo “ Le Tre Piume” in località Agna, dove, approfittando della gara Western c’è l’occasione per salutare gli amici dell’OWSS. Imboccata l’autostrada in direzione Padova possiamo scegliere, uscita Monselice o uscita Boara? Optiamo per la seconda e naturalmente ci imbattiamo nel mercato domenicale che ci costringe a un cambio di rotta, pochi chilometri e la meta è raggiunta. Immaginando un campo di tiro privato ci si aspetta di trovarci dentro un po’ di tutto, e, infatti, è proprio questa la forza di questo centro sportivo, è una vera e propria cittadella del tiro, si va dalle pedane del tiro a volo che offrono la gamma completa per gli appassionati, Fossa Olimpica, Fossa Universale, Compak Sporting (Percorso caccia in pedana), Skeet, Double Trap e Percorso Caccia, poi campi per il Tiro dinamico, il Tiro con l'arco e il tiro al cinghiale corrente, il tutto immerso pagina 5 in un’atmosfera “country” a contatto con la natura. A cercare bene forse si trova anche il campo da golf, di sicuro c’è la piscina e per chiudere in bellezza, non si possono dimenticare i “bigoli” col ragù d’anatra innaffiati con un “rabosello” da premio oscar a far da cornice alla calda ospitalità dei gestori. Una gita fuori porta che merita il viaggio, è stata una domenica spesa bene. pagina 6 I Campioni d’Italia del 33° Campionato d’avancarica Si sono disputate domenica 26 giugno, a Lucca, le finali del 33° campionato Italiano d'avancarica, il secondo con la doppia sigla C.N.D.A.-UITS. La gara è stata organizzata dalla compagnia AL di Lucca con la collaborazione di C.N.D.A. e con la perfetta regia di Alessandro Cesari. Questi i campioni d'Italia delle varie specialità: Antonio Ferrerio - Renzo Signorini - Graziano Cattaneo e Carlo Arrigoni con 2 titoli - Teresio biagini Antonio Orso - Giorgio Sifletto - Gaetano Lucchini Loris Fornasari - Stefano Caruso - Massimo Capone Salvatore Lotauro - Alfredo Vedani - Giorgio De Paoli Manuele Castegnaro - pagina 7 Marco Vaccheri - Lorenzo Ropa e Giuliana Casucci. Sono Campioni d'Italia nelle specialità dove non si è disputata la finale: Calogero Sammarco bruno Allegri - Marcello Lepore - Renzo Signorini Graziano Cattaneo e Lorenzo Ropa. Nelle specialità di tiro a volo sono campioni italiani Moreno boni ed Enrico Siclari. Al termine della giornata, il presidente nazionale della C.N.D.A., Giovanni Gentile, presenziando alle premiazioni e alla consegna dei riconoscimenti e delle benemerenze, ha ringraziato il presidente del TSN Lucca, Lanfranco Santini, per l'ospitalità e tutti i collaboratori della C.N.D.A ed i tiratori d'avancarica per l'impegno profuso per la realizzazione della bella giornata di sport e di amicizia. Ufficio Stampa CNDA pagina 8 14° Campionato EUROPEO M.L.A.I.C. Finlandia 2011 Stefano Caruso 2 volte sul podio la nazionale italiana... nelle pagine successive notizie, foto e classifiche della trasferta finlandese... pagina 9 IL DIARIO del Campionato Europeo Raccolta dei comunicati stampa relativi al Campionato Europeo 2011 a cura dell’Ufficio stampa C.N.D.A. Hamina - 23 AGOSTO Oggi pomeriggio si è svolta la cerimonia d'apertura, molto spartana e semplice, allietata dalla banda della scuola militare di Hamina e da domani si fa sul serio. A presto... 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C. Hamina - 21 AGOSTO Confermo l'organizzazione approssimativa, ma i finlandesi hanno ancora un paio di giorni per recuperare. La location dei "Bastioni" di Hamina, cittadella fortificata in zona militare è decisamente suggestiva, anche se i divieti sono opprimenti, niente polvere e capsule nella sede delle nazionali e niente birra in pubblico (niente alcoolici in genere, caro Valerio, nemmeno la bevanda degli Dei, la grappa). Da domani si inizia a far sul serio con le prove di tiro, gli stand a 25 e 50 metri alla cittadella ed i 100 metri in mezzo ad un bosco di conifere, senza tanti bonetti, quinte e menate varie. Un primo risultato la nazionale italiana lo ha ottenuto, con i funghi porcini raccolti in grande quantità ha rifornito il ristorante Leikari che li ha inseriti nel menù del giorno. Un saluto a tutti e al prossimo aggiornamento. Hamina - Finlandia 2011 07 AGOSTO La nazionale italiana d’avancarica in partenza per gli Europei in Finlandia. Ultimi preparativi per la partenza della nazionale italiana d’avancarica per la Finlandia dove dal 21 al 27 agosto è in programma il 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C. La partenza è prevista per venerdì 19 dall’aeroporto Malpensa e ritorno il lunedì 29. Le gare si disputeranno nella città di Hamina, nel sud-est della Finlandia. Faranno parte della spedizione 12 tiratori, iscritti a 42 gare che saranno accompagnati dal presidente nazionale della C.N.D.A. Giovanni Gentile. Una spedizione a ranghi ridotti per gli alti costi della trasferta, per la prima volta in tanti anni l’Italia non presenterà tiratori di piattello, una defezione che va a sommarsi ad altre di tiratori di alto livello. Questo l’elenco degli azzurri: Stefano Caruso, Luigi Catani, Vincenzo Curcio, Alberto Ferrerio, Antonio Ferrerio, Marcello Lepore, Giancarlo Moro, Maria Elena Olante, Walter Olante, Angelo Simone, Carlo Torrini e Roberto Vecchi. Hamina - 24 AGOSTO Profumo di medaglia dalla Finlandia. Purtroppo per ora possiamo fiutare solo il profumo delle medaglie, l'organizzazione finlandese (meriterebbe le virgolette) non è stata in grado di pubblicare i risultati della prima giornata di gare, ma il sano ottimismo che accompagna chi inala i fumi di polvere nera mi spinge oltre alla prudente attesa della conferma ufficiale. Per l'Italia ci dovrebbe essere una medaglia a squadre nella specialità "EGG", medaglia d'oro o argento da contendere alla Spagna, in pedana gli azzurri Luigi Catani, Roberto Vecchi ed il delegato M.L.A.I.C. Antonio Ferrerio. Un altra medaglia potrebbe arrivare grazie ai 98 punti (se confermati) di Stefano Caruso nella specialità "Kuchenreuter R". (prosegue nelle pagine successive) pagina 10 Hamina - 25 AGOSTO Sono 2 e sono…d’oro...due medaglie d’oro per l’Italia nella prima giornata di gare del 14° Campionato Europeo MLAIC d’avancarica, in programma a Hamina, Finlandia, dal 21 al 28 agosto. Il tiratore azzurro Stefano Caruso, di Borgaro (Torino) ha vinto il titolo europeo individuale nella specialità “pistola Kuchenreuter/R” con punti 98/100, alla pari dello con lo slovacco Ernst Stefan ma con una migliore “rosata”. L’altra medaglia d’oro è arrivata grazie alla squadra “EGG” (pistola Cominazzo/O, composta da: Antonio Ferrerio di Somma vista Lombardo, Luigi Catani di Napoli, Roberto Vecchi di Parma) con p.ti 230/300, al secondo posto si piazza la Spagna, al