44
Anno XLIII – N. 267 – Iscritto nel registro Stampa del Tribunale di Milano (n. 656 del 21 dicembre 2010) – Proprietario: Giunta Regionale della Lombardia – Sede Direzione e
redazione: p.zza Città di Lombardia, 1 – 20124 Milano – Direttore resp.: Marco Pilloni – Redazione: tel. 02/6765 int. 4041 – 4107 – 5644; e-mail: [email protected]
Serie Avvisi e Concorsi - Mercoledì 30 ottobre 2013
REPUBBLICA ITALIANA
BOLLETTINO UFFICIALE
SOMMARIO
A) STATUTI
Comune di Besate (MI)
Modifiche Statuto comunale, art. 29 e art. 34, approvate con deliberazione c.c. n. 25 del 29 luglio 2013 . . . . . . .
.
. 10
Comune di Besnate (VA)
Estratto del bando di asta pubblica per alienazione di immobili di proprietà comunale, terreni industriali siti in via Volpina. .
.
. 11
Comune di Burago di Molgora (MB)
Esito di gara per concessione servizio di ristorazione scolastica.
. .
.
. 11
Comune di Carbonate (CO)
Avviso di asta pubblica per la vendita di motoveicolo dell’amministrazione comunale in disuso per mezzo di offerte segrete
da confrontarsi con il prezzo a base d’asta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 11
Comune di Clivio (VA)
Avviso d’asta pubblica per l’alienazione di immobili di proprietà comunale. . . . . . . . . . . . . . .
.
. 12
Comune di Vedano Olona (VA)
Avviso di asta pubblica per l’alienazione di beni immobili di proprietà comunale siti in via Matteotti n. 11 . .
.
.
. 12
Infrastrutture Lombarde s.p.a. - Milano
Avviso per l’acquisizione di manifestazioni d’interesse avente ad oggetto la concessione d’uso degli spazi della piazza
centrale coperta (denominata Piazza Città di Lombardia) di Palazzo Lombardia finalizzata all’allestimento e alla gestione
di una pista temporanea di pattinaggio su ghiaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 12
Metropolitana Milanese s.p.a. - Milano
Bando di gara con procedura aperta per il servizio di pulizia delle griglie poste sui corsi d’acqua tombinati nel territorio
del Comune di Milano, con carico, trasporto, conferimento e smaltimento dei materiali e dei rifiuti galleggianti rimossi
(CIG 5384778B5E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 12
Deliberazione Giunta regionale 25 ottobre 2013 - n. X/820
Disposizioni in merito alla presentazione delle domande di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso ordinamento ai titoli universitari dell’area sanitaria di cui all’art. 6, c. 3, d.lgs. 502/92 – Avviso pubblico per l’area delle professioni
sanitarie riabilitative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 14
Comune di Cinisello Balsamo (MI)
Selezione pubblica per la copertura a tempo indeterminato mediante passaggio diretto di personale da altre amministrazioni pubbliche ai sensi dell’art. 30 del d.lgs. n. 165/2001 di n. 1 posto di collaboratore di vigilanza, categoria C . . . ..
.
. 33
Comune di Pioltello (MI)
Avviso di selezione pubblica per esami per la formazione di una graduatoria per l’assunzione a tempo determinato di
assistente sociale categoria D – p.e. D1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 33
Azienda ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano - Vizzolo Predabissi (MI)
Sorteggio di componenti in seno alla commissione esaminatrice del concorso pubblico per l’assunzione a tempo indeterminato di n. 1 dirigente medico, disciplina di anestesia e rianimazione, operativamente da assegnare alle s.c. di anestesia
e rianimazione dei presidi ospedalieri aziendali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 34
Azienda ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano - Vizzolo Predabissi (MI)
Sorteggio di componenti in seno alla commissione esaminatrice del concorso pubblico per l’assunzione a tempo indeterminato di n. 1 dirigente medico, disciplina di psichiatria, operativamente da assegnare al dipartimento di salute mentale. .
.
. 34
B) GARE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C) CONCORSI
Amministrazione regionale
–2–
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Azienda ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano - Vizzolo Predabissi (MI)
Concorso pubblico, per titoli ed esami, per l’assunzione a tempo indeterminato di n. 1 dirigente medico, area della medicina diagnostica e dei servizi, disciplina di anestesia e rianimazione, operativamente da assegnare alle s.c. di anestesia e
rianimazione dei presidi ospedalieri aziendali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 35
Azienda ospedaliera Papa Giovanni XXIII di Bergamo
Avviso di pubblica selezione per titoli e colloquio, per il conferimento dell’incarico quinquennale di direttore della struttura
complessa di: Chirurgia generale 1 – disciplina: chirurgia generale - area chirurgica e delle specialità chirurgiche; Medicina
nucleare – disciplina: medicina nucleare – area della medicina diagnostica e dei servizi . . . . . . . . . . .
.
. 39
Azienda ospedaliera della Provincia di Lodi
Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente medico area della
medicina diagnostica e dei servizi - disciplina: anestesia e rianimazione . . . . . . . . . . . . . . ..
.
. 44
Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia
Concorso pubblico per n. 1 posto di dirigente medico - disciplina di medicina e chirurgia d’accettazione e d’urgenza per
il servizio di pronto soccorso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 49
Azienda ospedaliera Sant’Antonio Abate - Gallarate (VA)
Avviso relativo alla pubblicazione delle graduatorie di merito dei concorsi pubblici per titoli ed esami: n. 1 posto di collaboratore professionale sanitario - ortottista (categoria D) - n. 1 posto di collaboratore professionale sanitario - terapista
occupazionale (categoria D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 53
ASP Istituzioni Assistenziali Riunite di Pavia
Avviso pubblico per la formulazione di elenchi da utilizzare per il conferimento di incarichi in regime libero-professionale per:
medico specialista in medicina fisica e riabilitazione; medico specialista in radiologia; medico chirurgo; biologo o medico
con specialità in microbiologia o equipollente; chimico o biologo o medico con requisiti di idoneità alla direzione o vice
direzione di laboratorio SMEL accreditato; dietista; farmacista; psicologo; infermiere professionale; fisioterapista; terapista
occupazionale; educatore per l’anno 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
. 54
Fondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta - Milano
Concorso pubblico, per titoli e colloquio, per l’attribuzione di n. 2 borse di studio relative alla ricerca corrente e alla ricerca
finalizzata 2013/2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 56
.
. 57
Provincia di Cremona
Decreto n. 69 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 33PA . . . . . . . . . . . ..
.
. 60
Provincia di Cremona
Decreto n. 70 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 31PA . . . . . . . . . . . .
.
. 60
Provincia di Cremona
Decreto n. 71 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 28PA . . . . . . . . . . . .
.
. 60
Provincia di Cremona
Decreto n. 72 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 27PA . . . . . . . . . . . .
.
. 61
Provincia di Cremona
Decreto n. 73 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 26PA . . . . . . . . . . . .
.
. 61
Provincia di Cremona
Decreto n. 74 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 25PA . . . . . . . . . . . .
.
. 61
Provincia di Cremona
Decreto n. 75 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 22PA . . . . . . . . . . . .
.
. 62
Provincia di Cremona
Decreto n. 76 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR EX S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 21PA . . . . . . . . . . . ..
.
. 62
Provincia di Cremona
Decreto n. 77 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 19PA e 43PA . . . . . . . . . .
.
. 63
Provincia di Cremona
Decreto n. 78 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 16PA . . . . . . . . . . . ..
.
. 63
Provincia di Cremona
Decreto n. 79 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 15PA . . . . . . . . . . . .
.
. 63
D) ESPROPRI
Amministrazione regionale
Decreto dirigente unità organizzativa 16 ottobre 2013 - n. 9334
Direzione generale Territorio, urbanistica e difesa del suolo - Decreto di trasferimento coatto delle aree interessate dai lavori
di riassetto idrogeologico e mitigazione dei rischi naturali presenti in Val Torreggio, in comune di Torre di Santa Maria (SO) L. 102/90 - Scheda ML/06/12 (Elenco 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Province
Bollettino Ufficiale
–3–
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Cremona
Decreto n. 80 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio immobili ditta 11PA . . . . . . . . . .
.
. 64
Provincia di Cremona
Decreto n. 81 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio immobili ditta 10PA . . . . . . . . . .
.
. 64
Provincia di Cremona
Decreto n. 82 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 17PA . . . . . . . . . . . ..
.
. 65
Provincia di Cremona
Decreto n. 83 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P.
CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio immobili ditta 7PA . . . . . . . . . .
.
. 65
Provincia di Mantova
Deliberazione della Giunta provinciale n. 121 del 15 ottobre 2013. Tangenziale di Guidizzolo nei comuni di Guidizzolo, Cavriana e Medole. Proroga del termine di efficacia della dichiarazione di pubblica utilità. . . . . . . . . . .
.
. 66
Provincia di Pavia
Decreto di esproprio per opere di pubblica utilità n. 641 del 16 ottobre 2013. Ente espropriante Provincia di Pavia. Espropriazione per pubblica utilità degli immobili necessari per lavori sulla S.P. ex S.S. n. 461 – Riqualifica Rivanazzano-Varzi – Variante
di Bagnaria - Codice CUP I36G07000140002 – 2° elenco (mappali interi) . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 67
Provincia di Pavia
Decreto di esproprio per opere di pubblica utilità n. 642 del 17 ottobre 2013. Ente espropriante Provincia di Pavia. Espropriazione per pubblica utilità degli immobili necessari per lavori di riqualificazione stradale sulla S.P. ex S.S. n. 617 «Bronese»
dal Km. 4+100 al Km. 13+600 – 2° elenco e per la realizzazione di rotatoria in corrispondenza dell’incrocio tra la S.P. n. 1
«Bottarone-Salice Terme» e la via Roma in comune di Codevilla . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 69
Provincia di Pavia
Decreto di esproprio per opere di pubblica utilità n. 643 del 17 ottobre 2013. Ente espropriante Provincia di Pavia. Espropriazione per pubblica utilità degli immobili necessari per lavori di risanamento e consolidamento sulla S.P. n. 186 in loc. Casone (Comune di Brallo di Pregola) – Codice CUP I37H04000290002 – 3° elenco. . . . . . . . . . . . . .
.
. 71
Provincia di Sondrio
Decreto n. 4666 del 15 ottobre 2013. Lavori di Legge 102/90 - Interventi necessari alla sistemazione dei corsi d’acqua per
la regimazione idraulica del versante retico terrazzato della provincia di Sondrio. Zona n. 4 compresa tra i torrenti Mallero e
Caldenno. Decreto di esproprio (art. 23, d.p.r. 8 giugno 2001, n. 327 - L.r. 4 marzo 2009, n. 3). . . . . . . . . .
.
. 73
Comune di Cenate Sotto (BG)
Decreto prot. n. 7226 del 16 ottobre 2013 di asservimento per imposizione di servitù di pubblico passaggio di beni immobili
per la realizzazione del percorso di collegamento località «Quadra» e «percorso vita di San Paolo d’Argon» - aree in comune
di Cenate Sotto (BG) identificate al fg. 9 mappale 2084. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 77
Comune di Chiuduno (BG)
Decreto di occupazione anticipata e di determinazione in via provvisoria dell’indennità d’espropriazione n. 1 del 16 ottobre 2013. Riqualificazione ex SP 91 con realizzazione rotatoria via Trieste/via A. Moro . . . . . . . . . . . .
.
. 78
Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. - Assago (MI) - Concessionaria della Concessioni Autostradali Lombarde
s.p.a. in virtù della Convenzione unica di concessione sottoscritta in data 1 agosto 2007 approvata con Decreto
Interministeriale n. 1667 del 12 febbraio 2008, registrato alla Corte dei Conti in data 18 aprile 2008
Decreto n. 221. Decreto di espropriazione (art. 23 d.p.r. n. 327/2001 e s.m.i.). Collegamento autostradale Dalmine, Como,
Varese, Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. CUP (F11B06000270007). Realizzazione del primo lotto della Tangenziale di Como, del primo lotto della Tangenziale di Varese e della Tratta A8 – A9 del collegamento autostradale Dalmine
– Como – Varese – Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. Tratta A – Asse Principale - Immobili siti nel territorio del
Comune di Cislago – Provincia di Varese. Ditta N.P. 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
. 80
Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. - Assago (MI) - Concessionaria della Concessioni Autostradali Lombarde
s.p.a. in virtù della Convenzione unica di concessione sottoscritta in data 1 agosto 2007 approvata con Decreto
Interministeriale n. 1667 del 12 febbraio 2008, registrato alla Corte dei Conti in data 18 aprile 2008
Decreto n. 222. Decreto di espropriazione (art. 23 d.p.r. n. 327/2001 e s.m.i.). Collegamento autostradale Dalmine, Como,
Varese, Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. CUP (F11B06000270007). Realizzazione del primo lotto della Tangenziale di Como, del primo lotto della Tangenziale di Varese e della Tratta A8 – A9 del collegamento autostradale Dalmine
– Como – Varese – Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. Tratta A – Asse Principale - Immobili siti nel territorio del
Comune di Fagnano Olona – Provincia di Varese - Ditte N.P. 1, 3, 6, 6.1, 10, 11 . . . . . . . . . . . . . ..
.
. 81
Consorzio di Bonifica Territori del Mincio - Mantova
Espropriazione per pubblica utilità di beni immobili in relazione ai lavori «Ristrutturazione Canali dispensatori dell’Isolo di
Goito» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 83
Consorzio di Bonifica Territori del Mincio - Mantova
Imposizione di servitù perpetua di passaggio per pubblica utilità su beni immobili in relazione ai lavori «Ristrutturazione
canali dispensatori dell’Isolo di Goito» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 83
Ferrovienord s.p.a. - Milano
Repertorio n. 103 Raccolta n. 09. Decreto di esproprio. Riqualifica della linea ferroviaria «Saronno/Seregno». Comune di
Solaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 85
Ferrovienord s.p.a. - Milano
Repertorio n. 104 Raccolta n. 09. Decreto di esproprio. Riqualifica della linea ferroviaria «Saronno/Seregno» - Comune di
Saronno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 87
Comuni
Altri
–4–
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 83/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.).
«Linea AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia»(CUP J41C07000000001);AQ01_l1. . . . . . . .
.
. 91
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 84/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.).
«Linea AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1 . . . . . . . .
.
. 92
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 85/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.).
«Linea AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1 . . . . . . . .
.
. 94
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 86/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.).
«Linea AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1 . . . . . . . .
.
. 95
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 87/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.).
«Linea AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1 . . . . . . . .
.
. 96
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 88/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.).
«Linea AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1 . . . . . . . .
.
. 97
.
100
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque - Domanda di concessione presentata dalla Agricola Marchesi e
Bellani s.s. finalizzata alla derivazione in sanatoria di acque sotterranee per uso irriguo in comune di Chiuduno (BG). . .
.
101
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque - Domanda di concessione per la derivazione di acque sotterranee per scambio termico in impianto a pompa di calore presentata dalla Parrocchia dei Santi Giacomo e Filippo Apostoli
di Covo (BG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
101
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque - Rilascio del rinnovo della concessione alla società Cava La
Fornasetta s.r.l. per la derivazione di acque sotterranee per uso industriale da pozzo in comune di Pontirolo Nuovo (BG) . .
.
101
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque - Rilascio della concessione al signor Della Volta Giacomo per
utilizzare acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «laghetto San Germignano» in comune di Fontanella (BG). . .
.
101
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque - Rilascio in sanatoria della concessione all’Associazione Pesca
Sportiva Dilettantistica Nettuno per utilizzare acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «laghetto Nettuno» in comune
di Romano di Lombardia (BG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
101
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque - Domanda di concessione all’impresa individuale azienda agricola Comeback di Bartoli Sara di derivare acque sotterranee ad uso irriguo mediante l’escavazione di n. 1 pozzo in comune di Stezzano (BG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
101
Comune di Albino (BG)
Avviso di deposito atti - Pubblicazione mappe di vincolo aeroporto di Bergamo, art. 707 del Codice della navigazione. . .
.
102
Comune di Boltiere (BG)
Avviso di deposito di mappe di vincolo dell’aeroporto di Bergamo.
. .
.
102
Comune di Capriate San Gervasio (BG)
Aeroporto di Bergamo - Ostacoli e pericoli alla navigazione aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui
all’art. 707 del Codice della navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
102
Comune di Cologno al Serio (BG)
Aeroporto di Orio al Serio - Ostacoli e pericoli alla navigazione aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui
all’art. 707 del Codice della navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
102
Comune di Comun Nuovo (BG)
Avviso di deposito e pubblicazione delle mappe di vincolo di cui all’art. 707 del Codice della navigazione (Aeroporto di
Bergamo - Orio al Serio - Ostacoli e pericoli alla navigazione aerea). . . . . . . . . . . . . . . . .
.
102
Comune di Dalmine (BG)
Avviso di avvio del procedimento relativo alla redazione degli atti della variante planivolumetrica volumi di edilizia residenziale pubblica del piano attuativo R03 (ex 9) località Brembo unitamente alla verifica di assoggettabilità alla valutazione
ambientale strategica (VAS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
103
Comune di Gorlago (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo dell’aeroporto di Bergamo .
. .
.
103
.
.
103
E) VARIE
Amministrazione regionale
Comunicato regionale 24 ottobre 2013 - n. 127
Direzione generale Infrastrutture e mobilità - Avviso di avvio del procedimento di definizione del programma regionale della
mobilità e dei trasporti e della relativa valutazione ambientale strategica (VAS) . . . . . . . . . . . . ..
Provincia di Bergamo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Comune di Lenna (BG)
Avviso di pubblicazione e deposito degli atti relativi all’adozione del nuovo piano di governo del territorio (PGT) . .
.
.
.
Bollettino Ufficiale
–5–
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Levate (BG)
Avviso di approvazione definitiva del piano cimiteriale comunale e del regolamento comunale dei servizi funerari, necroscopici, cimiteriali e di polizia mortuaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
103
Comune di Morengo (BG)
Avviso di deposito e di pubblicazione delle mappe di vincolo ex artt. 707/708 del Codice della navigazione . .
.
.
103
Comune di Mozzanica (BG)
Variante al piano delle regole ed al piano dei servizi del vigente PGT - Piano urbano generale dei servizi nel sottosuolo
(PUGSS) ad integrazione del piano dei servizi - Avviso di adozione e deposito atti ai sensi dell’art. 13 della l.r. n. 12/2005 . .
.
104
Comune di Nembro (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo relative all’aeroporto di Bergamo approvate da Ente Nazionale per l’Aviazione
Civile (ENAC) ai sensi dell’art. 707 del codice della navigazione. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
104
Comune di Pedrengo (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo - Ostacolo e pericoli alla navigazione aerea - aeroporto di Bergamo - Orio al Serio
ai sensi dell’articolo 707, comma 4, del Codice della navigazione. . . . . . . . . . . . . . . . .
.
104
Comune di Romano di Lombardia (BG)
Pubblicazione deposito degli atti relativi alle mappe di vincolo di cui all’art. 707 del Codice della navigazione. . . . .
.
104
Comune di Sedrina (BG)
Aeroporto di Bergamo - Ostacoli e pericoli alla navigazione aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui
all’art. 707 del Codice della navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
104
Comune di Sorisole (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo relative all’aeroporto di Bergamo approvate da Ente Nazionale per l’Aviazione
Civile (ENAC) ai sensi dell’art. 707 del Codice della navigazione. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
105
Comune di Telgate (BG)
Avviso di approvazione e deposito delle mappe del vincolo per gli ostacoli e pericoli alla navigazione aerea dell’aeroporto
di Bergamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
105
Comune di Torre de’ Roveri (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo ostacoli e pericoli alla navigazione aerea aeroporto di Bergamo - Orio al Serio,
ai sensi dell’articolo 707, comma 4, del Codice della navigazione. . . . . . . . . . . . . . . . .
.
105
Comune di Treviglio (BG)
Pubblicazione deposito degli atti relativi alle mappe di vincolo di cui all’art. 707 del Codice della navigazione relative all’aeroporto di Bergamo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
106
Comune di Ubiale Clanezzo (BG)
Avviso di deposito e pubblicazione mappe di vincolo limitazioni relative agli ostacoli ed ai pericoli per la navigazione aerea
dell’aeroporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
106
Comune di Villa di Serio (BG)
Pubblicazione mappe di vincolo ENAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
106
Comune di Vilminore di Scalve (BG)
Avviso di adozione e deposito degli atti relativi alla variante n. 1 al piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . .
.
106
Provincia di Brescia
Settore Ambiente - Ufficio Usi acque – acque minerali e termali - Concessione idromineraria, denominata la Bojola, assentita
alla società Terme e Grandi Alberghi di Sirmione s.p.a., per lo sfruttamento di acque minerali, ipertermali, sulfuree, salsobromo-jodiche in comune di Sirmione (BS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
107
Provincia di Brescia
Settore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Istanza di concessione per la derivazione d’acqua dal
corpo idrico superficiale denominato Lago di Garda in comune di Manerba del Garda (BS) presentata dal «Condominio
S. Sivino». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
107
Provincia di Brescia
Settore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Richiesta presentata dalla società Efestione s.r.l. intesa ad
ottenere la concessione trentennale per le derivazioni d’acqua pubblica dal fiume Oglio in comune di Incudine (BS), per
uso idroelettrico (Cod. faldone n. 2756) - Impianti Incudine 1 ed Incudine 2 . . . . . . . . . . . . . ..
.
107
Provincia di Brescia
Verifica di assoggettabilità alla valutazione di impatto ambientale (VIA) del progetto di modifica di un impianto IPPC ubicato in comune di Leno frazione Milzanello località Fornaci Quadre, da autorizzarsi ai sensi del d.lgs. 3 aprile 2006 n. 152 e
s.m.i. - Proponente: ditta Bio-Line Ambiente s.r.l. con sede legale in via Giulio Ceradini 5 nel comune di Milano . . . . .
.
107
Comune di Salò (BS)
Avviso di deposito adozione variante agli atti del piano di governo del territorio (PGT) afferente agli ambiti di trasformazione
n. 11 e 18 del documento di piano per la riperimetrazione degli ambiti a seguito della riorganizzazione della viabilità . . .
.
108
Comune di Seniga (BS)
Avviso di adozione dello studio per l’individuazione del reticolo idrico minore e regolamento per le attività di gestione e
trasformazione del demanio idrico e del suolo in fregio ai corpi idrici . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
108
Comune di Serle (BS)
Avviso di pubblicazione - Adozione variante al vigente piano di governo del territorio (PGT) comunale: piano delle regole e
piano dei servizi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
108
.
.
Provincia di Brescia
–6–
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Como
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di derivazione d’acqua da n. 1 pozzo (Codice: POZ 0131070002), ubicato
al mapp. le 147 foglio n. 7 del Comune di Gera Lario, rilasciato alla società Telespazio s.p.a., per uso antincendio . . . .
.
109
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo della concessione di derivazione d’acqua da n. 1 pozzo (Codice: POZ 0130410011), ubicato al mapp. le 1302 foglio n. 2 del Comune di Cantù, rilasciato alla Porro Calcestruzzi s.r.l. per uso industriale (< 3mc/s). .
.
109
Provincia di Como
R.r. n. 2/06 - Domanda in data 6 marzo 2013, presentata dalla società Prei s.r.l., per ottenere il rilascio della concessione di
derivazione d’acqua da pozzo in territorio del comune di Erba per uso pompa di calore. . . . . . . . . . .
.
109
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di derivazione d’acqua da n. 1 da pozzo (Codice: POZ 0132010001),
ubicato al mapp. le 830 foglio n. 7 del Comune di Rovellasca, rilasciato alla SO.GE.IM.E. s.r.l., per uso industriale (< 3mc/s) .
.
109
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di derivazione d’acqua da n. 3 pozzi (Codice: POZ0131140005 POZ0131140006 - POZ0131140007), ubicati al mapp. le 2092 foglio n. 8 del Comune di Guanzate, rilasciato alla Ratti s.p.a.,
per uso industriale (< 3mc/s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
109
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di derivazione d’acqua da n. 1 sorgente (sorgente Alserio Codice:
SOR 0130060004), ubicato al mapp. le 879 foglio n. 7 del Comune di Alserio, rilasciato alla società Lario Reti Holding s.p.a.,
per uso potabile e distribuita a terzi mediante infrastrutture di pubblica utilità. . . . . . . . . . . . . .
.
109
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Concessione di derivazione d’acqua da n. 3 pozzi denominati “Campo pozzi Fontanino” (Codice: POZ0132450009 - POZ0132450025 - POZ0132450028), ubicati al mapp. le 824 foglio n. 12 del Comune di Villa Guardia
rilasciata alla Azienda Servizi Integrati Colline Comasche s.p.a., per uso potabile e distribuita a terzi mediante infrastrutture
di pubblica utilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
110
Comune di Albavilla (CO)
Avviso di deposito del piano di governo del territorio approvato ai sensi della l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . .
.
110
Comune di Binago (CO)
Avviso adozione e deposito degli atti costituenti la revisione in variante al piano di governo del territorio (PGT) . . . . .
.
110
Comune di Faggeto Lario (CO)
Estratto della deliberazione adottata dal Comune di Faggeto Lario (CO) in materia di adeguamento minimo impegnato
e nolo contatore delle tariffe idriche in base alla delibera CIPE 131/2002 (deliberazione della Giunta comunale n. 47 del
3 ottobre 2013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
110
Comune di Montorfano (CO)
Avviso di ripubblicazione ambiti modificati e deposito degli atti relativi al piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e per
gli effetti dell’art. 13 della l.r. 11 marzo 2005 e s.m.i.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
110
Comune di Locate Varesino (CO)
Avviso di approvazione definitiva del piano di governo del territorio (PGT) .
. .
.
111
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Domanda presentata dalla azienda agricola Ferrari di Ferrari Rosario e C. s.s. società agricola tesa ad ottenere la concessione per derivare acqua sotterranea ad uso zootecnico, igienico e antincendio da pozzo
in comune di Pescarolo ed Uniti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
112
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Domanda presentata dalla Agricola Motta di Franzoni Giacinta e C. s.n.c. tesa ad ottenere
la concessione per derivare acqua sotterranea da destinare ad uso igienico, innaffiamento aree verdi e altro uso da pozzo
in comune di Castelvisconti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
112
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Rilascio di rinnovo con variante alla concessione di derivazione d’acqua pubblica sotterranea da pozzo ad uso zootecnico e igienico alla ditta Reverberi Francesca in comune di Stagno Lombardo - R.r. n. 2/06. .
.
112
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Rilascio di concessione di derivazione d’acqua pubblica ad uso igienico, altro uso e irrigazioni aree verdi alla ditta Chiodo Ferrante s.r.l. in comune di Ripalta Cremasca - R.r. n. 2/06 . . . . . . . . . .
.
112
Provincia di Lecco
Settore Ambiente ed ecologia - Ufficio Acque e derivazioni - Comune di Calolziocorte - Avviso di concessione di derivazione
acqua ad uso innaffiamento aree sportive da 2 pozzi da realizzare al mappale n. 3492 e n. 69 foglio n. 2 del Comune di
Calolziocorte (LC) ai sensi del r.r. n. 2 del 24 marzo 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
113
Provincia di Lecco
Settore Ambiente ed ecologia - Ufficio Acque e derivazioni - F.lli De Petri s.r.l. - Domanda di concessione di derivazione acqua
ad uso idroelettrico dal corso d’acqua Pioverna Orientale, nei comuni di Moggio e Cassina Valsassina (LC) ai sensi del r.r.
n. 2 del 24 marzo 2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
113
Provincia di Lecco
Avviso ai creditori: [V.07.16] - S.S. 639 «dei laghi di Pusiano e di Garlate». Adeguamento strada provinciale di collegamento
Lecco-Bergamo con eliminazione del passaggio a livello da P.K. 31+000 a P.K. 31+500. . . . . . . . . . . .
.
113
Comune di Casatenovo (LC)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . .
.
113
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Provincia di Cremona
Provincia di Lecco
Bollettino Ufficiale
–7–
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Civate (LC)
Deliberazione di Consiglio comunale n. 31 del 30 settembre 2013 - Sdemanializzazione porzione di stradella comunale
denominata via Ca’ Lucia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
113
Comune di Dorio (LC)
Avviso di approvazione rettifica relativa alla delibera di approvazione definitiva del piano di governo del territorio (PGT) . .
.
114
Comune di Imbersago (LC)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT).
. .
.
114
Comune di Monte Marenzo (LC)
Avviso di approvazione e di deposito degli atti relativi alla correzione di errore materiale del piano di governo del territorio
(PGT) vigente non costituente variante allo stesso (art. 13 comma 14 bis l.r. 12/2005). . . . . . . . . . . .
.
114
Provincia di Lodi
Dipartimento IV Politiche culturali, sociali - sviluppo economico e formativo - tutela ambientale - U.o. Acqua, aria ed energia
- Domanda di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso zootecnico in comune di Terranova
dei Passerini. Richiedente: Società agricola Ramelli Giacinto & Giuseppe s.s.. . . . . . . . . . . . . .
.
115
Provincia di Lodi
Dipartimento IV Politiche culturali, sociali - sviluppo economico e formativo - tutela ambientale - U.o. Acqua, aria ed energia
- Avviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso irriguo - Consorzio di Bonifica Muzza Bassa Lodigiana - Borghetto
Lodigiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
115
Comune di Sordio (LO)
Avviso di adozione del piano cimiteriale comunale . .
.
.
115
Provincia di Mantova
Settore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio
idrico - Avviso relativo a presentazione di istanze di concessione da parte delle ditte: Desim s.r.l. - Immobiliare Natura. . .
.
116
Provincia di Mantova
Settore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Autonomo VIA VAS - Pronuncia di compatibilità ambientale del progetto di realizzazione di allevamento avicolo della società agricola Ponte Rosso da realizzarsi in comune di
Villimpenta (MN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
116
Provincia di Mantova
Settore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio
idrico - Avviso rilascio concessioni per piccole derivazioni di acque sotterranee alle ditte: Zenith s.p.a. - Consorzio Forestale
Padano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
116
Comune di Castel Goffredo (MN)
Avviso di deposito approvazione definitiva sportello unico per le attività produttive denominato Arcobaleno in variante al
piano di governo del territorio (PGT) ai sensi del d.p.r. 160/2010 e della l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . . ..
.
117
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società
Ospedale San Raffaele s.r.l. uso pompa di calore, potabile, antincendio e innaffiamento area verde in comune di Milano e
Segrate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
118
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse idriche - Concessione per piccola derivazione di acque sotterranee a mezzo di n. 2 pozzi di cui n. 1 di presa per una portata media di mod. 0,012 (l/s 1,2), e massima di mod. 0,035 (l/s 3,5),
ad uso pompe di calore, alla Nuova Cooperativa Edilizia S. Giuseppe società cooperativa a r.l., ID pratica MI03173252011,
con contestuale autorizzazione alla resa in falda, a mezzo di n. 1 pozzo in v. Sandro Pertini, 18 in comune di Inzago. . ..
.
118
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società
S.I.C.I.R.I. s.r.l. uso pompa di calore in comune di Pozzuolo Martesana . . . . . . . . . . . . . . . .
.
118
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di
acque sotterranee presentata dalla società Residenze Parchi Bisceglie s.r.l. in comune di Milano. . . . . . . . .
.
118
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse idriche - Concessione per piccola derivazione di acque sotterranee a mezzo di n. 2 pozzi di cui n. 1 di presa per una portata media di mod. 0,012 (l/s 1,2), e massima di mod. 0,035
(l/s 3,5), ad uso pompe di calore, ID pratica MI03215442013, con contestuale autorizzazione alla resa in falda, a mezzo di
n. 1 pozzo in v. Sandro Pertini, 16 in comune di Inzago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
118
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società
residenze “Il Giardino di Leonardo”, foglio 1 e mappale 888 uso area a verde in comune di Vaprio d’Adda . . . . . .
.
118
Comune di Arconate (MI)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano urbano del traffico (PUT) . .
.
.
119
Comune di Bernate Ticino (MI)
Avviso di avvio del procedimento relativo alla valutazione ambientale strategica (VAS) e alla valutazione di incidenza ambientale (VIC) della variante generale al PGT vigente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
119
.
.
.
.
Provincia di Lodi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Provincia di Mantova
Provincia di Milano
.
.
.
.
.
–8–
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Mesero (MI)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) ai sensi dell’art. 13,
comma 4, l.r. 12/2005 e s.m.i.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
119
Comune di Pogliano Milanese (MI)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano del governo del territorio (PGT) . .
.
.
.
.
.
119
Comune di Rescaldina (MI)
Avviso di adozione e deposito del piano di classificazione acustica del territorio comunale. .
.
.
.
.
.
119
Comune di Santo Stefano Ticino (MI)
Avviso di adozione e deposito del piano di governo del territorio (PGT) in applicazione all’art. 8, comma 4 ed ai sensi e per
gli effetti dell’art. 13 della l.r. n. 12/2005 e ss.mm.ii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
119
.
121
Provincia di Pavia
Divisione Sviluppo e lavoro - servizi alla persona - Settore Sviluppo economico, servizi all’impresa, semplificazione amministrativa, politiche del lavoro, formazione professionale e istruzione - U.o. Attività estrattive - Avviso decreto n. 03/2013 - Ditta
T.C.S. s.r.l. con sede in via Naviglio Sforzesco, 3 Vigevano (PV) - Verifica di assoggettabilità alla VIA . . . . . . . ..
.
122
Provincia di Pavia
Divisione Agro-ambientale - Settore Tutela ambientale - Domanda di concessione ed autorizzazione alla terebrazione di un
pozzo, ad uso irriguo in comune di Voghera - Azienda agricola Vittorio Panizza. . . . . . . . . . . . . .
.
122
Provincia di Pavia
Divisione Agro-ambientale - Settore Tutela ambientale - Domanda di concessione ed autorizzazione alla terebrazione di un
pozzo, ad uso idropotabile in comune di Ceranova (PV) - Pavia Acque s.c.a r.l.. . . . . . . . . . . . . .
.
122
Comune di Breme (PV)
Avviso di approvazione nuovo regolamento edilizio ed allegato energetico. . . . . . . . . . . . . . .
.
122
Comune di Broni (PV)
Approvazione definitiva della variante urbanistica al piano delle regole connessa al progetto definitivo-esecutivo della
rotatoria strada provinciale ex ss 10, incrocio via Marconi, via Casalagnello. . . . . . . . . . . . . . .
.
122
Comune di Broni (PV)
Correzione di errori materiali e rettifiche del piano di governo del territorio (PGT) vigente ai sensi dell’art. 13, comma 14-bis
della l.r. n. 12/2005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
122
Comune di Broni (PV)
Approvazione definitiva della variante urbanistica al piano delle regole ed al piano dei servizi del vigente PGT connessa ai
progetti preliminari delle opere pubbliche previste nell’ambito del programma di riqualificazione urbana del «Quartiere La
Fracia» (completamento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
122
Comune di Chignolo Po (PV)
Avviso di deposito degli atti costituenti il piano del governo del territorio (PGT) . . . . . . . . . . . . . .
.
123
Comune di Zeccone (PV)
Accordo di programma tra il Comune di Bornasco e il Comune di Zeccone per la manutenzione e la messa in sicurezza del
ponte sul fosso Gallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
123
Provincia di Sondrio
Settore Pianificazione territoriale, energia e cave - Servizio Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda di
derivazione d’acqua dal fiume Adda, in corrispondenza della traversa in località Baghetto, della società ENEL Green Power
s.p.a., in territorio dei Comuni di Chiuro e Castello dell’Acqua (SO), ai sensi dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2. . . .
.
124
Comune di Bormio (SO)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il progetto di realizzazione nuovo impianto di teleriscaldamento sull’area distinta al foglio 17 mappali 189 e 190 posta all’incrocio tra le vie Vallecetta e Funivie in variante al vigente
piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
.
124
Comune di Mantello (SO)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT).
. .
.
124
Comune di Sondrio
Avviso di deposito - Rettifica adozione piano attuativo ambito di trasformazione AT 2.4 via Stelvio, in variante al piano di
governo del territorio (PGT), ai sensi degli artt. 13 e 14 della l.r. n. 12/2005 e s.m. e int. . . . . . . . . . . . .
.
124
Errata corrige
Comune di Gazzada Schianno (VA) – «Avviso di deposito del piano di governo del territorio (PGT) adottato», pubblicato
nel BURL n. 43 serie avvisi e concorsi del 23 ottobre 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
125
Comune di Castelseprio (VA)
Avviso di deposito delibera di Consiglio comunale n. 16 del 17 ottobre 2013 . .
.
125
.
.
.
.
Provincia di Monza e della Brianza
Provincia di Monza e della Brianza
Settore Ambiente - Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di acque superficiali (fiume
Lambro) ad uso idroelettrico - Gala Green s.r.l.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Provincia di Pavia
Provincia di Sondrio
.
.
.
.
Provincia di Varese
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bollettino Ufficiale
–9–
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Vedano Olona (VA)
Avviso di deposito e pubblicazione degli atti relativi alla riadozione delle modifiche apportate a seguito delle controdeduzioni alle osservazioni presentate al piano di classificazione acustica del territorio comunale . . . . . . . . . .
.
125
Cava di Grumello Cremonese s.r.l. - Roccafranca (BS)
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Provincia di Cremona in comune di Grumello Cremonese (CR) . . . .
.
126
Energia s.r.l. – Azzone (BG)
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Bergamo in comune di San Giovanni Bianco (BG) .
.
.
..
.
126
Europa 2000 s.r.l. - Cascina Olghia Nuova s.a.s. di Emilia Capponi e C.
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia in comune di Segrate (MI) . .
.
.
Altri
.
.
126
Inox Trade s.r.l. - Roncadelle (BS)
Avviso avvenuta trasmissione istanza di verifica di assoggettabilità e di deposito della necessaria documentazione - Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Brescia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
126
SEA Energia s.p.a. - Segrate (MI)
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Varese in comune di Lonate Pozzolo (VA) .
. .
.
127
Tavernelli s.r.l. - Arcisate (VA)
Avviso di avvenuta trasmissione dell’istanza di verifica di assoggettabilità alla VIA in comune di Arcisate. . . . . . .
.
127
Uniacque s.p.a. - Bergamo
Applicazione quote tariffarie per i servizi di acqua potabile, fognatura e depurazione, con decorrenza 1° gennaio 2013 e
1° gennaio 2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
127
.
.
.
.
.
– 10 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
A) STATUTI
Comune di Besate (MI)
Modifiche Statuto comunale, art. 29 e art. 34, approvate con
deliberazione c.c. n. 25 del 29 luglio 2013
Art. 29
(Composizione e nomina)
2. I componenti della Giunta, tra cui un Vice Sindaco, sono nominati dal Sindaco ai sensi dell’art. 6, comma 3 del
d.lgs. 267/2000 - come modificato dalla l. 215/2012 - garantendo la rappresentanza dei due sessi.
Art. 34
(Attribuzioni del Sindaco)
1. Il Sindaco:
d)provvede, sulla base degli indirizzi stabiliti dal Consiglio
comunale, alla nomina, alla designazione e alla revoca dei rappresentanti del Comune presso enti, aziende,
istituzioni, garantendo la presenta di entrambi i sessi, in
virtù delle norme sulla pari opportunità e, in particolare
della l. 215/2012;
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 11 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
B) GARE
Comune di Besnate (VA)
Estratto del bando di asta pubblica per alienazione di immobili
di proprietà comunale, terreni industriali siti in via Volpina
IL RESPONSABILE DEL SETTORE GESTIONE TERRITORIO
In esecuzione della propria Determinazione n. 875 del 17 ottobre 2013 ed ai sensi dell’art. 12 del vigente «Regolamento per
l’alienazione dei beni immobili di proprietà comunale» approvato con deliberazione c.c. n. 23 del 3 luglio 2006
RENDE NOTO CHE
E’ indetta per il giorno 7 novembre 2013 alle ore 10.00 presso
la sala consiglio del comune di Besnate l’asta pubblica per la
vendita dei terreni industriali di proprietà comunale siti a Besnate in Via Volpina, di cui ai Mapp. 4233 - 8328 - 8330 - 8332 - 8334
- 8336 - 8337 - 8339 - 8340 - 8341 fg. 11 della superficie complessiva reale di mq. 3.815,42 e catastale di mq. 3.887,00.
L’asta si terrà con il metodo delle offerte segrete in aumento da confrontarsi con il prezzo base di gara di cui di seguito,
nell’osservanza degli artt. 73 lett. C) e 76 del r.d. 23 maggio 1924
n. 827.
L’offerta dovrà pervenire, congiuntamente ai documenti richiesti dal Bando, all’ufficio protocollo del Comune di Besnate sito in Piazza Mazzini n. 16, entro le ore 12.00 del giorno 6
novembre 2013.
Il prezzo a base d’asta è fissato, a corpo, in € 304.000,00 oltre
IVA. L’importo della cauzione ammonta ad € 30.400,00.
La copia integrale del Bando, contenente modalità e termini per la partecipazione e lo svolgimento dell’asta pubblica, i
fac-simili predisposti per la presentazione delle offerte e la perizia estimativa, sono disponibili presso l’Ufficio Lavori Pubblici del
Comune di Besnate (tel. 0331/275860 - fax 0331/275859 - email:
[email protected] - PEC: [email protected]) nonché scaricabili dal sito internet www.comune.
besnate.va.it.
Besnate, 17 ottobre 2013
Il responsabile del settore gestione territorio
Domenico Tucci
Comune di Burago di Molgora (MB)
Esito di gara per concessione servizio di ristorazione scolastica
OGGETTO: concessione servizio di ristorazione scolastica – CIG
51577283CA.
TIPO DI GARA: procedura aperta, con il criterio dell’ offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 83 del d.lgs.
n. 163/2006.
DURATA
CONCESSIONE: 3
anni; 1 settembre 2013
– 31 agosto 2016.
IMPORTO A BASE D’ASTA COMPLESSIVO: € 597.890,73 oltre IVA
CATEGORIA: 17; CPV: 55524000-9.
DATA DI AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA: 16 settembre 2013.
NUMERO IMPRESE PARTECIPANTI: 5.
NUMERO IMPRESE AMMESSE: 5. I punteggi dell’offerta tecnica ed
economica attribuiti dalla commissione sono riepilogabili nella
tabella che segue:
Punteggio Punteggio Punteggio
offerta
offerta
totale
tecnica economica
Ditta
PUNTO RISTORAZIONE S.R.L.
59,80
34,74
94,54
SODEXO ITALIA S.P.A.
55,12
33,03
88,15
SER CAR RISTORAZIONE
COLLETTIVA S.P.A.
52,30
35
87,30
DUSSMANN SERVICE S.R.L.
52,50
33,03
85,53
EGB S.R.L.
51,05
34,40
85,45
DITTA AGGIUDICATARIA: Punto ristorazione s.r.l. – via Roma 16,
24020 Gorle (BG).
COSTO UNITARIO DEL PASTO: € 4,06.
Burago di Molgora, 17 settembre 2013
Il responsabile del settore amministrativo
Salvatore Ferlisi
Comune di Carbonate (CO)
Avviso di asta pubblica per la vendita di motoveicolo
dell’amministrazione comunale in disuso per mezzo di offerte
segrete da confrontarsi con il prezzo a base d’asta
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
In esecuzione alla determina n. 38 del 12 ottobre 2013.
RENDE NOTO
che nella sede municipale di via Don Zanchetta n. 2 presso la
Sala Consiliare, il giorno sabato 16 Novembre alle ore 10:00 avrà
luogo un’asta pubblica per la vendita del seguente bene:
Tipo Marca
Data
1° Imm.
Targa
Cilindrata
Alim.
Prezzo
a base
d’asta
Motociclo
Yamaha
18.04.2005
CJ 47037
264
B
€ 1.500,00
Detto veicolo è visionabile presso lo stesso palazzo municipale il mercoledì dalle ore 9:30 alle ore 12:30 e dalle ore 17:00 alle
ore 19:00, nonché il sabato dalle ore 9:30 alle ore 12:30 entro la
data di presentazione dell’offerta.
Il motociclo è posto in vendita nello stato di fatto e di diritto in
cui si trova.
Il ritiro del bene dal palazzo Municipale è a cura e spese
dell’aggiudicatario.
1. MODALITÀ E CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
La gara verrà espletata con il metodo dell’offerta segreta, presentata sul modello allegato, con il criterio del prezzo più alto
rispetto a quello posto a base d’asta.
Non saranno accettate offerte al ribasso.
In caso di parità di offerte si procederà con l’individuazione tramite sorteggio ai sensi dell’art. 77 r.d. n. 827/1924.
E’ facoltà della Commissione procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida.
Il prezzo a base di gara sopra indicato è esente da Iva, ex art. 4
d.p.r. 633/72 e s.m.e.i.
2. TERMINE DI RICEZIONE DELLE OFFERTE
Il plico contenente l’offerta e la documentazione, pena l’esclusione dalla gara, dovrà pervenire – tramite consegna a mano o
a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno –al Protocollo del
Comune di Carbonate, via Don Zanchetta n. 2 - 22070 Carbonate (CO) entro le ore 12:30 del giorno 14 novembre 2013.
3. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
Il plico sigillato, controfirmato sui lembi di chiusura, dovrà recare
all’esterno la dicitura «offerta asta pubblica per la vendita di motociclo in disuso».
Lo stesso dovrà contenere:
– Assegno circolare intestato al Comune di Carbonate, a
pena di esclusione dall’offerta, per un importo pari al 10% del
prezzo posto a base d’asta per il veicolo a titolo di deposito cauzionale. Non saranno ammessi assegni bancari.
– Autocertificazione, come da modello allegato, sottoscritta
dall’offerente, corredata dalla fotocopia del documento d’identità in corso di validità e contenente le seguenti dichiarazioni:
−− nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale,
luogo di residenza, cittadinanza;
−− di non trovarsi nelle condizioni di incapacità a contrarre con la Pubblica Amministrazione di cui all’art. 120 L.
689/81;
−− di aver preso visione del bene oggetto della presente gara
e di acquistarlo senza riserva alcuna nello stato di fatto in
cui si trova;
−− di accettare tutte le condizioni dell’avviso di gara e di impegnarsi al pagamento dell’importo offerto entro 5 giorni
dalla comunicazione di aggiudicazione;
−− di essere consapevole che tutte le spese relative ai cambi
di proprietà sono a carico dell’acquirente.
– Busta chiusa contenente l’offerta redatta secondo il modello allegato, con apposizione di una marca da bollo da € 16,00.
La stessa offerta, come da modello predisposto, dovrà contenere l’indicazione in cifre e in lettere del prezzo offerto per il
motociclo.
– 12 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
4. AGGIUDICAZIONE DEL VEICOLO
L’aggiudicatario della gara avrà l’obbligo di effettuare il versamento dell’intero prezzo d’acquisto entro e non oltre 5 giorni dalla comunicazione di avvenuta aggiudicazione, tramite bonifico
bancario :
Intesa San Paolo Filiale di Locate Varesino
Iban: IT80 L030 6951 4401 0000 0300 013
Indicando nella causale «asta pubblica motociclo tg. CJ 47037».
All’aggiudicatario sarà consegnata la documentazione relativa
al suddetto mezzo.
Rimangono a carico dell’aggiudicatario spese di bollo e tasse
per il passaggio di proprietà, da effettuarsi secondo la disciplina
vigente.
In caso di mancato pagamento entro il termine anzidetto, l’aggiudicatario sarà considerato rinunciatario a tutti gli effetti e si
provvederà ad incamerare la cauzione.
In caso di mancata aggiudicazione il deposito cauzionale sarà
restituito.
In caso di aggiudicazione lo stesso sarà restituito al versamento
dell’intero prezzo di acquisto.
5. PRIVACY ED ACCESSO AGLI ATTI
Ai sensi del d.lgs. 196/2003 si informa che il titolare dei dati rilasciati per la partecipazione alla presente asta è il Comune di
Carbonate.
I dati forniti saranno trattati dal personale per le sole finalità connesse all’espletamento dell’asta e di tutte le procedure previste
per l’alienazione dei veicoli.
La responsabile del servizio P.L
Amalia Marazzi
LOTTO 3 Appart. 3 – mapp. 1466 sub. 505 cat. A03 cl. 5 vani 2,5
sup.cat. 49 rendita 154,94
Posto auto coperto mapp. 1465 sub. 506 cat. C06 cl. 10 sup.
cat. 13 rendita € 29,13
Prezzo a base d’asta: € 140.000,00
LOTTO 4 Appart. 4 – mapp. 1466 sub. 506 cat. A03 cl. 5 vani 3,5
sup.cat. 57 rendita € 216,91
Posto auto coperto mapp. 1465 sub. 507 cat. C06 cl. 10 sup.
cat. 13 rendita € 29,13
Prezzo a base d’asta: € 130.000,00
LOTTO 5 Appart. 5 – mapp. 1466 sub. 507 cat. A03 cl. 5 vani 3,5
sup. cat. 57 rendita € 216,91
Posto auto coperto mapp. 1465 sub. 508 cat. C06 cl. 10 sup.
cat. 13 rendita e 29,13
Prezzo a base d’asta: € 140.000,00
LOTTO 6 Appart. 6 – mapp. 1465 sub. 504 cat. A03 cl. 5 vani 4
sup. cat. 89 rendita € 247,90
Posto auto coperto mapp. 1465 sub. 509 cat. C06 cl. 10 sup.
cat. 13 rendita 29,13
Prezzo a base d’asta:€ 210.000,00
L’asta pubblica si terrà il giorno 21 novembre 2013 alle ore 10,00
presso l’ufficio tecnico del Comune di Vedano Olona in P.zza
San Rocco n. 9; le offerte dovranno pervenire entro le ore 12,00
del giorno 20 novembre 2013.
Per il ritiro del bando e altre informazioni rivolgersi all’Ufficio Tecnico Comunale tel .0332 867790
L’avviso d’asta e i relativi allegati sono pubblicati e disponibili sul
sito:www.comune.vedano-olona.va.it
Vedano Olona, 22 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Daniele Aldegheri
Comune di Clivio (VA)
Avviso d’asta pubblica per l’alienazione di immobili di
proprietà comunale
Infrastrutture Lombarde s.p.a. - Milano
Avviso per l’acquisizione di manifestazioni d’interesse avente
ad oggetto la concessione d’uso degli spazi della piazza
centrale coperta (denominata Piazza Città di Lombardia) di
Palazzo Lombardia finalizzata all’allestimento e alla gestione
di una pista temporanea di pattinaggio su ghiaccio
IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA
in esecuzione delle deliberazioni di Consiglio comunale
n. 59/2011 e n. 34/2013 nonchè della propria determinazione
n. 74/2013,
RENDE NOTO
che il giorno 19 novembre 2013 a partire dalle ore 16,30 presso la sede comunale via delle Sorgenti n. 7 si svolgerà un’asta
pubblica, ai sensi del r.d. 23 maggio 1924 n. 827 nonché del regolamento recante la disciplina delle alienazioni degli immobili
di proprietà comunale approvato con d.c.c. n. 5/2007 per la
vendita a corpo di un terreno identificato come segue: Terreno
ubicato in Clivio, via Olivè distinto al catasto terreni fg. 4 alla particella 2547 di mq. 520;
Prezzo base: euro 26.000,00 - (ventiseimila/00).
Per la migliore descrizione ed esatta individuazione degli immobili, per la destinazione urbanistica ed ulteriori approfondimenti
si fa rinvio alle perizie di stima, da ritenersi parte integrante e sostanziale del presente
Avviso anche se non materialmente allegate e agli atti dell’ufficio tecnico.
Clivio, 30 ottobre 2013
Il responsabile dell’area tecnica
Ciro Salzano
Comune di Vedano Olona (VA)
Avviso di asta pubblica per l’alienazione di beni immobili di
proprietà comunale siti in via Matteotti n. 11
Il Comune di Vedano Olona rende noto che intende alienare la
proprietà immobiliare comunale sita in via Matteotti n. 11.
La vendita sarà effettuata a lotti come di seguito specificato:
LOTTO 0 Negozio - mapp. 1466 sub. 502 cat. C01 cl. 6 sup. cat.
40 rendita € 543,67
Prezzo a base d’asta: € 90.000,00
LOTTO 1 Appart. 1 - mapp. 1466 sub. 503 cat. A03 cl. 5 vani 2,5
sup. cat. 49 rendita € 154,94
Prezzo a base d’asta: € 110.000,00
LOTTO 2 Appart. 2 - mapp. 1466 sub. 504 cat. A03 cl. 5 vani 3,5
sup. cat. 57 rendita € 216,91
Posto auto coperto mapp. 1465 sub. 505 cat. C06 cl.10 sup.
cat. 15 rendita € 29,13
Prezzo a base d’asta : € 130.000,00
OGGETTO DELLA PROCEDURA: Infrastrutture Lombarde s.p.a.,
con sede in Milano, via Pola n. 12/14, incaricata da Regione
Lombardia, avvisa che ha indetto una procedura di gara finalizzata all’acquisizione di manifestazioni di interesse per l’uso
temporaneo degli spazi della piazza centrale coperta (denominata Piazza Città di Lombardia) di Palazzo Lombardia, sede
istituzionale di Regione Lombardia, al fine di ivi allestire e gestire
una pista di pattinaggio su ghiaccio, oltreché svolgere i servizi
ad essa accessori.
L’uso della Piazza, ai fini dell’intrattenimento al pubblico, è concesso dal giorno 5 dicembre 2013 al 19 gennaio 2014.
PRESENTAZIONE MANIFESTAZIONI DI INTERESSE: Chiunque abbia
interesse a partecipare dovrà far pervenire, a pena di esclusione, la propria manifestazione di interesse entro e non oltre il
termine perentorio del giorno 15 novembre 2013 – ore 12.00 al
seguente indirizzo: Infrastrutture Lombarde s.p.a. - via Pola 12/14
- 20124 Milano – Ufficio Gare e Contratti.
CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: Il criterio di selezione delle manifestazioni di interesse è quello del corrispettivo della concessione
più alto offerto, rispetto al corrispettivo della concessione posto
a base di gara, pari a euro 15,000.00 (EURO quindicimila), oltre
IVA nelle misure di legge, per l’intero periodo concessorio.
INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Il testo integrale del presente
Avviso e relativi allegati sono disponibili sul sito internet dell’Amministrazione, www.ilspa.it – Sezione Gare – Bandi Aperti.
Milano, 22 ottobre 2013
Infrastrutture lombarde s.p.a.
Il direttore generale
Antonio Giulio Rognoni
Metropolitana Milanese s.p.a. - Milano
Bando di gara con procedura aperta per il servizio di pulizia
delle griglie poste sui corsi d’acqua tombinati nel territorio
del Comune di Milano, con carico, trasporto, conferimento
e smaltimento dei materiali e dei rifiuti galleggianti rimossi
(CIG 5384778B5E)
SEZ. I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE.
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Metropolitana
Milanese s.p.a., Sede Legale via del Vecchio Politecnico 8, 20121
Milano, tel. 02/77471, fax 02/780033, e-mail info@metropolitana-
Bollettino Ufficiale
– 13 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
milanese.it, indirizzo internet www.metropolitanamilanese.it, Direzione Appalti, Acquisti e Magazzini.
I.2) Tipo di Amministrazione Aggiudicatrice: Ente Aggiudicatore.
I.3) Principali settori di attività: Ingegneria dei trasporti.
SEZ. II: OGGETTO DELL’APPALTO.
II.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’Amministrazione Aggiudicatrice: Servizio di pulizia delle griglie poste sui corsi
d’acqua tombinati nel territorio del Comune di Milano, con carico, trasporto, conferimento e smaltimento dei materiali e dei
rifiuti galleggianti rimossi (codice CIG 5384778B5E).
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Servizi. Categoria
16. Milano. ITC 45.
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici: L’avviso riguarda un
appalto pubblico.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti: CPV 90000000
II.1.7) L’appalto è disciplinato dall’accordo sugli appalti pubblici (AAP): Sì.
II.1.8) Questo appalto è suddiviso in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: No.
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Imp. globale stimato:
€ 699.105,84 + IVA.
II.3) Durata dell’appalto: 730 giorni n.c..
SEZ. III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria e definitiva ai sensi degli artt. 75 e 113 del d.lgs. 163/2006.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento: Comune di Milano.
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi
i requisiti relativi all’iscrizione nell’albo professionale o nel registro commerciale: Iscrizione Albo Naz. Imprese che effettuano la
gestione dei rifiuti per Cat. 1 - Classe B, Cat. 4 - Classe D, Cat. 5
- Classe D
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: avvenuta effettuazione, nel corso degli ultimi tre esercizi, di servizi analoghi a quello
oggetto dell’appalto per un ammontare complessivo pari ad
almeno € 700.000,00 + IVA, e di un unico servizio analogo a
quello oggetto dell’appalto per un ammontare pari ad almeno
€ 400.000,00 + IVA.
III.2.3) Capacità tecnica: possesso di un organico complessivo negli ultimi tre esercizi, che evidenzi il possesso di almeno 15
operai addetti alle prestazioni di servizi analoghi a quello oggetto dell’appalto.
SEZ. IV: PROCEDURA.
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso.
IV.2.2) Ricorso ad asta elettronica: No.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande
di partecipazione: h. 15.00 del 10 dicembre 2013.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle
domande di partecipazione: Lingua italiana.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta: 60 giorni.
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: Seduta aperta al pubblico h. 15.00 del 10 dicembre 2013 presso indirizzo di cui al punto I.1).
SEZ. VI: ALTRE INFORMAZIONI.
VI.2) L’appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell’Unione europea: No.
VI.3) Informazioni Complementari: L’acquisizione della documentazione di gara e il sopralluogo dovranno essere effettuati
entro le ore 16.00 del giorno 29 novembre 2013.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR
Lombardia.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
presentazione dei ricorsi: Vd. punto I.1).
VI.5) 22 ottobre 2013.
Il direttore generale
Stefano Cetti
– 14 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
C) CONCORSI
Amministrazione regionale
D.g.r. 25 ottobre 2013 - n. X/820
Disposizioni in merito alla presentazione delle domande
di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso
ordinamento ai titoli universitari dell’area sanitaria di cui
all’art. 6, c. 3, d.lgs. 502/92 – Avviso pubblico per l’area delle
professioni sanitarie riabilitative
LA GIUNTA REGIONALE
Visto l’art. 4, comma 2, della legge 26 febbraio 1999, n. 42
«Disposizioni in materia di professioni sanitarie» che demanda
ad un decreto del Ministero della Salute, d’intesa con il Ministro
dell’Istruzione, Università e Ricerca, l’individuazione di criteri e
modalità per riconoscere come equivalenti ai diplomi universitari, di cui all’articolo 6, comma 3, del decreto legislativo n. 502
del 1992, e successive modificazioni e integrazioni, ai fini dell’esercizio professionale e dell’accesso alla formazione post-base,
ulteriori titoli conseguiti conformemente all’ordinamento in vigore anteriormente all’emanazione dei decreti di individuazione
dei profili professionali relativi ai diplomi universitari stessi;
Considerato che, in ragione del mutato quadro Costituzionale, il Ministero della Salute, il Ministero dell’Istruzione Università e
Ricerca, le Regioni e le Province autonome hanno convenuto di
dare attuazione alla predetta disposizione di legge facendo ricorso, anziché al previsto provvedimento ministeriale, dapprima
ad un accordo perfezionato il 16 dicembre 2004 (rep. n. 2152/
Csr) e, successivamente, ad un ulteriore accordo, sottoscritto il
10 febbraio 2011 (rep. n. 17/Csr) ed abrogativo del precedente;
Richiamato il d.p.c.m. 26 luglio 2011 con il quale è stato recepito l’accordo raggiunto in sede di Conferenza permanente per
i rapporti tra Stato, Regioni e le Province autonome di Trento e
Bolzano il 10 febbraio 2011, concernente i criteri e le modalità per
il riconoscimento dell’equivalenza ai diplomi universitari dell’area sanitaria dei titoli del pregresso ordinamento, in attuazione
dell’articolo 4, comma 2, della legge 26 febbraio 1999, n. 42;
Dato atto che il suddetto provvedimento ministeriale, oltre a
delineare le caratteristiche che devono possedere i titoli ammessi alla procedura di valutazione, definisce la procedura e le
tempistiche attraverso le quali le Regioni e le Province autonome curano la fase iniziale dell’istruttoria relativamente ai titoli i
cui corsi di formazione sono stati autorizzati e svolti sul proprio
territorio;
Preso atto, altresì:
−− della Nota circolare del Ministero della Salute n. 43468 del
20 settembre 2011 recante le indicazioni operative necessarie per rendere uniforme sul territorio l’attività istruttoria di
competenza delle Regioni e Province autonome nell’ambito del procedimento di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso ordinamento, ai titoli universitari dell’area sanitaria di cui all’art. 6 comma 3 del d.lgs.
502/92, corredata di uno schema di avviso pubblico, di un
modello di domanda e di alcuni fac-simile di documentazione da allegare all’atto della presentazione delle istanze
di riconoscimento;
−− che con d.g.r. n. 2934 del 25 gennaio 2012 «Disposizioni
in merito alla presentazione delle domande di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso ordinamento, ai titoli universitari dell’area sanitaria di cui all’art. 6 c.
3, d.lgs. 502/92 »sono stati recepiti lo schema dell’avviso
pubblico, il modello di domanda e la documentazione allegata alla nota circolare ministeriale n. 43468 del
20 settembre 2011 per la presentazione delle domande
di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso
ordinamento ai titoli area sanitaria relative alle professioni
tecnico sanitarie;
−− che, al fine di rendere più celere e completa l’attività istruttoria delle domande di riconoscimento dell’equivalenza
dei titoli del pregresso ordinamento ai titoli dell’area sanitaria di cui al d.lgs. 502/92 di competenza regionale e di
valutazione delle stesse di competenza ministeriale, a fronte di alcune criticità emerse nell’ambito del precedente
avviso riferito alle professioni tecnico sanitarie, si è ravvisata
l’opportunità, in sede di Conferenza dei Servizi, di adeguare il precedente schema di avviso rimodulando alcune
delle informazioni ivi richieste, in linea, anche, con le vigenti
disposizioni in materia di autocertificazione, approvando,
nella seduta del 2 ottobre 2013, il nuovo schema di avviso pubblico relativo alla classe delle professioni sanitarie
riabilitative (Podologo, Fisioterapista, Logopedista, Ortottista-Assistente in Oftalmologia, Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva, Tecnico, Tecnico della riabilitazione psichiatrica, Terapista occupazionale), il modello
di domanda e la documentazione allegata da compilare;
Precisato che a tali modelli le Regioni devono attenersi, fatta comunque salva la possibilità di apportarvi integrazioni e/o
modificazioni attinenti alle modalità operative e di forma che
dovessero rendersi necessarie al fine di tenere conto delle specificità regionali;
Rilevato che la suddetta circolare ministeriale prevede inoltre che all’avviso pubblico, al modello di domanda e alla documentazione collegata venga data da parte regionale la
massima pubblicità possibile, auspicando altresì che i medesimi vengano approvati con apposito provvedimento di Giunta
Regionale;
Preso atto:
−− della nota circolare n. 36869 del 6 agosto 2013 del Ministero della Salute, nella parte in cui è stato convenuto di
stralciare dall’avviso pubblico dell’area riabilitativa oggetto del presente provvedimento, la figura sanitaria dell’Educatore Professionale, in ragione della necessità di operare
una ricognizione regionale degli attestati e diplomi conseguiti in seguito all’attivazione di corsi autorizzati dalle Regioni stesse, atta a rilevare ulteriori titoli da sottoporre alle
valutazioni ministeriali ai fini di una eventuale integrazione dell’equipollenza dei titoli ex legge n. 42/99, di cui al
D.M 20 luglio 2000;
−− pertanto che, solo successivamente alla valutazione ed
esito della ricognizione di cui al precedente capoverso
presso le competenti sedi ministeriali, verrà emesso apposito avviso pubblico per tale figura, come altresì riportato
nella citata nota ministeriale;
Ritenuto quindi:
−− di emanare l’avviso pubblico per la presentazione delle
domande di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del
pregresso ordinamento, ai titoli universitari dell’area sanitaria, relativamente alle professioni sanitarie riabilitative (Podologo, Fisioterapista, Logopedista, Ortottista-Assistente in
Oftalmologia, Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva, Tecnico della riabilitazione psichiatrica, Terapista occupazionale);
−− di recepire e approvare lo schema dell’avviso pubblico, il
modello di domanda e la documentazione allegata per la
presentazione delle domande di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso ordinamento ai titoli dell’area sanitaria relativamente alle professioni sanitarie riabilitative, così come approvati nel corso della Conferenza
dei Servizi del 2 ottobre 2013, modificato/integrato al fine
di tenere conto di modalità operative o di forma specifiche
di questa Amministrazione (allegato 1 parte integrante del
presente provvedimento);
−− di stralciare dall’avviso pubblico oggetto del presente
provvedimento la professione sanitaria dell’educatore professionale in quanto oggetto della ricognizione nazionale
come da nota ministeriale del 6 agosto 2013;
−− di disporre la pubblicazione del presente provvedimento
sul Bollettino Ufficiale di Regione Lombardia nonché sul sito
internet della Direzione Generale Salute;
−− di precisare che il termine di 60 giorni per la presentazione
delle domande di riconoscimento dell’equivalenza decorre dalla data di pubblicazione del relativo avviso pubblico
sul Bollettino Ufficiale di Regione Lombardia.
−− di dare mandato alla Direzione Generale Salute di
provvedere:
a) alla pubblicazione dell’avviso pubblico sul sito internet
della Direzione Generale Salute;
b) alla esecuzione dell’attività istruttoria di competenza
regionale nell’ambito del procedimento per il riconoscimento dell’equivalenza ai diplomi dell’area sanitaria dei
titoli del pregresso ordinamento, in attuazione dell’articolo 4, comma 2, della legge 26 febbraio 1999, n. 42;
Vagliate ed assunte come proprie le predette considerazioni;
A voti unanimi espressi nelle forme di legge;
DELIBERA
per tutto quanto motivato in premessa:
Bollettino Ufficiale
– 15 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
1. di emanare l’avviso pubblico per la presentazione delle
domande di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del
pregresso ordinamento, ai titoli universitari dell’area sanitaria, relativamente alle professioni sanitarie riabilitative (Podologo, Fisioterapista, Logopedista, Ortottista-Assistente in
Oftalmologia, Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva, Tecnico della riabilitazione psichiatrica, Terapista occupazionale);
2. di recepire e approvare lo schema dell’avviso pubblico, il
modello di domanda e la documentazione allegata per la
presentazione delle domande di riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso ordinamento ai titoli dell’area sanitaria relativamente alle professioni sanitarie riabilitative, cosi come approvati nel corso della Conferenza dei
Servizi del 2 ottobre 2013, modificato/integrato al fine di
tenere conto di modalità operative o di forma specifiche di
questa Amministrazione (allegato 1 e parte integrante del
presente provvedimento);
3. di stralciare dall’avviso pubblico oggetto del presente
provvedimento la professione sanitaria dell’educatore professionale in quanto oggetto della ricognizione regionale
come da nota ministeriale del 6 agosto 2013;
4. di disporre la pubblicazione del presente provvedimento
sul Bollettino Ufficiale di Regione Lombardia nonché sul sito
internet della Direzione Generale Salute;
5. di precisare che il termine di 60 giorni per la presentazione
delle domande di riconoscimento dell’equivalenza decorre dalla data di pubblicazione del relativo avviso pubblico
sul Bollettino Ufficiale di Regione Lombardia;
6. di dare mandato alla competente struttura della Direzione
Generale Salute di provvedere:
a) alla pubblicazione dell’avviso pubblico sul sito internet
della Direzione Generale Salute;
b) alla esecuzione dell’attività istruttoria di competenza regionale nell’ambito del procedimento per il riconoscimento dell’equivalenza ai diplomi dell’area
sanitaria dei titoli del pregresso ordinamento, in attuazione del dell’articolo 4, comma 2, della legge
26 febbraio1999, n. 42.
Il segretario: Marco Pilloni
——— • ———
– 16 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ALLEGATO 1
AVVISO PUBBLICO
PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI RICONOSCIMENTO DELL’EQUIVALENZA
DEI TITOLI DEL PREGRESSO ORDINAMENTO, AI TITOLI UNIVERSITARI DELL’AREA
SANITARIA, di cui all’art. 6, comma 3, del D.lgs 502/92 s.m.i..
Accordo Stato/Regioni n. 17/CSR del 10 febbraio 2011
recepito con DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Ministero
della Salute
Provvedimento della Giunta regionale n. X/820 del 25 ottobre 2013
Si porta a conoscenza degli interessati che sono aperti i termini di presentazione delle domande per il
riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso ordinamento, ai titoli universitari abilitanti alle Professioni
Sanitarie di:







