T.C. SPORT Articoli e abbigliamento sportivo ADIDAS - NIKE - FREDDY PUMA, KAPPA, NEW BALANCE Via S. Filippo Neri, 6 Vico del Gargano Fuoriporta Periodico indipendente di Vico del Gargano Il “prodotto” informazione è un bene essenziale, che apprezzeremo e rimpiangeremo nel momento in cui verrà meno, un po’ come succede con le persone care. Nell’era del “tutto scontato”, (i prezzi non c’entrano niente) non siamo più capaci, noi genitori, di educare i figli alla rinuncia, all’impegno, al lavoro. Non siamo più capaci di pronunciare la parolina “no”. I risultati, dal nichilismo al rifugio di facebook, sono sotto gli occhi di tutti. Non preoccupiamoci, dunque, se poi le cose vanno male, se non si coniuga più il verbo fare o si pronuncia la parola futuro. Siamo quello che mangiamo e quello che seminiamo, ma soprattutto siamo ciò che non dovremmo essere. La precarietà, la paura di rimanere senza lavoro e gli stipendi bassi non aiutano a formare una famiglia, queste minacce minano la capacità di far valere i propri diritti. Aggiungiamo la nostra buona dose di apatia e individualismo, mischiamo il tutto con l’invidia e l’egoismo che tagliamo a fette quotidianamente, e il piatto è pronto... Una cucina di certo non tipicamente vichese, piuttosto all’italiana, ma con spezie e sapori, unici della nostra terra.. TOMBOLINI SHOW ROOM uomo donna Via G. Di Vagno, 45 Vico del Gargano * Vigilanza fissa e mobile * Diurna e notturna * Servizi di tele e radioallarme Sede operativa: Vico del Gargano Viale Cappuccini - tel. 0884.993190 Territorio vigilato: Rodi Garganico, Ischitella, Peschici e Vico del Gargano. Direttore resp.: Michele Lauriola - www.fuoriporta.info Tutti pazzi per l’estate... di Vico In attesa del programma definitivo, vi anticipiamo i primi nomi e le date degli spettacoli Emilio Solfrizzi Gianni Ciardo Gene Gnocchi 30 luglio 8 agosto 13 agosto Formare una mentalità… di Grazia D’Altilia Sette anni di “perché”! Tutti del maestro Gino Monaco, dal momento che di “perché” in redazione non ne arrivano altri. Almeno da riproporre in forma diretta chiara e firmata. Poche risposte ai “perché”. Anche queste, tranne eccezionali casi, date di sbieco. Il silenzio della rubrica dei “Perché” del mese scorso ha fatto riflettere?! Ma il nostro paese è il “paese di nessuno” ha scritto Enza Baldassare e allora chi mai avrebbe potuto accorgersi che mancavano i “perché” e che erano stati pubblicati spunti di continua a pag. 12 Il M° Mangano Il Vice Sindaco presenta fa un regalo l’Umbra Forest Folk 2010 agli anziani L’Ambiente eccellenza La sfida di Pupillo TELESOCCORSO Affinché Il Comune sia E TELECONTROLLO sempre più “COMUNE 17 e 18 Luglio 2010 COSA DI TUTTI“ Laghetto Foresta Umbra per non sentirsi continua a pag. 2 continua a pag.2 mai soli a pag. 3 fra le opere d’arte boutique MASTROMATTEO ARMANI JEANS NEW VIGILANTES Maggio 2010 - ANNO IX - N. 5 Redazione : Corso Umberto, 83 - tel. e fax 0884.991075 - Vico del Gargano (Fg) L’editoriale di Michele Lauriola Istituto privato di Vigilanza Sistemi Informativi Territoriali Servizi per il Territorio Via Lucio de Palma, 13 FOGGIA 0881.685437 331.6657115 L’opinione di Valentino Piccolo Fuoriporta è un mensile aperto a chiunque voglia far sentire la sua voce ed esprimere le proprie opinioni. Nel momento in cui il suo Direttore lo ha concepito, credo di poter interpretare tranquillamente lo spirito che lo ha sostenuto. Cercando così di stimolare e di svegliare gli spiriti sopiti di questa nostra terra. Compito non del tutto facile, come si potrà comprendere! Noi tutti che abbiamo accettato di far parte di questa redazione ci siamo assunti un po’ questo onere, appunto, non facile, ma che c o m u n q u e , caparbiamente, perseguiamo. Le nostre o p i n i o n i (modestissime) non hanno la pretesa di essere inconfutabili, ma hanno la speranza o l’illusione di stimolare il lettore su argomenti che dovrebbero essere di comune interesse. Purtroppo, il più delle volte, si ha la sensazione che certe forme, diciamo pure di provocazione, non hanno alcun effetto… Come se nessuno si sentisse direttamente o indirettamente coinvolto. Purtroppo, lo stile della maggioranza dei nostri cittadini è questo. Perché dico questo? continua a pag. 9 ex Minibar Database Geografici Multidimensionali Sistema WebGIS Open Source Digital-Map Telerilevamento Urbanistica - Ambiente Aerofotogrammetria Catasto Comunale Protezione civile Catasto strade Fiscalità locale - Usi civici Reti tecnologiche Gestiamo il “tuo” territorio con esperienza e professionalità www.karto-graphia.com - www.digital-map.it IERVOLINO FRANCESCO di Michele & Rocco Iervolino materiale edile via Resistenza, 35 tel. 0884.991409 arredo bagno idraulica fax 0884.967147 termocamini SHOW ROOM: pavimenti zona 167 rivestimenti parallela via Papa Giovanni Umbra Forest Folk 2010 La sfida di Pupillo L’Ambiente eccellenza fra le opere d’arte “L’istituzione dell’Ufficio Reclami è una sfida di civiltà e di trasparenza” Il territorio del Comune di Vico del Gargano è molto vasto e questo può anche determinare che alcuni problemi che riguardano tutti i cittadini e le cose comunali, non giungano a conoscenza degli amministratori e dei funzionari del Comune . Al fine di determinare una “cittadinanza attiva e responsabile “e non il paese di nessuno descritto da Enza Baldassarre nello scorso numero di Fuoriporta, o nella lettera inviata a Fuoriporta dalla signora Lina Cardone, si è ritenuto opportuno istituire l’Uffico Reclami Comunale , al quale il cittadino può rivolgersi presentando “per iscritto e firmato“ il proprio legittimo reclamo. Per risolvere i problemi a volte bisogna anche individuare chi li crea e uno strumento per individuare chi crea i problemi o non li risolve (nel limite del possibile) è la segnalazione scritta del cittadino utente che si fa parte attiva e non adotta il sistema “non vedo , non sento e non parlo “. Quanto sopra non significa fare la spia, ma tutelare il bene di tutti e quindi anche il proprio. Creare la coscienza della vigilanza diffusa da parte dei cittadini, e della responsabilità solidale, fa si che vi sia una comunità che cresce e accoglie, e nella quale ognuno si sente più sicuro. Abbiamo pensato di inserire in questa copia del giornale, un modulo per eventuali reclami. Lanciamo questa sfida ai cittadini e a noi stessi, dal risultato che ne verrà entro la fine dell’anno corrente, potremo avere anche indicatori in merito a che tipo di paese stiamo amministrando . L’Assessore al Personale , Bilancio e Attività Produttive Rag. Michele Pupillo 17 e 18 Luglio 2010 – ore 10.30 /22.30 Parco della musica Laghetto Foresta Umbra A luglio la Foresta Umbra si trasforma in un teatro a cielo aperto, ove protagonista assoluta è la natura e l’arte più genuina di cui l’uomo è capace. Giunta alla 3^ Edizione, Umbra Forest Folk, è un evento che punta a valorizzare la cultura etnica popolare garganica ma anche e soprattutto luogo di incontro tra i popoli del mondo ponendo in risalto l’ambiente quale eccellenza fra le opere d’arte. Creatore e motore di questo evento il M° Michele Mangano e la sua Ass. La Bella Cumpagnie. Due giornate intere, dalla mattina alle 10.30 fino alla sera alle 22.30, dedicati all’arte in generale con piccoli concorsi di pittura, workshop di teatro e di mimica, intrattenimenti per grandi e piccini, con clown e ventriloqui, stage di danza e musica dal mondo, dalle veloci tarantelle e pizziche del nostro meridione, alle sonorità dispari dei Balcani, dai trascinanti ritmi di samba e batucada, alle chitarre jazz degli zingari manouche francesi, dal flamenco alle bulerias, passando per la curenta occitana e le danze franco-provenzali e non solo….musica andina, la canzone classica napoletana, musica celtica, le percussioni afro-cubane ed il reggae, la musica comica… un festival folk che al terzo anno di vita è già in grado di presentare una ricca e interessante selezione di gruppi legati alla musica folk, pura o “contaminata” . Il tutto sarà incorniciato dalle degustazioni di specialità enogastronomiche a cura di Campagna Amica – Coldiretti. L’evento sarà in collaborazione con : Regione Puglia – Ass. Servizio Foreste e Ass. al Turismo, Viaggiare in Puglia, Provincia di Foggia – Ass. alla Cultura e Ass. all’Ambiente, Parco Nazionale del Gargano, Comune di Monte Sant’Angelo, Camera del Commercio di Foggia, Comune di Vico del Gargano, APT di Bari, FAI di Foggia, BCC di San Giovanni Rotondo, Coldiretti di Foggia, Corpo Forestale dello Stato. Media partner : RAI REGIONE , News Gargano, Foggia&Foggia, Fuoriporta, Puglia mi piaci, Viaggiare in Puglia, Case&Country, Il quotidiano di Foggia. Una festa popolare che coinvolge e appassiona tutti, grandi e piccini, accomunati dal piacere della bella musica, la vita all’aria aperta e il rispetto per l’ambiente. Per Info: www.umbraforestfolk.eu , Segreteria organizzativa email [email protected] , telefax 0884.551323 mobile 349.6953448 Piccolo Domenico Mondo Della Malva macelleria impresa