terzo la Gran Bretagna. A fare degna cornice a queste due medaglie d’oro un 4° e un 5° posto di Antonio Ferrerio, un 7° di Luigi Catani, un 9° posto di Alberto Ferrerio e l’8° posto della squadra “Forsyth”. Altri azzurri in gara nelle prima giornata Walter Olante, Carlo Torrini, Angelo Simone, Giancarlo Moro ed Enzo Curcio. Una curiosità, nel 2003 si disputò in Finlandia il Campionato Europeo d’avancarica nella città di Halikko, anche allora un azzurro, Alberto Lega, vinse l’oro individuale nella stessa specialità “pistola Kuchenreuter/R”. Hamina - 25 AGOSTO Giornata interlocutoria agli europei di Hamina. Si dice sempre così quando non ci sono risultati di rilievo da commentare. Sarà stata la nebbia del mattino e la temperatura fresca, saranno stati i festeggiamenti per le 2 medaglie d’oro di ieri, ma oggi tutti gli azzurri si sono espressi al di sotto delle loro potenzialità. Il miglior piazzamento individuale è risultato l’11° posto di Alberto Ferrerio nella specialità “fucile Whitworth/O” ed il 6° posto a squadre nella specialità “Adams”, (revolver Colt), in squadra Antonio Ferrerio, Enzo Curcio e Roberto Vecchi. Gli altri azzurri in gara oggi, Luigi Catani, Giancarlo Moro, Angelo Vito Simone, Stefano Caruso e Carlo Torrini. panoramica la banda dell’esercito finlandese il Poligono di Hamina pagina 11 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C. Hamina - Finlandia 2011 Hamina - 26 AGOSTO Stefano Caruso sfiora il bis, un altro argento per l’Italia. Si arricchisce il medagliere dell’Italia al 14° Campionato Europeo MLAIC d’avancarica in programma a Hamina, Finlandia. Nella terza e ultima giornata di gare, Stefano Caruso, ha conquistato la medaglia d’argento nella specialità “pistola a miccia, Tanzutsu/R” con punti 93/100, la vittoria è stata conquistata dal tedesco Matthias Dreisbach col nuovo record europeo di 94/100. Mentre si festeggiavano le 2 medaglie di Caruso continuava il personale duello col podio di Antonio Ferrerio che collezionava complessivamente 3 quarti ed un quinto posto. Una menzione, a parte, merita la giovane tiratrice Maria Elena Olante che, passata alle gare d’avancarica da pochi mesi, riusciva nell’impresa di non chiudere la classifica in una specialità complessa come il “fucile Lamarmora/O”. Gli altri tiratori in pedana oggi: Angelo Vito Simone, Giancarlo Moro e Carlo Torrini. “Due medaglie d’oro e una d’argento sono un bottino insperato che avrei certamente sottoscritto alla partenza dalla Malpensa”, ha dichiarato il presidente Giovanni Gentile, “le difficoltà incontrate da tanti nostri tiratori di vertice per partecipare all’Europeo in Finlandia, non ultime le difficoltà economiche del momento, ci hanno permesso di schierare una squadra ridotta al minimo ma, nonostante il divario che ci separa dalle nazioni più forti ne usciamo certamente a testa alta e con un pizzico di buona sorte in più avremmo incrementato il medagliere, non dimenticando i 3 quarti ed 1 quinto posto di Antonio Ferrerio.” Cosa aggiungere in calce al 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C.? La trasferta è riuscita bene, l’organizzazione di Valerio non ha lasciato nulla al caso, non ci sono stati intoppi nel viaggio, nessun problema con le armi e i bagagli. Qualche perplessità sugli alloggi, ma con i prezzi finlandesi non si scherza, poi ci si è fatto “l’occhio”. gli ampi spazi per le linee di tiro Qualche piccola difficoltà c’è stata ma è da imputare ai singoli partecipanti, come la “semina” di un cellulare in aereo, a seguire un’errata interpretazione del calendario gare; un tiratore, del quale non faccio nome, ha sbagliato la data della gara ed è sceso in pedana con un revolver e le cariche prese a prestito, e non è nemmeno andato male. Poteva invece avere effetti letali la pizza al “Kebab” consumata da “Mustafà” un pizzaiolo di Marrakech emigrato in Finlandia. Decisamente strani gli orari finlandesi, chiusura totale dei negozi il sabato pomeriggio e la domenica, nei giorni feriali chiusura a metà pomeriggio. Per il caffè, nessun problema, ci pensava Stefano, un mito! (prosegue nelle pagine successive) pagina 12 RISULTATI e CLASSIFICHE TANZUTSU/O -------------------------Tiratore 1° Volker 2° Mertens 3° Harvey 5 tiratori Nazione Germania Olanda Gran Bretagna Punti 87 80 80 COMINAZZO/O ----------------------Tiratore Nazione 1° Kostal Rep. Ceca 2° Labat Francia 3° Harvey Gran Bretagna 4° Ferrerio Ant. ITALIA 7° Catani ITALIA 10° Moro ITALIA 13° Vecchi ITALIA 13 tiratori Punti 90 87 85 84 80 75 66 EGG ----------------------------------------1° 2° 3° 4 Team Nazione ITALIA Ferrerio An. - Cominazzo/O Catani - Cominazzo/O Vecchi - Cominazzo/O Spagna Gran Bretagna Punti 230 84 80 66 223 166 KUCHENREUTER/O ----------------- Tiratore 1° Harper Smith 2° Baumgartner 3° Jyrä Hannu 5° Ferrerio Ant. 18° Catani 21° Vecchi 28° Curcio 32° Moro 34 tiratori Nazione Gran Britagna Austria Finlandia ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA Punti 97 96 95 95 91 91 88 83 BOUTET ---------------------------------- Nazione Punti Gran Bretagna 278 Spagna 278 Austria 275 ITALIA 274 Ferrerio An. - Kuchenreuter/O 95 Vecchi - Kuchenreuter/O 91 Curcio - Kuchenreuter/O 88 6 squadre 1° 2° 3° 5° pagina 13 COLT -----------------------------------------------------------------------Punti 96 96 95 90 89 86 81 80 80 ADAMS -------------------------------------------------------------------Nazione Germania Spagna Repubblica Ceca ITALIA Ferrerio Antonio - Colt Curcio Vincenzo - Colt Vecchi Roberto - Colt 9 squadre 1° 2° 3° 6° Punti 280 280 276 265 90 89 86 DONALD MALSON/O ----------------------------------------------Tiratore 1° Haslinger 2° Bonnet 3° Tesnohlidek 4° Ferrerio An. 10 tiratori Nazione Austria France Rep. Ceca ITALIA Punti 82 80 73 68 REMINGTON/O ------------------------------------------------------- Tiratore 1° Tesnohlidek 2° Haslinger 3° Emmerson 4° Ferrerio Ant. 8 tiratori Nazione Rep. Ceca Austria Gran Bretagna ITALIA Punti 168 165 159 158 HIZADAI/O ------------------------------------------------------------- Tiratore 1° Karlsson 2° Mertens 3° Arvidsson 11 tiratori Nazione Svezia Olanda Svezia Punti 95 91 89 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C. Nazione Spain Germany Rep. Ceca ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA Hamina - Finlandia 2011 Tiratore 1° Martin Fisac 2° Klock 3° Tesnohlidek 19° Ferrerio An. 30° Curcio 37° Vecchi 47° Moro 50° Ferrerio Al. 51° Catani 58 tiratori TANEGASHIMA/O --------------------------------------------------- Tiratore 1° Karlsson 2° Callan 3° Mertens 12 tiratori Nazione Svezia Gran Bretagna Olanda Punti 96 88 88 NOBUNAGA ------------------------------------------------------------Nazione 1° Gran Bretagna 2° Spagna 3° Svezia 3 squadre Punti 249 241 178 (prosegue nelle pagine successive) pagina 14 MIQUELET/O -------------------------Tiratore 1° Juranek 2° Karlsson 3° Deschamps 20 tiratori Nazione Germania Svezia Francia Punti 96 94 91 GUSTAV ADOLPH -------------------Nazione 1° Francia 2° Germania 3° Svezia 5 Team Punti 268 266 260 PENNSYLVANIA/O ----------------Tiratore 1° Asker 2° Harper Smith 3° Mertens 10 tiratori Nazione Gran Bretagna Gran Bretagna Olanda Punti 92 92 89 LAMARMORA/O ---------------------Tiratore 1° Menage 2° Baumhakl 3° Kalfsvel 22 Olante M.E. 23 tiratori Nazione Francia Germania Olanda ITALIA Punti 97 95 95 82 VETTERLI/O --------------------------Tiratore 1° Karlsson 2° Baumhakl 3° Mertens 17 tiratori Nazione Svezia Germania Olanda Punti 99 98 95 G.P. OF VERSAILLES -------------Nazione 1° Germania 2° Francia 3° Svezia 10 squadre Punti 535 528 260 MAXIMILIAN/O ---------------------Tiratore Nazione 1° Karlsson Svezia 2° Harper Smith J. Gran Bretagna 3° Harper Smith H.Gran Bretagna 9° Ferrerio Alb. ITALIA 18 tiratori Punti 91 89 87 76 pagina 15 WEDGNOCK ------------------------------------------------------------- Nazione 1° Germania 2° Gran Bretagna 2 squadre Punti 245 222 MINIE/O ----------------------------------------------------------------Punti 93 91 90 81 PAULI ---------------------------------------------------------------------Nazione 1° Germania 2° Francia 3° Spagna 5 squadre Punti 269 260 251 WHITWORTH/O ------------------------------------------------------ Tiratore 1° Rodriguez San Jose 2° Leonhardt 3° Goed Chris 11° Ferrerio Alberto 15 tiratori Nazione Spagna Germania Olanda ITALIA Punti 95 95 95 87 WALKYRIE/O ---------------------------------------------------------- Tiratore 1° Harper Smith Helen 2° Rodriguez San Jose 3° Schickermueller 3 tiratori Nazione Gran Bretagna Spana Austria Punti 96 93 82 MANTON/O ------------------------------------------------------------Tiratore 1° Monfray 2° Garcia Giner 3° Kok 9 tiratori Nazione Francia Spagna Olanda Punti 41 40 36 LORENZONI/O -------------------------------------------------------- Tiratore 1° Morris 2° Monfray 3° Capewell J. 12 tiratori Nazione Gran Bretagna Francia Gran Bretagna Punti 44 42 38 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C. Nazione Germany France France ITALIA Hamina - Finlandia 2011 Tiratore 1° Wehle 2° Deschamps 3° Menage 11° Ferrerio Alberto 25 tiratori HAWKER ------------------------------------------------------------------ Nazione 1° Gran Bretagna 2° Olanda 3° Germania 4 squadre Punti 107 97 96 (prosegue nelle pagine successive) pagina 16 TANZUTSU/R -------------------------Tiratore 1° Dreisbach 2° Caruso 3° Lundberg 34 tiratori Nazione Germany ITALIA Sweden Punti 94 93 92 KUNITOMO ----------------------------Nazione 1° Repubblica Ceca 2° Austria 3° Repubblica Slovacca 8 squadre Punti 263 259 258 COMINAZZO/R ----------------------Tiratore 1° Desmet 2° Tesnohlidek 3° Ansamaa 49 tiratori Nazione Belgio Rep. Ceca Finlandia Punti 93 92 92 WOGDON -------------------------------- Nazione 1° Francia 2° Rep. Ceca 3° Germania 8 squadre Punti 272 270 268 KUCHENREUTER/R ----------------- Tiratore 1° Caruso 2° Ernst 3° Guyot 48° Torrini 49° Simone 61 tiratori Nazione ITALIA Rep. Slovacca Francia ITALIA ITALIA Punti 98 98 97 88 88 FORSYTH --------------------------------- Nazione Punti Repubblica Slovacca 288 Germania 283 Finlandia 282 ITALIA 274 Simone 88 - Caruso 98 - Torrini 88 tutti con Kuchenreuter/R 11 squadre 1° 2° 3° 9° MARIETTE ------------------------------Tiratore 1° Galan Talens 2° Dreisbach 3° Guyot 32° Moro 38° Curcio 57° Ferrerio Ant. 61° Simone 66° Vecchi 79° Caruso 86° Catani 87° Torrini 93 tiratori Nazione Spagna Germania Francia ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA Punti 97 96 96 92 91 88 88 87 84 81 80 pagina 17 PETERLONGO ---------------------------------------------------------Punti 282 280 278 263 84 91 88 Tiratore 1° Patino Lillo 2° Zambito 3° Wagner 18° Simone 43° Moro 49° Torrini 49 tiratori Nazione Spagna Francia Austria ITALIA ITALIA ITALIA Punti 86 83 83 76 60 56 REMINGTON/R -------------------------------------------------------- Tiratore 1° Galan Talens 2° Patino Lillo 3° Faria 25° Simone 36° Moro 43 tiratori Nazione Spagna Spagna Portogallo ITALIA ITALIA Punti 179 177 176 164 152 HIZADAI/R ------------------------------------------------------------- Tiratore 1° Grad 2° Juranek 3° Leonhardt 22 tiratori Nazione Svizzera Germania Germania Punti 97 96 96 TANEGASHIMA/R ---------------------------------------------------- Tiratore 1° Käpernick 2° Grad 3° Ducellier 25 tiratori NAGASHINO Nazione 1° Germania 2° Francia 3° Austria 7 squadre Nazione Germania Svizzera Francia Punti 99 97 96 -----------------------------------------------------------Punti 289 284 263 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C. DONALD MALSON/R ----------------------------------------------- Hamina - Finlandia 2011 Nazione Germania Svezia Spagna ITALIA Caruso - Mariette Curcio - Mariette Ferrerio Antonio - Mariette 12 squadre 1° 2° 3° 12° MIQUELET/R ----------------------------------------------------------Tiratore 1° Mayr 2° Viertola 3° Käpernick 18 tiratori Nazione Germania Finlandia Germania Punti 92 92 91 (prosegue nelle pagine successive) pagina 18 HALIKKO ----------------------------------------Nazione Punti 1° Finlandia 271 2° Germania 269 3° Norvegia 247 3 squadre PENNSYLVANIA/R 1° 2° 3° 28 Tiratore Jungwirth Juranek Strum tiratori LAMARMORA/R Tiratore 1° Menage 2° Baumhakl 3° Wehle 22° Olante Walter 23 tiratori ------------------------Nazione Punti Germania 98 Germania 96 Germania 95 -----------------------------Nazione Punti Francia 97 Germania 95 Germania 94 ITALIA 81 ENFIELD 1° 2° 3° 10 ----------------------------------------Nazione Punti Svezia 282 Francia 279 Olanda 277 squadre VETTERLI/R 1° 2° 3° 52 ----------------------------------Tiratore Nazione Punti D’Herve Francia 100 Sturm Michael Germania 100 Mag. Gassner Austria 98 tiratori PFORZHEIM------------------------------------Nazione 1° Germania 2° Francia 3° Austria 9 squadre Punti 295 290 290 MAXIMILIAN/R 1° 2° 3° 30 -----------------------------Tiratore Nazione Punti Naatanen-Lihavaine Finlandia 95 Wehle Germania 92 Bailer Germania 91 tiratori Per tutte le altre news classifiche e varie collegati al sito www.cnda.it pagina 19 LUCCA 1° 2° 3° --------------------------------------------------------------------Nazione Punti Germania 270 Francia 259 Finlandia 253 MINIE/R ---------------------------------------------------------------Nazione Punti 1° Francia 