Podologo
Fisioterapista
Logopedista
Ortottista-Assistente in oftalmologia
Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva
Tecnico dell’educazione e riabilitazione psichiatrica e psicosociale
Terapista occupazionale
Professioni Sanitarie
riabilitative
Per quanto concerne la Professione Sanitaria di EDUCATORE PROFESSIONALE si informano gli
interessati che verrà emanato un avviso pubblico specifico per tale figura, come statuito nella circolare del
Ministero della Salute prot. n. 36869 del 6/8/2013, decisione ratificata dalla Conferenza di servizi nella seduta
del 2 ottobre 2013.
Articolo 1
Effetti e modalità di riconoscimento dell’equivalenza
1. Il riconoscimento dell’equivalenza del titolo posseduto è attribuito ai soli fini dell’esercizio professionale, sia
subordinato che autonomo, e dell’accesso alla formazione professionale (art. 4, L. 42/99), ed è condizionato al
raggiungimento del punteggio previsto, secondo quanto indicato all’art. 3 dell’Accordo Stato/Regioni n. 17/CSR
del 10 febbraio 2011, recepito nel DPCM 26 luglio 2011.
2. Qualora non sia raggiunto il punteggio previsto, il riconoscimento stesso è subordinato all’effettuazione di un
percorso di compensazione formativa stabilito in base a criteri individuati con apposito decreto, in corso di
adozione, dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca.
Articolo 2
Titoli riconoscibili
1. Possono essere presi in considerazione esclusivamente i titoli rispondenti alle seguenti caratteristiche:
a) devono essere stati conseguiti entro il 17 marzo 1999, ed il relativo corso formativo deve essere iniziato
entro il 31 dicembre 1995;
b) devono essere stati conseguiti conformemente all’ordinamento in vigore anteriormente all’emanazione dei
decreti di individuazione dei profili professionali relativi ai diplomi universitari;
c) devono essere evidentemente afferenti all’area sanitaria e riconducibili esclusivamente alle Professioni
Sanitarie, in applicazione del comma 2 dell’art. 4 della L. 42/99 e dei relativi profili emanati con Decreto
Ministeriale;
d) devono aver consentito l’esercizio di attività sanitaria, in conformità all’ordinamento allora vigente;
e) i relativi corsi di formazione devono essere stati regolarmente autorizzati dalla Regione Lombardia o da altri
Enti preposti allo scopo della medesima Regione, e svolti nell’ambito del territorio regionale.
Per Enti preposti allo scopo si fa riferimento a quegli Enti pubblici che, in base alla normativa vigente
all’epoca,
erano
preposti
istituzionalmente
o
all’espletamento
dei
corsi
di
formazione/qualificazione/abilitazione, o al rilascio delle autorizzazioni a corsi che poi – in concreto –
possono essere stati svolgi/gestiti anche da Enti privati.
pag. n. 1
Bollettino Ufficiale
– 17 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Articolo 3
Titoli non valutabili ai fini del riconoscimento
1. Non sono valutabili ai fini del riconoscimento dell’equivalenza i seguenti titoli/diplomi/attestati/qualifiche
comunque denominati e da chiunque rilasciati:
a)
b)
c)
d)
Infermiere generico (legge 29/10/1954 n° 1046, art. 6 D.P.R. n. 225/74);
Infermiere psichiatrico (art. 24 del R.D. 16/08/1909, n. 615, legge 29/10/1954 n° 1046);
Puericultrice (artt. 12 e 13 legge 19 luglio 1940, n. 1098);
Ottici (titoli di abilitazione e diplomi di maturità professionale art. 99 T.U.L.S. R.D. 27 luglio 1934, n. 1265,
decreti Ministro della sanità 23 aprile 1992 e 28 ottobre 1992);
e) Odontotecnici (titoli di abilitazione e diplomi di maturità professionale art. 99 T.U.L.S. R.D. 27 luglio 1934,
n. 1265, decreti Ministro della Sanità 23 aprile 1992 e 28 ottobre 1992);
f) Addetti/assistenti alla poltrona dentistica/odontoiatrica;
g) Titoli di massofisioterapista conseguiti dopo l’entrata in vigore della legge 26 febbraio 1999, n. 42;
h) Massaggiatori (art. 99 T.U.L.S. R.D. 27 luglio 1934, n. 1265);
i) Capo bagnino degli stabilimenti idroterapici (art. 99 T.U.L.S. R.D. 27 luglio 1934, n. 1265);
j) Massaggiatori sportivi (legge 26 ottobre 1971, n. 1099 sulla "Tutela sanitaria delle attività sportive, decreto 5
luglio 1975 del Ministero per la sanità);
k) titoli universitari rilasciati dalla Facoltà di Pedagogia/Scienze della Formazione per Educatore Professionale
conseguiti dopo l’entrata in vigore della legge 26 febbraio 1999, n. 42;
l) titoli universitari ISEF, Scienze Motorie;
m) titoli di operatore strumentista (C.C.N.L. ANISAP);
n) diplomi di infermiera volontaria di Croce rossa che, con la legge del 4 febbraio 1963 n. 95, furono equiparati
al certificato di abilitazione all’esercizio dell’arte ausiliaria di infermiere generico;
o) titoli rilasciati agli infermieri militari previsti dall’ordinamento del personale civile dello Stato dal Decreto
124/71 del 25 febbraio, articolo 10, e dal D.M. n. 19 del 12/12/90.
Articolo 4
Titoli già equipollenti
1. Non verranno presi in considerazione titoli già dichiarati equipollenti ai diplomi universitari dai decreti del
Ministero della Sanità emanati ai sensi dell’art. 4, comma 1, della legge 42/99, che per le Professioni Sanitarie
riabilitative, si riportano di seguito:
a) Podologo DM 27 luglio 2000 (Gazz Uff. 22 agosto 2000, n. 195): "Equipollenza di diplomi e di attestati al
diploma universitario di podologo, ai fini dell'esercizio professionale e dell'accesso alla formazione
post-base";
b) Fisioterapista DM 27 luglio 2000 (Gazz. Uff. 16 agosto 2000, n. 190): "Equipollenza di diplomi e di attestati
al diploma universitario di fisioterapista, ai fini dell'esercizio professionale e dell'accesso alla
formazione post-base";
c) Logopedista DM 27 luglio 2000 (Gazz. Uff. 22 agosto 2000, n. 195) modificato ed integrato dal DM 9 ottobre
2002 (Gazz. Uff. 26 ottobre 2002, n. 252): "Equipollenza di diplomi e di attestati al diploma universitario di
logopedista, ai fini dell'esercizio professionale e dell'accesso alla formazione post-base";
d) Ortottista - assistente di oftalmologia DM 27 luglio 2000 (Gazz. Uff. 17 agosto 2000, n. 191):
"Equipollenza di diplomi e attestati al diploma universitario di ortottista - assistente di oftalmologia ai
fini dell'esercizio professionale e dell'accesso alla formazione post-base";
e) Terapista della neuro e psicomotricità dell'età evolutiva DM 27 luglio 2000 (Gazz. Uff. 22 agosto, n.
195): "Equipollenza di diplomi e di attestati al diploma universitario di terapista della neuro e
psicomotricità dell'età evolutiva, ai fini dell'esercizio professionale e dell'accesso alla formazione postbase";
f) Tecnico della riabilitazione psichiatrica DM 27 luglio 2000 (Gazz. Uff. 16 agosto, n. 190): "Equipollenza
di diplomi e di attestati al diploma universitario di tecnico dell'educazione e della riabilitazione
psichiatrica e psicosociale, ai fini dell'esercizio professionale e dell'accesso alla formazione post-base";