edile esperienza e competenza al vostro servizio 0884.994173 - 388.6025065 market vicino l’Ufficio Postale di Vico del Gargano MAREMONTI L’esperienza e la professionalità per ogni vostra occasione Via della Resistenza - tel. 0884.991418 Vico del Gargano BLU BAR ex Minibar Via G. Di Vagno Aperitivi e stuzzichini di Sergio Marcantonio 2 3 Il 12 giugno , in occasione delle festività di S. Antonio da Padova,in Peschici, e’ stato organizzato un raduno bandistico , al q u a l e h a n n o partecipato le bande del Gargano nord tra le quali, come 1 volta, anche la nostra Banda “A.F. NARDINI”di Vico del Gargano. Una serata indimenticabile per i nostri ragazzi, i quali hanno vissuto momenti di allegria, di svago di W la banda Servizio di professionalità con altri nostri colleghi musicisti di altre bande, senza alcuna rivalta’. Un ringraziamento speciale è dovuto alla banda organizzatrice “ASS. MUSICALE D. COLLOTORTO” di Peschici e al suo presidente sig. Domenico Martino il quale si è impegnato nell’organizzazione dell’evento. Ci si pensa ad organizzare altri raduni tra cui a Vico del Gargano in un futuro i m m i n e n t e . M° Cesare di Monte TELESOCCORSO E TELECONTROLLO GRATUITO per anziani, un modo semplice per non sentirsi mai soli Il Comune di Vico del Gargano informa che è attivo il Servizio di TELESOCCORSO E TELECONTROLLO GRATUITO per anziani. Cos’è il Telesoccorso Grazie ad un apparecchio telefonico corredato di telecomando è possibile, premendo un semplice tasto, chiedere aiuto per qualsiasi tipo di emergenza. Il servizio è garantito 24 ore su 24 per 365 giorni l’anno. Cos’è il Telecontrollo L’o p e r a t o r e d e l l a c e n t r a l e d ’a s c o l t o periodicamente contatta l’utente per verificare le condizioni psicofisiche, informarsi su eventuali necessità, e stimolare la socializzazione. Con il telecontrollo viene a nascere un sincero rapporto di fiducia e solidarietà tra operatore e utente. Tutti gli anziani interessati possono inoltrare domanda all’Ufficio Servizi Sociali del Comune. Park Hotel Villa Maria PIGIAMERIA tel. 0884.968700 Via della Resistenza, 75 Vico del Gargano (Fg) Ristorante Via del Carbonaro SAN MENAIO assicurazioni Maria Teresa Mastromatteo Corso Umberto, 73 tel. 0884.994076 Vico del Gargano Il mercatino di Fuoriporta A F F I T TA S I l o c a l e commerciale mq 120 in via Coppa Maria n2/A ex Centro Tim. Cell 339.5772606 AFFITTASI ampio locale in via Papa Giovanni XXIII 300 mq con ampio spazio esterno e locale in via Le Mura circa 50 mq. Cell. 339.1084409 AFFITTASI a S. Menaio a 100 mt dal mare appartamenti di 50/100 mq con 4/5 posti letto., A settimana da Giugno € 150,00/ 250,00 compreso spese acqua e luce. Cell. 339.1084409 VENDESI in via Luigi Sturzo ai civici 6 e 8 (traversa di via Papa Giovanni XXIII) 2 locali comunicanti siti al piano terra. Tali locali di circa 40 m2 complessivi hanno ingressi indipendenti e sono forniti di acqua e luce. Per informazioni tel. 3388088234 VENDESI nuovissimo armadietto 2 x 1,20 m con due cassetti colore celeste. Cell 338.7778082 VENDESI Gommone "Arimar" 5 Mt. completo di accessori + motore Tohatsu 40 Cv. Ottimo stato. Info 320/4344595 VENDESI Yamaha YZF R125 in ottime condizioni anno immatr. Aprile 2008 Km percorsi 5000. Tagliandi effettuati esclusivamente presso Concessionaria Yamaha. Prezzo € 2900,00 Cell 331.3674806 PERSO nel mese di maggio orecchino cerchio da donna in oro giallo, grande valore affettivo, chiunque lo trovi può portarlo in redazione (ricompensa) AFFITTASI in Vico del Gargano periodo luglio e settembre, anche settimanalmente, delizioso appartamento per vacanze, 6 posti letto, con lavatrice e TV. Info: 0884 994188 o 345 7017908 VENDESI appartamento 120 mq zona centrale 1° piano, 4 vani, doppi ser vizi, provvisto di acqua autonoma, impianto gas e legna . Cell. 377.1543015 328.3389773 VENDESI casa rurale località Montenero mq 50 con 1500 metri di terreno con alberi da frutto, acqua e corrente. Tel 345.9232459 VENDESI appartamento 3° piano mq 130 (4 camere, bagno, cucina, cucinino) in Via Cappuccini 6 provvisto di riscaldamento autonomo + garage mq 24 + ampio terrazzo e sottoscala. (Possibilità acquisto anche s i n g o l a r m e n t e appartamento e garage). Tel. 0884 991588 – cel. 340 7758992 – 334 9882872 VENDESI appartamenti indipendenti zona Carmine. Tel. 0884 994085 – 338 8206580 – 328 5398198 VENDESI piccola abitazione 50 mq a piano terra con ingresso indipendente in zona centrale. Tel. 338 3817602 V E N D E S I /A F F I T TA S I capannone zona artigianale Vico del Gargano mq 300 € 700,00 mensili – mq 500 € 1000,00 mensili. tel. 0884.993120 - 0884.993750 VENDESI appartamento di 105 mq con terrazzo di 116 mq, legnaia e garage di 20 mq in Via de Finis, 25. Tel. 0884 991043 - 320 7292029 - 329 8948154 V E N D E S I o A F F I T TA S I appartamento mq 105 + veranda mq 21 + box auto, provvisto di riscaldamento autonomo e caminetto, in via Silvio Ferri –Vadotiglia a Vico del Gargano. Info: 0884.996022 - 338.6206298 leonardo.derrico@fastweb mail.it RACCOLGO giocattoli usati o dimessi per attività ludica di privato. Kati cell 339.1300451 AFFITTASI appartamento 4/5 posti letto in San Menaio circondato dal verde a 300 mt dal mare mesi da giugno – settembre. Cell 339.7221550 VENDESI terreno edificabile via Monte Sant'Angelo 1 ettaro circa, metri cubi 1000, idem in Località Malvestito Rodi Garganico. cell 348.1172355 VENDESI garage per uso negozio mq. 45, altezza mt. 4, munito di bagno con finestra, caminetto, acqua. Via della Resistenza n. 61. Tel. 339-1164318 VENDESI appartamento mq. 120, con relativo terrazzo e 4 ripostigli. Riscaldamento autonomo a gas e bagno nuovi. 4° p. Via Resistenza n. 77. Tel. 3391164318 VENDO (o permuto parzialmente con casa rurale, anche da ristrutturare, e terreno vista mare, agro Vico del Gargano) 3 appartamenti (ristrutturati, ammobiliati e pronti da essere goduti), da 35 a 60 mq tutti situati nella stessa graziosa piazza del centro storico di Vico (Largo Perrillo). Tel 368259875 l [email protected] VENDESI Ducati 996 rosso anno 2001 Km 11500 € 8.500. Cell 339.7221550 CERCASI babysitter professionale periodo metà luglio fine agosto, in San Menaio. Solo pomeriggio dalle ore 14.30 alle ore 19.30. Info: 333.6692935 07/3335456 CERCASI salumiere per stagione estiva in San Menaio. Cell 340.6677076 CERCASI n. 8 promoter co m m e rc i a l i ( p e rs o n e allegre, automunite, ambosessi, disponibilità immediata, gradita esperienza come promoter) per lo sviluppo del mercato domestico nei comuni di Vieste, Vico del Gargano, Carpino e Cagnano Varano, f i s s o + p ro v v i g i o n i – contratto da metà giugno a fine luglio. Per Info: Sinapsi Srl tel. 0805289082 – [email protected] AFFITTASI appartamento *Ristrutturazioni interni ed esterni *Pavimentazioni *Piastrellature *Rasature Tutti i lavori edili Giuseppe Zaffarano artigiano muratore infoline: 329.2597321 di Cinzia Merceria Ciccomascolo Riparazioni sartoriali, creazioni e realizzazioni di corredini, annunci nascita, ecc. Creiamo e personalizziamo i vostri capi anche professionali (camicie, gilet, tende e tovagliati) con ricami a macchina d’alta qualità. Via A. de gasperi, 23 - Vico del Gargano Cinzia: 330.680251 - Paolo 349.7570634 signorile mq 120 nuova costruzione, 2° piano zona 167, ponoramico con garage e ascensore (solo con referenze). Tel 0884.994151 VENDESI stupenda casa rurale su due livelli, località Montenero – Canneto + 2000 mq di terreno con vista mare. Cell 339.7221550 VENDESI uliveto (200 piante di ulivo) in zona San Rocco Vasto con casetta rurale e cisterna. Cell: 347.4708482 V E N D E S I c a s a r u ra l e località Montenero mq 50 con 1500 metri di terreno con alberi di frutta, acqua e corrente. Tel 327.8369556 VENDESI terreno edificabile circa 4.000 mq Zona Carmine. Telefonare ore pasti al 334.1731728 VENDESI appartamento 1° piano via Carmine mq 100 circa. Cell 320.8824454 – 327.5407949 VENDESI appartamento in via Bucci, 14 di 100 mq + box 15 mq + cortile condominiale + posto macchina. tel. 0884/993677 cell. 339/4867998 VENDESI terreno 13.000 metri a Vico del Gargano in zona Mannarella con frutteto e uliveto, progetto rurale in corso. Tel. 06.39736009 Laureata offre sostegno didattico, per ogni materia, a bambini di scuola elementare e ragazzi di medie o superiori. tel. 0884 993662 cell. 340 3114136 Offresi per lavori di battitura testi, tesi di laurea, libri o manuali cell. 348.4332450 AFFITTASI appartamenti periodo estivo in zona Valazzo Tel. 0884 994085 – 338 8206580 – 328 5398198 AFFITTASI appartamento in San Menaio a pochi minuti dalla spiaggia, ristrutturato e ben arredato, con posto auto. mesi estivi prezzi modici. Tel. 0881.711246 - cell 340.6721969 AFFITTASI appartamenti 70 mq. 1° piano - 4 posti letto zona Convento 338.4667659 4 Chi aiuterà i bassi redditi agricoli? 