269 2° Spagna 259 3° Germania 257 6 squadre WHITWORTH/R Tiratore 1° Virsik 2° Bailer 3° Nitsch 31° Olante Walter 49 tiratori -----------------------------------------------------Nazione Punti Germania 100 Germania 98 Germania 97 ITALIA 90 RIGBY 1° 2° 3° --------------------------------------------------------------------Nazione Punti Germania 293 Olanda 283 Spagna 280 WALKYRIE/R 1° 2° 3° Tiratore Heber Stierli Nitsch ---------------------------------------------------------Nazione Punti Germania 98 Svizzera 98 Germania 96 MANTON/R 1° 2° 3° ------------------------------------------------------------Tiratore Nazione Punti Morris Gran Bretagna 47 Gschwendtner Austria 36 Lotspeich Germania 36 LORENZONI/R 1° 2° 3° Tiratore Gruebl Braun Lotspeich BATESVILLE 1° 2° 3° -------------------------------------------------------Nazione Punti Germania 48 Germania 43 Germania 41 -----------------------------------------------------------Nazione Punti Germania 127 Gran Bretagna 120 Olanda 110 14° Campionato Europeo M.L.A.I.C. MAGENTA Hamina - Finlandia 2011 ----------------------------------------------------------------Tiratore Nazione Punti 1° Karlsson Svezia 96 2° Thomes Francia 94 3° Naatanen-Lihavaine Finlandia 91 30° Olante Walter ITALIA 71 32 tiratori pagina 20 VITROLLES MARSIGLIA A Vitrolles (Marsiglia) 2 medaglie d’oro per l’Italia, con un secondo e 2 terzi posti. La nazionale azzurra d’avancarica torna con un ricco bottino dal 3° Grand Prix M.L.A.I.C. de France, disputato a Vitrolles (Marsiglia) dal 20 al 24 luglio scorso. Per l’Italia 2 medaglie d’oro, un argento e 2 medaglie di bronzo. L’oro ad Alberto Ferrerio di Somma Lombardo nella specialità “Fucile Maximillian O” con punti 79/100. L’altro oro grazie ad Andrea Mariotti di Firenze nella specialità di tiro al piattello “Lorenzoni R” con 23/25. pagina 21 L’argento di Graziano Cattaneo di Bareggio (Milano) nella specialità “Fucile Lamarmora O” con punti 92/100. Il bronzo ad Alfredo Vedani di Gazzada (Varese) nella specialità “Revolver Colt” con punti 94/100. Ed infine l’altro bronzo di Antonio Ferrerio di Somma Lombardo nella specialità “Pistola Kuchenreuter O” con punti 97/100. Hanno ottenuto piazzamenti entro i primi dieci, Enzo Curcio di Roma, Enrico Siclari di Prato, Jacopo Turci di Forlì, Alberto Lega di Faenza. Il “Challanger” Italia-Francia a squadre è stato vinto dai transalpini che conserveranno il trofeo per un anno per poi metterlo nuovamente in palio il prossimo anno. pagina 22 DITE LA V STRA a c i r a c n a v a ’ l l a e c o la v RICEVIAMO E PUbbLICHIAMO Cari amici, vorrei porre un quesito tecnico sul munizionamento del mio Jagerstutzen, cal. 54, con tige (stelo). Corre voce che le palle fuse con il fondipalle di un noto "artigiano lombardo" non sono regolari perche non sono Miniè. Il regolamento CNDA all'art. 356, comma C, punto 4, recita: Fucili militari a percussione: palla Miniè o a compressione. Io ritengo che la palla che uso,di cui vi allego foto, è a compressione, ovvero una volta forzata in canna, arrivata a contatto con lo stelo deve essere battuta per farla allargare e così entrare nelle profonde rigature. Un "sacerdote" del tempio mi ha detto che la palla deve entrare in canna senza essere forzata. Ma chi l'ha detto? Nelle varie manifestazioni internazionali alle quali ho partecipato ho visto tiratori che infilano le palle con la mazza, e non parlo di mezze seghe, parlo di gente che ha vinto il campionato del mondo. Io vi prego, prima di prendere decisioni "solo italiane", di sentire anche le posizioni delle altre nazioni aderenti al MLAIC. Cordialmente. Antonio Valeri RISPONDE MASSIMO CAPONE Cari amici, sui proiettili non regolari può essersi creata qualche confusione o mal interpretazione. Quello contestabile è soprattutto il profilo dell'ogiva. Ogni proiettile consiste in una parte cilindrica ed in una parte anteriore, ogivale. Quest'ultima parte (chiamiamola "anteriore" per semplicità) in origine era a punta acuta o ogivale (arrotondata o tronca, ma con le pareti sottostanti sempre di profilo arcuato): cioè non sono ammissibili proiettili semi wadcutter che abbiano le pareti oblique dritte. Neanche parti anteriori conformate a semplice cupola emisferica erano di uso militare. La parte cilindrica del proiettile di norma riportava alcune solcature (generalmente non più di 3 o 4) che servivano per contenere l'ingrassaggio oppure, come nei famosi proiettili Lorenz, per agevolare l'espansione del corpo sotto l'urto dell'espolsione “a compressione". Alcuni proiettili, come i miniè inglesi, erano privi di scanalature, pur avendo sempre la cavità posteriore. Quindi quando parliamo di compressione ci riferiamo ad un proiettile che scendendo liberamente nella canna, al momento dell'esplosione venga schiacciato su se stesso per inerzia, allargandosi ed entrando quindi in rigatura. Su alcuni fucili Lorenz era presente lo stelo (come anche in molti fucili francesi ed italiani): il proiettile veniva lasciato scivolare fino in fondo alla canna e, con dei colpi di bacchetta, veniva "battuto" addosso allo stelo facendolo così già dilatare prima dell'esplosione. Tornando quindi ai proiettili contestabili, il sottoscritto continua a riferirsi, soprattutto, al tipo di ogiva: è, ripeto, irregolare la cupola semisferica od il semiwadcutter a pareti rettilinee. Sono da escludere naturalmente anche proietti tipo real che entrano dalla bocca già prerigandosi oppure partono dopo essersi compressi ma sono comunque forniti di punta emisferica. Il mio ruolo è di esprimere pareri tecnici in quanto membro della commissione omologazione. L'applicazione a livello sportivo non è mio compito. Sono comunque a disposizione di chi mi presenti proiettili... "diversi" che potrei non conoscere, purchè siano accompagnati da idonea documentazione storica che ne attesti l'uso... non sporadico! (che qualcuno, all'epoca, abbia usato qualche particolare proiettile in quantità ed uso limitato non significa che tale debba essere accettato nell'attuale avancarica ufficiale! E d'altra parte per le armi libere, non militari, c'è invece ampio margine per tanti altri tipi di proiettili!). Carissimi saluti a tutti. Massimo Capone RISPOSTA DI ALBERTO FERRERIO Il proiettile che usi nel tuo Jagerstuzen è lo stesso che uso io (e mi ha fruttato un argento individuale al Mondiale di Lucca 2002) ed è a compressione. Allego fotocopia della pagina di un libro d'epoca scritto in tedesco gotico e quindi incomprensibile (almeno per me!) ma dove è evidente il disegno di un proiettile praticamente uguale a quello in questione. Mi porto dietro una copia della pagina nel caso mi si dovessero fare contestazioni, ma