Mentre il riconoscimento dell’equipollenza di un titolo ad un altro è sancito da una norma, nell’equivalenza il
riconoscimento di un titolo ad un altro è subordinato ad una procedura di valutazione del singolo caso concreto, si
realizza in presenza di determinati requisiti, ed avviene su istanza dell’interessato.
pag. n. 2
– 18 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
g) Terapista occupazionale: DM 27 luglio 2000 (Gazz. Uff. 14 agosto 2000, n. 189): "Equipollenza di diplomi e
di attestati al diploma universitario di terapista occupazionale ai fini dell'esercizio professionale e
dell'accesso alla formazione post-base".
Articolo 5
Produzione del titolo
2. L’attestazione relativa al titolo di cui si richiede il riconoscimento dell’equivalenza conseguito presso un ente
pubblico deve essere resa, ai sensi dell’articolo 46 del DPR 445/2000 s.m.i., tramite una dichiarazione sostitutiva
di certificazione (Allegato A).
3. Qualora il titolo sia stato conseguito presso un ente privato (ancorché autorizzato da un ente pubblico), il
richiedente dovrà allegare alla dichiarazione sostitutiva di certificazione (Allegato A) attestante il conseguimento
del titolo, la copia del titolo prodotta secondo una delle seguenti modalità:
a) fotocopia semplice dichiarata conforme all’originale con dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà
resa ai sensi dell’art. 19 del D.P.R. 445/2000 (Allegato A);
b) copia autenticata ai sensi dell’art. 18 del DPR 445/2000.
Articolo 6
Elementi per la valutazione del titolo
1. Al fine di consentire la valutazione del titolo il richiedente dovrà fornire idonee specificazioni riguardo alla durata
del corso di formazione ed all’esperienza lavorativa di cui è in possesso
.
1.1 Per quanto riguarda la durata del corso di formazione, ai sensi del DPR 445/2000 s.m.i., il richiedente dovrà
produrre una dichiarazione sostitutiva di certificazione in cui riportare la durata complessiva della formazione
in anni, in ore di insegnamento e tutte le informazioni richieste come da fac-simile Allegato B.
1.2 Qualora il corso sia stato svolto presso un ente formativo privato (ancorchè autorizzato da un ente pubblico)
il richiedente dovrà allegare alla dichiarazione sostitutiva di certificazione (Allegato B) la copia del
programma del corso al fine di comprovare le dichiarazioni rese.
2. Per ciò che attiene all’esperienza lavorativa1, l’interessato deve dimostrare che la stessa:
a) sia riferibile ad una attività coerente o comunque assimilabile a quella sanitaria prevista per la Professione
rispetto alla quale si chiede l’equivalenza del titolo posseduto;
b) sia stata svolta per un periodo di almeno un anno, anche non continuativo, negli ultimi cinque anni
antecedenti al 10 febbraio 2011, come previsto dall’art. 2, comma 4, del DPCM 26 luglio 2011;
2. 1. L’attestazione relativa all’esperienza lavorativa subordinata prestata alle dipendenze di un datore di lavoro
pubblico deve essere resa, ai sensi del DPR 445/2000 s.m.i., tramite una dichiarazione sostitutiva di
certificazione e di atto notorio come da Fac-simile Allegato C.
2.2. L’attestazione relativa all’esperienza lavorativa subordinata prestata alle dipendenze di un datore di lavoro
privato deve essere resa, ai sensi del DPR 445/2000 s.m.i, tramite una dichiarazione sostitutiva di
certificazione e di atto notorio, come da Fac-simile Allegato C-1.
Nel caso il richiedente abbia svolto esperienza lavorativa subordinata sia alle dipendenze di datori di
lavoro pubblico che privato, dovrà compilare entrambi i moduli per le relative attività.
Al fine di comprovare la tipologia di attività svolta, l’anzianità lavorativa, e che si tratti di attività legittime,
il richiedente deve allegare appropriata documentazione comprovante quanto dichiarato, potendo utilizzare
i seguenti documenti:
a) copia del/dei contratti di lavoro sottoscritti ed eventuali ulteriori documenti (es. dichiarazione del datore
di lavoro) idonei ad attestare l’attività lavorativa svolta, la durata, la tipologia e l’inquadramento
contrattuale; la qualifica, le mansioni e/o le prestazioni svolte;
b) dichiarazione dei redditi con riferimento ai quadri del modello della dichiarazione utili a comprovare la
“natura del reddito”;
1
Non può essere considerata “attività lavorativa” l’occupazione derivante dalla fruizione di una borsa di studio.
Quadri utili a ricostruire la “natura del reddito” nella dichiarazione dei redditi:
- per attività subordinata: Modello 740, quadro C – CUD per identificazione del datore di lavoro.
- per attività libero professionale (lavoratore autonomo singolo): Modello UNICO, quadro RE.
- per lavoratore autonomo socio di una società/studio/coop./altro ente: Modello UNICO, quadro RH.
pag. n. 3

Bollettino Ufficiale
– 19 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
c) copia di altri documenti ritenuti idonei a dimostrare quanto dichiarato.
I predetti documenti devono essere prodotti secondo una delle seguenti modalità:
a) fotocopia semplice dichiarata conforme all’originale con dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà
resa ai sensi dell’art. 19 del D.P.R. 445/2000 (Allegato C-2);
b) copia autenticata ai sensi dell’art. 18 del DPR 445/2000.
2.3. L’attestazione relativa all’attività lavorativa autonoma/libero professionale deve essere resa, ai sensi
dell’art. 46 del DPR 445/2000 s.m.i, tramite una dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto notorio,
come da fac-simile Allegato D.
Al fine di comprovare la tipologia di attività svolta, l’anzianità e la continuità lavorativa, e che si tratti di
attività legittime, il richiedente deve allegare appropriata documentazione comprovante quanto dichiarato,
potendo utilizzando i seguenti documenti:
a) codice attività;
b) incarichi professionali sottoscritti;
c) dichiarazione dei redditi, con riferimento ai quadri del modello della dichiarazione utili a comprovare la
“natura del reddito”* ;
d) atto societario, dal quale si evinca il ruolo e l’attività svolta dal richiedente presso la
società/studio/coop./altro ente di cui è socio;
e) eventuali ulteriori documenti idonei a comprovare la natura e l’anzianità dell’attività lavorativa svolta.
I predetti documenti devono essere prodotti secondo una delle seguenti modalità:
a) fotocopia semplice dichiarata conforme all’originale con dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà
resa ai sensi dell’art. 19 del D.P.R. 445/2000 (Allegato C-2);
b) copia autenticata ai sensi dell’art. 18 del DPR 445/2000.
3. Qualora l’amministrazione ricevente ritenga necessario approfondire le informazioni contenute nella
documentazione inviata, ne richiederà opportuna integrazione.
4. Per consentire una corretta valutazione di quanto autocertificato, è necessario che le dichiarazioni sostitutive siano
redatte in modo analitico e contengano tutti gli elementi che verrebbero indicati se i documenti stessi fossero
rilasciati dall’Ente competente, pena il verificarsi di una situazione di falsità o di non veridicità, con le dovute
conseguenze di legge, o di incompletezza, per cui ne deriverebbe l’impossibilità di effettuare un apprezzamento di
quanto descritto. Si raccomanda pertanto l’utilizzo dei fac-simili allegati al presente avviso.
Art. 7
Richiesta elementi integrativi - Dichiarazione di inammissibilità.
1. Nel caso in cui, durante l’istruttoria delle domande, si dovesse riscontrare il difetto degli elementi previsti, ed
in particolare, qualora dalle dichiarazione sostitutive non dovessero rinvenirsi le informazioni richieste, la
Regione o Provincia autonoma provvederà a richiedere all’interessato l’integrazione di detti elementi.
Tale integrazione, ai sensi della L. 241/90 s.m.i., dovrà essere fornita nel termine perentorio di 30 giorni dalla
ricezione della comunicazione stessa e, in mancanza di essa, non verrà dato ulteriore corso alla domanda che
verrà dichiarata inammissibile. Di ciò verrà fornita apposita comunicazione.
2. Qualora si verifichi una delle seguenti ipotesi, non verrà dato ulteriore corso all’istanza, la quale verrà
dichiarata inammissibile:
a) il titolo di cui si chiede l’equivalenza non sia stato conseguito entro il 17 marzo 1999 o il relativo corso
formativo sia iniziato dopo il 31 dicembre 1995;
b) si tratti di un titolo escluso dalla procedura di valutazione secondo quanto previsto dall’articolo 3 del presente
avviso;
c) si tratti di titoli già resi equipollenti ai diplomi universitari dai Decreti del Ministero della Sanità emanati ai
sensi dell’art. 4, comma 1, della legge 42/99, come indicato nell’art. 4, del presente avviso;
d) si tratti di titoli conseguiti all’esito di corsi che non sono stati autorizzati dalla Regione Lombardia, Provincia
autonoma o da altri Enti preposti allo scopo, o non si siano effettuati nell’ambito del territorio regionale;
Di ciò verrà fornita apposita comunicazione.
pag. n. 4
– 20 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Articolo 8
Domanda per il riconoscimento del titolo
1. La domanda di riconoscimento dell’equivalenza dovrà essere redatta secondo lo schema allegato al presente
avviso, alla quale deve essere apposta una marca da bollo da € 16,00.
La domanda potrà essere spedita:
a) o a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento al seguente indirizzo: - Direzione Generale Salute- Piazza
Città di Lombardia, 1 – 20124 Milano, indicando sulla busta l’oggetto della procedura: “Domanda di
riconoscimento dell’equivalenza ai titoli universitari dell’area sanitaria – L. 42/99”.
b) o a mezzo posta elettronica certificata (PEC) all’indirizzo: [email protected], utilizzabile
esclusivamente per i possessori di casella di posta elettronica certificata indicando nell’oggetto: “Domanda di
riconoscimento dell’equivalenza ai titoli universitari dell’area sanitaria – L. 42/99”.
La domanda e tutti i documenti allegati alla stessa dovranno essere sottoscritti dall’istante e inviati via (PEC)
in formato PDF.
Per coloro i quali utilizzano questa modalità di trasmissione della domanda il pagamento della marca da
bollo sarà ritenuto assolto previi:
- apposizione della marca da bollo sul frontespizio della domanda;
- annullamento della marca da bollo;
- scannerizzazione in formato pdf del modulo di domanda debitamente compilato e sottoscritto dall’istante
da quale si evinca l’avvenuto annullamento della marca da bollo.
2. La domanda di riconoscimento dell’equivalenza dovrà essere spedita entro il termine perentorio 60 giorni a
partire dal giorno successivo alla pubblicazione sul BURL della Regione Lombardia del presente avviso. Nel caso
detto giorno sia festivo, il termine è prorogato allo stesso giorno successivo non festivo.
3. In caso di spedizione tramite raccomandata, la data di spedizione della domanda è stabilita e comprovata dalla
data apposta dall’Ufficio Postale accettante. In caso di spedizione tramite PEC la data di spedizione della
domanda è stabilita e comprovata dalla data di spedizione della comunicazione. L’eventuale riserva di invio
successivo di documenti è priva di effetto.
4. La domanda deve essere prodotta esclusivamente alla Regione ove è stato formalmente autorizzato il corso e nel
cui ambito territoriale ha trovato svolgimento il corso stesso.
5. Nella domanda il candidato deve dichiarare sotto la propria responsabilità, ai sensi del D.P.R. 445/2000:
a) il proprio nome, cognome, luogo e data di nascita;
b) il titolo di cui si chiede l’equivalenza, la data di conseguimento dello stesso, l’Istituto o Ente che ha rilasciato
il titolo e la durata del corso;
c) l’eventuale attività lavorativa svolta e l’attuale occupazione;
d) titoli di studio posseduti in aggiunta al titolo di cui si chiede l’equivalenza (es: diploma di scuola media,
diploma di scuola superiore, ecc.);
e) il recapito, o indirizzo PEC, presso cui ogni comunicazione relativa alla presente domanda verrà inviata.
6. Alla domanda non devono essere allegati certificati o attestati di frequenza relativi a corsi di aggiornamento e/o
corsi di formazione continua (ECM) per il conseguimento dei crediti formativi, altri titoli specialistici o master,
partecipazione a corsi liberi, né i curriculum vitae, in quanto non costituiscono oggetto di valutazione.
Diversamente verranno eliminati.
7. Nella domanda il richiedente dovrà inoltre indicare il domicilio o recapito, oppure l’indirizzo di Posta Elettronica
Certificata, presso il quale deve essere inviata ogni necessaria comunicazione. L’Amministrazione non assume
responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatte indicazioni del richiedente, o da mancata
oppure tardiva comunicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi
postali o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.
8. La domanda deve essere sottoscritta dal richiedente a pena di nullità della stessa. La firma non deve essere
autenticata e dovrà essere allegata alla domanda stessa una fotocopia in carta semplice di un documento di
identità in corso di validità.
9. Le domande spedite oltre i termini stabiliti al precedente comma 2, non saranno considerate valide ai fini del
presente avviso, e la documentazione prodotta potrà essere restituita previa richiesta avanzata per iscritto.
pag. n. 5
Bollettino Ufficiale
– 21 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
L’interessato potrà presentare, nei termini e con le modalità previste dagli Avvisi pubblici che verranno emanati
in seguito, una nuova domanda.
Copia del presente bando può essere scaricata dal sito web della Regione Lombardia alla pagina:
www.sanita.lombardia.it seguendo il sotto indicato percorso:
Dal Menu a sinistra cliccare su Informazioni e Servizi/Professioni Sanitarie/Riconoscimento del titolo posseduto
ai i titoli universitari dell’area sanitaria.
Eventuali ulteriori informazioni potranno essere pubblicate nelle medesime pagine web.
Articolo 9
Sanzioni per dichiarazioni mendaci
1. Ferme restando le sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000 per l’ipotesi di dichiarazioni mendaci,
qualora dai controlli emerga la non veridicità delle dichiarazioni rese dall’interessato, ai sensi dell’art. 75 dello
stesso D.P.R. 445/2000, il medesimo decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato
sulla base della dichiarazione non veritiera.
Articolo 10
Privacy
1. Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso la Regione
Lombardia per le finalità di gestione della domanda. Le medesime informazioni potranno essere comunicate
unicamente alle Amministrazioni Pubbliche direttamente interessate alla procedura per l’equivalenza.
Articolo 11
Disposizioni finali e di rinvio
1. Agli istanti non verrà data comunicazione dell’avvio del procedimento.
2. Per quanto non espressamente contenuto nel presente avviso si rinvia all’Accordo Stato/Regioni n. rep. n. 17/CSR
del 10 febbraio 2011, recepito con DPCM del 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011).
INFORMATIVE:




Una volta conclusa la fase istruttoria delle istanze, gli Uffici regionali competenti provvederanno, entro 100
giorni dal ricevimento delle domande, a trasmettere gli atti al Ministero della Salute (tale termine potrà
essere sospeso per 30 giorni per effetto di quanto previsto all’art. 7 del presente avviso).
Entro i successivi 80 giorni, il procedimento verrà concluso con un provvedimento emanato dal Ministero
della Salute.
Avverso il provvedimento ministeriale sarà possibile esperire ricorso al TAR Lazio entro i termini previsti
dal D.lgs 02/07/2010, n. 104 “Codice del Processo Amministrativo”.
Ai sensi della L. 241/1990 e successive modifiche,
 il responsabile dell’istruttoria è il Dirigente della Struttura Medicina Territoriale Convenzionata,
Educazione Continua in Medicina, Professioni Sanitarie – Direzione Generale Salute della Regione
Lombardia il responsabile del procedimento è il Ministero della Salute.

Gli interessati hanno facoltà di esercitare il diritto di accesso agli atti del procedimento di riconoscimento
dell’equivalenza secondo le modalità previste dal D.P.R. del 12 aprile 2006, n. 184.
——— • ———
pag. n. 6
– 22 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
DOMANDA
per ottenere il riconoscimento dell’equivalenza dei titoli del pregresso ordinamento ai
titoli universitari dell’area sanitaria, di cui all’art. 6, comma 3, del D.lgs 502/92 s.m.i..
DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Ministero della Salute
Spett.le Regione Lombardia
MARCA DA BOLLO € 16,00
 Posta Elettronica Certificata
 Raccomandata A.R.
(barrare la casella)
La /Il Sottoscritta/o, ___________________________________________________________________________________________________________
(Nome e Cognome)
nata/o a _____________________________________________________________________ il ________________________
(Luogo di nascita)
Codice Fiscale ________________________________________________
chiede l’avvio della procedura per il riconoscimento dell’equivalenza del proprio titolo, al titolo universitario
abilitante alla Professione Sanitaria di:
(effettuare una unica scelta barrando la casella corrispondente):
 Podologo
(DM 14.09.1994, n. 666)
 Fisioterapista (D.M. 14.09.1994, n. 741)
 Logopedista (D.M. 14.09.1994, n. 742 s.m.i.)
 Ortottista – Assistente di Oftalmologia (D.M. 14.09.1994, n. 743)
 Terapista della Neuro e Psicomotricità dell’Età Evolutiva (D.M. 17.01.1997, n. 56)
 Tecnico della Riabilitazione Psichiatrica (D.M. 29.03.2001, n.182)
 Terapista Occupazionale (D.M. 17.01.1997, n. 136)
PROFESSIONI
SANITARIE
RIABILITATIVE
Ai predetti fini, sotto la propria responsabilità DICHIARA di essere in possesso del seguente titolo per il quale chiede
il riconoscimento dell’equivalenza, il cui corso è stato autorizzato, e/o svolto presso codesta Regione:
_________________________________________________________________________________________________
(Indicare la denominazione del titolo)
conseguito entro il 17 marzo 1999, ovvero il _________________________ presso ___________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________
(Denominazione dell’Istituto o dell’Ente formativo che ha rilasciato il titolo)
al termine del percorso formativo iniziato entro il 31 dicembre 1995.
DICHIARA inoltre:
 di aver prestato attività lavorativa coerente ed assimilabile alla Professione Sanitaria indicata, per almeno un anno, anche
non continuativo, negli ultimi cinque anni antecedenti al 10 febbraio 2011.
 di NON aver prestato attività lavorativa coerente ed assimilabile alla Professione Sanitaria indicata, per almeno un anno,
anche non continuativo, negli ultimi cinque anni antecedenti al 10 febbraio 2011.
- di essere attualmente occupato e di svolgere la seguente attività: _________________________________________________
pag. n. 1
Bollettino Ufficiale
– 23 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
presso:___________________________________________________________________________________________
- di essere in possesso dei seguenti titoli di studio, ulteriori rispetto al titolo di cui chiede l’equivalenza:
 Diploma Scuola Media
 Diploma Scuola Superiore
 Diploma di Qualifica Professionale
 Dipl. Scuola Diretta a Fini Speciali
 Attestato di Qualifica Professionale
 Diploma Universitario
 Altro (spec.)___________________________________________________________________________________________
 Laurea
conseguito/i il ____________________________________________
ALLEGA alla presente le dichiarazioni sostitutive di certificazione ed atti di notorietà contenuti/e nell’avviso (Allegati A, A1, B,
ecc.) completamente compilate e, in aggiunta, include:
- la copia in carta semplice di un valido documento d’identità personale;
- un apposito elenco, datato e sottoscritto, riportante tutti i documenti e le autocertificazioni presentate.
DICHIARA di accettare tutte le indicazioni fornite nell’avviso, consapevole che qualora emerga la non veridicità delle
dichiarazioni riportate dagli accertamenti che gli uffici sono titolati a svolgere, l'Amministrazione regionale o provinciale
disporrà l'applicazione delle norme penali previste e la decadenza da ogni beneficio, ai sensi di quanto previsto dal D.P.R.
445/2000 e s.m.i..
Data ___________________________
Firma del dichiarante ______________________________________________
(per esteso e leggibile)
CHIEDE infine che ogni comunicazione relativa alla presente domanda venga fatta al seguente indirizzo:
(scrivere in modo chiaro e leggibile)
Nome e Cognome ____________________________________________ Via _________________________________ n. ______
Cap __________________ Comune ______________________________________________
Provincia _________________
n. telefonico ________________________________________________ cell. _________________________________________
indirizzo e-mail _________________________________________________________________________
oppure, al seguente indirizzo di Posta Elettronica Certificata (PEC):
___________________________________________________________________________________________
(scrivere in modo chiaro e leggibile)
Data ___________________________
Firma del dichiarante ______________________________________________
(per esteso e leggibile)
Informativa ex art. 13 decreto legislativo 196/2003.
Si informa che i dati personali raccolti dagli incaricati dell’ufficio, saranno trattati esclusivamente per lo svolgimento del procedimento per il
quale l’istanza è presentata, nonché per i controlli previsti dall’art. 71 del DPR 445/2000, sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive di
certificazioni o di atti di notorietà.
I dati saranno trattati dagli incaricati dell’ufficio responsabile dell’attività istruttoria, e dell’adozione del provvedimento finale, sia su
supporto cartaceo che con l’ausilio di strumenti elettronici, nel rispetto delle regole previste dal codice privacy.
Dichiara di dare espresso assenso al trattamento dei dati personali, finalizzato alla gestione del procedimento, nel rispetto del decreto
legislativo n. 196 del 30 giugno 2003.
Data ___________________________
Firma del dichiarante ______________________________________________
(per esteso e leggibile)
——— • ———
pag. n. 2
– 24 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ALLEGATO A
Dichiarazione sostitutiva di certificazione riguardante il
Ministero della Salute
TITOLO di cui si chiede l’EQUIVALENZA
RICONOSCIMENTO DELL’EQUIVALENZA DEI TITOLI DEL PREGRESSO ORDINAMENTO, AI TITOLI
UNIVERSITARI DELL’AREA SANITARIA
DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Il/la sottoscritto/a ______________________________________________________________________________
(Nome e Cognome)
nato/a a _____________________________________________Prov._____________ il _____/______/_________
(Luogo di nascita)
consapevole che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in
materia, ai sensi e per gli effetti dell'art. 19, 46 e 76 del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i, DICHIARA di aver conseguito il
seguente titolo di cui chiede il riconoscimento dell’equivalenza:
Denominazione del titolo: _____________________________________________________________________________________________
Tipologia del titolo :
 Diploma di Qualifica Professionale
 Diploma di Scuola Superiore
 Attestato di Qualifica Professionale
 Dipl. Scuola Diretta a Fini Speciali
 Diploma Universitario
 Laurea
 Altro (specificare)_________________________________________________________________________________________________
Denominazione Ente pubblico che ha autorizzato il corso:
______________________________________________________________________________________________
(Es.: Ministero della Pubblica Istruzione, Università, Regione, Provincia, ULSS, Ospedale, ecc.)
Indicare per esteso i riferimenti dell’atto normativo/amministrativo di istituzione/autorizzazione:
_______________________________________________________________________________________________________
(Es.: delibere regionali, decreti ministeriali, leggi, leggi regionali, D.P.R., D.M., atti citati, ecc.)
Eventuale numero di protocollo/repertorio o specificazioni riportate sul titolo:
_____________________________________________________________________________________________
Denominazione ente, università o struttura formativa che ha rilasciato il titolo:
______________________________________________________________________________________________
(Es.: Università, Regione, Provincia, Scuola, Istituto, ULSS, Ospedale, ecc.)
Indirizzo sede: ____________________________________________________________
(Comune, Provincia)
Data di conseguimento: _________________________
_______________________________
Data
Anno scolastico/accademico __________________
______________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
Il/la sottoscritto/a allega alla presente la copia del titolo stesso al fine di supportare le dichiarazioni di certificazione
rese, e dichiara ai sensi dell’art. 19 del D.P.R. 445/2000 s.m.i., che la copia del titolo è autentica e conforme all’originale.
_______________________________
Data
______________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 25 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ALLEGATO B
Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto notorio riguardante il
CORSO DI FORMAZIONE
RICONOSCIMENTO DELL’EQUIVALENZA DEI TITOLI DEL PREGRESSO ORDINAMENTO, AI
TITOLI UNIVERSITARI DELL’AREA SANITARIA
DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Ministero della Salute
Il/la sottoscritto/a ________________________________________________________________________________
(Nome e Cognome)
nato/a a _____________________________________________Prov.__________ il _______/______/_________
(Luogo di nascita)
DICHIARA
consapevole che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali
in materia, ai sensi e per gli effetti degli artt. 46 e 76 del D.P.R. n. 445/2000 s.m.i.,
in relazione al titolo denominato: ___________________________________________________________________________,
conseguito presso ente, struttura formativa, università denominato/a __________________________________
_____________________________________________________________________________________________ che il relativo percorso
formativo è stato svolto nel territorio di codesta Regione ed ha avuto una durata di anni:
1
2
3
4
5
per complessive ore: ___________________ così suddivise:
1° anno – ore totali: _____________ di cui:
- ore di formazione teorica: ______________________
- ore di formazione pratica: ______________________
3° anno - ore totali: _____________ di cui:
- ore di formazione teorica: ______________________
- ore di formazione pratica: ______________________
5° anno – ore totali: ____________ di cui:
2° anno – ore totali: ____________ di cui:
- ore di formazione teorica: _______________________
- ore di formazione pratica: ______________________
4° anno – ore totali: ____________ di cui:
- ore di formazione teorica: _______________________
- ore di formazione pratica: _______________________
- ore di formazione teorica: ______________________
- ore di formazione pratica: ______________________
____________________________
Data
_______________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
Qualora il titolo sia stato conseguito presso un ente formativo privato, il/la sottoscritto/a allega copia del
programma del corso al fine di supportare le dichiarazioni di certificazione rese, e dichiara ai sensi dell’art.
19 del D.P.R. 445/2000 s.m.i., che la copia è autentica e conforme all’originale.
_______________________________
Data
______________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
——— 1• ———
– 26 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ALLEGATO C
Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto notorio riguardante
ESPERIENZA LAVORATIVA SUBORDINATA c/o ENTE PUBBLICO
Ministero della Salute
RICONOSCIMENTO DELL’EQUIVALENZA DEI TITOLI DEL PREGRESSO ORDINAMENTO, AI TITOLI
UNIVERSITARI DELL’AREA SANITARIA
DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Il/la sottoscritto/a ______________________________________________________________________________
(Nome e Cognome)
nato/a a ________________________________________Prov.____________il _____/______/_________
(Luogo di nascita)
Codice Fiscale ________________________________________________
ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 s.m.i., DICHIARA di aver svolto/di svolgere la seguente
attività lavorativa subordinata:
(l’esperienza lavorativa, per essere oggetto di valutazione, deve essere riferibile ad una attività SANITARIA coerente o comunque
assimilabile a quella prevista per la Professione per la quale si chiede l’equivalenza, e deve essere stata svolta per almeno un anno,
anche non continuativo, negli ultimi cinque anni antecedenti al 10 febbraio 2011).
N.B. Non può essere considerata “attività lavorativa” l’occupazione derivante dalla fruizione di una borsa di studio.
Ente Pubblico: ___________________________________________________________________________
Sede (indirizzo): ____________________________________________________________________________
Profilo Professionale:______________________________________________________________________
Posizione Funzionale/Categoria: ___________________________________________________________
Qualifica Funzionale/Profilo: ______________________________________________________________
Tipologia contratto:
 Tempo determinato
 Tempo indeterminato
Data inizio (gg/mm/aaaa) ________________ Data termine (gg/mm/aaaa) _________________
(In caso di rinnovi contrattuali a tempo determinato presso lo stesso Ente con medesimo profilo, indicare il periodo complessivo
sottraendo dal conteggio il periodo di intervallo tra un contratto e l’altro)
Durata::  Tempo pieno, durata:____________  Tempo parziale__________%, durata:__________
(anni - mesi)
(anni - mesi)
Durata complessiva*: _______________________________________________________
(anni - mesi)
Ente Pubblico: ___________________________________________________________________________
Sede (indirizzo): ___________________________________________________________________________
Profilo Professionale:____________________________________________________________________
Posizione Funzionale/Categoria: __________________________________________________________
Qualifica Funzionale/Profilo: _____________________________________________________________
Tipologia contratto:
 Tempo determinato**
 Tempo indeterminato
Data inizio (gg/mm/aaaa) ________________ Data termine (gg/mm/aaaa) _________________
(In caso di rinnovi contrattuali a tempo determinato presso lo stesso Ente con medesimo profilo, indicare il periodo complessivo
sottraendo dal conteggio il periodo di intervallo tra un contratto e l’altro)
 Con Tempo determinato si intendono tutte le tipologie contrattuali a termine, indipendentemente dalla tipologia (esempi:
collaborazione, a chiamata, stagionale, sostituzione maternità ecc.).
 L’indicazione della durata (anche parziale, cioè part-time) è obbligatoria. Il calcolo deve essere effettuato in anni e mesi,
considerando come mese intero periodi continuativi di frazioni superiori a quindici giorni. In caso di tempo parziale, la
“durata” di ciascun contratto di lavoro deve tenere conto del conteggio effettuato in base alla percentuale e durata del
periodo lavorativo in cui è stata svolta un’attività di durata parziale.
1
Bollettino Ufficiale
– 27 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Durata*::  Tempo pieno, durata:____________  Tempo parziale__________%, durata:__________
(anni - mesi)
(anni - mesi)
Durata complessiva*: _______________________________________________________
(anni - mesi)
Ente Pubblico: ___________________________________________________________________________
Sede (indirizzo): ___________________________________________________________________________
Profilo Professionale:______________________________________________________________________
Posizione Funzionale/Categoria: ___________________________________________________________
Qualifica Funzionale/Profilo: ______________________________________________________________
Tipologia contratto:
 Tempo indeterminato
 Tempo determinato**
Data inizio (gg/mm/aaaa) ________________ Data termine (gg/mm/aaaa) _________________
(In caso di rinnovi contrattuali a tempo determinato presso lo stesso Ente con medesimo profilo, indicare il periodo complessivo
sottraendo dal conteggio il periodo di intervallo tra un contratto e l’altro)
Durata*::  Tempo pieno, durata:____________  Tempo parziale__________%, durata:__________
(anni - mesi)
(anni - mesi)
Durata complessiva*: _______________________________________________________
(anni - mesi)
Ente Pubblico: ___________________________________________________________________________
Sede (indirizzo): ___________________________________________________________________________
Profilo Professionale:______________________________________________________________________
Posizione Funzionale/Categoria: ___________________________________________________________
Qualifica Funzionale/Profilo: ______________________________________________________________
Tipologia contratto:
 Tempo indeterminato
 Tempo determinato**
Data inizio (gg/mm/aaaa) ________________ Data termine (gg/mm/aaaa) _________________
(In caso di rinnovi contrattuali a tempo determinato presso lo stesso Ente con medesimo profilo, indicare il periodo complessivo
sottraendo dal conteggio il periodo di intervallo tra un contratto e l’altro)
Durata*::  Tempo pieno, durata:____________  Tempo parziale__________%, durata:__________
(anni - mesi)
(anni - mesi)
Durata complessiva*: _______________________________________________________
(anni - mesi)
Durata* complessiva esperienza lavorativa:
________________________________
(anni – mesi)
Il dichiarante prende atto che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci o produce e fa uso di atti falsi, è
punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia ai sensi dell'art. 76 del D.P.R.
445/2000, e che l’Amministrazione regionale disporrà la decadenza da ogni beneficio conseguito in
seguito al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, ai sensi dell'art. 75 del
D.P.R. 445/2000.
_________________________
Data
____________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
——— • ———
2
– 28 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
A L L E G A T O C-1
Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto notorio riguardante
ESPERIENZA LAVORATIVA SUBORDINATA c/o ENTE PRIVATO
Ministero della Salute
RICONOSCIMENTO DELL’EQUIVALENZA DEI TITOLI DEL PREGRESSO ORDINAMENTO, AI TITOLI
UNIVERSITARI DELL’AREA SANITARIA
DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Il/la sottoscritto/a _____________________________________________________________________________________
(Nome e Cognome)
nato/a a _______________________________________________Prov.___________il _____/______/_________
(Luogo di nascita)
Codice Fiscale ________________________________________________
ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 s.m.i., DICHIARA di aver svolto/di svolgere la seguente attività
lavorativa subordinata:
(l’esperienza lavorativa, per essere oggetto di valutazione, deve essere riferibile ad una attività SANITARIA coerente o comunque
assimilabile a quella prevista per la Professione per la quale si chiede l’equivalenza, e deve essere stata svolta per almeno un anno, anche
non continuativo, negli ultimi cinque anni antecedenti al 10 febbraio 2011).
N.B.: non può essere considerata “attività lavorativa” l’occupazione derivante dalla fruizione di una borsa di studio.
Ente Privato: _____________________________________________________________________________
Indirizzo sede legale______________________________________________________________________
C.F. Ente ________________________________________________ e/o Partita IVA Ente _________________________________
Tipologia contratto:
C.C.N.L. e settore __________________________________________ Inquadramento livello____________________
 Tempo indeterminato
 Tempo determinato