5 Si fa presto a dimenticare o si ha la memoria corta. C’è la crisi, il solito ritornello dei sacrifici che ascolto in tv da quando ero ragazzo e constato che poi le crisi si scaricano sui più deboli, sui lavoratori e sui pensionati mentre dirigenti e ricchi con grandi patrimoni sono stati sempre agevolati nella conservazione dei loro redditi. Il malessere sociale di chi perde il lavoro (in Italia 700mila posti in meno) e delle fasce di emarginazione e di povertà sempre più larghe. Anche il presidente della repubblica Napolitano avverte che potrebbero nascere azioni di protesta. Chi pensa che ancora è possibile un mondo più giusto, con meno diseguaglianze sociali ed economiche, è messo a tacere. Dovrebbero venire a vedere qual è la situazione nei nostri paesi del Sud e del Gargano per rendersi conto di un’Italia bloccata da decenni. E non c’è perdono per nessuno. Anni che passano, generazioni che crescono e l’Italia sempre più divisa dagli egoismi di partiti oligarchici e razzisti (la Lega). Ho incontrato un operaio di Vico assunto per sempre nei lavori di pulitura dei boschi in foresta umbra. Mi ha detto: “Grazie a Nichi Vendola e a quel partito ( il SEL – ndr)”, ma non bastano queste politiche ristrette a pochi casi. Manca una politica per il lavoro dei giovani; un sostegno alle piccole imprese. Si paga cara la propria libertà ed autonomia quando si vive al Sud, quando non essere un peso per lo Stato sembra quasi di divenire nemico di tutti, quando la caparbietà di riuscire con le proprie forze trova dall’altra parte il muro di un sistema buono solo per i privilegiati. Io parlo sempre d’agricoltura come possibilità di occupazione ma i fatti reali dimostrano la penalizzazione di questo settore: i redditi sempre più bassi. Quando poi si parla di calamità naturali e di redditi in calo, il potere in atto non si preoccupa più di tanto se non aiutare le industrie automobilistiche e simili, a noi neanche le briciole anche se cambiano i governi e i dirigenti in tutte le sedi istituzionali. Recrimino dignità e rispetto, invece trovo quella legge dell’inerzia che lascia tutto immutato mentre molti giovani pensano di non dover rimanere o di andarsene. Le feste continuano imperterrite; uno sviluppo che paghiamo caro avulso dal contesto socio-economico ed allora quando si vive di ricordi ( vedi l’ultimo numero di fuoriporta) si nasconde il fatto che non siamo più negli anni del boom economico ed occorrono nuove risposte sociali e politiche. Ma non cambierà mai niente se si rimane ancorati ad un giocattolo decrepito e al solito modo che neanche la nuova classe dirigente cambia. Anche quando questo avviene assistiamo ai soliti linguaggi. Quant’è brutto capire e non poter intervenire, quant’è brutto verificare che certe mentalità sono dure a morire, quant’è brutto verificare che comportamenti coerenti e indefessi vengono scambiati per estremismo o utopia, quant’è brutto non essere capiti al momento opportuno. Ed allora mentre sappiamo che in Calabria sacerdoti sono al fianco di coloro che hanno creato cooperative (lavoro) sui beni confiscati alla mafia, da noi assistiamo al nulla, alle feste che lasciano il tempo che trovano e a quella rassegnazione che induce, ad esempio, a non valorizzare i nostri prodotti: c’è una minaccia seria che riguarda l’agricoltura, molti pensano di non raccogliere le olive nella prossima stagione se non aumenterà il prezzo dell’olio. Con l’arrivo della superstrada in passato avevano promesso il miglioramento dei prezzi dell’olio, in questi anni abbiamo assistito al crollo dei prezzi e ad una economia che non è neanche di sussistenza. Il mondo potrà anche crollare con tutte le sue costruzioni e i suoi aggiustamenti, ma il valore d’uso di un prodotto o degli alimenti sarà sempre il motore e la forza per dire nonostante tutto “ANDIAMO AVANTI” contro il mondo sempre più globalizzato e creatore di diseguaglianze. Salvatore Vergura lo Svevo NUOVA GESTIONE osteria info: 0884.991499 333.9814772 - 320.9347873 Fuoriporta Periodico indipendente di informazione locale Tipografia Lauriola 0884.991075 SALDI in ARRIVO Oreficeria Francesco Afferrante Simposio liceali del Virgilio di Vico del Gargano Compro oro, pago‘Acontanti pigneta rott 12 agosto 2010 - Auditorium via Aldo Moro Via di Vagno, 17 - 0884.991960 - Vico del Gargano Un incontro come punto di partenza di un’idea/progetto che ci veda tutti insieme, protagonisti di un grande momento associazionistico (Accademia, Centro studi, ecc.). Un momento di aggregazione strutturata che lavori permanentemente per la nostra terra attraverso una sistematica azione culturale (convegni, seminari, pubblicazioni, premi, borse di studio) nelle quali ognuno di noi potrà essere protagonista, donando il proprio contributo alla comunità, in rapporto alle personali professionalità ed esperienze maturate. Programma: ore 18.30: raduno e iscrizione ore 19.30: seminario di testimonianze dei diplomati (1973-2010) ore 20.30: Conferenza di presentazione progetto interventi preordinati Mario d'Altilia - Nello Biscotti - Francesco Apruzzese - Nino Matassa Interventi conclusivi di Nicola Giuliano e di Michele Afferrante (dirigente scolastico) Moderatore: Michele Lauriola E'importante la vostra adesione all'iniziativa, per ricevere in questa fase organizzativa, suggerimenti e idee utili. Referenti: Dr. Mario D’altilia - [email protected] Prof. Nello Biscotti - [email protected] Segreteria: dott. Michele Lauriola, [email protected] tel. Fax 0884.991075 - per inviare i vostri dati: [email protected] Il tuo oro vecchio...è ricchezza! BAR Ciccarello’s Finalmente è possibile pagare in tabaccheria anche i bollettini postali: energia, GAS, telefonia, comuni, acquedotto, TV, enti previdenziali e bollettini postali vari. Corso Umberto, 80 VICO DEL GARGANO Ferrante Elettrodomestici di Pasquale Di Corcia Tv*hifi*frigoriferi*lavatrici*stufe via G. Di Vagno, 9 - Vico del Gargano - 0884.993621 Riceviamo e pubblichiamo Dopo un anno scolastico pieno di impegni e di eventi importanti, l'Istituto "Manicone" ha dimostrato che i suoi studenti riescono a portare a termine i progetti programmati con grande successo, conciliando le numerose attività pomeridiane con le lezioni c u r r i c o l a r i d e l te m p o prolungato. Studenti e docenti meritano una lode per l'impegno profuso lungo tutto il percorso dell'anno scolastico e per gli eccellenti risultati raggiunti. Il mese di Maggio ha visto una straordinaria sessione di esami per la certificazione della conoscenza della lingua inglese, Q UA R A N TOT TO a l u n n i hanno superato l'esame con la MADRELINGUA, inviata dal TRINITY COLLEGE LONDON, Miss Marie Willoughby, ed ottenuto la C E RT I F I C A Z I O N E p e r i GRADE 2, GRADE 4 GRADE 5 arrivando a raggiungere il livello B1 riconosciuto dal QUADRO DI RIFERIMENTO EUROPEO nello specifico della lingua straniera. C'è da apprezzare l'entusiasmo che porta gli sudenti a seguire i corsi e ad affrontare gli esami, come pure la forza e la grinta che essi dimostrano durante lo svolgimento degli stessi, a dispetto di tutti quelli che non vogliono riconoscere, nella nostra generazione di studenti, senso di responsabilità e competizione. Invitiamo chiunque a venire a "respirare" l' impegno e la serietà con cui, il pomeriggio si svolgono attività legate a progetti musicali, linguistici, e giornalistici e che t ra sfo r m a n o i l n o st ro istituto in un vero e proprio laboratorio di cultura, dove i A scuola si parla un’altra “lingua” ragazzi, piccoli e grandi, si confrontano nei corridoi e nelle aule, per scambiarsi le loro esperienze e per ribadire il loro impegno, vincere le loro ansie e portare a termine con caparbietà e serietà ciò che hanno iniziato. Se la Scuola deve promuovere tutto ciò che è possibile e compatibile con il proprio territorio e le proprie risorse, l'Istituto "Manicone" lo sta facendo al massimo, fornendo agli alunni i mezzi un per far si che essi raggiungano abilità e competenze moderne e al passo con la didattica più stimolante e motivante. La D i r i g e n t e , p r o f. s s a ANGELINA CAMPANILE, sempre attenta alle fonti di finanziamento che possono aiutare la scuola ad "attrezzarsi" in questo senso, si compiace dei risultati ottenuti e si prodiga per "dotare" la scuola di ogni altro strumento possibile. Le risorse umane e finanziarie sono "spese" bene sono messe a disposizione di tutti e lo dimostrano non solo i risultati ottenuti ma anche le modalità con cui esse vengono messe in opera, tanto che i nostri progetti PON hanno visto lavorare numerosi ESPERTI esterni provenienti da scuole di ogni ordine e grado che sapientemente hanno formato i corsisti portandoli a buoni riconoscimenti. Congratulazione alla Scuola Primaria per gli alunni che hannoconseguito la CERTIFICAZIONE TRINITY per il GRADE 2: PAOLINO ANNA CHIARA, LAURIOLA SILVIA, DELLA MALVA MIRIANA , LAGANELLA CARLOTTA, MONACO GLORIA, FIORE ALESSANDRA, CANESTRALE AURORA, VISCONTI ALESSANDRA, PELUSI MATTEO, COCCA PAOLA, BISCOTTI MICHELA, ROMONDIA NICHOLAS, D AT TO L I D O N ATO , MANICONE ANTONIO, DI S T E FA N O M I C H E L E , LAGANELLA BIANCA, NANì VITTORIA, NANì