finora anche all'estero nessuno ha mai contestato il mio proiettile. Il tuo esemplare è a stelo ed è uno dei primi modelli. Lo stelo serviva non a dilatare la palla battendovi la bacchetta ma a mantenere sempre uguale la pressione della palla sulla carica: infatti nè la palla Lorenz nè la mia hanno la sede per la testa dello stelo. Nei modelli costruiti successivamente lo stelo scompare in quanto rendeva difficile la pulizia della canna dove era più necessaria, e cioè all'ingresso della vampa dal luminello. Infatti il mio Jager, che è marcato 1859, non l'ha. Questo proiettile non deve essere calcato a mazzolate ma dovrebbe bastare un colpetto con lo starter e poi deve andare giù senza difficoltà: diversamente va trafilato onde evitare una eccessiva forzatura nella canna che non giova alla precisione. Quanto allo stelo, ti suggerisco di sostituire il vitone originale con uno senza stelo onde non aver difficoltà nella pulizia dell'arma: lo hanno fatto anche in epoca come testimonia il mio esemplare. Aggiungo che il proiettile Lorenz andava incartato: mi sono fatto pagina 23 fare lo stampo ed ho confezionato cartucce ad uno dei miei e con esse ha vinto il titolo in Gettysburg/O non ricordo se nel 2009 o 2010. Qundi continua pure ad usare il tuo proiettile che è anche il mio. Cordialità. Alberto Ferrerio MASSIMO CAPONE AD ALBERTO FERRERIO Caro Alberto, se hai ricevuto anche tu le foto del proiettile utilizzato da Valeri, avrai senz'altro notato che è ben diverso, nella parte anteriore, da quello che tu stesso mi hai inviato raffigurato nel testo tedesco: quest'ultimo ha la parte anteriore smussata a profilo ogivale, sia pure basso. Invece quello di Valeri ha la testa a cupola con profilo perfettamente semisferico. Per i miei giudizi tecnico-storici debbo tener conto delle documentazioni originali: il disegno del proiettile da te ricavato da un testo tedesco è assolutamente diverso da quello contestato! E per me fa fede il testo tedesco d'epoca! Mi si proponga un disegno originale, d'epoca, con il profilo del proiettile a..."cupoletta emisferica" e ne sarò anche felice perchè così potrò incrementare il mio archivio. Carissimi saluti a tutti. Massimo Capone CONLUSIONI... DI MASSIMO CAPONE Cari amici, ho raccolto vostre obiezioni per la constatazione che i proiettili contestati siano stati comunque ammessi dai controlli MLAIC alle competizioni internazionali degli anni scorsi! Meglio così, mi vien da dire! Però a questo punto avremmo bisogno di maggiore chiarezza da parte del regolamento MLAIC. Il nostro regolamento, al punto 356 - C dice che i proiettili devono essere conformi a quelli d'epoca cioè, a mio parere, di forma diversa da quello contestato. Poi però fa delle precisazioni, più sotto, ...palla miniè od a compressione (e quello contestato, con buona volontà, potrebbe rientrare come...a compressione!). Al MLAIC, al cui regolamento fa riferimento il nostro, interessa più la forma od il sistema per prendere la rigatura? Io ritengo che debbano essere rispettati ambedue i parametri! Anche perchè nella versione originale del regolamento, in lingua inglese, si cita... i proiettili debbono essere dello stile associato all'arma originale ed al punto 4, per i fucili militari: proiettile ad espansione di stile originale e poi, più oltre, addirittura: ...non può essere usato nessun proiettile in stile moderno o wadcutter... (e non vi sembra che il proiettile contestato sia alquanto ...moderno?). Ma per carità con i miei piccoli e personali pareri e giudizi non vorrei creare crisi esistenziali a nessuno e pertanto, pur restando fermo nelle mie deduzioni, preferisco che il MLAIC dia un giudizio finale (magari...più chiaro!) e per questo chiedo aiuto anche ad Antonio per i suoi collegamenti con sua eminenza MLAIC! D'altra parte, come già dissi, io mi esprimo solo come organo consultivo. E se a livello internazionale non c'è un rompipalle come il sottoscritto e a nessuno frega niente di come è fatto quel pezzetto di piombo, e comunque ai controlli viene accettato, meglio così. Carissimi saluti a tutti Massimo Capone ABBIAMO RICEVUTO dalla SOCIETA’ LOMBARDO VENETA del Tiro ad Avancarica 15 luglio 2011 cesco Fabbri Fran r signo egregio Direttore responsabile della rivista “Avancarica Magazine” Egregio Direttore, a” n. l’articolo pubblicato a pag.19 su “Avancaric traono poss che oni mazi 2-2011, contiene affer per nza egue cons di fatti; dei à verit la e visar a veng che o chied e azion completezza dell’inform della bile iungi ragg ero num o prim sul licata pubb ne. rivista “Avancarica”, la seguente precisazio ”In riferimento all’articolo pubblicato a in pag.19 della rivista “Avancarica” n.2-2011, snece ho , .T.A. S.L.V della e dent Presi di tà quali ni, in sità di fare alcune importanti precisazio ta ripor non o scritt stato è che o quell to quan fatti. dei integralmente la verità La richiesta che avevo fatto al Collegio dei semProbiviri in data 31 gennaio 2011, verteva parte da , meno o ibilità poss sulla e plicement sta della C.N.D.A., di rifiutare la tessera richie moti Soci, suoi dei più o 1 per .T.A. S.L.V dalla isto vando la decisione in base a quanto prev .A. C.N.D della to Statu dallo Nell’articolo pubblicato su “Avancarica” nnon si parla assolutamente di questo ma sosta e i Scott soci ai esso” zialmente si fa un “proc ento Gambini, per il loro presunto comportam e dent Presi del onti confr poco rispettoso nei è un Giovanni Gentile e della C.N.D.A.; questo zioni istitu le e ment nzial fatto che riguarda esse zione inten mia è non quale sul e te interessa entrare nel merito. In sostanza il Presidente della C.N.D.A. intera Giovanni Gentile ha monopolizzato una e endic “App a ndol titola a rivist della a pagin per ie” pagn Com delle all‘Assemblea Generale .A. ai parlare della “concessione tessere C.N.D sul così ndo porta bini“ Soci S.L.V. Scotti e Gam è che rale gene lema prob il nale perso piano tesla are rifiut di meno o quello della possibilità comsera C.N.D.A. ad 1 socio presentato da una a” pagnia di tiro ad avancaric In attesa di riscontro, la ringrazio per l’attenzione e la saluto cordialmente. Il Presidente S.L.V.T.A. Carlo Pavani Caro Presidente Pavani, dell'organo ufficiale bile onsa resp e com o a a C.N.D.A., Avancaric Magazine, teng o titol a a licat pubb na pagi la che isare prec delle "Appendice all'assemblea generale non altro 11, 2/20 ero num nel ie" pagn com iauffic ale verb del o è che l'esatto contenut 27 del ti iden Pres dei a mble Asse le dell' testo il e anch te marzo 2011, contenen prointegrale della risposta del collegio dei te iden pres e com lei, biviri, verbale che altri i degl pari alla uto ricev ha . S.L.V