del tipo:
 Continuativo;
 In sostituzione/A chiamata;
 Altro (specificare): ___________________________________________________________________________
Qualifica_______________________________________Mansione___________________________________________
Luogo di lavoro ______________________Attività svolte_________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
Data inizio (gg/mm/aaaa) ________________ Data termine (gg/mm/aaaa) _________________ (In caso di rinnovi contrattuali a
tempo determinato presso lo stesso ente con medesimo profilo e contratto, indicare il periodo complessivo sottraendo dal conteggio della
durata il periodo di intervallo tra un contratto e l’altro)
Durata:  Tempo pieno, durata:____________  Tempo parziale__________%, durata:__________
(anni - mesi)
(anni - mesi)
Durata* complessiva (anni - mesi)_______________________________________
Data inizio (gg/mm/aaaa) ________________ Data termine (gg/mm/aaaa) _________________ (In caso di rinnovi contrattuali a
tempo determinato presso lo stesso ente con medesimo profilo e contratto, indicare il periodo complessivo sottraendo dal conteggio della
durata il periodo di intervallo tra un contratto e l’altro)
Durata*:  Tempo pieno, durata:____________  Tempo parziale__________%, durata:__________
(anni - mesi)
(anni - mesi)
 Con Tempo determinato si intendono tutte le tipologie contrattuali a termine, indipendentemente dalla tipologia (esempi:

collaborazione, sostituzione maternità, a chiamata, stagionale, ecc.).
L’indicazione della durata (anche parziale, cioè part-time) è obbligatoria. Il calcolo deve essere effettuato in anni e mesi,
considerando come mese intero periodi continuativi di frazioni superiori a quindici giorni. In caso di tempo parziale, la “durata” di
ciascun contratto di lavoro deve tenere conto del conteggio effettuato in base alla percentuale e durata del periodo lavorativo in cui
è stata svolta un’attività di durata parziale .
1
Bollettino Ufficiale
– 29 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Durata* complessiva (anni - mesi)______________________________________
Ente Privato: _____________________________________________________________________________
Indirizzo sede legale______________________________________________________________________
C.F. Ente ________________________________________________ e/o Partita IVA Ente
_________________________________
Tipologia contratto:
C.C.N.L. e settore __________________________________________ Inquadramento livello____________________
 Tempo indeterminato  Tempo determinato** del tipo:
 Continuativo;
 In sostituzione/A chiamata;
 Altro (specificare): _____________________________________________________________________________
Qualifica_______________________________________Mansione___________________________________________
Luogo di lavoro ______________________Attività svolte_________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
Data inizio (gg/mm/aaaa) ________________ Data termine (gg/mm/aaaa) _________________ (In caso di rinnovi contrattuali a
tempo determinato presso lo stesso ente con medesimo profilo e contratto, indicare il periodo complessivo sottraendo dal conteggio della
durata il periodo di intervallo tra un contratto e l’altro)
Durata*:  Tempo pieno, durata:____________  Tempo parziale__________%, durata:__________
(anni - mesi)
(anni - mesi)
Durata* complessiva (anni - mesi)______________________________________
Durata* complessiva esperienza lavorativa:
__________________________________
(anni – mesi)
Il/la sottoscritto/a allega alla presente copia dei seguenti documenti e dichiara, ai sensi dell’art. 19 del D.P.R.
445/2000 s.m.i., che la copia di tali documenti è autentica e conforme all’originale:
a) _________________________________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________________________________
c) _________________________________________________________________________________________
d) _________________________________________________________________________________________
Il dichiarante prende atto che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci o produce e fa uso di atti falsi, è punito
ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia ai sensi dell'art. 76 del D.P.R. 445/2000, e che
l’Amministrazione regionale disporrà la decadenza da ogni beneficio conseguito in seguito al provvedimento
emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, ai sensi dell'art. 75 del D.P.R. 445/2000.
_________________________
Data
____________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
——— • ———
2
– 30 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
A L L E G A T O C-2
Dichiarazione sostitutiva di certificazione riguardante
Ministero della Salute
DOCUMENTI ATTESTANTI L’ATTIVITA’ LAVORATIVA PRIVATA
RICONOSCIMENTO DELL’EQUIVALENZA DEI TITOLI DEL PREGRESSO ORDINAMENTO, AI TITOLI
UNIVERSITARI DELL’AREA SANITARIA
DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Il/la sottoscritto/a ______________________________________________________________________________
(Nome e Cognome)
nato/a a __________________________________________Prov._____________ il _____/______/_________
(Luogo di nascita)
consapevole che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale e delle leggi
speciali in materia, ai sensi e per gli effetti dell'art. 19, D.P.R. n. 445/2000 e s.m., DICHIARA che, al fine di
comprovare le dichiarazioni di certificazione rese, le copie dei documenti allegati alla domanda relativi
all’attività lavorativa svolta alle dipendenze di enti privati o autonomo/libero professionale, e di seguito
elencati, sono autentici e conformi all’originale:
1_____________________________________________________________________________________________
2 _____________________________________________________________________________________________
3 _____________________________________________________________________________________________
4 _____________________________________________________________________________________________
5 _____________________________________________________________________________________________
6 _____________________________________________________________________________________________
7 _____________________________________________________________________________________________
8 _____________________________________________________________________________________________
9 _____________________________________________________________________________________________
10 ____________________________________________________________________________________________
____________________________
Data
_______________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 31 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ALLEGATO D
Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto notorio riguardante
ESPERIENZA LAVORATIVA AUTONOMA
Ministero della Salute
RICONOSCIMENTO DELL’EQUIVALENZA DEI TITOLI DEL PREGRESSO ORDINAMENTO, AI TITOLI
UNIVERSITARI DELL’AREA SANITARIA
DPCM 26 luglio 2011 (G.U. n. 191 del 18/8/2011)
Il/la sottoscritto/a __________________________________________________________________________
(Nome e Cognome)
nato/a a _____________________________________________Prov._____________ il _____/______/_________
(Luogo di nascita)
Codice Fiscale ________________________________________________
ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 s.m.i., DICHIARA di aver svolto/di svolgere la seguente attività
lavorativa autonoma/libero professionale in qualità di libero professionista, ditta individuale o socio di ente,
studio, società, cooperativa:
(l’esperienza lavorativa, per essere oggetto di valutazione, deve essere riferibile ad una attività sanitaria coerente o
comunque assimilabile a quella prevista per la Professione per la quale si chiede l’equivalenza, e deve essere stata svolta
per almeno un anno, anche non continuativo, negli ultimi cinque anni antecedenti al 10 febbraio 2011).
Tipologia attività lavorativa:
 Libero professionale
 Impresa individuale
 Socio di società/ Cooperativa
Partita IVA _________________________________
Codice Fiscale ________________________________________________
Denominazione impresa/società______________________________________________________________________
Stato:  in attività  cessata  altro (spec.)__________________________________________________________
Codice attività __________________ Descrizione codice attività _____________________________________
Domicilio fiscale (indirizzo)________________________________________________________________________
Attività svolta________________________________________________________________________________________
Ruolo assunto nell’ambito di una Società___________________________________________________________
Inizio attività _______________________________ Termine attività __________________________________
(gg/mm/aaaa)
(gg/mm/aaaa)
Durata attività  (escluse le eventuali interruzioni): ___________________________________________________
(mesi/anni)
=====================================================================================
Tipologia attività lavorativa:
 Libero professionale
 Impresa individuale
Partita IVA _________________________________
 Socio di società/ Cooperativa
Codice Fiscale ________________________________________________
Denominazione impresa/società____________________________________________________________________
Stato:  in attività  cessata  altro (spec.)_______________________________________________________
Codice attività __________________ Descrizione codice attività _____________________________________
Domicilio fiscale (indirizzo)__ _______________________________________________________________________
Attività svolta________________________________________________________________________________________

