SITIA
sedute PER LA COLLETTIVITà
Struttura portante della seduta in tubo di acciaio ovale
verniciato a polveri epossidiche nere. Sedile e schienale in
polipropilene o con imbottitura in poliuretano
espanso autoestinguente. I braccioli sono in nylon o
in acciaio con tavoletta scrittoio fissata su di uno
snodo in alluminio.
Load-bearing structure for
the seat in tubular steel with
oval cross-section, in black
epoxy powder lacquer. Seat and
back in polypropylene or with
self-extinguishing expanded
polyurethane. Nylon or steel
armrests with writing arm fixed to
articulated coupling in aluminium.
Structure portante de l’assise
en tube d’acier ovale laqué
époxy noir. Assise et dossier
en polypropylène ou avec
garnissage en polyuréthane
expansé ignifuge. Les accoudoirs
sont en nylon ou en acier avec
tablette fixée sur une articulation
en aluminium.
Tragstruktur des Sitzes aus
ovalem Stahlrohr mit schwarzer
Epoxidpulverbeschichtung.
Sitz und Rückenlehne
aus Polypropylen oder
mit Polsterung aus
selbstverlöschendem
Polyuhrethanschaum. Die
Armlehnen sind aus Nylon oder
Stahl mit einer Schreibplatte, die
an einem Aluminiumgelenk
befestigt wird.
Estructura portante del
asiento de tubo de acero de
sección ovalada, de pintado
con polvos epoxídicos de color
negro. Asiento y respaldo
de polipropileno o con
almohadillado de espuma de
poliuretano autoextinguible.
Los brazos son de nylon o de
acero con paleta fijada en una
articulación
de aluminio.
sitia
sitia
Start by
Emmegi Spa
Via Lombardia, 8
35043 Monselice (PD) Italy
Tel. +39 0429 782587
Fax +39 0429 72005
[email protected]
www.emmegiseating.com
Certified Quality System
UNI EN ISO 9001:2008
Certificate N° 208
Certified Environmental System
UNI EN ISO 14001:2004
Certificate N° 129