della presidenti di Compagnia. Cordialmente, Francesco Fabbri (continua nella pagina seguente) pagina 24 RISPOSTA DEL Presidente della C.N.D.A. Giovanni Gentile i tesserati C.N.D.A. Una mia personale curiosità che, penso, possa interessare tutti ia una lettera su carta ordinar posta per giunta è T.S.N. di nti preside i tutti a In data 15 luglio 2011 : questo era testo il intestata S.L.V. a firma della signora Anna Bonafè, Testo della lettera della SOCIETA’ LOMbARDO VENETA 15 luglio 2011 Ai Signori Presidenti dei T.S.N. Nazionali Loro indirizzi arica” Compieghiamo fotocopia della pagina 19 della Rivista “Avanc n.2/2011 e della lettera del nostro Presidente Carlo Pavani. Tanto vi dovevamo per conoscenza. mente. Con i più sentiti auguri per le prossime ferie, salutiamo distinta la segretaria Anna Bonafè ne sull’Assemblea Generale della Accompagnata dalla stessa lettera inviata ad Avancarica Magazi Francesco Fabbri). stampa to C.N.D.A., (alla quale nella pagina precedente ha risposto l’addet la curiosità è proprio questa, si Presumo, scrivesse a nome e per conto del presidente Pavani, il discredito del suo presidente rso attrave . C.N.D.A della ne pensava forse di ottenere la delegittimazio nazionale? iniziativa. Qui di seguito troverete una delle risposte che ha ottenuto la sua pagina della rivista “Avancarica “…abbiamo ricevuto la Vostra lettera con annessa la si di una diatriba tra la C.N.D.A. trattar evince si be, entram in scritto è Magazine”, da ciò che una cosa interna alla Vostra di dosi e la compagnia S.L.V. ed alcuni tesserati, ora, trattan il significato di questa Vostra sfugge T.S.N., il sa interes o organizzazione e che non coinvolge inviata alle sezioni del T.S.N.” comunicazione e sfugge anche lo scopo per il quale è stata Saluti… ecc, ecc... francobolli! Visti i risultati non sarebbe stato più opportuno risparmiare sui taria sulla classica “buccia involon ta scivola esima dell’enn Caro Pavani, spero che si sia trattato nelle sedi competenti. conto e rendern a prima quanto to chiama sarà che o di banana”, perchè presum Il presidente della C.N.D.A. Giovanni Gentile Inserisci il tuo annuncio gratuito su Avancarica Magazine tel. 0544.272252 fax 0544.271417 e-mail: [email protected] Ve n d i ... c e r c h i ... scambi? pagina 26 Chiappa Firearms sempre all’avanguardia: il nuovo sistema di tracciabilità RFID La tecnologia RFID (Radio Frequency IDentification) costituisce l’ultima frontiera per l'identificazione automatica di oggetti, animali o persone; già affermata nei settori delle telecomunicazioni e dell’elettronica, la sua applicazione si sta espandendo nei campi più disparati grazie agli enormi vantaggi che offre rispetto ai codici a barre o alle bande magnetiche: permette la lettura a distanza, in un decimo di secondo, non solo di un codice ma di una serie di informazioni (anche cifrate e non visibili). La lettura avviene a distanza da parte di appositi lettori a radiofrequenza. Il Gruppo Chiappa sta introducendo il sistema RFID nella sua catena produttiva, applicando un microchip identificativo a tutte le armi di sua produzione. E’ stato possibile realizzare questa ambiziosa applicazione grazie ad un’importante collaborazione che coinvolge in primis il Consorzio Armaioli Italiani, che ha promosso il progetto; l’azienda Novarex di Martellago (VE) del Gruppo RFid Soluzioni, che ha pagina 27 realizzato una piattaforma software che si interfaccia con i sistemi informatici di 6 aziende bresciane; il Banco Nazionale Prova, in qualità di Ente unico di certificazione delle armi sportive in Italia. Chiappa Firearms nel corso dei prossimi mesi automatizzerà i processi di “produzione e matricolazione dell’arma”, “spedizione al Banco Nazionale di Prova”, “rientro dell’arma”, “vendita dell’arma” sulla base dello speciale software RFID. Studiato appositamente per questa delicata applicazione, questo sistema ha implementato soluzioni atte a superare i limiti applicativi del tag, derivanti da una forte presenza di masse metalliche, nel rispetto delle esigenze estetiche del prodotto. Il microchip è un sistema scrivibile, anche in più riprese, sia nella parte visibile che in quella protetta dell'arma, e - salvo diversa richiesta- viene rimosso alla fine del ciclo produttivo. Fornisce tutte le informazioni accumulate - ed aggiornabili – sul ciclo produttivo, oltre volendo ad informazioni commerciali sul prodotto. Il sistema RFID permetterà di accorciare soprattutto i tempi di consegna: tutti i passaggi produttivi, ed in particolare i test presso il Banco di Prova, saranno velocizzati dalla lettura automatica del lotto completo. pagina 28 COMPRO... VENDO... FUCILI e CARABINE Fucile A LUMInELLO datato circa 1843 Arsenale Napoletano semi restaurato con meccanica e canna al 95% e legno al 90%, manca di asta di caricamento. € 900 trattabili Luciano 347.5967086 Fucile avancarica replica Pedersoli cal. 45 mod. Tryon Match come nuovo a € 600 Giuliano tel. 338.7654099 Fucile wESTLEY RIcHARD (ZAR) cal. 577/450 (coda di scimmia), completo di n. 40 bossoli e dies. Fucile in ottime condizioni. vincenzo 335.230211 ore p. Fucile avancarica replica Investarm cal. 50 mod. Country Hunter 150 A come nuovo per motivi di salute. € 200 Giuliano tel. 338.7654099 Fucile ad avancarica mod. 1842 belga per il mercato civile, assegnato ai corpo volontari della guardia nazionale di Venezia, marcato a Ch. De Loneux-Liege. € 2.500 Gasbarri 339.2266136 DOPPIETTA ORIG. AvAncARIcA a luminello, cal. 16. Sulle cartelle: BORDONI - BRESCIA Canne punzonate VINCENZO BERNARDELLI (fondatore e capostipite dell'omonima fabbrica d'armi). Condiz. eccellenti, funzionante e completa (bacchetta originale con cavastracci), anime lisce senza corrosioni. € 1.700 Massimo capone 338.8510997 Fucile originale per categoria G.n. cal.18, con baionetta mono matricola, con fodero in pelle e fondi palle. € 1.200 Fabio Bignotti 328.7527613 Fucile PARkER HALE cal.451 rigatura A. Henry con scatto da gara nuovo mai usato, corredato da: trafilatore blocchetto RCBS, diottra middle range. € 700 carlo tel. 02.93550274 Fucile HAwkEn cal.45 mille righe, Fabb. Investarm, come nuovo. € 300 carlo 02.93550274 Fucile GARAnD SPRInGFIELD anno 1942 circa ottimo stato canna a specchio con cinghia baionetta e dies. € 1.200 tratt. Angelo 339.2771512 Fucile ZUAvE mod. 1863 cal.58 (ARMI SPORT) allestimento per tiro 100 mt. con canna svizzera, passo e rigature (7 righe) identiche al mod. originale. Luciano 347.7111480 MORTIMER HUnTER cal. 54 a pietra, vendo causa inutilizzo, buone finiture, legno eccezionale, seconda batteria ed accessori, 600 palle pronte per l’utilizzo. Possibilità di provarlo. valerio 