Continua a pagina seguente
L’indicazione della durata è obbligatoria. Il calcolo deve essere effettuato in anni e mesi, considerando come mese intero periodi
continuativi di frazioni superiori a quindici giorni. In caso di tempo parziale, la “durata” di ciascun contratto di lavoro deve tenere
conto del conteggio effettuato in base alla percentuale e durata del periodo lavorativo in cui è stata svolta un’attività di durata
parziale.
1
– 32 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Ruolo assunto nell’ambito di una Società___________________________________________________________
Inizio attività _______________________________ Termine attività __________________________________
(gg/mm/aaaa)
(gg/mm/aaaa)
Durata attività * (escluse le eventuali interruzioni): ___________________________________
(mesi/anni)
===============================================================================================
Tipologia attività lavorativa:
 Libero professionale
 Impresa individuale
 Socio di società/ Cooperativa
Partita IVA _________________________________
Codice Fiscale ________________________________________________
Denominazione impresa/società____________________________________________________________________
Stato:  in attività  cessata  altro (spec.)_______________________________________________________
Codice attività __________________ Descrizione codice attività _____________________________________
Domicilio fiscale (indirizzo)__ _______________________________________________________________________
Attività svolta________________________________________________________________________________________
Ruolo assunto nell’ambito di una Società___________________________________________________________
Inizio attività _______________________________ Termine attività __________________________________
(gg/mm/aaaa)
(gg/mm/aaaa)
Durata attività * (escluse le eventuali interruzioni): _________________________________________
(mesi/anni)
===============================================================================================
Durata* complessiva esperienza lavorativa: ___________________________________________
(anni – mesi)
Il/la sottoscritto/a allega alla presente copie dei seguenti documenti e dichiara, ai sensi dell’art. 19 del
DPR 445/2000 s.m.i. che la copia della documentazione allegata è autentica e conforme all’originale:
a) _________________________________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________________________________
c) _________________________________________________________________________________________
d) _________________________________________________________________________________________
Il dichiarante prende atto che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci o produce e fa uso di atti falsi, è punito
ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia ai sensi dell'art. 76 del D.P.R. 445/2000, e che
l’Amministrazione regionale disporrà la decadenza da ogni beneficio conseguito in seguito al provvedimento
emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, ai sensi dell'art. 75 del D.P.R. 445/2000.
______________________
Data
___________________________________________
Firma del dichiarante (per esteso e leggibile)
La firma non va autenticata
2
Bollettino Ufficiale
– 33 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Cinisello Balsamo (MI)
Selezione pubblica per la copertura a tempo indeterminato
mediante passaggio diretto di personale da altre
amministrazioni pubbliche ai sensi dell’art. 30 del d.lgs.
n. 165/2001 di n. 1 posto di collaboratore di vigilanza,
categoria C
È indetta la seguente selezione pubblica per la copertura a
tempo indeterminato mediante passaggio diretto di personale da altre amministrazioni pubbliche – ai sensi dell’art. 30 del
d.lgs. n. 165/2001, così come modificato dall’art. 49 del d.lgs.
n. 150/2009 – di n. 1 posto di collaboratore di vigilanza, categoria C, assegnato al Settore Polizia Locale e Protezione Civile
1) REQUISITI PER L’AMMISSIONE
Alla selezione possono partecipare i dipendenti di ruolo delle
Amministrazioni pubbliche di cui all’art. 1, comma 2 del d.lgs.
n. 165/01 e succ. mod. che, alla data di scadenza per la presentazione della domanda, siano in possesso dei seguenti requisiti:
•inquadramento nella categoria giuridica C (ex 6^ q.f.) o
equipollente e preferibilmente, nello stesso profilo professionale richiesto;
•esperienza lavorativa di almeno 2 anni a tempo indeterminato nella categoria C nel profilo professionale di Collaboratore di Vigilanza o profilo analogo comunque denominato. Il servizio prestato presso altre Amministrazioni Pubbliche,
quali quelle indicate all’art. 1, comma 2, del d.lgs. 165/01,
viene computato previa equiparazione con le categorie di
dotazione organica;
•non avere procedimenti disciplinari in corso o non essere
incorso in sanzioni a seguito di procedimenti disciplinari negli ultimi due anni;
•possesso dei requisiti per il conferimento della qualifica di
agente di pubblica sicurezza ai sensi della l. 65/86;
•patente di guida di categoria «B». Se tale patente è stata
conseguita dopo il 26 aprile 88, il candidato deve possedere anche la patente di categoria «A» idonea e copia della
stessa dovrà essere allegata alla domanda;
•idoneità psico-fisica senza limitazioni all’espletamento delle
mansioni da svolgere. L’Amministrazione ha facoltà di sottoporre a visita medica di controllo il dipendente e a speciali esami clinici, strumentali e di laboratorio, per accertare
l’incondizionata idoneità fisica all’impiego in base alla normativa vigente. La visita medica sarà effettuata dal competente medico del lavoro ex d.lgs. 81/2008. L’eventuale invalidità non deve essere di pregiudizio all’espletamento di tutte
le mansioni connesse al posto, alla salute ed all’incolumità
dei compagni di lavoro, alla sicurezza degli impianti;
•aver completato il corso di formazione di base per Agenti di
Polizia Locale previsto dalle norme regionali;
•possesso del nulla osta preventivo alla mobilità rilasciato
dall’Ente di appartenenza.
2) Termine
per
la
presentazione
della
domanda:
4 novembre 2013
Bando integrale e fac-simile domanda sono reperibili sul sito
internet comunale: www.comune.cinisello-balsamo.mi.it, nella
sezione Eventi della vita/Lavorare per il Comune/Bandi di concorso/Concorsi e selezioni in corso.
Per informazioni: Ufficio Concorsi - tel.02/66023.391-392-268-316
Il dirigente settore risorse umane
Capo Area Stefano Polenghi
Comune di Pioltello (MI)
Avviso di selezione pubblica per esami per la formazione di
una graduatoria per l’assunzione a tempo determinato di
assistente sociale categoria D – p.e. D1
È indetta una selezione pubblica per esami per la per la formazione di una graduatoria per l’assunzione a tempo determinato di Assistente Sociale CAT. D – p.e. D1.
Titolo di studio richiesto per la partecipazione: Iscrizione Albo
Professionale degli Assistenti Sociali. Diploma abilitante di Assistente Sociale; Diploma universitario in Servizio sociale; Laurea
in Scienze del Servizio Sociale; Laurea specialistica in Servizio Sociale (per i cittadini degli stati membri dell’U.E., il titolo di studio
non conseguito in Italia, deve essere riconosciuto ai sensi del
d.lgs. n. 115 del 27 gennaio 1992);
I concorrenti dovranno far pervenire le domande di partecipazione a mano o a mezzo raccomandata all’indirizzo: Comu-
ne di Pioltello – via Cattaneo 1 – 20096 Pioltello - o a mezzo posta elettronica certificata all’indirizzo [email protected].
pioltello.mi.it entro le ore 12.45 del 29 novembre 2013 (termine
perentorio).
Per informazioni: Ufficio Personale tel. 02/92366231-223 dalle ore 10.00 alle ore 12.00 dal lunedì al venerdì. Copia del bando
è disponibile presso l’Ufficio Informazioni e pubblicato sul sito Internet: www.comune.pioltello.mi.it
Pioltello, 30 ottobre 2013
Il dirigente di settore
A. Novaga
– 34 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Azienda ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano Vizzolo Predabissi (MI)
Sorteggio di componenti in seno alla commissione
esaminatrice del concorso pubblico per l’assunzione a tempo
indeterminato di n. 1 dirigente medico, disciplina di anestesia
e rianimazione, operativamente da assegnare alle s.c. di
anestesia e rianimazione dei presidi ospedalieri aziendali
Azienda ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano Vizzolo Predabissi (MI)
Sorteggio di componenti in seno alla commissione
esaminatrice del concorso pubblico per l’assunzione a
tempo indeterminato di n. 1 dirigente medico, disciplina di
psichiatria, operativamente da assegnare al dipartimento di
salute mentale.
Ai sensi dell’art. 6 - comma 3 - del d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997, si rende noto che il sorteggio per l’estrazione
dei componenti in seno alla commissione esaminatrice del
sottoindicato:
•concorso pubblico, per titoli ed esami, per l’assunzione a
tempo indeterminato, di n. 1 Dirigente Medico, Area della
Medicina Diagnostica e dei Servizi, disciplina di Anestesia
e Rianimazione, operativamente da assegnare alle s.c. di
Anestesia e Rianimazione dei Presidi Ospedalieri Aziendali.
Avrà luogo il giorno 2 dicembre 2013, alle ore 16,00, presso
l’U.O.C. Sviluppo del Personale, Affari Generali e Comunicazione, 3° piano - via Pandina n. 1 - Presidio Ospedaliero di Vizzolo
Predabissi.
In caso di indisponibilità dei nominativi sorteggiati, la procedura di sorteggio verrà ripetuta con cadenza quindicinale in
maniera automatica e senza necessità di ulteriore pubblicità.
Il direttore generale
Paolo Moroni
Ai sensi dell’art. 6 - comma 3 - del d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997, si rende noto che il sorteggio per l’estrazione
dei componenti in seno alla commissione esaminatrice del
sottoindicato:
•concorso pubblico, per titoli ed esami, per l’assunzione a
tempo indeterminato, di n. 1 Dirigente Medico, Area Medica
e delle Specialità Mediche, disciplina di Psichiatria, operativamente da assegnare al Dipartimento di Salute Mentale.
Avrà luogo il giorno 2 dicembre 2013, alle ore 15,00, presso
l’U.O.C. Sviluppo del Personale, Affari Generali e Comunicazione, 3° piano - via Pandina n. 1 - Presidio Ospedaliero di Vizzolo
Predabissi.
In caso di indisponibilità dei nominativi sorteggiati, la procedura di sorteggio verrà ripetuta con cadenza quindicinale in
maniera automatica e senza necessità di ulteriore pubblicità.
Il direttore generale
Paolo Moroni
Bollettino Ufficiale
– 35 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Azienda ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano Vizzolo Predabissi (MI)
Concorso pubblico, per titoli ed esami, per l’assunzione a
tempo indeterminato di n. 1 dirigente medico, area della
medicina diagnostica e dei servizi, disciplina di anestesia
e rianimazione, operativamente da assegnare alle s.c. di
anestesia e rianimazione dei presidi ospedalieri aziendali
In esecuzione alla deliberazione n. 696 del 15 ottobre 2013 è
indetto concorso pubblico, per titoli ed esami, per l’assunzione a
tempo indeterminato, di
•n. 1 Dirigente Medico, Area della Medicina Diagnostica e
dei Servizi, disciplina di Anestesia e Rianimazione, operativamente da assegnare alle S.C. di Anestesia e Rianimazione
dei Presidi Ospedalieri Aziendali.
REQUISITI GENERALI DI AMMISSIONE
I requisiti richiesti per la partecipazione sono quelli riferiti al
d.p.r. del 10 dicembre 1997 n. 483:
1. Cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle
leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dello spazio
economico europeo.
2.Idoneità fisica all’impiego, che sarà accertata a cura
dell’Azienda ospedaliera prima dell’immissione in servizio.
3. Godimento dei diritti politici.
REQUISITI SPECIFICI DI AMMISSIONE
1. Titolo di Studio: Laurea in Medicina e Chirurgia.
2. Iscrizione all’Albo Professionale dell’Ordine dei Medici-Chirurghi di uno dei Paesi dello spazio economico europeo,
comprovata con certificazione rilasciata in data non anteriore ai sei mesi rispetto a quella di scadenza del bando,
fermo restando, per gli iscritti in altri Paesi dell’U.E. l’obbligo
dell’iscrizione all’Albo professionale in Italia prima dell’assunzione in servizio.
3.Specializzazione nella disciplina oggetto del concorso
(art. 24 d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997).
Ai fini dell’ammissione al concorso, sono equivalenti le specializzazioni riconosciute equipollenti ai sensi della normativa
regolamentare concernenti i requisiti di accesso al 2° livello dirigenziale del personale del servizio sanitario nazionale (art. 56
d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997).
Il personale del ruolo sanitario in servizio di ruolo alla data di
entrata in vigore del d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997, è esentato dal requisito della specializzazione nella disciplina relativa
al posto di ruolo già ricoperto alla predetta data per la partecipazione ai concorsi presso le Aziende ospedaliere diverse da
quella di appartenenza.
I predetti requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza del presente bando.
Per i suddetti requisiti generali e specifici è possibile produrre
(oltre all’originale dei suddetti titoli o alla copia autenticata ai
sensi di legge) anche la dichiarazione sostitutiva di certificazione ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.p.r. n. 445/2000).
Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati
esclusi dall’elettorato attivo, nonché coloro che siano stati destituiti (licenziati) o dispensati dall’impiego presso una Pubblica
Amministrazione per aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non
sanabile.
Per poter usufruire della precedenza di legge alla nomina, i
candidati devono risultare in possesso dei requisiti all’atto della
nomina e dell’effettivo inizio del servizio.
DOMANDA DI AMMISSIONE
Le domande di ammissione e partecipazione al concorso, indirizzate al Direttore generale dell’Azienda ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano, dovranno, se consegnate a mano,
tassativamente pervenire all’Ufficio Protocollo sito in via Pandina
n. 1 - 20070 Vizzolo Predabissi (MI), entro e non oltre le ore 12 del
trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al primo giorno successivo non festivo.
Per le domande inoltrate a mezzo del Servizio Postale la data
e l’ora di spedizione, ai fini della verifica del rispetto dei termini
di consegna rispetto alla data di scadenza del bando, è comprovata dal timbro posto dall’Ufficio Postale accettante, fermo
restando che tale domanda dovrà pervenire prima dell’adozione del deliberato di costituzione della Commissione che avver-
rà comunque non prima del quindicesimo giorno dalla data di
scadenza del corrispondente bando.
Non saranno considerate le domande inviate prima della
pubblicazione del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale.
Per le domande inviate tramite PEC utilizzando la casella di
posta elettronica certificata dell’AO «Ospedale di Melegnano»
[email protected] si specifica quanto segue:
•la validità di tale invio, così come stabilito dalla normativa
vigente, è subordinata all’utilizzo da parte del candidato di
casella di posta elettronica certificata personale;
•non sarà ritenuto valido l’invio da casella di posta elettronica semplice/ordinaria anche se indirizzata alla PEC Aziendale ovvero da PEC non personale;
•le domande inviate ad altra casella di posta elettronica
dell’Azienda ospedaliera, anche certificata, non verranno
prese in considerazione.
Si precisa che, nel caso in cui il candidato scelga di presentare la domanda tramite PEC, come sopra descritto, il termine
ultimo di invio da parte dello stesso, a pena di esclusione, resta
comunque fissato nell’ora del giorno di scadenza del bando.
L’invio della domanda di partecipazione mediante PEC equivale automaticamente ad elezione di domicilio informatico per
eventuali future comunicazioni da parte dell’Azienda nei confronti del candidato e l’indirizzo di PEC diventa il solo indirizzo
valido ad ogni effetto giuridico ai fini del rapporto con la AO di
Melegnano.
L’invio telematico della domanda e dei relativi allegati, che
sarebbero stati oggetto dell’invio cartaceo, deve avvenire in
file\s in formato PDF. A tal fine sono consentite le seguenti modalità di predisposizione del\i file\s PDF da inviare:
1. sottoscrizione con firma digitale del candidato, con certificato rilasciato da un certificatore accreditato;
oppure
2. sottoscrizione della domanda con firma autografa del
candidato e scansione della documentazione (compresa
scansione fronte/retro di un valido documento di identità).
Nella PEC di trasmissione della domanda l’oggetto dovrà
chiaramente indicare il concorso pubblico al quale si chiede di
partecipare, nonché nome e cognome del candidato.
L’invio tramite PEC, come sopra descritto, sostituisce a tutti gli
effetti l’invio cartaceo tradizionale.
L’Amministrazione, inoltre, declina ogni responsabilità per i casi di smarrimento o ritardo nelle comunicazioni qualora dipendano da inesatta o illeggibile indicazione del recapito da parte
del candidato, ovvero per tardiva o mancata informazione circa
eventuali mutamenti di indirizzo da parte dell’aspirante.
La domanda di ammissione, deve essere redatta su carta
semplice.
Ai sensi dell’art. 39 del d.p.r. 445/2000 non è prevista l’autentica della firma in calce alla domanda.
DICHIARAZIONI CHE DEVONO ESSERE CONTENUTE
NELLA DOMANDA
Il candidato (sotto la propria responsabilità), oltre che indicare le proprie generalità, deve dichiarare nella domanda:
1. la data, il luogo di nascita e la residenza;
2. il possesso della cittadinanza italiana ovvero i requisiti sostitutivi previsti dalla vigente normativa;
3. il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi
della non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime, se appartenente all’Unione Europea, di godere dei
diritti civili e politici nello stato di appartenenza ovvero i motivi del mancato godimento;
4. le eventuali condanne penali riportate o procedimenti penali in corso e in caso negativo dichiararne espressamente l’assenza;
5. i titoli di studio posseduti;
6. la posizione nei riguardi degli obblighi militari;
7. il possesso, con dettagliata descrizione, dei requisiti generali e specifici di ammissione;
8. l’eventuale appartenenza a categorie con diritto a preferenze ai sensi della normativa statale;
9. i servizi prestati presso pubbliche Amministrazioni, la qualifica ricoperta e le eventuali cause di cessazione di precedenti rapporti di pubblico impiego;
– 36 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
10 il consenso al trattamento dei dati personali;
11. il domicilio con il relativo numero di codice postale al quale il candidato chiede che siano trasmesse le comunicazioni inerenti all’avviso di selezione e l’eventuale recapito
telefonico. In caso di mancata indicazione vale ad ogni
effetto la residenza indicata al punto 1);
12.l’impegno a comunicare tempestivamente per iscritto le
eventuali variazioni di indirizzo all’Azienda ospedaliera,
U.o.c. Sviluppo del Personale, Affari Generali e Comunicazione - Ufficio Reclutamento e Selezione del Personale, per il
tramite dell’Ufficio Protocollo Generale sito in via Pandina, 1
- Presidio Ospedaliero di Vizzolo Predabissi, esonerando
l’Amministrazione da ogni responsabilità in caso di irreperibilità del destinatario;
13 l’accettazione, in caso di nomina, di tutte le disposizioni
che regolano lo stato giuridico ed economico dei dipendenti del servizio Sanitario Nazionale.
A tale scopo è stato predisposto lo schema di domanda allegato che contiene anche elementi di autocertificazione.
La documentazione relativa ai documenti specifici di ammissione, i titoli preferenziali, nonché tutti i titoli che i candidati ritengono opportuno presentare agli effetti della valutazione
potranno essere prodotti in originale o in copia autenticata a
norma di legge o autocertificati nei casi e nei limiti previsti dalla
normativa vigente (d.p.r. n. 445 dell’8 dicembre 2000) come da
fac-simili allegati.
DOCUMENTAZIONE DA PRODURRE
UNITAMENTE ALLA DOMANDA
Alla domanda devono essere allegati, i sottoelencati
documenti:
1. dichiarazione sostitutiva di certificazione relativa ai requisiti specifici, se tale dichiarazione non è contestuale alla
domanda;
2. i titoli che danno diritto ad usufruire di riserve, precedenze
o preferenze;
3. certificazioni relative ai titoli che il concorrente ritenga opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito e
della formulazione della graduatoria;
4. Nella certificazione relativa ai servizi deve essere attestato
se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma
dell’art. 46 del d.p.r. 20 dicembre 1979 n. 761, in presenza
delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto;
5. le eventuali pubblicazioni edite a stampa;
6. curriculum formativo e professionale, redatto su carta semplice, datato e firmato;
7. la ricevuta che attesti l’avvenuto pagamento della tassa
concorsuale fissata in Euro 20,00 da effettuarsi o tramite
versamento sul c/c postale n. 41177205 intestato a Azienda ospedaliera «Ospedale di Circolo di Melegnano» - via
Pandina n. 1 - 20070, Vizzolo Predabissi, indicando nella
causale «tassa ammissione al concorso pubblico, per titoli
ed esami, per l’assunzione a tempo indeterminato di n. 1
Dirigente Medico, disciplina di Anestesia e Rianimazione,
operativamente da assegnare alle S.C. di Anestesia e Rianimazione dei Presidi Ospedalieri Aziendali, oppure versando l’ammontare direttamente presso la Banca Popolare di
Lodi - agenzia interna all’Ospedale.
Tutti gli stati, fatti e qualità personali non ricompresi nel punto 1 possono essere comprovati mediante dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, ai sensi del combinato disposto dagli
artt. 38 e 47 del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445.
I documenti allegati devono essere presentati in originale o
in copia legale o in copia autenticata ai sensi dell’art. 18 del
d.p.r. 445/2000. È ammessa la presentazione di copia di un atto, di una pubblicazione ovvero la copia di titoli di studio e di
servizio dichiarata conforme all’originale. Non saranno prese in
considerazione dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà, non
accompagnate dai documenti descritti nella dichiarazione.
Non saranno altresì considerate le dichiarazioni sostitutive di
certificazione, relative a periodi di servizio, nelle quali non siano
chiaramente specificati tutti quegli elementi necessari alla loro
corretta valutazione ed alla verifica della veridicità delle dichiarazioni stesse (ente, periodo, profilo).
L’Amministrazione si riserva la facoltà di procedere ad idonei
controlli sulla veridicità e l’autenticità delle dichiarazioni. Qualora dal controllo emerga la non veridicità del contenuto delle dichiarazioni, il dichiarante decade dai benefici conseguiti, fermo
restando quanto previsto dall’art. 76 del d.p.r. 445/2000.
La dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, se non è resa
davanti al funzionario incaricato, deve essere accompagnata
dalla fotocopia di un documento valido di identità.
Sono privi di efficacia i documenti che perverranno dopo la
scadenza del suddetto termine perentorio.
Per i servizi prestati presso l’Azienda ospedaliera «Ospedale
di Circolo di Melegnano» od in enti in essa confluiti, su richiesta
esplicita riportata dal candidato nella domanda, l’Azienda predispone d’ufficio lo stato di servizio allegandolo alla domanda
stessa. A tal fine il candidato deve, senza possibilità di deroga,
indicare nella domanda i periodi di servizio prestato e per ciascuno di essi la posizione o qualifica ricoperta. Lo stato di servizio
è aggiornato alla data di scadenza del presente bando.
Ai sensi della legge 23 agosto 1988 n. 370, la domanda di
partecipazione al concorso ed i relativi documenti per la partecipazione non sono soggetti all’imposta di bollo.
Il candidato deve allegare alla domanda un elenco, in triplice copia ed in carta semplice, dei documenti richiesti e dei titolo presentati, datato e firmato.
CAUSE DI ESCLUSIONE DAL CONCORSO
Omissione anche parziale delle dichiarazioni relative al possesso dei requisiti generali e specifici.
Mancata sottoscrizione della domanda.
VALUTAZIONE DEI TITOLI
I titoli saranno valutati da apposita Commissione designata
dall’Azienda, ai sensi delle disposizioni contenute nel d.p.r. 20 dicembre 1979 n. 761 e nel d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997.
La Commissione del concorso dispone complessivamente di
100 punti così ripartiti:
•20 punti per i titoli;
•80 punti per le prove d’esame.
La valutazione dei titoli sarà effettuata con i criteri stabiliti
dall’art. 27 del citato d.p.r. 483/97, cui si fa espresso rinvio, nei
limiti massimi così specificati:
•Titoli di carriera
•Titoli accademici e di studio •Pubblicazioni e titoli scientifici •Curriculum formativo e professionale punti 10
punti 3
punti 3
punti 4
Per quanto non previsto dal presente bando valgono le norme vigenti che disciplinano la materia ed in particolare le norme di cui al d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997 ed al d.l. n. 502
del 30 dicembre 1992 e successive modificazioni oltre ad ogni
altra norma vigente che disciplini la materia.
PROVE D’ESAME
Le prove d’esame saranno
n. 483/1997 e precisamente:
quelle
previste
dal
d.p.r.
•PROVA SCRITTA:
Relazione su caso clinico simulato o su argomenti inerenti
alla disciplina messa a concorso, o soluzione di una serie
di quesiti a risposta sintetica inerenti alla disciplina stessa;
•PROVA PRATICA:
Su tecniche e manualità peculiari della disciplina messa a
concorso;
•PROVA ORALE:
Sulle materie inerenti alla disciplina a concorso nonché su
compiti connessi alla funzione da conferire.
Ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 24 settembre 2004 n. 272 verrà
accertata la conoscenza di una lingua straniera comunitaria
dell’Unione Europea a scelta del candidato e l’uso di apparecchiature ed applicazioni informatiche.
La data e la sede in cui si svolgeranno le prove verranno comunicate a ciascun concorrente a mezzo di lettera raccomandata con avviso di ricevimento all’indirizzo indicato nella domanda di ammissione al concorso non meno di 15 giorni prima
della data prevista per l’espletamento delle stesse.
L’ammissione alla prova pratica è subordinata al raggiungimento di una valutazione di sufficienza nella prova scritta di
almeno 21/30; l’ammissione alla prova orale è subordinata al
conseguimento, nella prova pratica, di almeno 21/30.
Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza di almeno 14/20.
La valutazione di merito delle prove giudicate sufficienti è
espressa da un punteggio compreso tra quello minimo per ot-
Bollettino Ufficiale
– 37 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
tenere la sufficienza e quello massimo attribuibile a ciascuna
prova.
I concorrenti dovranno presentarsi agli esami muniti di idoneo
documento di riconoscimento ed una fotocopia dello stesso.
I candidati che non si presenteranno alla prova di concorso
nei giorni, nell’ora e nella sede stabilita, saranno dichiarati rinunciatari al concorso, quale sia la causa dell’assenza, anche se
non dipendente dalla volontà dei singoli concorrenti.
Le categorie riservatarie nonché i criteri di preferenza, a parità
di merito e a parità di titoli, sono quelle indicate nell’art. 5 del
d.p.r. 9 maggio 1994 n. 487 e successive modificazioni.
I candidati portatori di handicap, beneficiari delle disposizioni contenute nella legge 104/92, possono specificare nella
domanda l’ausilio necessario in relazione al proprio handicap,
nonché l’eventuale necessità di tempi aggiuntivi allo svolgimento delle prove d’esame.
GRADUATORIA - TITOLI DI PRECEDENZA E PREFERENZA
È escluso dalla graduatoria il candidato che non abbia conseguito in ciascuna delle prove d’esame la prevista valutazione
di sufficienza.
La graduatoria di merito dei candidati è formato secondo l’ordine dei punti della votazione complessiva riportata da ciascun
candidato, con l’osservanza, a parità di punti, di quanto previsto
dall’art. 5 del d.p.r. 9 maggio 1994 n. 487 in tema preferenze e
precedenze, purchè alla domanda di ammissione al concorso
siano uniti i necessari documenti probatori.
La votazione complessiva di ciascun candidato è determinata dalla somma dei punteggi conseguiti nella valutazione dei
titoli e dei voti riportati nelle prove d’esame.
Sono dichiarati vincitori del concorso i candidati utilmente
collocati nella graduatoria di merito, tenuto conto di quanto disposto dalla vigente normativa in ordine alla riserva di posti in
favore di particolari categorie di cittadini.
Ai sensi dell’art. 18, commi 6 e 7, del d.lgs. n. 215 dell’8 maggio 2001, e dagli artt. 1014, comma 3, e 678, comma 9, del d.lgs.
n. 66 dell’8 ottobre 2010, il 30% dei posti è riservato ai volontari
in ferma breve o in ferma prefissata di durata di 5 anni delle tre
forze armate, congedati senza demerito, anche al termine o durante le eventuali rafferme contratte, agli ufficiali di complemento in ferma biennale o agli ufficiali in ferma prefissata che hanno
completato senza demerito la ferma contratta.
DOCUMENTAZIONE DA PRODURRE SUCCESSIVAMENTE
ALL’ESPLETAMENTO DEL CONCORSO
L’Azienda ospedaliera «Ospedale di Circolo di Melegnano», ai
fini della stipula del contratto individuale di lavoro, o successivamente alla sottoscrizione, si riserva di acquisire d’ufficio la documentazione comprovante il possesso dei titoli e dei requisiti
richiesti per l’assunzione a tempo indeterminato.
L’Amministrazione, prima della nomina, a mezzo del Medico
Competente dell’Azienda ospedaliera accerta l’idoneità fisica
al servizio continuativo ed incondizionato nell’impiego al quale
si riferisce il concorso; il concorrente che non si presentasse o rifiutasse di sottoporsi a tale visita sarà considerato rinunciatario a
tutti gli effetti, senza necessità di alcuna diffida od altra formalità.
L’assunzione si intenderà confermata dopo un periodo di prova di sei mesi di effettivo servizio dall’assunzione stessa, con esito
positivo, ai sensi del vigente CCNL della Dirigenza Medica.
TRATTAMENTO ECONOMICO
La nomina e la sottoscrizione del contratto individuale di lavoro, seguito dall’effettivo inizio del rapporto di lavoro, comporta
l’attribuzione del trattamento economico relativo al posto messo a concorso previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro vigente per l’Area della Dirigenza Medica e Veterinaria, oltre alla tredicesima mensilità e ad ogni altra competenza
od emolumento dovuto, in ragione del rapporto di lavoro, ai sensi delle leggi vigenti.
DISPOSIZIONI VARIE
Per quanto non previsto nel presente bando, si fa richiamo alle disposizioni di legge in materia.
La documentazione presentata potrà essere ritirata personalmente (o da un incaricato munito di delega, con firma autenticata ai sensi di legge) solo dopo centoventi giorni dalla data di
ricevimento della comunicazione di esito del presente bando.
I medesimi documenti saranno conservati secondo i tempi
previsti dalla normativa vigente in materia.
L’Azienda si riserva la facoltà, a suo insindacabile giudizio, di
prorogare, sospendere, modificare o revocare il presente bando,
senza che per gli aspiranti insorga alcuna pretesa o diritto.
Tutti i dati personali di cui l’amministrazione sia venuta a conoscenza in occasione della procedura sono trattati nel rispetto di quanto previsto dal d.lgs. 196/03; la presentazione della
domanda da parte del candidato implica il consenso al trattamento dei propri dati personali, compresi i dati sensibili, a cura
del personale assegnato all’ufficio preposto alla conservazione
delle domande ed all’utilizzo degli stessi per lo svolgimento della procedura prevista per l’assunzione a tempo indeterminato e
saranno trattati presso una banca dati automatizzata successivamente all’eventuale istituzione del rapporto di lavoro, per finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo.
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dal
concorso.
L’interessato è titolare dei diritti di cui all’art. 13 della citata
legge.
L’Azienda garantisce parità e pari opportunità tra uomini e
donne per l’accesso al lavoro ed al trattamento sul posto di lavoro come previsto, dall’art. 7 del decreto legislativo 165/2001.
Per quanto non previsto dal presente bando di concorso si
rimanda alla normativa vigente in materia anche per quanto
concerne le riserve dei posti per i disabili (legge 68/99) e gli ex
militari congedati senza demerito dalla ferma (d.lgs. n. 215/01 e
successive modificazioni ed integrazioni).
Il testo del presente bando, unitamente al fac-simile della
domanda e delle dichiarazioni sostitutive, è disponibile sul sito
dell’Azienda ospedaliera www.aomelegnano.it, sezione bandi
gare e concorsi - ufficio concorsi.
Per eventuali informazioni gli interessati potranno rivolgersi alla U.o.c. Sviluppo del Personale, Affari Generali e Comunicazione - Ufficio Selezione e Reclutamento del Personale,
dell’Azienda ospedaliera «Ospedale di Circolo di Melegnano»,
tel. 02/98058421/8417.
Il direttore generale
Paolo Moroni
——— • ———
SCHEMA TIPO DELLA DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO PUBBLICO
Di seguito viene riportato lo “schema-tipo” della domanda di ammissione e partecipazione al concorso
pubblico:
Al Direttore Generale
dell’Azienda Ospedaliera
“Ospedale di Circolo di Melegnano”
Via Pandina n. 1
20070 – Vizzolo Predabissi (Mi)
I ....sottoscritt..................................................................nato a...........................................................il ..............................
e residente in .............................................................via ...........................................................n.........c.a.p.......................
presa visione del concorso pubblico, per titoli ed esami, per l’assunzione a tempo indeterminato di n. 1 Dirigente
Medico, disciplina di Anestesia e Rianimazione, operativamente da assegnare alle S.C. di Anestesia e
Rianimazione dei Presidi Ospedalieri Aziendali, ed in possesso dei requisiti richiesti, inoltra domanda per essere
ammesso al concorso di cui sopra.
Dichiara sotto la propria responsabilità e anche ai fini dell’autocertificazione dei titoli e dei requisiti previsti:
1) di essere in possesso della cittadinanza italiana, (ovvero di avere la cittadinanza in uno Paesi degli Stati
membri della Unione Europea);
2) di risultare iscritto nelle liste elettorali del Comune di .................................., provincia di..................(per i
cittadini residenti in uno dei Paesi degli Stati dell’Unione Europea il candidato deve dichiarare di essere in
possesso dei diritti civili e politici anche nello Stato di appartenenza o di provenienza ed avere adeguata
conoscenza della lingua italiana);
3) di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimenti penali in corso, ovvero di aver riportato
(indicare le condanne riportate, se iscritte la casellario giudiziale ed i procedimenti penali in corso) ;
4) di essere in possesso dei seguenti titoli di studio :......................................................................................................
conseguiti in data _________________________presso _____________________________________________
5) di essere in regola con gli adempimenti relativi agli obblighi della leva militare ed in
particolare :.........................................................................(ovvero di non essere soggetto agli obblighi di leva);
6) di non aver prestato servizio nella pubblica amministrazione ovvero di aver prestato i seguenti servizi nella
pubblica amministrazione...........................................................................................................................................
7) di non essere stato destituito o dispensato dall’impiego presso una pubblica amministrazione, né di essere
stato dichiarato decaduto da altro impiego pubblico;
8) di essere in possesso dei seguenti titoli ai fini della preferenza e precedenza nella
nomina:...................................................................................................................... ......................................................
Chiede che tutte le comunicazioni relative al concorso siano recapitate al seguente indirizzo :
Via...........................................................................n..................Città...................................................(c.a.p....................)
Recapito telefonico: prefisso...........n...................
data.......................................
Firma....................................
——— • ———
– 38 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONI
(art. 46 D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000)
Il/la sottoscritto/a__________________________________________________________________________________
(cognome e nome)
nato/a___________________________________________________________ (________) il___________________
(luogo)
(prov.)
residente a____________________________ (_______) in Via________________________________________n.___
(luogo)
(prov)
(indirizzo)
consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate
dall’art. 76 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000
DICHIARA
Di essere nato/a a _________________________________________(______)il_______________________________
Di essere residente a ______________________________________________________________________________
Di essere cittadino________________________________________________________________________________
Di godere dei diritti civili e politici
Di essere iscritto nell’albo o elenco___________________________________________________________________
Tenuto da pubblica amministrazione_______________________________________________di_________________
Di possedere il titolo di studio:_____________________________ conseguito in data: ________________________
Rilasciato dalla scuola/università____________________________________________________________________
Di aver prestato/prestare servizio presso:
 denominazione Ente: _______________________________________________________________________
(indicare se Ente Pubblico, Istituto accreditato o Istituto privato convenzionato o privato)
 profilo professionale: ______________________________________________________________________
 tipologia del rapporto: ____________________________________________________________________
(indicare se trattasi di lavoro subordinato, libero professionale, borsa di studio, ecc.)
 tempo pieno
 tempo parziale (n. ore settimanali___)
dal _______________ al __________________
dal _______________ al __________________
Dichiara di aver usufruito del seguente periodo di aspettativa senza assegni:
 dal _________ al _________
per motivi: ____________________________________________________
Di essere nella seguente posizione agli effetti e adempimenti degli obblighi militari, ivi comprese quelle attestate nel
foglio matricolare dello stato di servizio________________________________________________________________
Di non aver riportato condanne penali e di non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l’applicazione di
misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della
vigente normativa
Il sottoscritto autorizza ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i. l’utilizzo dei propri dati personali ai soli fini della presente
procedura.
Data,
___________
IL DICHIARANTE
________________________
La presente dichiarazione non necessita dell’autenticazione della firma e sostituisce a tutti gli effetti le normali
certificazioni richieste o destinate ad una pubblica amministrazione nonché ai gestori di pubblici servizi e ai privati che
vi consentono.
——— • ———
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETA’
(art. 47 D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000)
DA PRESENTARE ALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE O AI GESTORI DI PUBBLICI SERVIZI
Il/la sottoscritto/a__________________________________________________________________________________
(cognome)
(nome)
nato/a_______________________________________________________________________
(luogo)
(prov.)
il________________
residente a_________________________________ (_______) in Via______________________________n._______
(luogo)
(prov)
(indirizzo)
consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate
dall’art. 76 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000
DICHIARA
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
dichiara altresì, di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i. che i dati personali raccolti
saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente
dichiarazione viene resa.
Il sottoscritto autorizza ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i. l’utilizzo dei propri dati personali ai soli fini della presente