FEDERICA, BISCOTTI VINCENZO, DEL VECCHIO FEDERICA, AVERSA GIANLUCA , VENTRELLA LUCREZIA GIORGIA , BONSANTO SILVIA, PUPILLO ELEONORA, C I L E N T I C O N C E T TA , BERGANTINO ANTONIO, PELUSI NATASCHIA.I nostri migliori auguri agli alunni di terza Media che hanno conseguito la certificazione TRINITY per il GRADE 4 con l'auspicio dicontinuare alle Superiori che si apprestano a frequentare CHELLER MARIA NUNZIA, D ' A M E L I O LU I SA , D E L VISCIO VERONICA, LAGANELLA GABRIELE, MAGGIANO PIETRO, M A N I C O N E G I U S Y, NOTARANGELO NICOLA, DATTOLI MARIA FRANCESCA, DEL CONTE ALESSIA, IERVOLINO EMILIA, SCIOTTA FEDERICA, VINO MARTA, VALENTE FILOMENA, QUAGLIANO R A F FA E L E , I l n o st ro orgoglio per gli alunni che hanno conseguito il GRADE 5 (liv. B1) AFFERRANTE FRANCESCO, D'ERRICO R O S I TA , N A R D E L L I M I C H E L A , S E LVA G G I O ALESSIA Congratulazione ai ragazzi dello Strumento Musicale e ai loro docenti che sono riusciti a realizzare il primo raduno di “Musica nel Parco” , coinvolgendo ben cinque scuole di diverse regioni. Congratulazione al gruppo teatrale e ai suoi docenti che con la loro interpretazione hanno saputo coinvolgere il pubblico. Congratulazione a tutti i ragazzi di scuola primaria e ai loro docenti per il magnifico spettacolo che hanno saputo regalare viaggiando con balli e canti attraverso i vari continenti. Piccoli attori, grande successo per i ragazzi dell’Istituto Comprensivo “Manicone” di Vico del Gargano Applausi e risate hanno accompagnato la rappresentazione della commedia in vernacolo vichese “A LIBRETT DA CASSA MUTUA” scritta dalla dirigente dell’Istituto Comprensivo “M. Manicone” Angelina Campanile e abilmente sceneggiata e messa in scena dalle docenti prof.sse Giovanna Fini e Porzia Raspone. La commedia, in due atti, racconta la vita di qualche decennio fa nel nostro Gargano. Vita di gente semplice, fatta di lavoro e sacrifici, di gente che crede nei valori essenziali: famiglia, onestà, amicizia e solidarietà; di gente schietta nei modi di pensare e di agire ancora pervasi di credenze, pregiudizi e superstizioni, che oggi sembrano lontani e superati. La scena si svolge in casa della protagonista, Marietta; per tutta la durata della commedia alla ricerca affannosa della tessera sanitaria “A librett da cassa mutua” smarrita e poi rinvenuta soltanto nel colpo di scena finale. La storia è resa avvincente dai divertentissimi equivoci, bene rappresentati e dagli altri personaggi quali: la suocera della protagonista, la vicina impicciona e lo stesso marito Marietta. Il ritrovamento fortuito di alcune lettere d’amore e della foto di una bella ragazza, portano la protagonista a dubitare della fedeltà del proprio marito, e quasi a desistere da quella che era la faccenda principale della mattinata: la ricerca del libretto smarrito. L’equivoco alla fine si chiarisce e, come in tutte le commedie che si rispettino, tutti vissero felici e contenti. Il ringraziamento del Dirigente scolastico e di tutto l’istituto “Manicone” va all’impegno egregio delle docenti Fini e Raspone, ai ragazzi che sono stati molto disinvolti e bravi nella rappresentazione, alle famiglie per la collaborazione, al personale ATA Pupillo e Canestraie disponibili anche di domenica e a tutti i presenti che numerosi hanno apprezzato il lavoro rappresentato. Un ringraziamento speciale va alle ditte Arte del Restauro di Vincenzo Sciotta e Ferro e Fuoco di Antonio Fania per il loro prezioso contributo nell’allestimento della scenografia. 6 7 A SCUOLA…..CON POESIA! Egregio direttore, o caro Michele, ci piace rivolgerci a te con l’intimità e la confidenza che si usa tra amici. Sì, tale sei stato per noi alunni di classe quinta dell’Istituto Comprensivo “Manicone” perché ci hai saputo consigliare, incoraggiare e ascoltare la voce della nostra anima racchiusa e pubblicata in forma di poesie che le nostre insegnanti hanno selezionato e raccolto in un libro intitolato ”Poesia, musica dell’anima”. Siamo stati condotti in un percorso didattico lungo, faticoso, ma emozionante e il risultato finale ci gratifica e ci rende orgogliosi. Il lavoro, dapprima giocoso e leggero, è gradualmente cresciuto, si è evoluto in un bisogno di perfezionamento e di contenuti sempre più intensi e profondi. Grazie a te, che hai saputo penetrare il nostro mondo, come hai dimostrato la sera di lunedì 7 giugno, data dell’ evento della presentazione di cui sei stato artefice e modulatore e per averci regalato la presenza di Grazia D’Altilia: con la sua grande anima, entrare in sintonia è stato facile. Anche la nostra dirigente scolastica, prof. Angela Campanile, ha promosso pienamente il lavoro e l’iniziativa. Ma la stima più grande è quella che ci hanno manifestato i nostri genitori, investendo, anche economicamente, in un opera quando essa era ancora in embrione e del tutto incognita a qualsiasi osservatore esterno e gli sponsors che sono stati sensibili e vicini al mondo dei bambini. Che gioia per noi sentir parlare del nostro incontro con la definizione di “evento culturale”; questo ci aveva, però, dato l’illusione di attenderci un pubblico più vasto. Tuttavia non importa, ci resta dentro la grande fierezza dopo il forte impegno: non ci sentiamo per questo dei genii, solo più consapevoli! I tuoi piccoli amici ti ringraziano: Antonio Bergantino, Vincenzo Biscotti, Aurora Canestrale, Antonio Damiani, Alessandra Fiore, Libero Giocondo, Carlotta Laganella, Silvia Lauriola, Erica Maiorano, Leonardo Mastropaolo, Gloria Monaco, Matteo Pelusi, Nataschia Pelusi, Lorenzo Tomaiuoli, Zhaochi Zhang, Michela Biscotti, Tina Cilenti, Giuseppe Cilenti, Paola Cocca, Alessandro Canestrale, Giuseppe D’Errico, Miriana Della Malva, Michele Caruso, Anna Chiara Paolino, Andrea Paolino, Gabriele Pardini, Nicolas Romondia, Salvatore Valente, Alessandra Visconti, Vittorio Vino. Risponde il Direttore, o se preferite, il vostro amico Michele. Cari ragazzi, pubblico volentieri la vostra letterina, per diversi motivi. 1) Per ringraziarvi del gentile pensiero, gradito anche dalla redazione, che sottolinea ancora una volta, una sensibilità ed una “maturità”, per discenti della vostra età, davvero unica. 2) Il progetto d’apprendimento che vi ha visti protagonisti, poi concretizzatosi con un elegante volumetto, gradevole e fruibile, mi aveva interessato ed incuriosito, sin dall’inizio. L’originalità dell’idea, il percorso esplorativo, il coinvolgimento di tanti giovani studenti, unitamente ai propri genitori, mi faceva sognare. Vi garantisco che non succede poi tanto spesso. 3) Leggendo i primi testi, ho pensato ad uno scherzo, invitando più volte le maestre Maria Santobono e Marilena Notarangelo, a “dire la verità”. Vi confesso che i miei dubbi sull’autenticità degli autori delle poesie, erano “tanti”, subito rientrati dopo le prime rassicurazioni... 4) Ho subito intuito una pubblicazione finale dei vostri lavori, pensata come una scommessa. Scuola, genitori e privati (artigiani e commercianti) si sono superati nell’impegno personale e sono giunti alla meta. La scommessa è vinta. Sono felice per questo, ma lo sono soprattutto per un pomeriggio vissuto insieme a voi, protagonisti assoluti di un vero “evento culturale”, alla presenza di un pubblico, meritoriamente presente. Vico che fa la Bottega del Pulito LAVASECCO ECOLOGICO di Rosaria Sabella Via de Gasperi, 1/3 tel. 0884.993500 Vico del Gargano Egregio Direttore, desidero ringraziarLa per aver pubblicato su Fuoriporta cartaceo la lettera che Le ho inviato per manifestare il mio entusiasmo dopo i lusinghieri successi ottenuti quest’anno ( grazie al mio incessante interessamento) dall’indimenticabile vichese Vincenzo Di Lalla. Nella mia lettera, però, ho trascurato di rendere noto che il Vincenzo di cui parlavo era Di Lalla e penso che difficilmente qualcuno, dal solo mio nome, possa aver intuito di chi si parlava. Me ne dispiace e cerco di farlo in questo momento. Ora mi preme parlare del nuovo bando di concorso per un brano musicale. Visto che Vincenzo “di Lalla” a Vico ha dedicato una canzone intitolata appunto VICO DEL GARGANO che è bella sia come testo ( un vero e proprio acquerello!) che come musica e visto che quale compositore è stato premiato più volte per le sue canzoni originali e melodiose, in Italia e all’estero, mi sembrerebbe giusto che all’interno del concorso stesso gli venisse dedicato uno spazio quale degno concittadino musicista. Sarebbe un onore per me ma anche per un paese che seppure distrattamente, qualche volta ricorda di aver avuto un grande artista. In questi giorni ho fatto anche di più. Stimolata proprio da tale concorso, sapendo che Vincenzo aveva composto una tarantella per Vico, non trovando la musica scritta, ma sapendola a memoria, mi sono affrettata a suonarla al pianoforte e portarla scritta a modo mio ad un maestro che me l’ha trascritta, arrangiata e suonata. A parte Le invierò il CD e poi vedremo se si potrà trovare qualcuno che possa collaborare con me per fare il testo