Ich beantrage meine Aufnahme als Neumitglied: Je sollicite mon admission en tant que membre: Mi annuncia come nuovo socio: ©Osi Weiss Aktiv / Actif / Attivo - Solo Fr. 90.00 + DUO-NMP / KNM / PNS Fr. 25.00 * Aktiv Paar / Actif couple / Attivo copia Fr. 130.00 Gönner / Donateur / Simpatizzante Fr. 120.00 Passiv / Passif / Passivo Fr. 50.00 Fahrer / Conducteur / Conducente Name / Nom / Cognome Vorname / Prénom / Nome Adresse / Adress / Indirizzo PLZ / NPA Ort / Localité / Località E-Mail Geburtstag (TT.MM.JJJJ) date de naissance (JJ.MM.AAAA) data di nascita (GG.MM.AAAA) Telefon / Téléphone / Telefono Privat / Privé / Privato Geschäft / Professionel / Ditta Korrespondenzsprache / Langue de correspondance / Lingua corrispondenza Sozius (Paarmitglied) / Passager/ère (Couple) / Socia (Coppia) Name / Nom / Cognome Vorname / Prénom / Nome Geburtstag (TT.MM.JJJJ) date de naissance (JJ.MM.AAAA) data di nascita (GG.MM.AAAA) GoldWing Modell / Type / Modello Nummernschild / Plaque d‘immatriculation / numero di targa D F I Gravur / Gravure / Gravura Rufname Fahrer Surnom conducteur Soprannome conducente Töffplakette Vorname (n) Plaquette moto Prénom (s) Placchetta moto Nome/nomi Eintrittsjahr (optional) Année d’inscription (facultatif) Anno d’iscrizione (facoltativo) Rufname Sozia Surnom passager/ère Soprannome passagero (+) **2te Töffplakette für Paarmitglied auf Anfrage **2ème plaquette moto pour couple sur demande **Seconda placca moto per coppia, su richiesta Datum / date / data Bitte in Blockschrift ausfüllen und senden an S‘il vous plaît compléter en lettres capitales et retourner au secrétariat Si prega di compilare in stampatello e ritornare al segretariato per / par Mail: oder per Post an: ou par poste a: o per posta a: * Senden / Envoyer / Invia Jean-Dominique Amsler Goldwing Club Schweiz Sekretariat Birmensdorferstrasse 486 8055 Zürich Informationen zum „Neumitglieder-Paket“ auf separatem Blatt. Des informations sur cela „Kit de nouveau membre“ sur une feuille séparée. Informazioni circa il „Pacchetto nuovo socio“ su un foglio separato.