procedura.
________________________
(luogo e data)
IL DICHIARANTE
_______________________
Ai sensi dell’art. 38, DPR 445 del 28 dicembre 2000, la dichiarazione è sottoscritta dall’interessato in presenza del
dipendente addetto ovvero sottoscritta o inviata insieme alla fotocopia, non autenticata di un documento di identità del
dichiarante, all’ufficio competente via fax, tramite un incaricato, oppure a mezzo posta.
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 39 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Azienda ospedaliera Papa Giovanni XXIII di Bergamo
Avviso di pubblica selezione per titoli e colloquio, per il
conferimento dell’incarico quinquennale di direttore della
struttura complessa di: Chirurgia generale 1 – disciplina:
chirurgia generale - area chirurgica e delle specialità
chirurgiche; Medicina nucleare – disciplina: medicina
nucleare – area della medicina diagnostica e dei servizi
Avviso di pubblica selezione per titoli e colloquio, per il conferimento dell’incarico quinquennale di Direttore della Struttura
Complessa di:
•Chirurgia
Generale 1 – disciplina: Chirurgia Generale –
(Area Chirurgica e delle Specialità Chirurgiche);
•Medicina Nucleare – disciplina: Medicina Nucleare – (Area
della Medicina Diagnostica e dei Servizi);
La descrizione sintetica di ciascun profilo professionale, soggettivo e oggettivo, è allegata al presente avviso (all. 1 e all. 2).
In esecuzione della deliberazione n. 1409 del 17 ottobre 2013,
l’Azienda Ospedaliera «Papa Giovanni XXIII» di Bergamo indice
avviso di pubblica selezione, per titoli e colloquio, per il conferimento degli incarichi quinquennali di Direttore delle Strutture
Complesse elencate sopra, in conformità alle disposizioni introdotte dal d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 484, dal d.lgs. n. 502 del
30 dicembre 1992 e s.m.i., dalla L. 8 novembre 2012, n. 189 e dalle linee di indirizzo regionale per il conferimento di tali incarichi,
approvate con d.g.r.l. n. X/553 del 2 agosto 2013.
1) TERMINE DI PRESENTAZIONE
La domanda di ammissione dovrà essere indirizzata al Direttore Generale dell’Azienda Ospedaliera «Papa Giovanni XXIII» Piazza OMS, 1 – 24127 Bergamo, e pervenire all’Ufficio Protocollo
dell’Azienda Ospedaliera - Piazza OMS, 1 - CAP 24127 Bergamo,
entro il 30° giorno successivo a quello della data di pubblicazione del presente avviso, per estratto, nella Gazzetta Ufficiale. Detto
termine è perentorio.
2) REQUISITI GENERALI DI AMMISSIONE
Per l’ammissione all’avviso sono prescritti i seguenti requisiti
generali:
a) cittadinanza italiana, fatte salve le equiparazioni stabilite
dalle Leggi vigenti.
b) idoneità specifica alla mansione: l’accertamento dell’idoneità specifica alla mansione è effettuato a cura dell’Azienda Ospedaliera, con l’osservanza delle norme in tema
di categorie protette.
c) età: come previsto dall’art. 3, c. 6, legge 15 maggio 1997,
n. 127, la partecipazione all’avviso non è soggetta a limiti
di età.
d) godimento dei diritti civili e politici; non possono accedere
al posto messo a concorso coloro che siano esclusi dall’elettorato attivo, nonché coloro che siano stati dispensati
dall’impiego presso pubbliche amministrazioni per avere
conseguito l’impiego mediante produzione di documenti
falsi o viziati da invalidità non sanabile.
3) REQUISITI SPECIFICI DI AMMISSIONE
(art. 5 del d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 484)
Per l’ammissione all’avviso sono prescritti i seguenti requisiti
specifici:
a) diploma di Laurea in Medicina e Chirurgia;
b) iscrizione nell’Albo dell’Ordine dei Medici-Chirurghi. L’iscrizione al corrispondente Albo professionale di uno dei
paesi dell’Unione Europea consente la partecipazione alla
selezione, fermo restando l’obbligo dell’iscrizione all’Albo
in Italia prima dell’assunzione in servizio;
c) anzianità di servizio di sette anni, di cui cinque nella disciplina o disciplina equipollente, e specializzazione nella
disciplina o in una disciplina equipollente, ovvero anzianità di servizio di dieci anni nella disciplina. La specializzazione è comunque richiesta per la disciplina di Medicina
Nucleare;
d) curriculum professionale, ai sensi dell’art. 8 del d.p.r.
n. 484/97, in cui sia anche documentata una specifica
attività professionale ed adeguata esperienza ai sensi
dell’art. 6 del suddetto d.p.r.;
e) attestato di formazione manageriale: ai sensi dell’art. 15,
comma 8, del d.lgs. n. 502/1992, l’attestato di formazione manageriale deve essere conseguito entro un anno
dall’inizio dell’incarico; il mancato superamento del primo
corso, attivato dalla Regione successivamente al conferi-
mento dell’incarico, determina la decadenza dall’incarico
stesso.
Tali requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza
del termine stabilito dalla pubblicazione in estratto del presente
avviso nella G.U..
L’accertamento del possesso dei requisiti specifici è effettuato
dalla Commissione di valutazione e comunicato ai candidati in
sede di colloquio.
Vengono garantite pari opportunità tra uomini e donne per
l’accesso al lavoro come previsto dall’art. 35, c. 3, lettera c, del
d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165.
4) REDAZIONE DELLA DOMANDA
Nella domanda, redatta su carta semplice compilando il modello allegato, devono essere indicati:
a) cognome e nome, data e luogo di nascita, residenza;
b) la propria cittadinanza;
c) il comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste
medesime;
d) le eventuali condanne penali riportate ed i procedimenti
penali in corso (in caso negativo dichiarare espressamente di non avere riportato condanne penali e non avere procedimenti penali in corso);
e) i titoli di studio posseduti con l’indicazione della data del
conseguimento e della scuola che li ha rilasciati, nonché i
requisiti specifici di ammissione richiesti dall’avviso da specificare in modo dettagliato;
f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari (per i soli candidati di sesso maschile nati prima del 31 dicembre 1985);
g) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le cause di eventuale risoluzione dei precedenti rapporti di pubblico impiego;
h) l’idoneità specifica alla mansione.
Nella domanda di ammissione al presente avviso gli aspiranti devono indicare il domicilio, con il relativo numero di codice
postale, presso il quale deve, ad ogni effetto, essergli fatta ogni
necessaria comunicazione, un eventuale recapito telefonico ed
un indirizzo di posta elettronica. In caso di mancata indicazione
vale, ad ogni effetto, la residenza. In caso di utilizzo del servizio
PEC o CEC-PAC per l’invio dell’istanza, questo equivale ad elezione di domicilio informatico, come specificato al successivo
punto 6).
I candidati hanno l’obbligo di comunicare le eventuali variazioni di indirizzo all’Azienda, la quale non assume alcuna
responsabilità nel caso di loro irreperibilità presso l’indirizzo
comunicato.
La firma in calce alla domanda non deve essere autenticata,
ai sensi dell’art. 39 del d.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445. Alla domanda dovrà essere allegata la fotocopia non autenticata di
un documento di identità non scaduto del dichiarante. La mancata sottoscrizione della domanda, o l’omissione della fotocopia del documento di identità, costituisce motivo di esclusione
dal presente avviso.
5) DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE ALLA DOMANDA
Alla domanda di ammissione i candidati devono allegare i
sottoindicati documenti:
−− fotocopia di un valido documento di identità;
−− documentazioni o dichiarazioni sostitutive comprovanti il
possesso dei requisiti specifici di ammissione;
−− documentazioni o dichiarazioni sostitutive relative ai titoli
che ritengano opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito;
−− decreti di riconoscimento di eventuali servizi sanitari prestati all’estero, ai sensi della L. n. 735 del 10 luglio 1960;
−− volumi di attività comprensivi della casistica operatoria;
per l’Area Chirurgica devono essere certificati dal Direttore
Sanitario e dal Direttore di Dipartimento dell’Azienda;
−− curriculum professionale redatto su carta semplice, datato,
firmato dal candidato, concernente le attività professionali, di studio, direzionali-organizzative (ai sensi dell’art. 8 del
d.p.r. n. 484/97); si evidenzia il fatto che i curricula dei candidati presenti al colloquio saranno pubblicati sul sito internet aziendale ai sensi dell’art. 15, del d.lgs. n. 502 del 30 dicembre 1992 ed ai sensi del punto 6 delle linee di indirizzo
regionale approvate con d.g.r.l. n. X/553 del 2 agosto 2013.
– 40 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
In tale curriculum, redatto ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.p.r.
445/2000, dovrà essere fatto riferimento:
a) alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le strutture presso le quali il candidato ha svolto la sua attività e alla
tipologia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime; (deve essere documentata mediante atto rilasciato
dalla Direzione Sanitaria dell’Azienda Ospedaliera ove si è
prestato servizio);
b) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture ed
alle sue competenze con indicazione di eventuali specifici ambiti di autonomia professionale con funzioni di
direzione;
c) alla tipologia qualitativa e quantitativa delle prestazioni
effettuate dal candidato (che deve essere documentata
mediante atto rilasciato dall’Azienda Ospedaliera ove si è
prestato servizio);
d) ai soggiorni di studio o di addestramento professionale
per attività attinenti alla disciplina in rilevanti strutture italiane o estere, di durata non inferiore a tre mesi con esclusione dei tirocini obbligatori;
e) all’attività didattica presso corsi di studio per il conseguimento di diploma universitario, di laurea o di specializzazione ovvero presso scuole per la formazione di personale sanitario con indicazione delle ore annue di insegnamento;
f) alla partecipazione a corsi, congressi, convegni e seminari,
anche effettuati all’estero, valutati secondo i criteri di cui
all’art. 9 del d.p.r. 484/97, nonché alle pregresse idoneità
nazionali;
g) le eventuali pubblicazioni dovranno essere edite a stampa; non saranno valutate pubblicazioni manoscritte o
dattilografate.
Verrà presa in considerazione la produzione scientifica strettamente pertinente alla disciplina, pubblicata su riviste italiane
o straniere caratterizzate da criteri di filtro nell’accettazione dei
lavori nonché il suo impatto sulla comunità scientifica. Il candidato avrà cura, inoltre, di segnalare l’elenco delle pubblicazioni
scientifiche scelte, che ritiene peculiarmente significative ai fini
della valutazione;
−− ricevuta del pagamento della tassa di concorso di € 20,00,
non rimborsabile, da effettuarsi mediante versamento diretto al Tesoriere dell’Azienda, Banca Popolare di Sondrio,
sul c/c avente il seguente codice IBAN IT 75 Z 0569611100
000008001X73 o mediante versamento sul c/c postale
n. 15699242 intestato all’Azienda Ospedaliera di Bergamo,
indicando la causale del versamento;
−− elenco dattiloscritto firmato e datato su carta semplice ed
in duplice copia, analiticamente descrittivo di tutti i titoli e
documenti presentati, in specie delle pubblicazioni, delle
partecipazioni a corsi, convegni, seminari ecc..
L’Amministrazione si riserva la facoltà di richiedere quelle integrazioni, rettifiche e regolarizzazioni di documenti che saranno ritenute necessarie, nonché di effettuare le verifiche di cui
all’art. 71 del d.p.r. 445/2000.
Non è ammesso il riferimento a documentazione presentata
per la partecipazione ad altro concorso od avviso indetti da
questa Azienda.
La compilazione della domanda in maniera incompleta o
approssimativa, e conseguentemente la non chiarezza delle
dichiarazioni sostitutive in essa contenute, potrà comportare la
non valutabilità dei titoli/servizi da parte della Commissione.
6) MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
Le domande potranno essere presentate:
•mediante consegna a mano o agenzia di recapito autorizzata, direttamente all’Ufficio Protocollo dell’Azienda, nei
seguenti orari:
−− da lunedì a giovedì: dalle 8.30 alle 15.30;
−− il venerdì: dalle 8.30 alle 14.00.
Nei giorni festivi l’ufficio è chiuso.
La USS Gestione Personale Dipendente - Acquisizione e sviluppo di carriera - Concorsi (Hospital Street - piano 0 - ingr. 2) è disponibile per chiarimenti sulla compilazione della
domanda nei seguenti orari:
−− da lunedì a giovedì: dalle 11.00 alle 12.30 e dalle 14.30
alle 15.30;
−− il venerdì: dalle 11.00 alle 12.30.
•a mezzo servizio postale tramite raccomandata: in tal ca-
so farà fede la data di spedizione, comprovata dal timbro
a data dell’Ufficio postale accettante. Si considereranno
comunque pervenute fuori termine, qualunque ne sia la
causa, le domande presentate al servizio postale in tempo
utile e recapitate a questa Azienda oltre quindici giorni dal
termine di scadenza;
•fatto salvo il rispetto di tutte le altre prescrizioni previste dal
presente avviso, è consentita la modalità di invio della domanda e dei relativi allegati, in unico file in formato PDF, tramite l’utilizzo della posta elettronica certificata tradizionale
(PEC) oppure tramite la CEC-PAC personale del candidato, esclusivamente all’indirizzo mail ufficioprotocollo@pec.
hpg23.it .
A tal fine, sono consentite le seguenti modalità di predisposizione dell’unico file PDF da inviare:
1. tramite la PEC tradizionale: sottoscrizione con firma digitale del candidato, con certificato rilasciato da un certificatore accreditato;
oppure
2. tramite la PEC tradizionale: sottoscrizione con firma autografa del candidato + scansione (compresa scansione
di un valido documento di identità); in tal caso, il Segretario della Commissione esaminatrice provvederà a far
firmare in originale al candidato, prima del sostenimento
del colloquio, la stampa di ogni foglio inviato, ad ogni
conseguente effetto di legge.
oppure
3. mediante utilizzo della utenza personale CEC-PAC
del candidato (di cui al d.p.c.m. 6 maggio 2009) anche senza alcuna sottoscrizione (digitale o autografa
+ scansione). Ciò poiché l’art. 65 comma 1 c) bis del
d.lgs. n. 82 del 7 marzo 2005 ritiene valida la trasmissione per via telematica di un’istanza alla PA da parte del
cittadino «quando l’autore è identificato dal sistema
informatico attraverso le credenziali di accesso relative
all’utenza personale di posta elettronica certificata» di
cui al servizio PEC al cittadino (CEC-PAC).
Va da sé che se fosse utilizzato un account di PEC acquistato liberamente sul mercato (quindi non CEC-PAC), l’istanza
dovrà essere inviata secondo le modalità di cui ai punti 1
e 2.
L’invio tramite PEC o CEC-PAC, come sopra descritto, sostituisce a tutti gli effetti l’invio cartaceo tradizionale.
Si precisa che, nel caso in cui il candidato scelga di presentare la domanda tramite PEC o CEC-PAC, come sopra
descritto, il termine ultimo di invio da parte dello stesso, a
pena di esclusione, resta comunque fissato nel giorno di
scadenza dell’avviso.
In caso di utilizzo del servizio di PEC – CEC-PAC per l’invio
dell’istanza, questo equivale automaticamente ad elezione
del domicilio informatico per eventuali future comunicazioni da parte dell’Azienda nei confronti del candidato (art. 3
del d.p.c.m. 6 maggio 2009). In altri termini, l’indirizzo di PEC
o CEC-PAC diventa il solo indirizzo valido ad ogni effetto giuridico ai fini del rapporto con l’AO Papa Giovanni XXIII di
Bergamo.
Le anzidette modalità di trasmissione elettronica della domanda e della documentazione di ammissione al concorso,
per il candidato che intenda avvalersene, si intendono tassative.
7) MODALITÀ DI ACCERTAMENTO DELL’IDONEITÀ E CRITERI DI
VALUTAZIONE DEI CANDIDATI
L’accertamento del possesso dei requisiti è effettuato dalla
Commissione costituita ai sensi dell’art. 15 del d.lgs. n. 502/1992,
così come modificato dall’art. 4 del D.L. n. 158/2012.
Prima di procedere al colloquio ed alla valutazione del curriculum, la commissione stabilisce i criteri di valutazione tenuto
conto delle specificità proprie del posto da ricoprire.
Per la determinazione e valutazione dell’anzianità di servizio
utile per l’accesso all’ex secondo livello dirigenziale, si fa riferimento a quanto previsto negli articoli 10, 11, 12 e 13 del d.p.r.
n. 484/97 e dal D.M. Sanità n. 184 del 23 marzo 2000.
Ai sensi del punto 3 delle linee di indirizzo regionale per il
conferimento di tali incarichi, approvate con d.g.r.l. n. x/553 del
02 agosto 2013, la Commissione di valutazione dispone complessivamente di 100 punti così ripartiti:
a) 40 punti per il curriculum
b) 60 punti per il colloquio (punteggio minimo 40/60 per la
dichiarazione di idoneità)
Bollettino Ufficiale
– 41 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
La suddetta Commissione, ai sensi dell’art. 15, c. 7-bis, punto b) del d.lgs. n. 502/1992, come modificato dall’art. 4 del D.L.
n. 158/2012, sulla base dell’analisi comparativa dei curricula, dei titoli professionali posseduti, avuto anche riguardo alle
necessarie competenze organizzative e gestionali, dei volumi
dell’attività svolta, dell’aderenza al profilo ricercato e degli esiti di
un colloquio diretto alla valutazione delle capacità professionali
del candidato nella specifica disciplina, con riferimento anche
alle esperienze professionali documentate, nonché all’accertamento delle capacità gestionali, organizzative, di direzione,
dell’aspirante stesso, con riferimento all’incarico da svolgere, attribuirà ad ogni candidato un punteggio.
La Commissione redigerà apposito verbale ed una relazione
sintetica che, unitamente all’elenco della terna dei candidati
idonei formata sulla base dei migliori punteggi attribuiti, saranno trasmessi al Direttore Generale, il quale individuerà il candidato da nominare nell’ambito della suddetta terna; ove intenda
nominare uno dei due candidati che non hanno conseguito il
miglior punteggio, dovrà motivare analiticamente la scelta.
Nel caso di dimissioni o decadenza del Direttore incaricato,
l’Azienda intende avvalersi della facoltà di cui all’art. 15 comma 7-bis lett. b) del d.lgs. n. 502/1992, ossia il conferimento
dell’incarico ad un altro dei professionisti facenti parte della terna individuata dalla Commissione di valutazione, nei limiti temporali di un biennio dal conferimento del primo incarico.
8) CONVOCAZIONE CANDIDATI
Gli aspiranti all’incarico, saranno avvisati del luogo e della data fissata per lo svolgimento del colloquio con lettera raccomandata con avviso di ricevimento o con PEC, per chi se ne è avvalso per la presentazione della domanda, e dovranno presentarsi
muniti di documento di identità valido a norma di legge.
9) TERMINE MASSIMO
SELETTIVA
DI
CONCLUSIONE
PROCEDURA
Il termine massimo di conclusione delle procedure selettive in
oggetto è fissato per il giorno 31 marzo 2014.
10) CONFERIMENTO INCARICO
Il Direttore Generale individua il candidato da nominare
nell’ambito della terna predisposta dalla Commissione.
L’incarico di Direttore di Struttura Complessa è soggetto a
conferma al termine di un periodo di prova di sei mesi, prorogabile di altri sei. Avrà durata di cinque, con facoltà di rinnovo per
lo stesso periodo o per periodo più breve, come previsto dall’art.
15-ter c. 2 del d.lgs. n. 502/1992, e darà titolo allo specifico trattamento economico e giuridico.
Ai sensi dell’art. 13 del CCNL per il personale del comparto
sanità – area dirigenziale di competenza, in vigore dall’8 giugno 2000, l’incarico sarà attivato a seguito di stipula di apposito
contratto individuale di lavoro subordinato.
L’assegnatario dell’incarico attribuito senza l’attestato di
formazione manageriale, di cui all’art. 7 del d.p.r. n. 484/1997,
è tenuto ad acquisire l’attestato stesso nel primo corso utile. Il
mancato superamento del primo corso attivato dalla Regione
successivamente al conferimento dell’incarico determina la decadenza dall’incarico stesso.
13) SORTEGGIO DEI COMPONENTI DELLA COMMISSIONE DI
VALUTAZIONE
Si rende noto che ai sensi dell’art. 15 ter del d.lgs. n. 502/1992,
così come modificato dall’art. 4 del D.L. n. 158/2012, il sorteggio
dei componenti le commissioni di valutazione per il conferimento degli incarichi di Direttore di struttura complessa verrà effettuato presso l’U.S.C. Politiche del Personale di questa Azienda
Ospedaliera - Piazza OMS, 1 - Bergamo - alle ore 10,00 del primo
lunedì successivo alla data di scadenza del termine per la presentazione delle domande.
14) INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS. N. 196 DEL 30 GIUGNO
2003
Ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003, si precisa che il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza nella piena tutela dei diritti dei concorrenti
e della loro riservatezza; il trattamento dei dati ha la finalità di
consentire l’accertamento dell’idoneità dei concorrenti a partecipare alla presente procedura.
I dati dichiarati saranno utilizzati dagli uffici esclusivamente
per l’istruttoria dell’istanza presentata e per le finalità ad essa
connesse; il trattamento dei dati è effettuato con strumenti sia
cartacei che informatici.
I dati potranno essere comunicati a coloro che risulteranno
titolari di un diritto di accesso agli atti del procedimento, nonché pubblicati per gli effetti del d.lgs. n. 33 del 14 marzo 2013 e
dell’art. 15 del d.lgs. n. 502 del 30 dicembre 1992.
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dalla procedura. La presentazione della domanda di partecipazione al
presente avviso equivale a manifestazione di consenso al trattamento dei dati, nelle modalità previste dalla legge.
Il responsabile del trattamento dei dati è il Direttore dell’U.S.C.
Politiche del Personale.
Successivamente all’eventuale istituzione del rapporto di lavoro i dati del candidato prescelto saranno trattati presso una
banca dati automatizzata, per finalità inerenti alla gestione del
rapporto medesimo.
In ogni momento l’interessato può esercitare i diritti di accesso, rettifica, aggiornamento e integrazione dei dati come previsto dall’art. 7 del predetto d.lgs. n. 196/2003.
Ai sensi e per gli effetti di cui alla L. n. 241 del 7 agosto 1990, si
informa che il responsabile del procedimento relativo al presente avviso è la dr.ssa Nives Rasoli, Dirigente USS Gestione Personale Dipendente.
Per eventuali chiarimenti, gli aspiranti potranno rivolgersi alla USS Gestione Personale Dipendente - Acquisizione e Sviluppo di Carriera (Concorsi) tel. 035/2675001 - di questa AO Papa
Giovanni XXIII – Piazza OMS 1 - dal lunedì al giovedì dalle 11 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 15.30 ed il venerdì dalle 11 alle 12.30.
Bergamo, 18 ottobre 2013
Il direttore amministrativo
Peter Assembergs
Il Dirigente è sottoposto a valutazione come stabilito dal citato
d.lgs. n. 502/92, con le procedure ivi disciplinate.
——— • ———
11) ADEMPIMENTI DELL’ASPIRANTE AL QUALE È CONFERITO
INCARICO.
L’aspirante al quale verrà conferito l’incarico dovrà assumere
servizio entro trenta giorni dalla data di ricevimento della relativa comunicazione a pena di decadenza, salvi i casi di legittimo
impedimento, giustificati prima della scadenza di tale termine,
ritenuti tali ad insindacabile giudizio della Azienda Ospedaliera.
12) DISPOSIZIONI VARIE
Per quanto non previsto nel presente avviso, si fa richiamo alle
disposizioni di legge in materia. La documentazione presentata
potrà essere ritirata personalmente (o da un incaricato munito
di delega) solo dopo 120 giorni dalla data di ricevimento della
comunicazione di esito del presente avviso. La restituzione dei
documenti presentati potrà avvenire anche prima della scadenza del suddetto termine per l’aspirante non presentatosi al
colloquio, ovvero per chi prima dell’inizio del colloquio dichiari in
carta semplice di rinunciare alla partecipazione al presente avviso. L’Azienda si riserva la facoltà, a suo insindacabile giudizio,
di prorogare, sospendere, modificare o revocare il presente avviso, senza che per gli aspiranti insorga alcuna pretesa o diritto.
Il direttore generale
Carlo Nicora
ALLEGATO 1
DEFINIZIONE DEL PROFILO PROFESSIONALE DEL DIRETTORE DI
STRUTTURA COMPLESSA
CHIRURGIA GENERALE I – «DEFINIZIONE SINTETICA»
Profilo oggettivo
La USC Chirurgia Generale I è una struttura dell’Azienda
Ospedaliera Papa Giovanni XXIII di Bergamo afferente al Dipartimento di Emergenza-Urgenza.
AMBITI STRATEGICI
1) Riferimento della Chirurgia d’Urgenza dell’Azienda Ospedaliera; sede di centralizzazione del trattamento del politraumatizzato afferente al Trauma Center;
2) Chirurgia generale nei confronti della comunità locale con
particolare riferimento alla chirurgia oncologica avanzata
relativamente ai seguenti ambiti: Chirurgia dell’apparato
gastroenterico (ad eccezione dell’epatobiliopancreatico),
Chirurgia delle neoplasie rare, e Chirurgia del melanoma;
– 42 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
3) Vocazione all’innovazione scientifica, soprattutto dal punto
di vista clinico, all’innovazione tecnologica, alla didattica
e alla ricerca.
Profilo professionale
Capacità di gestione del percorso diagnostico-terapeutico
del politraumatizzato grave, unita a quella più generale dell’emergenza/urgenza chirurgica.
Esercizio della chirurgia oncologica avanzata relativamente ai seguenti ambiti: apparato gastroenterico comprensivo
anche di carcinosi peritoneale, patologie neoplastiche rare
e melanoma.
Esercizio della chirurgia di interesse per la comunità locale
per le patologie chirurgiche ad alta incidenza e volume.
Capacità didattiche e competenze scientifiche relativamente
alla ricerca di tipo clinico.
——— • ———
ALLEGATO 2
DEFINIZIONE DEL PROFILO PROFESSIONALE DEL DIRETTORE DI
STRUTTURA COMPLESSA
MEDICINA NUCLEARE – «DEFINIZIONE SINTETICA»
Profilo oggettivo
La USC Medicina Nucleare è una struttura dell’Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII afferente al Dipartimento di Diagnostica per Immagini.
La USC è organizzata in:
•una sezione Diagnostica (n. 4 gammacamere e uno scanner PET/TC; circa 12.000 prestazioni diagnostiche/anno per
ambulatoriali e ricoverati);
•una sezione terapeutica (n. 4 letti di degenza protetta; circa 180-200 ricoveri/anno)
•una sezione radiofarmacia a norma NBP.
AMBITI STRATEGICI
PET/TC
In campo oncologico studi PET effettuati con 18F-colina (adenocarcinoma prostatico ed epatocarcinoma), 18F-fluoruro
(ricerca di metastasi ossee); 68Ga-DOTATOC (tumori neuroendocrini); 18F-Fluorodopa (studio dell’attività dopaminergica
cerebrale, melanomi).
Trial internazionali finalizzati alla sperimentazione di radiofarmaci in campo cardiologico (18F-flurpiridaz, farmaco per lo
studio della perfusione miocardica in fase III di sperimentazione clinica) e neurologico (18F-Fluorbetapir, tracciante per
la beta amiloide nella diagnosi precoce di m. di Alzheimer).
Integrazione della metodica PET con la metodica TC impiegata nella stadiazione e nella valutazione dell’efficacia terapeutica del linfomi.
Circa 3000 studi con 18F-FDG/anno.
Cardiologia Nucleare
Laboratorio dedicato alla cardiologia con effettuazione giornaliera di 10 test da sforzo e altrettanti esami SPET (Tomografia
ad emissione di fotone singolo) a riposo per lo studio della
perfusione miocardica.
Effettuazione di circa 4000 esami all’anno.
Presenza come relatori e docenti sull’argomento nei più importanti congressi nazionali e internazionali.
Studi SPET dell’innervazione miocardica simpatica (MIBGI123) Sviluppo e implementazione del software originale per
la elaborazione delle SPET miocardiche di innervazione (CSIBG; Cardiac Sympathetic Imaging-Bergamo).
Profilo professionale
Esperienza in ambito medico nucleare, documentabile particolarmente in ambito PET-TC e in cardiologia nucleare;
Capacità di gestione organizzativa e tecnica adeguata alla
complessità clinico-tecnologica del settore della medicina
Nucleare, inserita in un contesto ospedaliero di altissima specializzazione (diagnostica-terapia-sintesi radiofarmaci secondo norma NBP);
Capacità di aggiornamento costante delle metodiche applicate e da applicare in azienda;
Attività scientifica che comprenda pubblicazioni su riviste
qualificate, organizzazione di corsi di apprendimento, relazioni
a congressi nazionali e internazionali ecc..
——— • ———
DOMANDA di ammissione all’avviso di pubblica selezione per il conferimento
di incarico quinquennale di Direttore della Struttura Complessa
Al Direttore Generale dell’Azienda Ospedaliera
PAPA GIOVANNI XXIII
Piazza OMS 1 - 24127 BERGAMO (BG)
Io sottoscritto/a ….................................................................................................................
nato/a a ………..........................................…………………. il ......…...............................
residente a ............................................. in via ...................................................... n. …….
cap. .............
chiedo di essere ammesso/a all’avviso di pubblica selezione, per titoli e colloquio, per
il conferimento dell’incarico quinquennale di Direttore della Struttura Complessa di:
 Chirurgia Generale 1 – disciplina: Chirurgia Generale – (Area Chirurgica e delle
Specialità Chirurgiche);
 Medicina Nucleare – disciplina: Medicina Nucleare – (Area della Medicina
Diagnostica e dei Servizi);
(G.U. n. ___ del __________ )
A tal fine, valendomi della facoltà concessa dagli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 ed a
conoscenza che:
- in caso di dichiarazioni mendaci saranno applicate nei miei confronti le pene stabilite
dal Codice Penale e dalle leggi speciali in materia (art. 76 D.P.R. 445/2000);
- in caso di dichiarazioni non veritiere, è prevista la decadenza dal beneficio
eventualmente conseguito (art. 75 D.P.R. 445/2000);
DICHIARO
(barrare le voci che interessano)
1. di essere nato/a a _______________________________________ il ______________
(comune di nascita e provincia, ovvero Stato estero)
2. di essere residente in ____________________________________________________
3.
 di essere cittadino/a italiano/a secondo le risultanze del Comune di
__________________________________________________________________
(Residenza. Per i residenti all’estero: se nati in Italia, indicare il comune di nascita; se nati all’estero, precisare a quale titolo siano cittadini
italiani)
oppure
 di essere cittadino del seguente stato _____________________________________
________________________________________ e di avere adeguata conoscenza
della lingua italiana
4.
 di possedere l’elettorato attivo e di risultare quindi iscritto/a nelle liste elettorali del
Comune di (1) __________________________________________________
oppure
 di non possedere l’elettorato attivo e di non risultare quindi iscritto/a nelle liste
elettorali per il seguente motivo ______________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
5.  di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimenti penali in corso
ovvero
 di aver riportato le seguenti condanne penali (2) __________________________
_________________________________________________________________
oppure
 di avere i seguenti procedimenti penali in corso (2) _________________________
_________________________________________________________________
6. di essere in possesso del seguente titolo di studio (3)___________________________
___________________________________________ conseguito il ____________
presso ________________________________________________________________
7. di essere in possesso dei seguenti titoli (3):
- abilitazione ______________________________ conseguita il ______________
presso l’Università degli studi di ________________________________________
- specializzazione in __________________________ conseguita il _____________
presso l’Università degli studi di ________________________________________
_________________________________________________ anni n.___________
- specializzazione in _________________________ conseguita il ______________
presso l’Università degli studi di ________________________________________
_________________________________________________ anni n.___________
e di possedere una anzianità di servizio di ________ anni nella disciplina
______________________________________________________________________
maturata presso _________________________________________________________
8. di essere in possesso dell’attestato di Formazione Manageriale di cui all’art. 7 del DPR
484/1997 conseguito in data ___________ presso _____________________________
9. di essere iscritto all’albo ________________________________________________
Provincia _________________________________ posizione n. ______________ data
iscrizione _________________________________
10. di essere nella seguente posizione nei riguardi degli obblighi militari
_____________________________________________________________________
(specificare, in caso di assolvimento degli obblighi di leva o di servizio sostitutivo civile, la data iniziale e finale, il luogo in cui è stato prestato il
servizio, il relativo grado)
11. di prestare/avere prestato:
 servizi presso Enti o Aziende Pubbliche del S.S.N., come indicati nell’elenco
allegato alla presente domanda (all. A composto da n. ____ fogli);
 servizi presso altri Enti pubblici, IPAB sanitarie o strutture socio-sanitarie private
accreditate, come indicati nell’elenco allegato alla presente domanda (All. B
composto da n. ____ fogli);
 servizi presso Aziende private non accreditate con il S.S.N., come indicati
nell’elenco allegato alla presente domanda (All. C composto da n. ____ fogli);
12. di non essere stato dispensato dall’impiego presso una pubblica amministrazione (4);
13. di essere idoneo alla mansione;
14. di accettare, in caso di assunzione, tutte le disposizioni che regolano lo stato giuridico
ed economico del personale dipendente del S.S.N.;
15. di accettare incondizionatamente tutte le clausole e condizioni contenute nell’avviso di
pubblica selezione;
16. che le copie dei documenti che ho prodotto per partecipare alla procedura sono
conformi all’originale in mio possesso, ai sensi dell’art. 19 del D.P.R. n. 445/2000 e
che le notizie in essi contenute sono a tutt’oggi conformi al vero;
17. che tutti i fatti, stati e qualità personali che ho indicato nel curriculum vitae, presentato
a corredo della domanda, corrispondono a verità e di accettare che lo stesso venga
pubblicato sul sito internet aziendale ai sensi dell’art.15 del D.L.gs. n. 502/1992, e ai
sensi dell’art. 6 delle linee di indirizzo regionale approvate con D.G.R.L. n. X/553 del
02/08/2013.
Allego, inoltre, un elenco in duplice copia dei documenti e dei titoli presentati e la
fotocopia di un valido documento d’identità.
Chiedo che tutte le comunicazioni relative alla procedura siano recapitate al seguente
indirizzo:
via __________________________________________ n. ________ c.a.p. ____________
Città ______________________________ recapito telefonico: n. ___________________
cell. n. _______________________ e-mail _____________________________________
IL DICHIARANTE
…………………………………
(luogo e data)
………………………………………………*
(firma per esteso e leggibile)
* la firma non deve essere autenticata. A pena di esclusione dovrà essere allegata la
fotocopia non autenticata di un documento di identità non scaduto del dichiarante.
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 43 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ALLEGATO A:
(costituisce parte integrante della domanda di partecipazione)
ELENCO DEI SERVIZI PRESTATI PRESSO ENTI O AZIENDE PUBBLICHE DEL S.S.N.
(in caso di più servizi, fotocopiare più volte il presente allegato)
(in caso di più servizi, fotocopiare più volte il presente allegato)
Io sottoscritto/a __________________________________________________________
dichiaro di prestare / aver prestato i seguenti servizi:
1) presso _______________________________________________________________
indicare la denominazione e la sede del datore di lavoro - specificare la natura del datore di lavoro, ASL, A.O………..
dal ____/____/______ al ____/____/______
nel profilo professionale di __________________________ disciplina ________________
 a tempo pieno
 a part-time nella percentuale del __________ / n. ore settimanali __________
 definito (5)
a titolo di :
 dipendente a tempo indeterminato
 dipendente a tempo determinato
 medico specialista ambulatoriale per n. ore settimanali _________ (ACN 29/7/2009)
Il servizio è terminato per:
 scadenza incarico
 recesso volontario
 recesso del datore di lavoro
Durante il servizio ho usufruito di un periodo di assenza non retribuita dal _________ al ___________
per il seguente motivo __________________________________ (6)
Durante il servizio:
 non sono ricorse le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del D.P.R. n. 761/1979 (7);
 sono ricorse le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del D.P.R. n. 761/1979 (7); eventuale
riduzione del punteggio nella misura di _________.
2) presso _______________________________________________________________
indicare la denominazione e la sede del datore di lavoro - specificare la natura del datore di lavoro, ASL, A.O……..
dal ____/____/______ al ____/____/______
nel profilo professionale di __________________________ disciplina ________________
 a tempo pieno
 a part-time nella percentuale del __________ / n. ore settimanali __________
 definito (5)
a titolo di :
 dipendente a tempo indeterminato
 dipendente a tempo determinato
 medico specialista ambulatoriale per n. ore settimanali _________ (ACN 29/7/2009)
Il servizio è terminato per:
 scadenza incarico
 recesso volontario
 recesso del datore di lavoro
Durante il servizio ho usufruito di un periodo di assenza non retribuita dal _________ al
____________ per il seguente motivo __________________________________ (6)
Durante il servizio:
 non sono ricorse le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del D.P.R. n. 761/1979 (7);
 sono ricorse le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del D.P.R. n. 761/1979 (7); eventuale
riduzione del punteggio nella misura di _________.
IL DICHIARANTE
……………………………………
(luogo e data)
………………………………………………
ALLEGATO B:
(costituisce parte integrante della domanda di partecipazione)
ELENCO DEI SERVIZI PRESTATI PRESSO altri Enti pubblici, IPAB sanitarie o strutture
socio-santarie private accreditate
(in caso di più servizi, fotocopiare più volte il presente allegato)
Io sottoscritto/a ____________________________________ dichiaro di prestare / aver prestato i
seguenti servizi (per i servizi prestati all’estero allegare relativo provvedimento di riconoscimento):
1) presso ______________________________________________________________
indicare la denominazione e la sede del datore di lavoro-specificare la natura del datore di lavoro: Ente pubblico, casa di cura convenzionata
o accreditata,….etc.
dal ____/____/______ al ____/____/______
nel profilo professionale di _______________________________________________
disciplina ______________________________
 a tempo pieno
 a part-time nella percentuale del ________ / n. ore settimanali _________
 _____________
a titolo di :
 dipendente a tempo indeterminato
 dipendente a tempo determinato
 medico specialista ambulatoriale per n. ore settimanali _________ (ACN 29/7/2009)
Il servizio è terminato per:
 scadenza incarico
 recesso volontario
 recesso del datore di lavoro
Durante il servizio ho usufruito di un periodo di assenza non retribuita dal _________ al
________ per il seguente motivo _____________________________________ (6)
2) presso _____________________________________________________________
indicare la denominazione e la sede del datore di lavoro-specificare la natura del datore di lavoro: Ente pubblico, casa di cura convenzionata
o accreditata,….etc.
dal ____/____/______ al ____/____/______
nel profilo professionale di _______________________________________________
disciplina ______________________________
 a tempo pieno
 a part-time nella percentuale del ________ / n. ore settimanali _________
 ____________
a titolo di :
 dipendente a tempo indeterminato
 dipendente a tempo determinato
 medico specialista ambulatoriale per n. ore settimanali _________ (ACN 29/7/2009)
Il servizio è terminato per:
 scadenza incarico
 recesso volontario
 recesso del datore di lavoro
Durante il servizio ho usufruito di un periodo di assenza non retribuita dal _________ al ________ per
il seguente motivo _____________________________________ (6)
IL DICHIARANTE
(luogo e data)
Io sottoscritto/a ____________________________________________________ dichiaro
di prestare / aver prestato i seguenti servizi:
1) presso ______________________________________________________________
(indicare la denominazione e la sede del datore di lavoro) - (specificare la natura del datore di lavoro)
dal ____/____/______ al ____/____/______
nel profilo professionale di _______________________________________________
disciplina _________________________