in dialetto; per ora è gradevolissima anche così (personalmente la trovo stupenda e degna di considerazione).L’ho intitolata, usando la prima riga del testo pensato da Vincenzo: T’hai ditt ca nun. Non so se sia scritta correttamente, ma è così che l’ha iniziata. La mia parte l’ho fatta, ora spetta a chi ne avrà la possibilità, continuare a farlo. Grazie. Marilena Verri V o g l i o ringraziare il direttore Michele Lauriola per aver pubblicato le testimonianze dei proff. Mimì Afferrante e Peppe d’Avolio, in ricordo di mio padre Cecchino Apruzzese e Michele del Conte, che hanno dedicato una vita intera al lavoro ed ai lavoratori. Un 1° maggio 2010 davvero speciale, ricordato in maniera p a r t i c o l a r e dall’Amministrazione C o m u n a le, e p er questo ringrazio MA GG 1O GARGANICO Riceviamo e pubblichiamo Comune di Vico del Gargano in collaborazione con Assessorato alle Politiche Giovanili SERVIZIO CIVILE NAZIONALE Ambiente e Cittadinanza Attiva Unione Agricoltori 2010 Festa dei Lavoratori in Piazza San Domenico anche Nicolino Sciscio coadiuvato da Mimì Lombardi, per l ’o rga n i z za z i o n e e l’allestimento della mostra fotografica nella sala consiliare, che a detta di molti, è stato un vero successo. Vi ringrazio di cuore. Antonio Apruzzese TABACCHERIA LORY SELF SERVICE 24 H Ric. LOTTO n. 1607 Riv. Tabacchi n. 4 Profumeria - Pelletteria Articoli da Regalo Fotocopie Servizio Fax Via Papa Giovanni XXIII, 85 - tel. 0884.994151 - 994762 di Libero Stefano Miglionico Auto nuove ed usate plurimarche Il Liceo fa quaranta... e più Michele Afferrante, storico Preside del Virgilio, regala l’ultima emozione: “Gli annali” del Liceo, un ricco volume di testimonianze (Pubblichiamo una parte dell’introduzione) E' un privilegio per me, oltre che un dovere, tracciare il quadro degli Annali di quarant'anni e più del Liceo Ginnasio Statale "Virgilio" di Vico del Gargano, nato nell'a.s. 1968/69, e del Liceo Scientifico Statale di Carpino, nato nell'a.s. 1973/74 e annesso al Liceo Scientifico di Vieste e dall'a.s. 1992/93 al Liceo di Vico, anche se sento il peso della responsabilità per eventuali omissioni nei ricordi. Un privilegio, che deriva dall'aver prestato servizio nel Liceo di Vico sin dal secondo anno della sua istituzione, come sezione staccata del Liceo Ginnasio Statale "M. Tondi" di San Severo, per 6 anni nella duplice veste di docente e fiduciario e, con l'autonomia da San Severo a partire dal 1975/76, per altri 6 anni come preside incaricato e, dopo la parentesi dell'anno di prova come preside di ruolo presso l'Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri di Rodi Garganico nell'a.s. 1983/84, ininterrottamente dal 1984/85 fino al corrente anno. Ho totalizzato quarant'anni in un liceo che ha una vita di quarantadue anni. Il Liceo di Vico del Gargano sin dalla sua nascita guardò all'obiettivo del successo formativo dei discenti, operando in rapporto alle potenzialità e ai ritmi d'apprendimento di ciascuno, così come venne poi codificato nel D.P.R. 275 del 1999 (decreto dell'autonomia) trent'anni dopo. In una Scuola di prima istituzione i docenti erano giovani e comunque alle prime esperienze d'insegnamento, ma all'inesperienza sopperivano con l'entusiasmo; erano altamente motivati, erano attenti a percepire le problematiche poste dagli studenti e a ricercare le necessarie soluzioni, introducendo anche elementi di novità nell'insegnamento, per far acquisire un efficace metodo di studio ed una preparazione culturale aggiornata. Peraltro, l'azione di rinnovamento della scuola non riceveva la spinta dal solo entusiasmo di giovani docenti; era sollecitata dagli eventi significativi dei tempi, dall'abolizione del latino nella nuova Scuola Media, dalle manifestazioni studentesche del '68, dalla riforma dell'esame di maturità del 1969, dall'emanazione dei decreti delegati nel 1974, fatti che portavano all'interno della Scuola le istanze di aggiornamento dei programmi e dei metodi, le quali provenivano dagli stessi studenti, dalle famiglie, dall'intera società. Una scuola giovane, che muoveva i primi passi, priva di una biblioteca, ma disposta a dare all'azione pedagogica un'impostazione corretta, non poteva non fornire strumenti di lavoro culturalmente idonei a far superare un apprendimento di tipo esclusivamente manualistico. Ci orientammo per l'integrazione del corredo dei libri di testo attraverso una scelta oculata nell'ambito delle novità proposte dall'editoria scolastica. Considerando imprescindibile la lettura diretta delle fonti (le opere degli autori e i documenti storici), per educare all'esercizio della ricerca, che potenzia l'apprendimento, e del giudizio critico, si pensò a delle integrazioni. Il manuale di storia della letteratura, a cui tradizionalmente veniva affiancato il solo testo di antologia delle opere di poeti e scrittori, venne aggiunta l'antologia di pagine di critica letteraria; ai manuali di filosofia e storia, da una parte, antologie di opere filosofiche e di pagine critiche e, dall'altra, antologie di documenti e di pagine storiografiche. Anche per le discipline classiche avvenne la sperimentazione delle prime edizioni di testi antologici contenenti una varietà di opere integrali con la novità di traduzioni a fronte, per un approccio più diretto alla civiltà letteraria latina e greca di tipo contenutistico e non per la sola via mediata e schematica dei manuali di storia letteraria. La lettura, fatta anche in classe, ad esempio, dei testi in traduzione dello Pseudolus di Plauto, della Medea di Euripide, delle liriche di Catullo, delle epistole di Seneca coinvolgeva emotivamente, suscitava l'interesse e forniva la conoscenza sincretica degli autori con immediatezza ed efficacia più di quanto non potesse accadere con la descrizione tradizionale delle opere nella forma dei riassunti manualistici. Il passaggio all'analisi della lingua e stilistica delle opere diveniva più agevole. La centralità delle fonti fu una scelta pedagogica del Liceo sin dai suoi primi anni di vita, ma si intervenne sulla situazione deficitaria d'istituto degli strumenti culturali e scientifici di lavoro con ponderato equilibrio. o n g u t o C OTTICA VIDEO FOTO Liceo Classico e Scientifico “Virgilio” Vico del Gargano e Carpino Annali Quarant’anni e più in collaborazione con l’Assessorato alla Pubblica Istruzione della Regione Puglia Una parte dei primi finanziamenti statali venne investita nella istituzione dei gabinetti di fisica e di scienze, il cui funzionamento incrementò l'interesse degli studenti per le materie scientifiche sperimentali con conseguenti risultati positivi nel profitto anche nelle materie più teoriche, come la matematica, che, per effetto del trascinamento metodologico delle scienze sperimentali, furono agganciate a situazioni reali. Un'altra parte confluì nell'acquisto dei libri per la Biblioteca dell'Istituto, che ben presto, essendosi adottata la scelta delle edizioni economiche, pur senza rinunciare a qualche collana di valore di classici della letteratura italiana, latina e greca, di filosofia e storia, raggiunse una consistenza elevata di testi, in particolare di narrativa e di cultura varia, compreso l'ambito psicopedagogico e didattico, tanto da superare in numero di volumi quella della coeva Biblioteca civica, che nei tempi successivi, potendo fruire di più finanziamenti provenienti dai vari Enti, regolò i suoi acquisti anche ad integrazione delle esigenze del Liceo. Poi, per circa un ventennio gli investimenti liceali furono indirizzati, e sono ancora convogliati, sulle attrezzature informatiche nelle due sedi di Vico e di Carpino, per dotare le scuole di laboratori atti a soddisfare le esigenze trasversali a tutte le discipline ed in previsione della scomparsa persino dei libri di testo cartacei, che, ormai, saranno sostituiti da quelli on-line. (continua su www.fuoriporta.info) Controllo computerizzato della vista Vastissima scelta - Consegne immediate Stampe digitali su ogni supporto - Via G. Di Vagno, 37 Vico del Gargano - tel. 0884.991219 dalla prima pagina p e r i n c a n t o . e con essa le prime L’opinione 9 di Valentino Piccolo Perché tutti noi (della redazione) che esprimiamo e firmiamo quello che pensiamo siamo sempre ben lieti di avere dei lettori che ritengono poi di esprimere la propria opinione, anche se difforme dalla nostra. Dialogare è motivo di crescita per tutti, anche se poi ognuno può rimanere della propria opinione. Ma quando si dialoga vi è sempre un accrescimento reciproco. Questo significa che il giornale che, un po’ tutti noi ci precipitiamo a ritirare periodicamente, ha (modestamente) assolto alla sua funzione. Nello specifico devo d i r e c h e , personalmente, mi ha fatto molto piacere leggere, lo scorso mese, “ UN’OPINIONE DIVERSA” di Ezia Dattoli (… a proposito della nuova Cripta di S. Pio). Naturalmente rispetto in tutto e per tutto la sua opinione, ma le sue argomentazioni non sono riuscite a convincermi e me ne scuso. Con l’amica