329.4514155 vETTERLI Svizzero cal. 10,4 mod. 1881 percussione centrale, vendesi con o senza baionetta con fodero. Andrea 335.8339881 RIGBY cal. 45 canna corta impost. per categorie a 100 mt. WALKYRIEWHITWORTH con guanciale in cuoio, diottra, cinghia, 2a batteria, luminelli di ricambio e n. 200 palle trafilate; vendo causa inutilizzo. Possibilità di provarlo. valerio 329.4514155 Fucile MORTIMER PEDERSOLI cal.54 a pietra, con diottra, mirino + inserti intercambiabili e tutti gli accessori per sparare, praticamente nuovo, vendo x inutilizzo. E-mail: crotti.max@ libero.it Massimiliano 0382.812305 ZUAvE cal. 54 fab. Euroarms con fondipalle. € 350 trattabili Plinio 347.2434123 Fucile EnFIELD modello Volonteer cal. 451, 2 fascette Alexander Herny. Replica Euroarms. Nuovo mai usato. Luigi 339.2047464 MAUSER mod. 1871/84, cal. 11 x 60 R, con 1.000 palle, dies, 40 bossoli, fondipalle, in cond. ottime. vincenzo 335.230211 ore pasti Fucile vETTERLI italiano fanteria mod. 1870/87/16 cal. 6,5, Brescia 1881 e fucile cARcAnO mod. 1891 lungo cal. 6,5 - Terni 1918 + baionetta con fodero e dragona. Andrea tel. 335. 8339881 Fucile S. 223 Scout cal. 45 a percussione + Pistola S. 305 charles Moore Target cal. 45 a percussione. Pedersoli, completi di tutto l’occorrente per il tiro, comprese le stecche in dotazione. Armi complete nuove, MAI USATE, ne mai uscite dall’imballo originali. Vendesi esclusivamente per motivi di salute. Sono visibili sul sito: www.davide-pedersoli.com Il tutto a € 800 Stefano Sassoli 337.558500 Fucile ad avancarica modello 1842 francese, marcato Rochat a St. Etienne. € 2.500 Gasbarri 339.2266136 carabina wAADTLAnDER Pedersoli cal. 45 vendo compreso di una seconda canna in cal. 35 + accessori (Campione Italiano 2004 Vetterli Replica) ventura 0761.751719 ore serali Fucili numero 2 cARL GUSTAv, modello 96 € 600 modello 63 con diottra € 750 Fabio Bignotti 328.7527613 EnFIELD cal.58 Armi Sport, 3 fascette, libera vendita, nuovissimo, cedo ad interessati. claudio G. 340.0634612 carabina Winchester mod.94 AE cal. 30.30. € 1.200. Per informazioni 339.74458281 dopo h. 18:00 cantonale Svizzera originale anno 1845, rifinita finemente in argentone, cal. 9,60, avancarica perfetta. munita di diottra. € 2.700 tratt. Massimo 347.9054841 carabina c.Z. mod. 550 cal. 30.06, cedo ad interessati. claudio G. 340.0634612 carabina cZ zkm 452 in calibro 22 sparati solo 100 colpi. Ottica Ptisan Cobra 6-9x42. Scatto modificato da Cicognani N° 2 caricatori, 1 in dotazione da 5 colpi più 1 da 10 colpi. Custodia in plastica rigida. € 520 non trattabili. Fulvio Strocchi 0544.423044 carabina da tiro G. Manzoni in Lugano 1850, canna ottagonale rigata a specchio cal. 9 mm, doppio grilletto con stecher, lunga 120 cm. peso 6,5 kg. condizioni perfette. € 1.950. Mauro 335.5062312 carabina Federale Svizzera a percussione con diottra, pallottiere e trafilatore cal. 10,50 originale 1851, tenuto bene, fabbricato Winterthur - F. Bram. € 1.600 Massimo 347.9054841 winchester mod. 1892 cal.44-40, carabina del 1910 tutta originale, non ribrunita, canna tonda cm. 51, legni ottimi, brunitura 30%. €. 2.100 Orazio 06.99674394 carabina aria compressa DIANA 52 usata poco. Regalo il fodero. €. 300 valerio 349.1469267 pagina 29 carab. Fed. mod. 1851 marcata in culatta Petzold-Soleure cal. 10,7 con 6 righe perfette, dotata fin dall’epoca di diottra, pomolo d’appoggio, mirino a 1/2 tunnel, calciolo senza speroni per tiro a terra, baionetta, cinghia, borsone-giberna a bandoliera con stemma svizzero+fondipalle Cattaneo per palla a compr. .423 molto precisa, cond. molto buone. €. 2.500 Aldo 339.4517816 Tryon Match con diottra cal. 45 replica Pedersoli con 100 palle e fondi palle €. 900, come nuovo sparati solo 100 colpi. [email protected]. Angelini 335.6627879 Sharps New Model 1863, carabina convertita dal governo U.S.A. nel 1867 da percussione a cartuccia metallica cal.50-70. Arma rara e in ottime condizioni. €. 4.000 Orazio 06.99674394 Pistola monocolpo avanc. Pedersoli Mortimer Match come nuova con scatola originale, DVD ancora imballato+fondipalle nuovo. € 400 non tr. Monti 338.3797464 Revolver Remington New Model Army cal. 44 ad avancarica a percussione, arma antica, in buonissime condizioni. Piero 348.1384344 Pistola semiautomatica 9x21 modello TEcnEMA con 2 caricatori, canna conica e scatola originale. Sparati 600 colpi. Luciano 347.5967086 Revolver Remington Beals cal 36 ad avancarica a percussione, arma antica, in buone condizioni. Piero 348.1384344 Pistola avancarica Pedersoli mod. kuchenreuter cal.40 in cassetta +accessori. Arma libera. € 500 Duranti 339.8190592 Pistola avancarica Bondini “Le Page Imperior” cal.45 in cassetta +accessori. € 450 Duranti 339.8190592 winchester mod. RIOT a pompa cal.12 compl. di copricanna, raffreddam. e attacco a baionetta. €. 1.050 Duranti 339.8190592 Pistola monocolpo ad avancarica a pietra cal. mm.15, canna damasco, scodellino, mirino e fascia sul vitone rimessa in oro marcata Clark e Sons 62 Cheapside London. Canna liscia. Arma antica. Piero 348.1384344 Doppietta Cani esterni cm.55 mod. Coach Shotgum 1878 cal.12 MAG. Custodia. €. 760 Duranti 339.8190592 Revolver Remington New Model ricerca costruzione 1860 cal.36 preciso e pronto alle gare. 348 313466 Enrico Rabacchin Fucile JAGER TARGET avancarica a percussione replica Pedersoli cal. 54 con diottra in buone condizioni cedo a € 600. Massimo 347 9054841 Revolver Roger & Spencer cal.44 preparato già alla gare. 348 313466 Enrico Rabacchin PISTOLE e REVOLVER Pistola a luminello originale, metà 800 bella e precisa cal. 395, calcio in noce, compl. di cassetta e accessori. Prezzo da concordare Fabio Bignotti 328.7527613 Pistola avancarica modello nAvY, come nuova, sparato pochissimo con cassetta in legno ed accessori. Angelo tel. 339.2771512 Pistola HAMMERLI mod. 280 cal. 22 e convers. in cal. 32 usata pochissimo in valigetta originale con tutti gli accessori e con 2 impugnature. € 3.500 Pistola BERARDELLI modello P ONE cal. 9 x 21 accuratizzata + vari ricambi. € 500 Gasbarri 339.2266136 Pistola replica avancarica Pedersoli REMInGTOn PATTERn cal. 44. mod. 1863-1875 catalog. sportiva, perchè poco usata x inutilizzo. Gianni 338.353447 REvOLvER ad avancarica “Roger Spencer” cal. 44 Pedersoli. € 450 Massimo 347.9054841 Le Page (Armi Sport) cal.45 dotata di stecher, come nuova. €. 180 334 6404373 Emanuele Revolver wITnEY 1857 cal.36 molto preciso. 348 313466 Enrico Rabacchin Revolver ROGER&SPE ncER (Pedersoli) cal.44 ver. gara: Ottime finiture, precisissimo, altamente competitivo. Ottimo stato. €. 480 334 6404373 Emanuele HOwkEn RIvER (Pedersoli) cal.45, diottra regolabile ed inserti stecher. Ideale per il tiro di precisione. Condizioni pari al nuovo. €. 