a tempo pieno

a part-time nella percentuale del ________ / n. ore settimanali _________

_____________
a titolo di :
 dipendente a tempo indeterminato
 dipendente a tempo determinato
 medico specialista ambulatoriale per n. ore settimanali ____________ (ACN 29/7/2009)
Il servizio è terminato per:

scadenza incarico

recesso volontario

recesso del datore di lavoro
Durante il servizio ho usufruito di un periodo di assenza non retribuita dal _________ al
_________ per il seguente motivo ____________________________________ (6)
2) presso ______________________________________________________________
(indicare la denominazione e la sede del datore di lavoro.) (specificare la natura del datore di lavoro)
dal ____/____/______ al ____/____/______
nel profilo professionale di _______________________________________________
disciplina _________________________

a tempo pieno

a part-time nella percentuale del ________ / n. ore settimanali _________

_____________
a titolo di :
 dipendente a tempo indeterminato
 dipendente a tempo determinato
 medico specialista ambulatoriale per n. ore settimanali ____________ (ACN 29/7/2009)
Il servizio è terminato per:

scadenza incarico

recesso volontario

recesso del datore di lavoro
Durante il servizio ho usufruito di un periodo di assenza non retribuita dal _________ al _________
per il seguente motivo ____________________________________ (6)
IL DICHIARANTE
……………………………………
(luogo e data)
………………………………………………
(firma per esteso e leggibile)
(firma per esteso e leggibile)
——— • ———
……………………………………
ALLEGATO C:
(costituisce parte integrante della domanda di partecipazione)
ELENCO DEI SERVIZI PRESTATI PRESSO AZIENDE PRIVATE NON ACCREDITATE
CON IL S.S.N.
………………………………………………
(firma per esteso e leggibile)
——— • ———
(1) I candidati non cittadini italiani devono dichiarare di godere dei diritti civili e politici
anche negli Stati di appartenenza o di provenienza nonché la struttura amministrativa Comune od altro organismo amministrativo - nelle cui liste elettorali sono iscritti,
ovvero i motivi della mancata iscrizione o cancellazione dalle liste medesime.
(2) Indicare la data del provvedimento di condanna e l’autorità giudiziaria che lo ha
emesso, nonché i procedimenti penali eventualmente pendenti.
(3) Indicare i titoli richiesti dall’avviso di concorso ed eventuali altri titoli. I candidati che
hanno conseguito il titolo di studio all’Estero dovranno dichiarare che questo è stato
riconosciuto equipollente al titolo di studio italiano in base ad accordi internazionali,
ovvero con le modalità di cui all’art. 332 del testo unico 31 agosto 1933, n.1592.
(4) In caso affermativo indicare le cause di cessazione del rapporto di pubblico impiego
nonché la pubblica amministrazione che ha adottato il relativo provvedimento.
(5) Specificare se a tempo pieno o definito, se a rapporto di lavoro a tempo pieno o
parziale e, in quest’ultimo caso, la percentuale.
(6) Indicare eventuali periodi di assenza non retribuita e il motivo dell’assenza.
(7) Indicare se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del
D.P.R. n. 761/1979, in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto
(la mancata partecipazione, senza giustificato motivo, alle attività di aggiornamento
professionale per un periodo superiore ai cinque anni).In caso positivo precisare la
misura della riduzione del punteggio.
– 44 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Azienda ospedaliera della Provincia di Lodi
Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura a
tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente medico area
della medicina diagnostica e dei servizi - disciplina: anestesia
e rianimazione
In esecuzione della deliberazione n. 586 dell’11 ottobre 2013 è
indetto concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura a
tempo indeterminato di:
•n. 1 posto di Dirigente Medico - Area della medicina diagnostica e dei servizi - Disciplina: anestesia e rianimazione
Al concorso possono partecipare i candidati che possiedono
i seguenti requisiti:
REQUISITI GENERALI D’AMMISSIONE
a)cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle
leggi vigenti o cittadinanza di uno Stato membro dell’Unione Europea; sono altresì applicate le disposizioni di cui
all’art. 7 della legge n. 97/2013 ad integrazione dell’art. 38
del d.lgs. n. 165/01;
b)età non inferiore agli anni 18 e non superiore all’età costituente il limite per il collocamento a riposo:
c) idoneità fisica all’impiego: tale idoneità deve essere piena
ed incondizionata alle mansioni proprie del profilo contrattuale oggetto del presente bando. L’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego - con osservanza delle norme
in tema di categorie protette - è effettuato dall’Azienda,
prima dell’immissione in servizio dal Medico Competente
aziendale.
d)godimento dei diritti civili e politici. Non possono accedere all’impiego coloro che siano stati esclusi dall’elettorato
attivo nonché coloro che siano stati destituiti o dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione per
aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione
di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile;
REQUISITI SPECIFICI D’AMMISSIONE
a)diploma di laurea in Medicina e Chirurgia;
b)specializzazione nella disciplina oggetto del bando o specializzazione equipollente ex d.m. Sanità 30 gennaio 98 e
s.m.i. o specializzazione affine ex d.m. Sanità 31 gennaio 98
e sm.i..
Il personale del ruolo sanitario in servizio di ruolo alla data
dell’1 febbraio 1998 nella disciplina a concorso è esentato dal requisito della specializzazione nella medesima
disciplina.
c) iscrizione all’albo dell’Ordine dei Medici-chirurghi. L’iscrizione al corrispondente albo professionale di uno dei Paesi
dell’Unione Europea consente la partecipazione ai concorsi, ferma restando l’obbligo dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assunzione in servizio.
I titoli di studio conseguiti all’estero saranno considerati utili
purché riconosciuti equipollenti ad uno dei titoli di studio italiani
dagli organi competenti ai sensi della normativa vigente in materia. A tal fine nella domanda di partecipazione al concorso
dovranno essere indicati, a pena di esclusione, gli estremi del
provvedimento di riconoscimento dell’equipollenza al corrispondente titolo di studio italiano in base alla normativa vigente. Le equipollenze devono sussistere alla data di scadenza del
concorso pubblico. I requisiti sopra prescritti devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito dal presente
bando per la presentazione della domanda di ammissione. La
loro mancanza costituisce motivo di esclusione dalla selezione.
Costituisce altresì condizione necessaria la disponibilità dei
concorrenti a prestare servizio in ogni Presidio dell’Azienda, in tutti
i seguenti settori: Anestesia, Rianimazione, 118 e Terapia del Dolore. Con la partecipazione al concorso è implicita da parte dei
candidati l’accettazione senza riserve delle condizioni del presente bando e di tutte le disposizioni che disciplinano e disciplineranno lo stato giuridico ed economico dei dipendenti dell’Azienda
Ospedaliera. Al posto è attribuito il trattamento economico previsto dall’Accordo di lavoro in vigore al momento dell’assunzione
in servizio. Gli assegni si intendono al lordo delle ritenute erariali,
previdenziali ed assistenziali previste dalle norma vigenti.
PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
Nella domanda di ammissione gli aspiranti, anche ai sensi e
per gli effetti di cui al d.p.r. 445 del 28 dicembre 2000, debbono
dichiarare sotto la propria responsabilità quanto segue:
a)nome e cognome;
b)la data, il luogo di nascita e la residenza;
c) il possesso della cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno degli
Stati membri dell’Unione Europea; sono altresì applicate le
disposizioni di cui all’art. 38 del d.lgs. n. 165/01.
d)il comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi
della non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime (per i candidati di cittadinanza diversa da quella
italiana sarà valida la dichiarazione della situazione corrispondente all’ordinamento dello Stato di appartenenza);
e)di non essere stato dispensato dall’impiego presso una
pubblica amministrazione ovvero licenziato a decorrere dalla data di entrata in vigore del primo contratto collettivo;
f) le eventuali condanne riportate ed i procedimenti penali,
sanzioni disciplinari in corso o l’assenza di condanne e di
procedimenti penali in corso (in caso negativo deve essere dichiarata espressamente l’assenza);
g)i titoli di studio posseduti;
h)la posizione nei riguardi degli obblighi militari (per i soli
istanti di sesso maschile nati prima del 31 dicembre 1985);
i) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego, specificando per ciascuno: l’Amministrazione presso
la quale si presta o si è prestato servizio; il profilo professionale e la disciplina; la data di inizio e fine di ogni periodo
di servizio, dedotti gli eventuali periodi di aspettativa senza
assegni fruiti per i quali non si è maturata anzianità di servizio; le ore di servizio settimanali; la tipologia del rapporto di
lavoro;
j) i titoli che danno diritto a preferenze o precedenze nella
graduatoria previsti dall’art. 5 d.p.r. n. 487/94;
k) il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fatta
ogni necessaria comunicazione;
l) il consenso al trattamento dei dati personali come previsto
dal d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196.
Nella domanda di ammissione all’avviso, l’aspirante deve indicare il domicilio, con eventuale recapito telefonico, presso il
quale deve, ad ogni effetto, essergli fatta ogni necessaria comunicazione. In caso di mancata indicazione, vale, ad ogni effetto,
la residenza di cui al predetto punto b).
I candidati di cittadinanza diversa da quella italiana dovranno dichiarare, inoltre, di godere dei diritti civili e politici anche
nello Stato di appartenenza o di provenienza, ovvero i motivi del
mancato godimento dei diritti stessi e di avere adeguata conoscenza della lingua italiana.
I candidati portatori di handicap, beneficiari della l. 5 febbraio 1992 n. 104 debbono specificare nella domanda, qualora lo
ritengano necessario, l’ausilio di cui necessitano e gli eventuali
tempi aggiuntivi, relativamente al proprio handicap, per l’espletamento delle prove d’esame. A tal fine gli interessati dovranno
produrre apposita documentazione da cui si rilevi l’esigenza dei
sussidi e l’indicazione dei tempi pratici necessari.
La domanda di ammissione - redatta su carta libera secondo
lo schema allegato in calce al presente avviso - debitamente
sottoscritta, unitamente alla documentazione ad essa allegata,
dovrà pervenire, a pena di esclusione, entro il termine perentorio
indicato nel frontespizio del presente bando (30° giorno successivo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente avviso
sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica - 4^ Serie Speciale Concorsi ed Esami - e dovrà essere indirizzata al Direttore generale dell’AO della Provincia di Lodi, Via Fissiraga, 15 - 26900 Lodi;
potrà essere recapitata mediante una delle seguenti modalità:
•consegna all’Ufficio Protocollo Generale dell’AO della Provincia di Lodi, dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30,
dalle 13.30 alle 16.00; all’atto di consegna della domanda,
il candidato potrà presentarsi con copia della domanda
di partecipazione, sulla quale su apposita richiesta, verrà
rilasciata ricevuta di consegna;
•trasmissione a mezzo del servizio pubblico postale con plico raccomandato A.R.;
•trasmissione tramite utilizzo di posta elettronica certificata
personale del candidato al seguente indirizzo [email protected] (solo se si dispone di posta elettronica
certificata personale e con le modalità di firma previste
dall’art. 65 del d.lgs. n. 82/2005); copia della sola domanda di partecipazione dovrà essere inoltre trasmessa anche
al seguente indirizzo [email protected] .
Si informa che le domande di ammissione non verranno in
alcun modo controllate dall’Ufficio Protocollo o da altro Servizio
Bollettino Ufficiale
– 45 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
di questa AO, considerato che nel presente bando vi sono tutte
le indicazioni utili affinché siano predisposte in modo corretto.
È esclusa ogni altra forma di presentazione o trasmissione. La
data di scadenza è quella riportata sul frontespizio del presente bando; le domande devono pervenire, a pena di esclusione
dalla selezione, entro tale termine; qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al primo giorno successivo non festivo.
Si considerano comunque pervenute fuori termine, qualunque
ne sia la causa, le domande presentate al servizio postale in
tempo utile e recapitate a questa Azienda Sanitaria oltre cinque
giorni dal termine di scadenza del bando.
Le domande si considerano prodotte in tempo utile purché
spedite a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento ovvero tramite PEC personale entro il termine indicato. A tal fine fa
fede il timbro la data e l’ora dell’Ufficio postale accettante, ovvero il messaggio di invio della PEC. L’Amministrazione declina sin
d’ora ogni responsabilità per dispersione o ritardo di comunicazioni dipendenti da:
•inesatta o illeggibile indicazione del recapito da parte
dell’aspirante, o da mancata oppure tardiva indicazione
del cambiamento dell’indirizzo indicato nella domanda;
•eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa dell’amministrazione;
•eventuali disguidi tecnici-informatici (invio tramite PEC) non
imputabili a colpa dell’amministrazione, che si dovessero
verificare da parte del server, quali ad esempio le eccessive
dimensioni del files.
Il termine fissato per la presentazione delle domande e dei
documenti è perentorio.
Non saranno prese in considerazione le domande inviate prima della pubblicazione dell’estratto del presente bando sulla
Gazzetta Ufficiale.
L’omessa firma della domanda determina l’esclusione dalla
selezione.
L’Amministrazione declina ogni responsabilità per dispersione
di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del recapito da parte dell’aspirante o da mancata oppure tardiva comunicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella domanda, o per eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a
colpa dell’amministrazione stessa.
A seguito della modifica (operata dall’art. 15, comma 1
della legge 12 novembre 2011, n. 183) dell’art. 40 del d.p.r.
n. 445/2000, questa Azienda non può più accettare, ne richiedere certificati rilasciati da pubbliche amministrazioni in ordine
a stati, qualità personali e fatti del candidato, che quindi devono essere autocertificati dal cittadino ai sensi degli articoli 46
(dichiarazioni sostitutive di certificazioni) e 47 (Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà) del d.p.r. n. 445/2000.
DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE ALLA DOMANDA
Alla domanda devono essere allegati, in aggiunta agli elementi autodichiarati nella domanda di partecipazione al concorso pubblico i seguenti documenti:
1) Dichiarazioni sostitutive di certificazioni ai sensi dell’art. 46
del d.p.r. 445/2000 formulate distintamente per:
•titoli di studio conseguiti (diploma di Laurea, iscrizione
all’albo dell’Ordine dei Medici; specializzazione richiesta
o, nel caso di aspiranti privi di specializzazione, il servizio
di ruolo alla data del 1 febbraio 1998);
•eventi formativi frequentati.
2) dichiarazione sostitutiva di certificazioni ai sensi dell’art. 47
del d.p.r. 445/2000 formulate distintamente per:
•servizi nel profilo e nella disciplina presso Enti Pubblici;
•servizio nel profilo e nella disciplina presso Enti Privati Accreditati con il Servizio Sanitario Nazionale;
•servizi nel profilo e nella disciplina presso Aziende Private
non Accreditate con il Servizio Sanitario Nazionale.
Devono essere indicati oltre all’Azienda presso cui si è
prestato o si presta servizio, le qualifiche ricoperte, le discipline, le date iniziali e finali dei relativi periodi di attività, la tipologia del rapporto di lavoro (tempo determinato/indeterminato - tempo pieno/parziale) e la natura
giuridica del rapporto stesso. Non saranno valutate le
dichiarazioni non complete o imprecise.
3)Pubblicazioni che possono essere prodotte in originale o
copia autenticata ai sensi di legge o in copia semplice
con dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà che ne attesti la conformità all’originale. Esse devono essere edite a
stampa, non manoscritte, né dattiloscritte, né poligrafate.
4)curriculum formativo e professionale redatto su carta
semplice, datato e firmato dal candidato, Il curriculum ha
unicamente uno scopo informativo generale; le attività ivi
dichiarate saranno oggetto di valutazione da parte della
Commissione solo se debitamente autocertificate dal candidato a norma di legge, qualora il titolo autocertificato
non fosse chiaramente descritto o mancasse di elementi essenziali alla sua valutazione, non sarà tenuto in considerazione ai fini dell’attribuzione del punteggio. Inoltre
dal curriculum dovrà emergere il requisito indispensabile
richiamato a pagina 2.
5)eventuali titoli che conferiscano il diritto di riserva, precedenza o preferenza o qualsiasi altra agevolazione nella formazione della graduatoria;
6)ricevuta del pagamento della tassa di concorso di
€ 15,50.=, non rimborsabili, effettuato al Tesoriere dell’Ente
«Banca Popolare di Lodi» mediante versamento diretto allo
stesso o mediante il c/c postale dell’Azienda ospedaliera
n. 19625862;
7) elenco in duplice copia, dei documenti allegati;
8) copia del proprio documento personale d’identità, in corso di validità.
Non si terrà conto dei certificati rilasciati da pubbliche amministrazioni che il cittadino ritenesse di allegare alla domanda di
partecipazione al concorso pubblico.
Si terrà conto unicamente delle autocertificazioni eseguite dal
cittadino nelle forme di legge (contenente tutti i dati contenuti nei certificati originali, come se fossero stati rilasciati); ciò in
quanto la vigente normativa considera le certificazioni rilasciate
dalla pubblica amministrazione valide e utilizzabili solo nei rapporti tra privati.
Le pubblicazioni, edite a stampa vanno prodotte in originale o in copia autenticata o autocertificate a norma di legge
e descritte in un apposito elenco dattiloscritto, da cui risulti il
titolo e la data di pubblicazione, la rivista che l’ha pubblicata
o la casa editrice e, se realizzata in collaborazione, il nome dei
collaboratori.
Nella certificazione, o sulla dichiarazione sostitutiva di atti di
notorietà relativa ai servizi prestati, deve essere attestato se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 45
del d.p.r. 20 dicembre 1979 n. 761, in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto. In caso positivo l’attestazione deve precisare la misura della riduzione.
Per coloro che effettuano autocertificazioni viene sottolineato che:
−− chiunque rilascia dichiarazioni mendaci, forma atti falsi o
ne fa uso, è punito ai sensi del codice penale e delle leggi
speciali in materia (art. 76);
−− l’Amministrazione è tenuta ad effettuare idonei controlli sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive rese (art. 71) con
le modalità di cui all’art. 43 (Accertamenti d’ufficio);
−− qualora dal controllo effettuato dall’Amministrazione emerga la non veridicità delle dichiarazioni sostitutive rese, il
dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato dall’Amministrazione
stessa sulla base delle dichiarazioni non veritiere (art. 75).
PROVE D’ESAME
Le prove d’esame sono le seguenti:
a. PROVA SCRITTA: relazione su caso simulato o su argomenti inerenti alla disciplina messa a concorso o soluzione di
una serie di quesiti a risposta sintetica inerenti alla disciplina stessa;
b. PROVA PRATICA: su tecniche e manualità peculiari della disciplina a concorso. La prova deve comunque essere anche illustrata schematicamente per iscritto.
c.PROVA ORALE: sulle materie inerenti alla disciplina a
concorso nonché sui compiti connessi alla funzione da
conferire.
Il superamento di ciascuna delle previste prove scritta e pratica è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 21/30.
Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici, di almeno 14/20.
L’ammissione alla prova pratica ed alla successiva prova orale è subordinata al raggiungimento del punteggio minimo previsto - rispettivamente - per la prova scritta e, quindi, per la prova
pratica.
– 46 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
È escluso dalla graduatoria finale il candidato che non abbia
conseguito in ciascuna delle prove d’esame, la prevista valutazione di sufficienza.
TITOLI VALUTABILI E PUNTEGGI
La Commissione dispone, complessivamente, di 100 punti così ripartiti:
a)20 punti per i titoli
b)80 punti per le prove d’esame.
I punti per le prove d’esame sono così ripartiti:
a)30 punti per la prova scritta
b)30 punti per la prova pratica
c) 20 punti per la prova orale
I punti per la valutazione dei titoli sono così ripartiti:
a)titoli di carriera: 10 punti
b)titoli accademici e di studio: 3 punti
c) pubblicazioni e titoli scientifici: 3 punti
d)curriculum formativo e professionale: 4 punti
Il dettaglio della valutazione dei suddetti titoli è disposto
dall’art. 27 del d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 483.
Non è valutata la specializzazione fatta valere come requisito di ammissione. La specializzazione conseguita ai sensi del
d.lgs. 8 agosto 1991, n. 257 o del d.lgs. 17 agosto 1999 n. 368,
anche se fatta valere come requisito di ammissione, è valutata
tra i titoli di carriera come servizio prestato nel livello iniziale del
profilo stesso nel limite massimo della durata del corso di studi,
così come previsto dall’art. 45 del d.lgs. n. 368/99 e come chiarito in merito dal Ministero della Salute e delle Politiche Sociali con
nota n. 0017806 - P dell’11 marzo 2009 - DGRUPS.
Pertanto è necessario che il candidato che intenda usufruire di tali punteggi, documenti o dichiari, con esplicita autocertificazione, di aver conseguito la propria specialità ai sensi del
d.lgs. n. 257/91 ovvero ai sensi del d.lgs. n. 368/99, specificando
anche la durata del corso. In mancanza di tali indicazioni non
verrà attribuito alcun punteggio.
Per la valutazione delle pubblicazioni, dei titoli scientifici e del
curriculum formativo e professionale si applicano i criteri previsti
dall’art. 11 del d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 483.
DIARIO E SEDE DELLE PROVE
Il diario e la sede di svolgimento delle prove sarà pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana - 4° Serie speciale «Concorsi ed esami» non meno di venti giorni prima dell’inizio delle prove ovvero, in caso di numero esiguo dei candidati,
verrà comunicato agli stessi, con raccomandata con avviso di
ricevimento, non meno di venti giorni prima della data prevista
per l’espletamento delle medesime. Prima di sostenere le prove
i candidati dovranno esibire un documento legale di riconoscimento, in corso di validità, pena l’esclusione.
Il diario e la sede di svolgimento delle prove verranno, inoltre,
pubblicate sul sito aziendale www.ao.lodi.it - pagina Concorsi.
I candidati che abbiano presentato la domanda e ai quali
non sia stata comunicata l’esclusione dal concorso per difetto
dei requisiti prescritti, sono tenuti a presentarsi a sostenere le prove concorsuali, muniti di idoneo documento di riconoscimento
in corso di validità, nelle date e nel luogo stabilito.
I candidati che non si presenteranno a sostenere le prove nel
giorno, nell’ora e nella sede stabilita, saranno dichiarati decaduti dal concorso, quale sia la causa dell’assenza, anche se non
dipendente dalla volontà dei singoli concorrenti.
GRADUATORIA DI MERITO - ASSUNZIONE IN SERVIZIO
L’amministrazione garantisce parità e pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso all’impiego e per il trattamento sul
luogo di lavoro, così come disposto dall’art. 7 comma 1 - del
decreto legislativo n. 29/1993, e successive modificazioni ed
integrazioni.
Nella formazione della graduatoria di merito, si terrà conto di
quanto previsto dall’art. 5 del d.p.r. n. 487/1994 e s.m.i. nonché
dal d.lgs. n. 215/01 e s.m.i..
La graduatoria generale verrà approvata con deliberazione
del Direttore generale dell’Azienda ospedaliera, riconosciuta la
regolarità del procedimento concorsuale.
Sarà dichiarato vincitore del concorso il candidato utilmente collocato nella graduatoria di merito, tenuto altresì conto di
quanto disposto dalla vigente normativa in ordine alla riserva
dei posti in favore di particolari categorie di cittadini, se ed in
quanto applicabile.
Il vincitore sarà assunto in servizio a tempo indeterminato, previa stipulazione di contratto individuale di lavoro e sarà sottoposto a periodo di prova come da contratto collettivo nazionale di
lavoro. Il rapporto di lavoro si risolve qualora sia stato accertato
che l’assunzione è avvenuta mediante presentazione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile. La graduatoria
rimane efficace, per il periodo previsto dalla normativa vigente nel tempo, dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia, per eventuali coperture di posti per
i quali il concorso è stato bandito e che successivamente ed
entro tale data dovessero rendersi disponibili.
TRATTAMENTO DATI PERSONALI
Ai sensi del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, i dati personali forniti
dai candidati saranno raccolti presso il Servizio Risorse Umane
per le finalità di gestione dell’avviso e saranno trattati presso il
medesimo Servizio anche successivamente all’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo.
Le medesime informazioni potranno essere comunicate unicamente agli uffici interessati allo svolgimento dell’avviso o alla
posizione giuridico-economica del candidato.
L’interessato gode dei diritti di cui alla citata legge tra i quali
figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra cui il diritto di rettificare, aggiornare,
completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti in
termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al
loro trattamento per motivi legittimi.
SORTEGGIO COMPONENTI COMMISSIONI ESAMINATRICI
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 6 del d.p.r. 483 del 10 dicembre 1997, si rende noto che il sorteggio dei componenti della Commissione Esaminatrice del concorso avrà luogo presso
la sede degli uffici dell’U.O. Gestione e Sviluppo Risorse Umane
dell’Azienda ospedaliera della Provincia di Lodi - via Fissiraga, 15
- Lodi, con inizio alle ore 10,00 del quindicesimo giorno successivo alla scadenza del termine per la presentazione delle domande. In caso di giorno festivo, il sorteggio avrà luogo - nella stessa
sede ed alla stessa ora - il primo giorno lavorativo successivo.
In caso di indisponibilità dei commissari sorteggiati la procedura di sorteggio verrà ripetuta ogni lunedì successivo con
le stesse modalità sopra indicate, senza necessità di ulteriore
pubblicizzazione.
NORME FINALI
Con la partecipazione al concorso è implicita, da parte del
candidato, l’accettazione senza riserva di tutte le prescrizioni e
precisazioni del presente bando e di quelle che disciplinano lo
stato giuridico ed economico dei dipendenti di questa Azienda.
Per quanto non contemplato nel presente bando si fa riferimento alle norme vigenti in materia e - in modo precipuo - al
d.p.r. n. 483 del 10 settembre 1997 ed al vigente CCNL per l’Area
della Dirigenza Medica.
La documentazione allegata alla domanda di concorso
potrà essere ritirata dall’interessato, o da persona da questi appositamente delegata per iscritto, a decorrere dal centoventesimo (120°) giorno dalla data di pubblicazione sul BURL della
graduatoria finale di merito.
Se la documentazione non fosse ritirata entro il 150° giorno
dalla data di pubblicazione di cui sopra, sarà mandata al macero anche se vi fossero compresi documenti in originale.
L’Amministrazione, a suo insindacabile giudizio, si riserva la facoltà di disporre eventualmente la proroga dei termini del bando, la loro sospensione o modifica, nonché la revoca o l’annullamento del bando stesso.
Le comunicazioni saranno pubblicate sul sito aziendale www.
ao.lodi.it .
Per ulteriori informazioni gli aspiranti dovranno rivolgersi all’Ufficio Concorsi dell’Azienda ospedaliera - via Fissiraga,15 - Lodi
(tel. 0371/37.2485) - orario al pubblico dal lunedì al venerdì dalle ore 11,00 alle ore 12,00.
Lodi, 30 ottobre 2013
Per delega del direttore generale
Il direttore dell’u.o. gestione e sviluppo risorse umane
Ernesto Treccani
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 47 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
AL DIRETTORE GENERALE
dell’Azienda Ospedaliera della Provincia di Lodi
Via Fissiraga, 15 - 26900 Lodi
Il/La sottoscritto/a………..………………………............................…………………...…...
 di non essere stato destituito/a o dispensato dall'impiego presso Pubblica Amministrazione;
 di aver svolto il servizio militare presso………………dal………………...al…………..con
le seguenti mansioni…………………………………………………………………………;
 di appartenere a categorie con diritto a preferenze ai sensi della normativa statale:
chiede di partecipare concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di:
………………………………………………………………………………………………;
n. 1 posto di DIRIGENTE MEDICO
 di dare il consenso al trattamento dei dati personali, anche di quelli cosiddetti “sensibili” in
AREA DELLA MEDICINA DIAGNOSTICA E DEI SERVIZI
ordine alla comunicazione ed alla diffusione degli stessi, nell’ambito delle finalità del
Disciplina: ANESTESIA E RIANIMAZIONE
A tal fine, consapevole delle sanzioni penali previste dall'art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, nr.
D.L.vo 30.6.2003, nr. 196, sulla privacy;
 di aver preso visione dei contenuti del bando e di essere quindi a conoscenza in particolare
445, per il caso di dichiarazione mendace e falsità in atti, dichiara:
del fatto che: l’A.O. della Provincia di Lodi non può accettare le certificazioni rilasciate
(si prega di barrare le caselle d’interesse)
 di essere nato il…………………………………..a…………………………………………;
 di risiedere a …………………....................Cap………..Prov………………………………
Via/P.zza………………………………………….n……………....tel……………….……..
dalle Pubbliche Amministrazioni e da privati gestori di pubblici servizi in ordine a stati,
qualità personali e fatti elencati all’art. 46 del DPR 445/2000 o di cui l’interessato abbia
diretta conoscenza (art. 47 DPR 445/2000) e che in luogo di tali certificati è obbligatorio
presentare dichiarazione sostitutiva di certificazione o dell’atto di notorietà;
Cell……………………………..;
 di essere disponibile a prestare servizio in ogni Presidio dell’Azienda, in tutti i seguenti
 di essere in possesso della cittadinanza italiana
settori: Anestesia, Rianimazione, 118 e Terapia del Dolore.
 di essere (per i cittadini appartenenti ad uno stato della CEE) cittadino dello stato
di.............................…ovvero………………………………………………………………..;
 di essere a conoscenza dell’obbligo del sottoscritto di comunicare gli eventuali variazioni
di indirizzo all’Azienda la quale non assume responsabilità alcuna in caso di irreperibilità
 di avere adeguata conoscenza della lingua italiana;
 di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune di …………..…….………..…..................
(oppure indicare i motivi della non iscrizione o della cancellazione delle liste medesime)
…………..………………………………………………………………………..………….;
presso l’indirizzo comunicato;
 che l’indirizzo al quale deve essergli fatta ogni necessaria comunicazione relativa al
presente pubblico concorso é il seguente:
Via……………………………………..n…………..Città……………………Cap…………
 di non aver riportato condanne penali e di non aver procedimenti penali in corso;
oppure PEC…………………………………………………………………………………;
 di aver subito le seguenti condanne penali
……………………………………...……………………………………….……………...
Lì,…………………………..
 di avere i seguenti procedimenti penali in corso
FIRMA
…….……………………………………………………….…………………………………
_______________________________________
 di essere in possesso dei seguenti titoli di studio:
 Laurea in ……..………….……………………………………………….… conseguita il
:…………………presso……………………………………………………………………;
 Specializzazione in: ……………..……………………... conseguita il :…….……………
N.B. Ai sensi dell’art. 38, DPR n. 445 del 28.12.2000, la dichiarazione se non sottoscritta
presso………………………………………………………………….;
dall’interessato in presenza del funzionario dell’U.O. GSRU deve essere inviata o
Specializzazione conseguita ai sensi del □ D.L.vo nr. 257/91 o □ D.L.vo nr. 368/99 e la
consegnata unitamente alla fotocopia integrale, non autenticata, di un documento di
durata del corso è di nr. ………. anni;
identità del dichiarante.
 di
essere
iscritto/a
all’Albo
dell’Ordine
dei
Medici-chirurghi
della
Provincia
di...............………...……...…………….…dal…………n. posizione……………………;
 di essere abilitato all'esercizio della professione;
 di aver prestato i seguenti servizi alle dipendenze di pubbliche amministrazioni:
P.A……………………………………..…..periodo……………………….….…………….
Profilo……………………………………………disciplina………………………………..
dal (giorno-mese-anno)……………………………al (giorno-mese-anno)……………………..;
O tempo pieno
O tempo definito
O tempo parziale (n. ore settimanali ….….);
P.A……………………………………..…..periodo……………………….….…………….
Profilo……………………………………………disciplina………………………………..
dal (giorno-mese-anno)……………………………al (giorno-mese-anno)………….…………..;
O tempo pieno
O tempo definito
O tempo parziale (n. ore settimanali ….….);
 di non aver prestato servizio presso pubbliche amministrazioni;
 di aver fruito dei seguenti periodi di aspettativa senza assegni: dal (giorno-mese-anno)
………………………….
al
(giorno-mese-anno)………………….………….per
i
seguenti
motivi ………………………………………………………………………………………;
——— • ———
– 48 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
tempo pieno
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE
di
1.
(art. 46 D.P.R. 28.12.2000, nr. 445)
tempo definito
Il sottoscritto………………………………..nato a……………….…………il……………
tempo parziale (n° ore settimanali ………)
residente in ………………………………..via…………………………….n……………..
con contratto libero/professionale (ore settimanali …… ) dal………………..al ...…………
consapevole che rilasciare dichiarazioni mendaci, formare atti falsi o farne uso nei casi
denominazione Ente:...…………………………………………………………………….
previsti dal D.P.R. 28.12.2000, nr. 445, è punito ai sensi del codice penale e delle leggi
(indicare se Ente Pubblico o istituto accreditato o istituto privato non accreditato)
speciali in materia
Profilo::...….…………….……………………………………………….……………….
DICHIARA
dipendente a tempo indeterminato/determinato
essere in possesso del titolo di studio di :
tempo pieno
diploma
di………………………………………………….…………………..conseguito
il……………………………..presso………………………………………………………..
punteggio……………………………………………………………………………………;
2.
diploma di………………………………………………….…………………..conseguito
il……………………………..presso………………………………………………………..
punteggio……………………………………………………………………………………;
di
1.
essere in possesso del/i seguente/i titolo/i di specializzazione o altro:
diploma di………………………………………………….…………………..conseguito
il……………………………..presso………………………………………………………..
punteggio……………………………………………………………………………………;
Specializzazione conseguita ai sensi del □ D.L.vo nr. 257/91 o □ D.L.vo nr. 368/99 e la
tempo definito
tempo parziale (n° ore settimanali ………)
con contratto libero/professionale (ore settimanali …… ) dal..…………….al ...…………
DICHIARA, inoltre, che per i suddetti servizi non ricorrono le condizioni di cui all’art. 46
del D.P.R. 20.12.1979, nr. 761.
Luogo…………………………….il………………………
Firma per esteso del dichiarante……………………………………
Si allega copia di documento di riconoscimento valido
Informativa ai sensi del D. L.vo 30.6.2003, nr. 196: i dati sopraindicati verranno utilizzati
esclusivamente per le finalità connesse alla procedura concorsuale.
——— • ———
durata del corso è di nr. ………. anni;
2.
diploma di………………………………………………….…………………..conseguito
il……………………………..presso………………………………………………………..
punteggio……………………………………………………………………………………;
Specializzazione conseguita ai sensi del □ D.L.vo nr. 257/91 o □ D.L.vo nr. 368/99 e la
durata del corso è di nr. ………. anni;