Ezia sarò comunque ben lieto di approfondire ulteriormente, a voce, l’argomento. Un’ultima …”cattiveria” sull’argomento: La Croce del Pomodoro che faceva bella mostra d i s é n e l l a n u ova Chiesa, perché è sparita? Non sarà che, a volte, con certe forme di espressione artistica si può anche esagerare? Per ritornare al pur sempre penoso argomento del Centro Storico, devo dire che malgrado il PUG in gestazione, malgrado tutte le buone intenzioni, malgrado le ordinanze emanate, gli interventi vandalici continuano senza sosta e senza criterio. S o p ra e l e va z i o n i s i erigono, con ulteriori piani, su storici edifici del nostro borgo, come Ovviamente in stile super moderno addobbandoli con ammennicoli vari a corredo. Oltretutto in totale assenza di opportune verifiche statiche e adeguati controlli tecnici. Quindi anche in modo t o t a l m e n t e irresponsabile per la p r o p r i a e l ’a l t r u i incolumità. Se non bastasse , sulle facciate ancora superstiti di quelle antiche vestigia, testimonianza e orgoglio del nostro passato, tubi e tubicini di ogni dimensione e forma, fanno bella mostra di sé, assurdi materiali, con una p ro l i fe ra z i o n e c h e sembra inarrestabile… I c o n t r o l l i ? Praticamente, inesistenti !! Per decenza mi astengo dal pubblicare le testimonianze fotografiche in mio possesso. A questo punto, veramente mi rifiuto di dare ulteriore visibilità a ciò che è semplicemente vergo g n o s o e, c h i vuole… sa dove trovare. Anche su questo, il nostro Fuoriporta attende di conoscere qualche opinione c o n c r e t a . Possibilmente non il nulla o, dissertazioni vaneggianti. A chi piace questo modo di procedere? Tuttavia l ’e s t a t e è puntualmente arrivata U avvisaglie delle solite problematiche a cadenza stagionale: Sono iniziati i primi controlli di allacci abusivi a danno dell’ AQP (ma poi qualcuno potrebbe spiegarmi perché questi controlli a v v e n g o n o , puntualmente, solo da giugno a settembre e non negli altri mesi dell’anno?). Quindi speriamo bene ma forse bisognerà prepararsi al peggio…come da rituale. Altro problema ciclico è quello della dismissione di suppellettili ed elettrodomestici vetusti(spesso provenienti dalle case destinate ai così detti bagnanti) che puntualmente vengono abbandonati in ogni dove, nei posti più assurdi. Mai sotto le stesse abitazioni ove v e r r e b b e r o regolarmente raccolti. Oppure nel momento in cui si rende necessario il trasporto, perché abbandonarli in modo selvaggio? Non sarebbe invece più idoneo e civile depositarli nei luoghi opportuni di raccolta? Strano, ma sembra proprio impossibile comportarsi da persone civili in questo nostro paese! Eppure, basterebbe poco, molto poco! n altro grande successo per la nostra Grazia D'Altilia: Prima Classificata al "Concorso Essere o sentire" dal tema "Ho sognato la libertà", organizzato dal Comune di Finale Emilia - Assessorato alle pari opportunità con il patrocinio del Ministero delle Pari Opportunità, sezione narrativa con il racconto "Mani costrette". Doverosi e meritati i complimenti dalla Redazione di Fuoriporta alla nostra scrittrice, prima fra altri 272 concorrenti. di A. Elia Di Spaldro Stazione di servizio: c.da Vedatiglia - Vico del Gargano tel. 0884.994657 Deposito Carburanti: agricoli - riscaldamento - autotrazione C.da Passarella - tel.fax 0884.993909 Impianto carburanti marini: via Marina - Porto di Peschici tel. 338.5860190 - 340.6275272 TITUTO IS Istituto VIGILANZA GARGANICA servizi di vigilanza generica piantonamenti radioallarme e video sorveglianza Centrale operativa: Corso C. Battisti, 182 - Ischitella Sede legale: via Angelillis, c.n. - Vico del Gargano Tel. e fax 0884.995508 - 0882.475170 [email protected] Gargano Car Service CARROZZERIA AUTO di Francesco Del Conte & C. NUOVA SEDE: CAPANNONE ZONA ARTIGIANALE - TEL. 0884.993387 Novità: ripristino fari opacizzati VERNICIATURA A FORNO BANCO DI RISCONTRO DIME - TINTOMETRO AUTO DI CORTESIA Mimmo: 339.5623869 Francesco: 339.1391986 edili Michele Angelicchio Costruzioni cell. 339.2319520 lavori di rifinitura, pavimenti, rivestimenti, coperture coibentate, intonaci per interno ed esterno, carpenteria, forni tradizionali, caminetti Via G. Scaramuzzo, 33 - Vico del Gargano (Fg) Luca Loreto artigiano muratore ristrutturazioni interni, esterni C.da Mannarelle Vico del Gargano tel. 0884.991902 338.3552272 339.2349358 L’angolo dei “perché?” a cura del Maestro Gino Monaco * Niente acqua. Ancora niente acqua per le nostre fontane in villa. Si aspetta l’arrivo dei turisti e degli emigrati? Per noi vichesi niente? * In una mia visita al Liceo di Vico, mi hanno fatto notare che il nuovo plesso è ancora senza una palestra. La politica allunga il brodo, i tempi si sono triplicati, la consegna di nuovi locali è ormai un sogno. Ma quando diventeremo un paese normale degno di far parte della Provincia di Foggia? * Ogni volta è sempre la solita canzone: “Non ci sono soldi”. Lo dicono tutti quelli che devono prendere decisioni, risolvere problemi o amministrare un paese. Vogliamo provare a creare qualche cosa di nuovo? *Le condizioni in cui versa il parco giochi allarmano non poco le mamme e i papà, che portano i loro figli nel luogo del divertimento più bello del paese. Più bello? Potrebbe diventarlo con un po’ di buona volontà. * Quando ci occuperemo seriamente dello sviluppo di S. Menaio? In attesa, i cittadini ringraziano... Fuoriporta gratis Direttore Resp.: Michele Lauriola Redazione: Grazia d’Altilia, Valentino Piccolo, Grazia Vitillo, Gino Monaco, Lazzaro Ferrante, Michele Giglio, Enza Baldassarre Fotoreporter: Felice Mastromatteo Internet: Flavia Sciotta Aut. Trib. di Lucera n. 108 del 28.10.02 stampa: Tipografia Lauriola Legge sulla Privacy 675/96 e 196/03 rispettata I dati personali non saranno ceduti a terzi La collaborazione è sempre gratuita - www.fuoriporta.info - [email protected] redazione: 0884.991075 - sms: 328.6738377 - C.I.T. IL 23.06.2010 Biancheria Pupillo Collezione mare 2010 Via Papa Giovanni, 103 tel. 0884.993750 VICO DEL GARGANO Brighton uomo Vacanze Italiane Teli da mare Biancheria Pupillo Collezione mare 2010 In pillole... Dopo due anni di contenziosi, processi e ritardati pagamenti ai d i p e n d e n t i l ’A m m i n i s t r a z i o n e Comunale di Vico del Gargano ha avviato le procedure per la rescissione del contratto con la Si.Eco S.p.A.,azienda che da due anni gestisce il servizio di raccolta e conferimento dei rifiuti solidi urbani. ****************** Martedì 15 giugno 2010, presso la sede d e l l a P ro v i n c i a d i Foggia, Palazzo Dogana, l’Assessorato all’Urbanistica di Vico del Gargano, ha convocato un tavolo di concertazione, insieme a g l i e n t i sovracomunali, per affrontare la tematica della mobilità “dolce” sul territorio. Intesa come un tipo di mobilità compatibile e sostenibile con i luoghi a noi vicini (Vico del Gargano, San Menaio, C a l e n e l l a , Fo re sta Umbra), a basso impatto ambientale, che si compone di percorsi pedonali, piste ciclabili e sedi viarie per veicoli ad emissioni 0. La mobilità sul territorio è senz’altro uno degli aspetti più rilevanti e decisivi ai fini dello sviluppo di un territorio altamente vocato al turismo e, proprio per questo motivo, sarà necessario trovare i punti di convergenza con tutte le altre pianificazioni sovracomunali che danno una lettura progettuale diversa. Pupillobiancheria a Vico del Gargano Biancheria da corredo Intimo e pigiameria Uomo - donna - bambini Tessuti e tendaggi Corredini per neonati - Giochi Chicco Merceria Via Papa Giovanni, 103 tel. 0884.993750 Triunph, Plaitex Wonderbra, Sloggi, Cagi, Perofil, Ragno, Alba, Fila Maristella, SiSi Omsa, Cotonella, Prima Classe A. Martini, Trussardi, Gabel, Somma, Caleffi, Pier Cardin. Batteria da cucina piatti, bicchieri e posate Pier Cardin. Nuovi arrivi trapuntini estivi Solo sui prodotti igiene Chicco sconto del 40% Chi sale? Non molla mai. Il suo motto è ”Amo la musica e il mio paese” e da questa passione ed amore, trae spunto per i suoi testi e le sue note. L’artista si chiama Michele Iacovone, il suo ultimo cd, non a caso, ha preso il nome di “Sono garganico, d’ voic”, un mix di canzoni popolari, musica folk, pop, tarantelle e ... tanta allegria. A giorni in uscita, contiene 14 brani che trattano temi attuali e personaggi tipici garganici. Da “Pizzica e tarantedd” a “L’emigrante è una rondine”, da “U traijnir” a “Cur du pesc”. Insomma, tanti motivi per ascoltare l’ultima fatica del nostro cantautore vichese. Complimenti. Chi scende? A volte, le fotografie, raccontano meglio delle parole... O vogliamo fare una canzone? Tecnoimpianti Vico del Gargano Assistenza tecnica Idraulica - Gas Riscaldamento Condizionatori Riparazioni Del.Ta. srl Michele 338.8960216 Felice 338.2170374 10 A SAN MENAIO VERRANNO INCORONATI “IL RE E LA REGINA DELLA SERIE A” 11 Alla indiscrezione dei giorni scorsi è seguita la tanto attesa conferma: il King & Queen della serie A, la popolare manifestazione di beach volley 2x2 riservata ai campioni della pallavolo indoor, si svolgerà nel weekend del 10-11 Luglio sulla spiaggia di San Menaio nel comune di Vico del Gargano. Il gran lavoro di preparazione svolto dal comune di Vico, in collaborazione con gli operatori turistici, ha convinto gli organizzatori del tour (la FulvioTaffoni eventi sportivi) a fare tappa anche sul Gargano. La manifestazione ci sarà quindi, sia al maschile che al femminile, e coinvolgerà ben 16 atleti italiani e stranieri che hanno militato nello scorso campionato di serie A1 di pallavolo. Gli organizzatori sperano che vengano fugati anche gli ultimissimi dubbi da p a r t e d e l l ' Amministrazione Provinciale di Foggia che sta aspettando solo l ’a p p r o v a z i o n e d e l bilancio per dare il suo appoggio all’evento che porta in dote con se anche una ottima visibilità televisiva, con ben 20 ore di trasmissioni riprese dalle telecamere di Sky Sport 2 . L' evento è stato e sarà ospitato da altre importanti località come ad esempio Milano (già location per 3 anni), Lignano sabbiadoro (per 4 anni), Viareggio, San Benedetto del Tronto etc ...