Unsere 9 Zimmer sind um das ganze
Gebäude verteilt und über verschiedene
Treppenaufgänge erreichbar.
Alle Zimmer
sind liebevoll eingerichtet und verfügen über
Dusche/WC, Haartrockner, Kabel-TV,
W-LAN und Safe. Die Zimmer zur Gasse
verfügen neu über Schallschutzfenster.
Das kleine Einzelzimmer befindet sich in
der 1. Etage und verfügt über ein Einzelbett.
Unsere beiden Grandlit Zimmer,
die kleinste Zimmerkategorie mit ca. 16 m2,
sind in der 2. Etage und verfügen über ein
Französisches Bett. Die gemütlichen drei Standard Zimmer,
circa 20-24m2, sind in der 1. Etage.
Die Betten sind an einander gestellt
(auf Anfrage teilweise trennbar)
Die Doppelzimmer Superior, sind mit
30-38 m2 unsere geräumigsten Zimmer.
Diese Zimmer sind Hochwertiger eingerichtet
und verfügen teilweise über einen kleinen
Balkon.
Le nostre 9 camere sono sparse per tutto
l'edificio e sovente raggiungibili tramite scale
separate. Tutte le stanze sono arredate
con affetto e dispongono di doccia/WC,
asciugacapelli, televisione via cavo, W-LAN
e cassaforte.
La piccola camera singola, situata al primo
piano, dispone di un letto semplice.
Le nostre due camere Grandlit sono le più
piccole, di circa 16 m2 e dispongono di un letto
francese. Le nostre tre camere Standard, di circa
20-24m2 a seconda della stanza, dispongono
di due letti accostati. Le Superior sono le camere più spaziose, con
una superficie di 30-38 m2, sono arredate più
accuratamente e dispongono in parte di un
piccolo balcone.
Our 9 rooms are located all around the
building and are accessible by using different
stairs.
The rooms are all furnished with
affection and equipped with shower /WC,
TV, W-Lan and hairdryer.
The small single room is located in the first
floor and has a single bed.
Both Grandlit rooms, with about 16 m2, are in
the second floor and have a king size bed.
The comfortable Standard rooms, with
about 20-24 m2, are located in the first floor.
The bed are pushed together (separable
upon request)
Our double rooms Superior, with about
30-38 m2 are our biggest rooms. Those
rooms are furnished more elegantly and
some of them have a balcony.
DE | IT | EN
Preis pro Zimmer
Camera singola /Einzelzimmer/ Single room
Fr. 110 - 130
Camera doppia /Doppelzimmer / Double room “Grandlit”
Fr. 180 - 200
Camera doppia /Doppelzimmer /Double room “Standard”
Fr. 200 - 230
Camera doppia /Doppelzimmer /Double room “Superior”
Fr. 250 - 280
Appartamento/ 3-Zimmer-Wohnung /
Apartment ab/da/from Fr. 300
Letto supplementare /Zusatzbett/ Extra bed
Fr. 30 - 50
Bambini fino a 3 anni gratis /Kinder bis 3 Jahre gratis / Children until 3 are free
Cane / Hund / Dog
Fr. 10
Posteggio/Parkplatz/Parking Fr. 12 / 18
I prezzi includono la colazione e l’iva. La tassa di soggiorno é esclusa ed ammonta a Fr. 3.25 per persona e notte.
Die Preise verstehen sich inkl. Frühstück und MwSt. Die Kurtaxe beträgt Fr. 3.25 pro Person und Nacht.
The prices are including breakfast and VAT. The city tax of Fr. 3.25 per person and night is not included.