550 334 6404373 Emanuele AVVISO Pistola moncolpo ad avancarica da tiro a percussione, arma antica, cal. mm.13 canna rigata marcata Chaponen a Vignon. Piero 348.1384344 MISCELLANEA Vendo splendida baionetta sistema Lauckart per Fucile da Fanteria kammerbuechse 1842. Oppure cambio/compro con analoga ma per Carabina Jaeger Kammerbuechse 1842 (il manicotto deve essere lungo ca. cm 10) ottime condiz. € 400 tr. Alberto tel. 051.6368004 Vendo GIAccA DA TIRO in stoffa usata solo 3 volte, colore verde e blu, taglia 46. € 200 valerio tel. 329.4514155 Bacchette acciaio per armi avancarica, originali: - marcata BF per fucile svizzero da cacciatore “Jagergewehr mod. 1856” (lunghezza cm 91). € 120 - senza marchi, per carabina svizzera rigata (Gewehr mod. 1863 o 1867) fornita di bellissimo puntale portastracci, in ottone, svitabile, marcato Rc, lungo 8 cm. La lunghezza totale, compreso il porta stracci, è di cm 95. € 100 - per fucile rigato tipo Enfield, lunga cm 102,5. € 80 Massimo capone 338.8510997 AGLI INSERzIONISTI. LA REDAzIONE PER CERCARE DI RIORDINARE qUESTA PAGINA, DAL PROSSIMO NUMERO CANCELLA TUTTE LE INSERzIONI “VECCHIE” PREGANDO I LETTORI DI INVIARLE AGGIORNATE ENTRO IL MESE DI NOVEMbRE, IN TEMPO PER LA PROSSIMA EDIzIONE DI AVANCARICA MAGAzINE. pagina 30 Guns' Turbo Cleaner by Pedersoli Fare prima, fare meglio e conservare l'arma pulita in ogni suo punto. Il nuovo accessorio della ditta Pedersoli è dedicato a quegli archibugieri che vogliono ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo. (a cura dell’ufficio stampa Davide Pedersoli) La pulizia delle armi ad avancarica, che qualche volta è stata definita come la parte più noiosa fra quelle dedicate alla manutenzione, può finalmente essere svolta in pochissimo tempo e con estrema facilità. L'impiego del Guns' Turbo Cleaner, presentato recentemente dalla Davide Pedersoli, permette infatti di pulire l'arma, senza smontarla, utilizzando un getto di vapore prodotto da una piccola caldaia portatile. Tale caldaia è corredata da un tubo flessibile lungo circa 2 metri e da una impugnatura alla quale collegare, tramite un sistema di aggancio e sgancio rapido, la lancia d'acciaio inox per indirizzare il getto di vapore. La lancia è lunga 93,5 cm, ha un diametro di 8 mm, ed è dotata di un ugello con tre fori inclinati per una erogazione ottimale del getto di vapore e per una pulizia accurata e completa della parte interna della canna dell'arma. L'inclinazione dei fori dell'ugello, circa 30°, si rivela utile per pulire il fondo della rigatura e, quando la lancia è tutta inserita, l'interno del tappo canna. L'effetto triplo del getto di vapore svolge il suo compito anche nelle armi a retrocarica in generale, come per esempio nei casi in cui bisogna raggiungere punti particolarmente nascosti come la filettatura degli strozzatori, o i fori di presa gas, o facilitare l'azione di spiombatura delle canne per poi meglio utilizzare l'azione meccanica dello scovolo. La lancia, inoltre, è ricoperta da uno strato di teflon per scongiurare eventuali danni dovuti allo strofinio o a piccoli urti contro l'anima della canna. L'erogazione della quantità di vapore può essere regolata tramite il rubinetto posizionato sull'impugnatura. Sulla parete frontale della caldaia sono presenti tre interruttori. Quello verde, in basso, comanda l'accensione del circuito elettrico e il suo corretto funzionamento è indicato dalla spia luminosa (sempre di colore verde) accanto a esso. Quello arancio comanda l'accensione della resistenza della caldaia interna e la corrispondente spia luminosa si accende non appena viene prodotto il vapore. Quello rosso, in alto, comanda la funzione continua della macchina senza dover agire sul pulsante presente sull'impugnatura. Può essere utile quando, per motivi di sicurezza, è necessario trattenere l'arma con le mani senza poter impugnare bene la lancia. Si sconsiglia comunque una accensione prolungata di questo interruttore per non compromettere il buon funzionamento del Guns' Turbo Cleaner. Il Guns' Turbo Cleaner completo delle tre lance di diversa Caricato il recipiente della caldaia con circa lunghezza. pagina 31 1,5 litri di acqua, si attende circa dieci minuti per una erogazione continua di vapore a 130°C. L'elevata temperatura e la pressione del getto di vapore, circa 3,5 bar, consentono di sciogliere tutti i residui carboniosi presenti sia all'interno della canna sia sull'acciarino, specialmente se con accensione a pietra focaia. Durante la pulizia l'arma può essere posta in posizione orizzontale e poi inclinata in avanti per fare fuoriuscire il vapore condensato assieme ai residui disciolti oppure in verticale e attendere che il liquido sporco fuoriesca dal focone o dal luminello, magari assorbendolo subito con uno straccio. Anche sull'acciarino (per i più pignoli si può anche separare dall'arma) basta indirizzare per qualche attimo il getto di vapore per avere una pulizia immediata, completata poi con una passata di straccio. Per ultimare l'operazione La parte frontale del Guns' Turbo Cleaner con il pannello di comando. all'interno della canna sono sufficienti quattro o cinque passate di straccetto (trattenuto con il solito portastraccio) per avere una pulizia perfetta. L'uso del vapore provocherà un riscaldamento delle parti metalliche tale da favorire la conseguente asciugatura di ogni residuo umido. Durante l'intero impiego del Guns' Turbo Cleaner si consiglia di indossare i guanti protettivi forniti in dotazione. A richiesta sono disponibili anche le lance da 113 cm, sempre con ugello a tre fori a 30°, e da 26 cm ma con un solo foro centrale di uscita vapore all'estremità dell'ugello. Il corpo caldaia del Guns' Turbo Cleaner è realizzato in acciaio inox, isolato e gestito tramite una scheda elettronica che agisce riducendo il consumo elettrico quando viene raggiunta la massima temperatura. Il caricamento avviene tramite un condotto posizionato nella superiore della caldaia e protetto da un tappo di sicurezza che non può essere svitato fino a quando la pressione all'interno della caldaia non si sia esaurita. La scocca esterna è verniciata con polvere epossidica fissata a caldo e resiste ai graffi. Nell'ugello di una delle lance si può notare la posizione dei tre fori di erogazione del vapore. Scheda Tecnica Tensione Potenza Pressione di esercizio capacità caldaia Temperatura vapore Tempo raggiungimento temperatura Dimensioni Peso Lunghezza cavo alimentazione Accessori a richiesta Prezzo 120 V – 60 Hz 1500 W 3,5 Bar 1,5 litri 130°C 10 minuti 290x270x210H 6 kg 2m lancia lunga 113 cm oppure 26 cm 585 Euro