(ben 18 località in 10 regioni diverse) e per la prima volta toccherà anche il Gargano e le sue bellezze. L'accesso alla manifestazione per il pubblico è interamente gratuito e quindi sulle tribune della beach arena, che verrà allestita per l’occasione, il grande spettacolo sportivo ed il divertimento saranno assolutamente gratis. Ma cos’è il king of the beach e perché si chiama così. Detto che si giocherà a beach volley 2 contro 2 (specialità olimpica), la formula del king of the beach ha la caratteristica di fare cambiare continuamente agli atleti il proprio compagno di coppia, creando così una classifica individuale che permetterà ai due atleti che avranno vinto il proprio girone, di lottare ( assieme ad un partner scelto per l’occasione) per la vittoria finale. Sarà così sia al maschile che al femminile, per uno s p e t t a c o l o indimenticabile. L’organizzazione La GIORNATA NAZIONALE DELLO SPORT, con la presenza di centinaia di partecipanti e 12 associazioni locali, ha dato il via al MESE DELLO SPORT della città di Vico del Gargano, per poi scatenarsi con moltissimi eventi: Sabato 12 e domenica 13 Giugno si sono disputate in Foresta Umbra le gare Nazionali valevoli per la Coppa Italia di Mountain Bike Orienteering e per il Campionato Italiano Sprint 2010.La Foresta Umbra ha finalmente abbracciato i più forti interpreti della scuola italiana, provenienti da Trentino, Veneto e Lombardia: assieme ai campioni italiani Milena Cipriani e Giaime Origgi sono scesi in Puglia i nazionali Stella Varotti, Mario Ruggiero, Luca Dallavalle e Piero Turra.Tra gli appuntamenti collaterali della Manifestazione (trasmessa da Puglia Channel, sul canale 844 di Sky) il corso base di Orienteering organizzato per i non udenti, in collaborazione con l’Ente Nazionale per la Protezione e l’Assistenza dei Sordi di Foggia. A conclusione della serata del 12 grande successo del gruppo Folk Popolare I Kontastorij, nella suggestiva Piazza del Paese, Largo del Conte. La serata ha visto come ospiti speciali la Scuola di Ballo Danza e Movimento, che ha contribuito ad emozionare il pubblico ballando su alcune tarantelle eseguite dal gruppo. D’Amato infissi di Carlantonio D’Amato * Lavorazione ferro e alluminio * Legno-alluminio - * Pvc * Acciaio inox * Carpenteria in ferro Via Matassa - 339.7358270 - 340.6230453 VICO DEL GARGANO Al Quadrifoglio di Libera Maria Matassa Profumi delle migliori marche Detersivi ed articoli per la pulizia a prezzi davvero speciali Via del Risorgimento, 60 di fronte l’Ufficio Postale di Vico Onoranze Funebri * Piante e fiori G di Antonietta Lauriola Galullo Corso Umberto, 99 - VICO DEL GARGANO 0884.968707 - 348.0015783 - 340.5164735 Oreficeria Argenteria - Orologi Coppolecchia Un nuovo negozio, dove qualità, competenza e prezzi sono la nostra forza! Via S. Filippo Neri, 6/b - 0884.993605 Vico del Gargano OROLOGI Bomboniere Specialisti in odontoiatria Via S. Filippo Neri, 60 Vico del Gargano (Fg) Si riceve per appuntamento : tel. 0884.09.80.26 www.dentalteamgroup.it Paposcia Club Via Papa Giovanni Vico del Gargano Pizzeria DINNER A proposito di Pallavolo... ecco i “ragazzi” vichesi, di qualche anno fa, campioni locali 368.3084337 - 348.4032806 GARGANO CALCIO: PROMOSSA A PIENI VOTI La prima stagione calcistica della giovane società garganica si è conclusa come meglio non poteva. Partita con l'obiettivo dichiarato della salvezza, la società del presidente Agostino Triggiani ha sorpreso tutti, conquistando il quinto posto nella classifica del campionato di calcio di Prima Categoria Pugliese (girone A) e disputando lo spareggio per accedere ai playoff , poi perso ai calci di rigore contro la Nuova Andria. Ma al di là del risultato sportivo, resta la grande soddisfazione per aver dato vita ad un progetto inimmaginabile fino all'anno scorso, considerando tutte le difficoltà che ci sono quando si prova, sul Gargano, "a fare squadra", a remare tutti nella stessa direzione condividendo idee e progetti di sviluppo territoriale. "Siamo molto soddisfatti per quello che abbiamo fatto quest'anno - commenta il presidente Triggiani All'inizio nessuno credeva in noi, ci davano per spacciati già a Natale, e invece..." . Continua il presidente: "Ovviamente abbiamo commesso degli sbagli, quest'anno è stato una sorta di rodaggio per tutti e su tutti i fronti. Certamente non ripeteremo gli errori commessi e guarderemo al futuro nell’ottica di un miglioramento strutturale che possa reggere i numerosi impegni della prima squadra e delle giovanili, settore a cui teniamo molto. Colgo l’occasione per ringraziare tutti i dirigenti della squadra, che hanno dato vita con passione e sacrificio al progetto Gargano. Un ringraziamento speciale va al mister Andrea De Gregorio per il suo grande contributo offerto alla causa Gargano, senza dimenticare Michele Casarella che ha guidato finché ha potuto la squadra juniores, giunta terza nel suo campionato. Allo stesso tempo colgo l'occasione per salutare il nuovo mister, Romeo Mendolicchio, che guiderà la squadra nella prossima stagione”. Infine un messaggio per gli sponsor e le Istituzioni in ottica futura: “Vorremmo instaurare un nuovo rapporto con gli sponsor partendo già dalla denominazione. Non solo sponsor a livello meramente economico, ma partner, per la creazione di un network che possa implementare le dinamiche legate alla società ed al suo seguito. Per quanto riguarda le Istituzioni, vorremmo prendere esempio da altre realtà come Castel di Sangro, Gallipoli e Novara (appena promosso in serie B) che grazie al lavoro congiunto di società, Comuni, Provincia e sponsor hanno portato il grande calcio nelle loro piccole realtà cittadine". Francesco Romondia L’Age di Vico del Gargano e l'Associazione Gruppo Giacche Verdi, presentano: Estate bimbi 2010 Attività di intrattenimento estivo per bambini dai 3 ai 9 anni giochi all’aperto, esperienze di manipolazione, creatività, giardinaggio, riciclo, laboratori di cucina, pittura, lettura e… altro ancora! Sono aperte da oggi le preiscrizioni per le attività di intrattenimento estivo che si svolgeranno da lunedì 5 luglio fino al 28 agosto 2010 Altre info: tel. 345 7017908 o 0884 994188 C.M. impiantistica di Carmine Pupillo e Michele Giglio s.n.c .Impianti idraulici .Riscaldamento .Gas .Irrigazione Via Risorgimento, 23 - Vico del Gargano (Fg) tel. e fax 0884.355165 338.8879719 Carmine 349.4550642 Michele Formare una mentalità… di Grazia D’Altilia discussione: dall’opinione diversa circa la cripta di San Pio alla presentazione comparata tra il documento Aulenti e il Manuale di Recupero, dalle lettere (per fortuna di tanto in tanto qualcuna firmata ne giunge!) ricevute e pubblicate al ricordo di due impareggiabili cittadini attivisti, dall’opinione di Valentino Piccolo ai chiaroscuri riguardo la formazione di una mentalità… “…eih, hai sentito qualcosa?!...qualche parere, qualche battuta…una parola, una parolaccia almeno!” “….” “Già, dì la verità, stai pensando < a cosa servirebbe?>” “…” “Ma perché si aspetta l’uscita del giornale come pane dal forno? Il pane, a pensarci, non sfama più come una volta; però, a tavola è d’obbligo. Ci sarà pure un motivo! Che sia lo stesso del giornale? Ma qual è questo motivo se non si ode che pane masticato?...” Come si forma la mentalità del confronto, dello scambio di opinioni, dell’informazione pluri-angolata? Con dei segnali che rafforzano tale idea; con dei segnali che siano punto di riferimento…ad esempio…con la stampa di un giornale… “Eih, hai raccolto un giudizio, un consiglio…una parola…una parolaccia almeno?” “…” “…però, è anche vero che quando non si parla, si pensa. Non si può fare l’uno e l’altro contemporaneamente. E ritorna in mente ancora il pane. Il pane migliore vuole molto tempo per lievitare. Ci vuole pazienza; ma c’è un limite. Se viene superato, il pane non è più buono….Anche per far uscire dalla bocca cose valide serve un tempo di riflessione….ma non è forse troppo lungo?!” Nel giornale scorso, si coglieva l’indizio di una nuova mentalità… “Arriva la prima carta servizi del Gargano”. Dovrebbe articolare particolari relazioni; relazionare diverse strutture; sfociare in una migliore qualità dei servizi offerti dal e sul territorio… “…eih, hai sentito parlare di un’altra carta?! La Shopping Card…Bella trovata! Te la consegna l’Hotel dove pernotti. Sulla card c’è un elenco di negozi che offrono una percentuale di sconto sui loro prodotti. Si tratta di una sorta d’accordo tra albergatore e commercianti. Una rete in sintonia sull’obiettivo di favorire il cliente da un lato e di incentivare l’ingresso nei negozi. Dove esistono strutture sportive, la Card permette di usufruire gratuitamente di piscina e di palestra. Che menti, quelle che hanno avuto questa idea! che coalizione, soprattutto!” Ecco una mentalità vincente: la coalizione! …eih non parli?! Non rispondi?! Già, il tempo di lievitazione è indispensabile per un buon pane…attenzione al limite! S’affloscia oggi, s’affloscia domani…per quando il pane sarà pronto?!” “…” “…eih, non devi mica essere d’accordo per forza. Siamo in democrazia. Che non significa affatto anarchia…e…. vediamo di non coniare la “menefregheria”… Ma se vuoi, lo puoi gridare forte <Adesso hai proprio stufato! Credi che non sappia leggere il giornale, visto il riassunto che ne fai ?!>… Sarebbe un grido, un parere…un’idea…un pane lievitato…non ci si arrabbierebbe mica…poi, di questo grido, parere idea …se ne può sempre parlare…” OPINIONI / “Vita e pensiero tra globalizzazione e microcosmo" I mutamenti sempre più rapidi in Italia ed in Europa rischiano di rendere instabile una società che non sappia ancorarsi alle proprie radici storiche e culturali. La nostra è una società della istantaneità che recupera lo schema dell'eterno ritorno, diffondendo una cultura a mosaico, evasiva e fluttuante. Il "consumo" diviene il nuovo strumento di salvezza, mezzo per creare identità sempre mutevoli e disperdersi nelle mille esperienze estetiche. L'estetizzazione della vita, non è l'inizio di una nuova epoca. Più che un post-moderno ci troviamo di fronte ad una "modernità in crisi", che ha portato al parossismo il suo soggettivismo, dis-velando quel "nichilismo" e quella volontà di potenza che era la caratteristica della modernità. Di qui l'oblio e la necessità di ripresa della domanda di un senso unitario dell'esistenza. Questo malessere ci consente di osservare i faticosi processi della "costituzione dell'identità" in un "mondo globalizzato" e dalla "mitologia incerta", rispetto alla capacità dell'IO, oggi, di costruire se stesso. Accanto a ciò registriamo una diattivazione emotiva di quei vincoli che intrecciano: "Amore, valori, sentimenti ed istituzioni". Ma ancora più profondamente, la "deriva dell'identità" ha a che fare con qualcosa di più intimamente connesso alla relazione che ogni essere umano ha, oggi, con il proprio mondo. Michele Parracino artigiano muratore Giuseppe Manicone lavori per ogni esigenza ristrutturazioni accurate Franco: 328.8080134 Giuseppe: 328.0561394 Magic point di Maria Anna Tusino Corso C. Battisti - Ischitella cancelleria articoli da regalo edicola...e tanti libri per tutti Calzature da Elisabetta Via Risorgimento, 46 Vico del Gargano (Fg) Periodico di informazione della Direzione Didattica “F. Fiorentino” A fine anno ritorna il giornalino Il giornalino ”Il sorriso dei bambini” è la voce ufficiale degli alunni, dei docenti, dei genitori che frequentano, secondo il loro ruolo, la scuola “F.ilippo Fiorentino di Vico del Gargano: una scuola che viene ospitata nel nuovo plesso di via Papa Giovanni XXIII dagli anni ’70. Ampie aule s o l e g g i a t e e accuratamente arredate da cartelloni didattici m u r a l i e sistematicamente pulite ospitano circa cinquecento allievi della scuola dell’Infanzia e Primaria, che rendono vivi gli ambienti scolastici per la vivacità intellettiva, la creatività e la voglia di apprendere sotto la guida costante ed amorevole dei docenti, alunni che hanno g r a d u a l m e n t e interiorizzato l’importanza dello stare i n s i e m e e i l va l o re intrinseco dello studio. Un pensiero particolare va rivolto agli alunni delle classi quinte, che concludono il loro iter scolastico presso il nostro Istituto, augurando loro di continuare la loro carriera scolastica con interesse e profitto. Nella nostra scuola la flessibilità didattica e organizzativa rende l’insegnamento accattivante e favorisce attività scolastiche, che vengono adeguate alle ricorrenze e ai vari avvenimenti legati alla vita della scuola e della comunità sociale. Ruolo importante svo l g o n o g l i O rga n i collegiali: il Collegio dei Docenti e il Consiglio di Circolo. Il primo promuove attività didattiche, che tengono conto delle discipline ministeriali e dei progetti formativi, che valorizzano le eccellenze, favoriscono le pari opportunità e prevengono il disagio scolastico; il secondo detta direttive per l’organizzazione della vita scolastica e delibera nel modo più oculato sull’impiego delle risorse finanziarie, che favoriscono la crescita umana e spirituale dei giovani allievi. Una Scuola che prende in considerazione le osservazioni dei genitori, però nel rispetto del lavoro delicato e qualificato di tutto il Personale scolastico. Il Dirigente esprime il suo plauso per tutti gli operatori scolastici, che in questi anni hanno contribuito a render i nostri allievi autonomi nel pensiero e nelle azioni scolastiche. Un grazie di cuore va a tutti i Docenti, all’ins. Francesco Mastropaolo per la sua preziosa collaborazione esterna, a tutti gli alunni, al Personale di segreteria, ai Collaboratori scolastici, ai Genitori, al medico scolastico dott.ssa Maria Rosa Maroni, alle Autorità civili, militari e religiose, che hanno collaborato con la scuola durante la settimana culturale, ai componenti del Consiglio di Circolo, che con la loro professionalità hanno assicurato il buon funzionamento della scuola. Un grazie al Presidente del Consiglio Centro Spesa SUPERMERCATO di Viale S. Pietro Macelleria Salumeria Frutta e verdura tel. 0884.994794 Vico del Gargano di Circolo avv. Giuseppe Bergantino, al dott. Antonio Quagliano, alla signora Maria Giovanna Cilenti, alla prof.ssa Stefania Di Spaldro, che con la loro continua presenza e i loro consigli sono stati per tutti noi motivo di stimolo e di incoraggiamento a operare meglio. Il loro impegno nella nostra scuola finisce quest’anno, ma resterà la stima nei loro confronti per la loro fattiva partecipazione. Buone vacanze a tutti Il Dirigente scolastico Carmela D’Addante 100 anni! auguri nonna filomena Nasce a Vico del Gargano il 21 giugno 1910, da padre COLAFRANCESCO PIETRO e madre DELLI MUTI LUCREZIA, penultima di una famiglia di nove figli. Una famiglia rispettabile, proprietaria di giardini di arance e di educazione molto severa, infatti, la nonna è analfabeta per una presa di posizione del padre nei confronti della scuola che gli aveva negato i libri gratuiti. In famiglia i fratelli lavoravano nei giardini con il padre, qualcuno si specializzò nella potatura, mentre le sorelle impararono ognuna un mestiere: la sorella maggiore, Porzia, imparò a tessere e ottenne il telaio in casa per poter lavorare, la minore, Santina, imparò a ricamare; l’unica ad andare a scuola fu la nonna Filomena che pretese di imparare a cucire già a quattordici anni ed ottenne la macchina da cucire “Singer” per poter lavorare, orgogliosa di essere chiamata “la sarta” (o meglio la maestra). Proprio per il lavoro imparò da sola a scrivere il proprio nome ed a contare, un “autodidatta” si direbbe oggi. s p e c i a l e Pane e pomodoro ...non solo Pizzeria nuova apertura in via salita della Bella a Vico del Gargano Domenica: taralli di patate info: 333.5902025 * Patatine fritte * Panzerotti * Panini * Paposce * Piadine * Fritto misto MATERIALE EDILE IdroSanitari Mario Gervasio TERMOIDRAULICA FERRAMENTA ARREDO BAGNO ARREDO info: 0884.991989 Contrada Mannarelle Vico del Gargano a Vico del Gargano MOBILI D’ARTE Angelicchio ARREDAMENTI CLASSICI E MODERNI Riv. piccoli elettrodomestici e GAS Via Risorgimento, 42 - 0884.994106 6 centro dentale dentistar di Damiano Draicchio via Filippo Turati, 1/3 www.dentistar.it [email protected] Vico del Gargano 0884.991966 328.5827836 SUPER Pasta Riscossa € 0,48 Passata C.o.p. € 0,49 Via per la Foresta Umbra VICO DEL GARGANO NUOVA SALA RICEVIMENTI s p e c i a l e Un ambiente elegante per il tuo matrimonio...in riva al mare, le ricorrenze da festeggiare, il battesimo, la prima comunione, il compleanno, un evento importante! Via Lungomare Andrea Pazienza, 123 - San Menaio - Gargano tel. 0884 968216 - fax 0884 968509 [email protected] - www.marechiaro.net Speciale sposi A TUTTE LE COPPIE CHE PRENOTERANNO IL LORO PRANZO DI NOZZE, GLI REGALIAMO UNA VACANZA A PRAGA IN HOTEL A 4 STELLE PER 4 GIORNI E 3 NOTTI