di essere iscritto/a nell’albo dell’ordine dei Medici-chirurghi della provincia di …………. a
decorrere dal……………...………al n. posizione……………….;
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETA’
(art. 47 D.P.R. 28.12.2000, nr. 445)
Il sottoscritto………………………………..nato a……………………il…………………
residente in ………………..…..…………..via…………………………….n……………..
consapevole che rilasciare dichiarazioni mendaci, formare atti falsi o farne uso nei casi
previsti dal D.P.R. 28.12.2000, nr. 445, è punito ai sensi del codice penale e delle leggi
speciali in materia
DICHIARA
…………………………., il ………………….
che le copie dei documenti sottoelencati ed allegati, sono conformi agli originali:
………………………………….
(luogo)
dal…….…………al...………………
(data)
(il/la dichiarante)
………………………………………………………………………………………………
Si allega fotocopia documento di identità valido
………………………………………………………………………………………………
Informativa ai sensi del D. L.vo 30.6.2003, nr. 196: i dati sopraindicati verranno utilizzati
………………………………………………………………………………………………
esclusivamente per le finalità connesse alla procedura concorsuale.
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE
………………………………………………………………………………………………
(art. 46 D.P.R. 28.12.2000 nr. 445)
………………………………………………………………………………………………
Il sottoscritto………………………………..nato a………………..………il………………
Luogo…………………………….il………………………
residente in ………………………………..via……………..……………….n……………..
Firma per esteso del dichiarante…………………………………
consapevole che rilasciare dichiarazioni mendaci, formare atti falsi o farne uso nei casi
Si allega copia di documento di riconoscimento valido
previsti dal D.P.R. 28.12.2000, nr. 445, è punito ai sensi del codice penale e delle leggi
Informativa ai sensi del D. L.vo 30.6.2003, nr. 196: i dati sopraindicati verranno utilizzati
speciali in materia
esclusivamente per le finalità connesse alla procedura concorsuale.
DICHIARA
di aver prestato/di prestare i sottonotati servizi presso:
denominazione Ente:...………………………………………………………………...
(indicare se Ente Pubblico o istituto accreditato o istituto privato non accreditato)
profilo:...….…………….……………………………………………….………………
dipendente a tempo indeterminato/determinato
dal…….………….al………………..
Bollettino Ufficiale
– 49 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia
Concorso pubblico per n. 1 posto di dirigente medico disciplina di medicina e chirurgia d’accettazione e d’urgenza
per il servizio di pronto soccorso
Si rende noto che con deliberazione del Direttore generale n. 429 del 15 ottobre 2013, nell’ambito del «Piano Assunzioni
2013» disposto con d.g.r. n. 312 del 27 giugno 2013, è indetto
concorso pubblico bandito ai sensi del d.p.r. n. 483/97 per:
•n. 1 posto di dirigente medico - Disciplina di medicina e
chirurgia d’accettazione e d’urgenza per il Servizio di pronto soccorso
REQUISITI PER L’AMMISSIONE AL CONCORSO
Ai fini dell’ammissione il Candidato deve risultare in possesso
dei seguenti requisiti:
1. Cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle
leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione
Europea.
2.Idoneità fisica all’impiego, che sarà accertata a cura
dell’Azienda Ospedaliera prima dell’immissione in servizio.
3. Godimento dei diritti politici.
4. Titolo di studio: diploma di laurea in Medicina e Chirurgia.
5. Iscrizione Albo Professionale: di uno dei Paesi dell’Unione
Europea. È comunque fatto salvo l’obbligo di iscrizione
in Italia all’Albo Professionale prima dell’assunzione in
servizio;
6. Specializzazione in Medicina e Chirurgia d’Accettazione e
d’Urgenza o equipollente o affine.
Si considerano equipollenti le discipline riconosciute tali ai
sensi della normativa regolamentare concernente i requisiti di accesso al secondo livello dirigenziale del personale del
SSN, di cui al d.m. 30 gennaio 98 e successive modificazioni e
integrazioni.
Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati
esclusi dall’elettorato attivo, nonché coloro che siano stati dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione per
aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
Ai fini della partecipazione al concorso, il Candidato dovrà
presentare domanda, come da fac-simile allegato, indirizzata
al Direttore generale dell’Azienda ospedaliera della Provincia
di Pavia, che dovrà pervenire all’Ufficio Protocollo - viale Montegrappa n. 5 - 27029 Vigevano, entro e non oltre le ore 12.00
del trentesimo giorno successivo alla data (non inclusa) di pubblicazione del bando, per estratto, sulla Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana, già pubblicato sul Bollettino Ufficiale della
Regione Lombardia.
Per le domande inoltrate a mezzo del Servizio Postale, la data
di spedizione, ai fini della verifica del rispetto dei termini previsti
dal bando, sarà comprovata dal timbro, con data e ora, apposto dall’Ufficio Postale accettante. L’Azienda non assume a proprio carico alcuna responsabilità qualora le domande andassero disperse, smarrite o non venissero recapitate per disguidi
o qualsivoglia altro evento dovuto a negligenza di terzi, a caso
fortuito o forza maggiore.
La domanda di partecipazione dovrà essere redatta in carta
libera e debitamente sottoscritta in originale dal candidato, pena l’esclusione dal concorso.
Ai sensi dell’art. 39 del d.p.r. n. 445/2000, la firma in calce alla
domanda non dovrà essere autenticata.
Ai sensi dell’art. 38 del d.p.r. n. 445/2000, nonché ai sensi
del d.p.r. n. 68/2005 ed altresì richiamata la circolare 3 settembre 2010 emanata dal Ministero per la Pubblica Amministrazione e l’Innovazione, i titolari di indirizzo di Posta Elettronica Certificata (PEC) possono inviare la domanda di partecipazione
tramite PEC, al seguente indirizzo: [email protected].
pavia.it .
Le domande di partecipazione al concorso con i relativi allegati dovranno essere trasmesse in un unico file in formato PDF,
anch’esse entro e non oltre le ore 12.00 del trentesimo giorno
successivo alla data (non inclusa) di pubblicazione del bando,
per estratto, sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana,
già pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Saranno ritenute valide esclusivamente le domande inviate
tramite casella di posta elettronica certificata (PEC) personale;
non saranno pertanto ritenute ammissibili le domande inviate
da casella di posta elettronica semplice/ordinaria ovvero certi-
ficata non personale anche se indirizzate alla PEC indicata nel
presente bando. Le domande inviate ad altra casella di posta
elettronica dell’AO di Pavia, anche certificata, non verranno prese in considerazione.
DICHIARAZIONI CHE DEVONO ESSERE
CONTENUTE NELLA DOMANDA
Il Candidato, oltre ad indicare le proprie generalità, deve dichiarare nella domanda:
1. la data, il luogo di nascita e la residenza;
2. il possesso della cittadinanza italiana o equivalente;
3. il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste
medesime;
4. l’aver o il non aver riportato condanne penali e l’aver o il
non aver procedimenti penali in corso;
5. i titoli di studio posseduti;
6. la posizione nei riguardi degli obblighi militari;
7. i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni, la qualifica ricoperta e le eventuali cause di cessazione di precedenti rapporti di pubblico impiego;
8. il domicilio con il relativo numero di codice postale, al quale il Candidato chiede siano trasmesse le comunicazioni
inerenti al concorso e l’eventuale recapito telefonico. In
caso di mancata indicazione, vale, ad ogni effetto, la residenza indicata al punto 1;
9. l’impegno a comunicare tempestivamente per iscritto, le
eventuali variazioni di indirizzo all’Azienda ospedaliera, Ufficio Concorsi, Corso Milano n. 19 - 27029 Vigevano (PV),
esonerando l’Amministrazione da ogni responsabilità in
caso di irreperibilità del destinatario;
10 l’accettazione, in caso di nomina, di tutte le disposizioni
che regolano lo stato giuridico ed economico dei dipendenti del Servizio sanitario nazionale.
AUTOCERTIFICAZIONE DEI TITOLI POSSEDUTI
Ai sensi dell’art. 74 del d.p.r. n. 445/2000 così come modificato dall’art. 15, comma 1 lettera f della legge n. 183/2011, costituisce violazione dei doveri d’ufficio la richiesta e l’accettazione
di certificati o di atti di notorietà rilasciati da Pubbliche Amministrazioni, pertanto i predetti documenti, ove allegati alla domanda, verranno stralciati, ed i titoli così attestati non potranno
essere considerati ai fini dell’ammissione e/o della valutazione
del curriculum.
Pertanto, le certificazioni prodotte dalla Pubblica Amministrazione dovranno essere sostituite dalle dichiarazioni sostitutive di certificazione o dalle dichiarazioni sostitutive dell’atto di
notorietà.
Le pubblicazioni devono essere edite a stampa.
Saranno oggetto di valutazione unicamente i titoli, di carriera
e accademici e le esperienze curriculari dichiarati dal Candidato e dal medesimo descritti in modo puntuale e preciso, con
indicazione di tutti gli elementi necessari all’attivazione dei dovuti controlli di autenticità, così come indicato nel fac-simile di
curriculum vitae allegato.
Non saranno oggetto di valutazione i titoli e le esperienze curriculari descritte dal Candidato in modo approssimativo.
Le pubblicazioni verranno valutate solo se prodotte in copia.
È onere del Candidato dichiarare se una Struttura Sanitaria
privata, in cui il Candidato abbia prestato servizio, sia accreditata o non accreditata con il Servizio Sanitario Nazionale. In
carenza di dichiarazione l’esperienza professionale verrà valutata quale servizio prestato in Struttura Sanitaria privata non
accreditata.
Ai sensi della legge n. 370/1988, la domanda di partecipazione al concorso ed i relativi documenti non sono soggetti all’imposta di bollo.
DOCUMENTI DA ALLEGARE ALLA
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
Il Candidato dovrà allegare alla propria domanda di partecipazione al presente concorso quanto di seguito elencato:
−− ricevuta dell’effettuato versamento della somma di Euro 15,00, a titolo di tassa di concorso, non rimborsabili. Il versamento dovrà essere effettuato sul conto corrente postale
n. 19865070 intestato all’Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia - viale Repubblica n. 34 - 27100 Pavia -, con indicazione specifica nella causale che trattasi di concorso
per Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia.
– 50 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
−− fotocopia documento d’identità in corso di validità;
−− un elenco (in duplice copia) in carta semplice, di tutti i documenti che il Candidato allegherà alla propria domanda, come da fac simile che si allega al presente bando;
−− curriculum formativo e professionale redatto su carta semplice, datato e firmato. A tal proposito si allega fac simile
di curriculum vitae con indicazione di tutti gli elementi utili
per la compilazione del medesimo ai fini della valutazione
di tutti i titoli che il Candidato ritiene opportuno dichiarare.
Nel caso in cui il Candidato preferisca utilizzare altro modello di curriculum, lo stesso dovrà comunque contenere
tutti gli elementi indicati nel modello allegato.
PROVE D’ESAME
Le prove di esame sono articolate, come previsto dall’art. 26
del d.p.r. n. 483/97 in:
1) PROVA SCRITTA: relazione su caso clinico simulato o su argomenti inerenti alla disciplina messa a concorso o soluzione di una serie di quesiti a risposta sintetica inerenti alla
disciplina stessa;
2) PROVA PRATICA: su tecniche e manualità peculiari della disciplina messa a concorso.
La prova pratica deve comunque essere anche illustrata
schematicamente per iscritto.
3)PROVA ORALE: sulle materie inerenti alla disciplina a
concorso nonché sui compiti connessi alla funzione da
conferire.
CONVOCAZIONI CANDIDATI
I candidati portatori di handicap, beneficiari delle disposizioni
di cui alla legge n. 104/92, possono specificare nella domanda
l’ausilio che dovrà essere loro messo a disposizione da questa
azienda, in ragione del proprio handicap nonché l’eventuale necessità di tempi aggiuntivi per lo svolgimento delle prove
d’esame.
Il diario e la sede delle prove, saranno comunicati ai Candidati con raccomandata con avviso di ricevimento, con il preavviso dovuto a norma di legge.
Resta impregiudicata l’eventuale preventiva comunicazione
da parte dell’Amministrazione in caso di non ammissibilità dei
candidati, qualora riscontrati non in possesso dei requisiti generali e specifici di ammissione.
Il superamento delle prove scritta e pratica è subordinato al
raggiungimento, di una valutazione di sufficienza, per ogni singola prova, espressa in termini numerici di almeno 21/30.
Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza, espressa in termini numerici di almeno 14/20.
Per quanto non previsto dal presente bando si rimanda al
d.p.r. n. 483/1997.
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 5 del d.p.r. n. 483/1997, si
rende noto che i sorteggi dei componenti della Commissione
Esaminatrice relativi al presente concorso avranno luogo presso
l’U.o.c. Personale - Sede di Vigevano - Corso Milano n. 19 - alle ore 9,30 del decimo giorno successivo alla scadenza del termine per la presentazione delle domande. Qualora detto giorno
sia sabato o festivo, la data del sorteggio è spostata al primo
giorno successivo non festivo, medesima ora.
INFORMATIVA IN MATERIA DI PROTEZIONE
DEI DATI PERSONALI
Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo n. 196/2003 ad oggetto «Codice in materia di protezione dei dati personali», si informa che l’Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia tratterà
i dati personali di ciascun Candidato, contenuti nell’istanza di
partecipazione al presente concorso, nel rispetto della citata
normativa che disciplina la raccolta, l’uso e la conservazione
dei dati personali.
Si precisa, inoltre, che detti dati verranno utilizzati unicamente
ai fini dell’espletamento della procedura concorsuale in oggetto, nonché ai fini degli adempimenti successivi ad essa correlati.
Si segnala, infine, che il Responsabile del trattamento dei dati
personali per le finalità di cui sopra, è identificato, a livello aziendale, nel Responsabile dell’U.O. Personale.
NOMINA DEI VINCITORI E DOCUMENTAZIONE
DA PRODURRE
La nomina del Vincitore avverrà tenendo conto sia della coerenza con il Piano di Organizzazione Aziendale, sia con le prescritte autorizzazioni regionali.
Il Candidato che verrà dichiarato vincitore del concorso sulla
base della graduatoria di merito che, licenziata dalla competente Commissione Esaminatrice, verrà ritualmente approvata
dal Direttore generale dell’Azienda ospedaliera della Provincia
di Pavia, sarà assunto a tempo indeterminato con rapporto di
lavoro a tempo pieno, previa stipulazione di contratto individuale di lavoro.
L’Amministrazione, prima dell’assunzione, accerta l’idoneità
fisica al servizio continuativo ed incondizionato per la mansione
alla quale si riferisce il concorso. Il Candidato che non si presenterà o rifiuterà di sottoporsi a tale visita di idoneità, sarà considerato rinunciatario a tutti gli effetti, senza necessità di alcuna
diffida o altra formalità.
L’Azienda ospedaliera della Provincia di Pavia, all’atto della
stipula del contratto individuale di lavoro, o successivamente, si
riserva, comunque, di verificare ai sensi degli artt. 71 e 72 del
d.p.r. n. 445/2000 e successive modificazioni o di acquisire d’ufficio la documentazione comprovante il possesso dei requisiti
richiesti per l’affidamento dell’incarico.
Il rapporto di lavoro si risolve qualora sia stato accertato che
l’assunzione sia avvenuta mediante presentazione di dichiarazione sostitutive di certificazione, di dichiarazione sostitutive
dell’atto di notorietà o di documenti, falsi o viziati da invalidità
non sanabile.
L’Amministrazione si riserva l’utilizzo della graduatoria degli
idonei, secondo l’ordine della stessa, nei limiti temporali previsti
dalla specifica normativa.
Per il presente concorso verrà data applicazione alle disposizioni vigenti in materia di riserva dei posti per le categorie aventi
diritto.
TRATTAMENTO ECONOMICO
La nomina e la sottoscrizione del contratto individuale di lavoro, seguito dell’effettivo inizio del rapporto di lavoro, comporta
l’attribuzione del trattamento economico relativo ai posti messi
a concorso previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale
di Lavoro per l’area della Dirigenza Medica e Veterinaria oltre
all’indennità integrativa speciale, alla tredicesima mensilità e ad
ogni altra competenza ed emolumento dovuto, in ragione del
rapporto di lavoro, ai sensi delle leggi vigenti.
L’Azienda garantisce parità e pari opportunità tra uomini e
donne per l’accesso al lavoro ed al trattamento sul posto di lavoro come previsto, dall’art. 29 del d.lgs. n. 546/1993.
L’Amministrazione si riserva la facoltà, per ragioni motivate ed
a suo insindacabile giudizio, di modificare, prorogare od eventualmente revocare il presente bando di concorso.
Per eventuali informazioni gli interessati potranno rivolgersi:
−− all’Ufficio Concorsi - Azienda ospedaliera della Provincia
di Pavia - Sede di Vigevano - Corso Milano n. 19 - 27029
Vigevano (PV)
dal lunedì al venerdì negli orari 9,00 - 12,00 e 14,00 - 16,00
Telefono 0381/333521 - 524 - 535
Il direttore generale
Daniela Troiano
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 51 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
CURRI CUL UM V I T A E
SCHEMA TIPO DELLA DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO
Di seguito viene riportato fac-simile della domanda di ammissione e partecipazione al concorso,
su foglio in carta semplice con firma non autenticata e valevole come dichiarazione sostitutiva
di certificazione ai sensi dell’art. 46 del D.P.R. 445/2000.
I…sottoscritt……………………………………..……nato a……………………….……….il……………………
e residente in…………………...………..via……………………………..…………n……..c.a.p………………
chiede di essere ammess…… a partecipare al concorso pubblico, per titoli ed esami, per n.1
posto di Dirigente Medico disciplina di Medicina e Chirurgia d’Accettazione e d’Urgenza per il
Servizio di Pronto Soccorso.
Dichiara sotto la propria responsabilità e anche ai fini dell’autocertificazione dei titoli e dei
requisiti previsti:
1) di essere in possesso della cittadinanza italiana, (ovvero di avere la cittadinanza in uno dei
Paesi degli Stati membri dell’Unione Europea);
2) di risultare iscritto nella liste elettorali del Comune di ………………………………..………………,
provincia di………………(per i cittadini residenti in uno dei Paesi degli Stati dell’Unione Europea il
candidato deve dichiarare di essere in possesso dei diritti civili e politici anche nello Stato di
appartenenza o di provenienza ed avere adeguata conoscenza della lingua italiana);
3) di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimenti penali in corso (ovvero
indicare le condanne riportate, se iscritte al casellario giudiziale ed i procedimenti penali in
corso);
4) di essere in possesso dei seguenti titoli di studio…………………………………………………………….
5) di essere iscritto all’Ordine dei Medici dell a provincia di……………………………………………….
6) di essere in possesso della specializzazione in………………………………………………………………
7) di essere in regola con gli adempimenti relativi agli obblighi della leva militare ed in
particolare: ……………………………………………………(ovvero di non essere soggetto agli obblighi
di leva – per le donne);
8) di non aver prestato servizio nella pubblica amministrazione ovvero di aver prestato i seguenti
servizi nella pubblica amministrazione……………………………………………………………………………
9) di non essere stato destituito o dispensato dall’impiego presso una pubblica amministrazione,
né di essere stato dichiarato decaduto da altro impiego pubblico;
10) di essere in possesso dei seguenti titoli ai fini della preferenza e precedenza n ella nomina:
..…………………………………………………………………………………………………………………………..
Chiede che tutte le comunicazioni relative al concorso siano recapitate al seguente indirizzo:
Via………………………………………….n…………..Città………………………………….…….(c.a.p………)
Recapito telefonico: prefisso……………….…….n. …………………
Eventuale fax n. …………………………………………….
Eventuale e-mail: …………………………………………..
Data………………………………..
Firma…………………………………………
Consapevole della responsabilità penale in cui potrò incorrere in caso di dichiarazione
mendace o esibizione di atto falso, puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali
in materia (art. 76, DPR 28.12.2000, n. 445), dichiaro che i contenuti del mio curriculum vitae,
composto da _____pagine, sono rispondenti al vero.
lì_________________
Firma:__________________________________
GENERALITA’ E DATI PERSONALI
Cognome e Nome
Indirizzo
Tel.
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………:
Nazionalità
………………………………………………………………………………….
Luogo di Nascita
Data di nascita
Stato civile
qualifica
periodo
(specificare giorno, mese, anno di
inizio e termine del servizio e degli
eventuali periodi di aspettativa, se a
tempo pieno o a tempo parziale,
con indicazione del monte ore
settimanale)
qualifica
Conseguito il
Presso
-
N. 1 FOTOCOPI A RI CEVUTA VERSAMENTO TASSA DI CONCORSO
-
N. 1 CURRI CULUM FORMATI VO E PROFESSI ONALE
-
N.
Specializzazione
Conseguita il
Presso
Durata anni
…….
(segue elenco degli specifici documenti che ogni singolo candidato allegherà alla
Master o altro titolo di studio
Conseguito il
domanda).
Presso
Durata anni
Iscrizione Albo Professionale di
Data di iscrizione
Numero di iscrizione
Firma ____________________
——— • ———
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….…
………………………………………………………………….………………
………………………………………………………………………………….
……………………………….…………………………………………………
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………….………………………
………………………………………………….………………………………
………………………………………………………………………………….
………………………………………….………………………………………
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….………
…………………………………………………..……………………..
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….………
………………………..………………………………………………..
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….………
………………………..………………………………………………..
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….………
…………………………..……………………………………………..
PUBBLICAZIONI
Pubblicazioni come unico autore in
lingua italiana
(specificare il numero delle
pubblicazioni prodotte)
Data __________________
………………………………………………………………………….
TITOLI DI STUDIO/ISCRIZIONE
ALBO PROFESSIONALE
Diploma di Laurea o equipollente di
N. 1 FOTOCOPI A DOCUMENTO D’I DENTI TA’
………………………………………………………………………………….………
TITOLI DI CARRIERA
Servizio con rapporto di lavoro
dipendente presso
(specificare se presso Azienda del
Servizio Sanitario Nazionale o
Struttura Sanitaria privata
accreditata o convenzionata)
periodo
(specificare giorno, mese, anno di
inizio e termine del servizio e degli
eventuali periodi di aspettativa, se a
tempo pieno o a tempo parziale,
con indicazione del monte ore
settimanale)
-
………………………………………………………………………….
Cell.
——— • ———
ELENCO DOCUMENTI ALLEGATI ALLA DOMANDA
………………………………………………………………………………….………
E-mail
Servizio con rapporto di lavoro
dipendente presso
(specificare se presso altra Pubblica
Amministrazione)
FAC SI MI LE
………………………………………………………………………………….
Pubblicazioni come unico autore in
lingua straniera (indicare quale
lingua e specificare il numero di
pubblicazioni prodotte)
Pubblicazioni in collaborazione con
altri autori in lingua italiana
(specificare il numero delle
pubblicazioni prodotte)
Pubblicazioni in collaborazione con
altri autori in lingua straniera
(indicare quale lingua e specificare il
numero di pubblicazioni prodotte)
Abstracts come unico autore in
lingua italiana
(specificare il numero degli abstracts
prodotti)
Abstracts come unico autore in
lingua straniera
(indicare quale lingua e specificare il
numero di abstracts prodotti)
Abstracts in collaborazione con altri
………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………….…………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………….……………………………………
………………………………………………………………………………….
………………………………….………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
……………………………………………….…………………………………
………………………………………………………………………………….
……………………………………………………….…………………………
numero di pubblicazioni prodotte)
Abstracts come unico autore in
lingua italiana
(specificare il numero degli abstracts
prodotti)
Abstracts come unico autore in
lingua straniera
(indicare quale lingua e specificare il
numero di abstracts prodotti)
………………………………………………………………………………….
……………………………………………….…………………………………
– 52 –
………………………………………………………………………………….
……………………………………………………….…………………………
Serie Avvisi e Concorsi n. 44
- Mercoledì 30 ottobre 2013
Abstracts in collaborazione con altri
autori in lingua italiana
(specificare il numero degli abstracts
prodotti)
Abstracts in collaborazione con altri
autori in lingua straniera
(indicare quale lingua e specificare il
numero di abstracts prodotti)
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………….………………………
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………….………………
ESPERIENZE CURRICULARI
Servizio con contratto libero
professionale/co.co.co. o altra
tipologia di rapporto di lavoro non
dipendente presso struttura Sanitaria
pubblica o presso struttura Sanitaria
privata accreditata/convenzionata o
presso struttura sanitaria privata non
accreditata/convenzionata
qualifica
periodo
(specificare giorno, mese, anno di
inizio e termine del servizio e degli
eventuali periodi di aspettativa, se a
tempo pieno o a tempo parziale,
con indicazione del monte ore
settimanale)
Servizio con contratto libero
professionale/co.co.co. o altra
tipologia di rapporto di lavoro non
dipendente presso strutture diverse
da quelle indicate nel punto
precedente
qualifica
periodo
(specificare giorno, mese, anno di
inizio e termine del servizio e degli
eventuali periodi di aspettativa, se a
tempo pieno o a tempo parziale,
con indicazione del monte ore
settimanale)
Servizio con rapporto di lavoro
dipendente presso struttura sanitaria
privata non
accreditata/convenzionata
qualifica
periodo
(specificare giorno, mese, anno di
inizio e termine del servizio e degli
eventuali periodi di aspettativa, se a
tempo pieno o a tempo parziale,
con indicazione del monte ore
settimanale)
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….………
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….…
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………….……………………
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….………
Servizio con rapporto di lavoro
dipendente presso struttura privata
non sanitaria
………………………………………………………………………………….
qualifica
………………………………………………………………………………….
periodo
(specificare giorno, mese, anno di
inizio e termine del servizio e degli
eventuali periodi di aspettativa, se a
tempo pieno o a tempo parziale,
con indicazione del monte ore
settimanale)
………………………………………….………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………….……………………
Borsa di studio effettuata presso
………………………………………………………………………………….
materia
………………………………………………………………………………….
periodo
Corsi di formazione accreditati ECM
di durata inferiore a 3 mesi
(specificare il numero di corsi)
Corsi di formazione accreditati ECM
di durata superiore a 3 mesi
(specificare il numero di corsi)
Corsi di formazione non accreditati
ECM di durata inferiore a 3 mesi
(specificare il numero di corsi)
Corsi di formazione non accreditati
ECM di durata superiore a 3 mesi
(specificare il numero di corsi)
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………

Si allega copia n… .. attestati di partecipazione a corsi non effettuati presso Pubbliche
Amministrazioni.

Si allega dichiarazione sostitutiva di certificazione dei corsi effettuati presso Pubbliche
Amministrazioni, con l’indicazione del titolo, del periodo, dell’ente organizzatore, e a quale
titolo vi ho partecipato (discente/relatore/docente).

Si allega elenco autocertificato dei corsi effettuati, con l’indicazione del titolo, del periodo,
dell’ente organizzatore, e a quale titolo vi ho partecipato (discente/relatore/docente).
Capacità e competenze
personali
Capacità e competenze
generali, organizzative,
di responsabilità e autonomia
………………………………………………………………………………….
………………………………………………….………………………………………
…………………………………………………………………………
Capacità e competenze tecniche
………………………………………………………………………………….
………………………………………………….………………………………
………………………………………………………………………………….
Lingua straniera
(specificare il livello di conoscenza)
…………………………………………….……………………………………………
…………………………………………………………………………
NOME E COGNOME
______________________________________
____________________________li’___________________________
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 53 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Azienda ospedaliera Sant’Antonio Abate - Gallarate (VA)
Avviso relativo alla pubblicazione delle graduatorie di
merito dei concorsi pubblici per titoli ed esami: n. 1 posto di
collaboratore professionale sanitario - ortottista (categoria D)
- n. 1 posto di collaboratore professionale sanitario - terapista
occupazionale (categoria D)
In esecuzione della deliberazione n. 467 del 31 luglio 2013 ed
ai sensi dell’art. 18 del d.p.r. 27 marzo 2001, n. 220 si pubblica
la graduatoria del concorso pubblico per titoli ed esami a n. 1
posto di:
•Collaboratore Professionale Sanitario - Ortottista (categoria D).
1. ROSSI FEDERICO
Punti
64,120
2. MENCHISE VERONICA MARIA PIA
Punti
61,877
3. SONA VALERIA
Punti
61,308
4. LARIA PAOLA
Punti
59,875
5. RICCIARDELLA DONATELLA
Punti
59,195
6. LA MANTIA GIULIA
Punti
58,299
7. BADIN GLORIA
Punti
58,095
8. VOSA YLENIA
Punti
56,648
9. MARTONE IVANA
Punti
56,496
10. TISO FEDERICA
Punti
53,605
11. BALDASCINO ELEONORA
Punti
51,471
In esecuzione della deliberazione n. 468 del 31 luglio 2013 ed
ai sensi dell’art. 18 del d.p.r. 27 marzo 2001, n. 220 si pubblica
la graduatoria del concorso pubblico per titoli ed esami a n. 1
posto di:
•Collaboratore Professionale Sanitario - Terapista Occupazionale (categoria D).
1.
LO GIUDICE CATERINA
Punti
65,549
2.
CAPPELLETTI ROBERTA
Punti
64,725
3.
BELVEDERE ANNALISA
Punti
64,535
4.
SCHIAVI MARGHERITA
Punti
63,464
5.
CAROTENUTO LAURA
Punti
63,088
6.
BERNOCCO SARA MARTINA
Punti
62,547
7.
CARAVATI VALENTINA
Punti
61,758
8.
RIZZO ALESSIA
Punti
60,937
9.
CENCI FEDERICA
Punti
60,885
10. FESTA FEDERICA
Punti
60,625
11. MARIANI LAURA
Punti
59,795
12. DEPONTI RICCARDO
Punti
58,000
13. CAPRONI VALENTINA
Punti
57,345
14. ABBATESSA MARCO
Punti
57,000
15. DI FEDERICO SIMONA
Punti
56,375
16. TRAINI DANIELA
Punti
55,298
17. FIGLIUOLO GABRIELLA
Punti
55,255
18. DE BIAGI SUSANNA FRIDA
Punti
55,075
19. RAGUSA VALENTINA
Punti
55,020
20. MEZZETTA SARA
Punti
54,545
21. CIANCIOLO CIRO CARLO
Punti
53,555
22. MENADA STEFANIA
Punti
52,542
23. SALEMME ANNA
Punti
52,504
24. COMUZIO MASSIMO PIERCARLO
Punti
49,000
Il direttore amministrativo
Mauro Caruggi
– 54 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ASP Istituzioni Assistenziali Riunite di Pavia
Avviso pubblico per la formulazione di elenchi da utilizzare per
il conferimento di incarichi in regime libero-professionale per:
medico specialista in medicina fisica e riabilitazione; medico
specialista in radiologia; medico chirurgo; biologo o medico
con specialità in microbiologia o equipollente; chimico o
biologo o medico con requisiti di idoneità alla direzione o vice
direzione di laboratorio SMEL accreditato; dietista; farmacista;
psicologo; infermiere professionale; fisioterapista; terapista
occupazionale; educatore per l’anno 2014
L’Azienda di Servizi alla Persona Istituzioni Assistenziali Riunite
di Pavia - Ente di diritto pubblico ai sensi del d.lgs. n. 207/2001
e Legge Regione Lombardia n. 1/2003 - con sede in Viale Matteotti n. 63 – 27100 Pavia (PV), indice procedura pubblica per
la formulazione di un elenco da utilizzare per il conferimento di
incarichi in regime libero-professionale per «Medico Specialista
In Medicina Fisica e Riabilitazione»; «Medico Specialista In Radiologia»; «Medico Chirurgo»;» Biologo o Medico con Specialità in
Microbiologia o Equipollente», «Chimico o Biologo o Medico con
Requisiti di Idoneità alla Direzione o Vice Direzione di Laboratorio SMEL Accreditato», « Dietista» «Farmacista»; «Psicologo»; «Infermiere Professionale»; «Fisioterapista»; «Terapista Occupazionale»;
«Educatore», da destinare alle proprie Strutture sanitarie e sociosanitarie (RSA Casa di Riposo F. Pertusati, IDR Istituto S. Margherita, RSD centro Polivalente G. Emiliani) per l’anno 2014.
Il presente avviso è pubblicato nel rispetto del principio di trasparenza dell’azione amministrativa, fermo restando il carattere
fiduciario degli incarichi di natura libero-professionale eventualmente conferiti.
TIPOLOGIA DELLE PRESTAZIONI RICHIESTE: l’incaricato dovrà
svolgere tutte le prestazioni connesse alle specifiche figure
professionali così come disciplinate dalle vigenti disposizioni in
materia.
TRATTAMENTO ECONOMICO: il corrispettivo è diversificato per
ciascuna figura professionale richiesta. Ogni informazione in
merito potrà essere utilmente fornita dall’Ufficio Personale dell’ASP Tel. 0382/381369 – 0382/381350. I compensi sono al lordo delle ritenute fiscali di legge.
REQUISITI PER L’AMMISSIONE alla procedura:
a) Titolo di studio: secondo la vigente normativa in materia
per ciascuna delle professionalità richieste;
b) adeguata esperienza lavorativa, risultante da apposito
curriculum;
c) possesso di regolare partita IVA e di assicurazione di responsabilità civile professionale verso terzi (all’atto della
stipulazione del contratto d’incarico).
Sono ammessi alla procedura anche i cittadini di Stati appartenenti all’Unione Europea, nonché di Stati extracomunitari,
in possesso dei requisiti sopra elencati, aventi adeguata conoscenza della lingua italiana, purché in regola secondo le vigenti
disposizioni in materia di permesso di soggiorno in Italia.
TERMINE DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI AMMISSIONE:
22 novembre 2013. Le domande vanno compilate secondo il
modello allegato all’avviso (allegato A), allegando, pure, un curriculum professionale contenente ogni più utile indicazione che
il candidato vorrà fornire.
Un’apposita commissione interna provvederà all’accertamento del
possesso dei requisiti richiesti ed all’idoneità dei candidati,
all’inserimento nell’elenco e ciò sulla base di valutazione del
curriculum professionale e previa convocazione per l’espletamento di apposito colloquio. Il conferimento dell’incarico di
natura libero-professionale sarà disposto, mediante stipulazione
di apposito contratto, attingendo dall’elenco degli idonei predisposto dalla Commissione di cui sopra, previa presentazione
della documentazione comprovante il possesso dei requisiti richiesti nel presente avviso. Non è ammessa attività privata nella
struttura dell’ASP. Il candidato, inoltre, dovrà formalmente impegnarsi, consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del
d.p.r. 445/2000 e sotto la propria responsabilità ai sensi degli art.
46 e 47 del predetto decreto, a non svolgere attività in conflitto d’interessi con quella esercitata presso l’ASP e attività privata
se non formalmente autorizzata. Il candidato dovrà impegnarsi una volta conferito l’incarico ad adempiere ad ogni obbligo
previsto dalle vigenti normative anche in merito alla funzione
esplicitata. Dovrà avere conoscenza e rispettare ogni disposizione contenuta nel Modello Organizzativo aziendale.
La partecipazione alla presente procedura e l’inserimento
nel relativo elenco non comportano per i candidati il diritto ad
ottenere il conferimento di incarichi libero-professionali presso
questa Azienda, che procederà all’eventuale conferimento di
detti incarichi sulla base delle proprie effettive necessità organizzative; così pure rientra nell’esclusiva autonomia organizzativa
dell’Azienda ogni valutazione in merito alla durata dell’incarico
da conferire ed il relativo monte-ore massimo di prestazioni da
svolgere. L’Ente si riserva di non attribuire alcun incarico per le
specifiche professionalità richieste così come di disciplinare gli
eventuali contratti da stipulare secondo le indicazioni normative attualmente vigenti o che entreranno successivamente in
vigore. Il testo integrale dell’avviso è disponibile sul sito Internet
dell’ASP www.asppavia.org (sezione Bandi e Concorsi).
Pavia, 16 ottobre 2013
Il direttore generale
Maurizio Niutta
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 55 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ALLEGATO “A” - DOMANDA (in carta semplice)
Spett. le ASP Istituzioni
Assistenziali Riunite
Ufficio Personale
Via Emilia n° 12
27100 PAVIA
Il/La sottoscritto/a
il
Nato/a a
Residente in
Indirizzo/n./cap.
Telefono n°
Cellulare n°
fax
e-mail
Codice fiscale
Partita IVA
in qualità di (*)
(*) indicare la qualifica di riferimento.
CHIEDE
di essere ammesso/a alla procedura pubblica per la formulazione di un elenco da utilizzare
per il conferimento di incarichi in regime libero-professionale per
“Medico Specialista In
Medicina Fisica e Riabilitazione”; “Medico Specialista In Radiologia”; “Medico Chirurgo”; “ Biologo o
Medico con Specialità in Microbiologia o Equipollente”, “Chimico o Biologo o Medico con Requisiti di
Idoneità alla Direzione o Vice Direzione di Laboratorio SMEL Accreditato”, “Dietista”,“Farmacista”;
“Psicologo”; “Infermiere Professionale”; “Fisioterapista”; “Terapista Occupazionale”; “Educatore” , da
destinare alle Strutture Sanitarie e Socio-Sanitarie Aziendali (Istituto di Riabilitazione,
Residenza Sanitaria Assistenziale, Residenza Sanitaria Disabile).
A tal fine, ai sensi degli artt. 2 e 4 della Legge n. 15/1968 e degli artt. 1 e 2 del D.P.R. n.
403/1998, consapevole che le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi del Codice Penale e
delle leggi speciali in materia, dichiara sotto la propria responsabilità:
1)
di essere nato/a in data e luogo ………………………………………………; di essere residente
2)
essere cittadino/a italiano/a ovvero di essere cittadino del seguente Stato membro
3)
(solo per i cittadini di Stati extracomunitari) di essere cittadino del seguente Stato
4)
(per i cittadini italiani) di essere iscritto/a nelle liste elettorali del Comune di
…………………….……. oppure (indicare i motivi della mancata iscrizione o della
cancellazione dalle liste elettorali)
5)
di avere conseguito il titolo di studio di ……………..…………………………………….
6)
di
7)
di non avere riportato condanne penali, né di avere procedimenti penali in corso oppure
nel luogo……………………………………………………………………………………………….;
dell’Unione Europea:…………………………………………………… .
extracomunitario………………………………………………….
nell’anno…………………………… presso ………………………………………………………………
essere
iscritto
(all’Albo
Professionale
oppure
all’Ordine
Professionale
n°…………………………………………………………………………………………………………….)
al
di aver riportato le seguenti condanne penali o di avere i seguenti procedimenti penali
pendenti – precisando eventuali provvedimenti di amnistia, condono, idulto o perdono
giudiziario (cancellare se non interessa)
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
8)
di impegnarsi tramite dichiarazione da inoltrare prima dell’inizio del servizio ai sensi
degli artt. 46, 47 e 76 del DPR 445/2000 a non effettuare, se non debitamente
autorizzato, attività privata presso le strutture dell’ASP e di non svolgere altre attività in
conflitto di interessi con quella presso l’ASP.
9)
di essere fisicamente idoneo all’esercizio delle mansioni previste per la figura di
10)
(solo per i cittadini della Comunità Europea e di Stati extracomunitari) di avere adeguata
…………………………………………………………………………………………………………………
conoscenza della lingua italiana, nonché di godere dei diritti civili e politici anche in
(indicare lo Stato di appartenenza o di provenienza) …………………………… - ovvero –
indica i motivi del mancato godimento…………………………………………………………
11)
di
eleggere
domicilio
12)
Il candidato si impegna
agli
effetti
della
presente
procedura
all’indirizzo
riportato……………………………………………………………………………………………….
sopra
una volta conferito l’incarico ad adempiere ad ogni obbligo
previsto dalle vigenti normative anche in merito alla funzione esplicitata. Dovrà altresì
avere conoscenza e rispettare ogni disposizione contenuta nel Modello Organizzativo (ex
D.to
Leg.vo
231/2001)
adottato
www.asppavia.org.
Il/la
sottoscritto/a
esprime
il
proprio
dall’
ASP
e
consultabile
sul
sito
aziendale
consenso affinché i dati personali, possano essere
trattati, nel rispetto del Decreto Legislativo 30/6/2003, n. 196 per gli adempimenti connessi alla
presente procedura.
Allega i seguenti documenti:
1) …………………………………
2) …………………………………
3) …………………………………
4) …………………………………
5) …………………………………
data, ________________
firma
ALLEGARE SEMPRE FOTOCOPIA INTEGRALE DI VALIDO DOCUMENTO DI IDENTITÀ
– 56 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Fondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta - Milano
Concorso pubblico, per titoli e colloquio, per l’attribuzione di
n. 2 borse di studio relative alla ricerca corrente e alla ricerca
finalizzata 2013/2014
Si rende noto che in esecuzione del provvedimento n. 570 del
17 ottobre 2013 è stato indetto il seguente concorso pubblico,
per titoli e colloquio, per l’attribuzione di
•n. 2 borse di studio relative alla ricerca corrente e alla ricerca finalizzata 2013/2014.
Il termine per la presentazione delle domande, redatte su
carta semplice e corredate dei documenti prescritti, scade alle ore 12,00 del quindicesimo giorno successivo alla data di
pubblicazione dell’estratto del Bando sulla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica Italiana. Il suddetto Bando sarà pubblicato integralmente sul sito della Fondazione: www.istituto-besta.it alla
sezione: «Concorsi».
Per ulteriori informazioni rivolgersi alla U.o.c. Risorse Umane
della Fondazione IRCCS - Istituto Neurologico «Carlo Besta» - [email protected] - Tel. 02 2394 2305.
Milano, 30 ottobre 2013
Il direttore u.o.c. risorse umane
Marco Losi
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 57 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
D) ESPROPRI
Amministrazione regionale
D.d.u.o. 16 ottobre 2013 - n. 9334
Direzione generale Territorio, urbanistica e difesa del suolo - Decreto di trasferimento coatto delle aree interessate dai lavori di
riassetto idrogeologico e mitigazione dei rischi naturali presenti in Val Torreggio, in comune di Torre di Santa Maria (SO) - L. 102/90
- Scheda ML/06/12 (Elenco 5)
IL DIRIGENTE DELL’UNITA’ ORGANIZZATIVA DIFESA DEL SUOLO
Visto il d.d.s. 10 novembre 2009, n. 11691, con il quale è stato approvato il progetto definitivo dei lavori di riassetto idrogeologico e
mitigazione dei rischi naturali presenti in Val Torreggio, in comune di Torre di Santa Maria (SO);
Considerato che al punto 3 della parte dispositiva del provvedimento sopracitato è stata dichiarata la pubblica utilità delle opere ai
sensi dell’art. 12, comma 1 del d.lgs. 327/01 e s.m.i., nonché dell’art. 9, comma 1 della l.r. 3/2009;
Rilevato che trattandosi di aree agricole, gli importi da liquidare per l’acquisizione delle aree sono stati determinati sulla base degli
artt. 40 e 41 del d.p.r. 8 giugno 2001, n. 327 e s.m.i. ;
Considerato che alcuni dei soggetti facenti parte le ditte proprietarie delle aree interessate dall’intervento, specificate nell’allegato
elenco, che fa parte integrante del presente atto, non hanno convenuto la cessione amichevole delle aree di loro proprietà, o per
alcuni di essi non è stato possibile accertare identità o residenza;
Visto il d.d.u.o. 24 luglio 2013, n. 7041, della Direzione Generale Territorio Urbanistica e Difesa del suolo, con il quale sono state depositate presso il M.E.F. - Ragioneria Territoriale dello Stato di Sondrio – Servizio Cassa Depositi e Prestiti, le somme corrispondenti alle indennità
di esproprio spettanti ai proprietari che non hanno aderito all’offerta o per i quali non è stato possibile individuare identità e residenza;
Considerato che ricorrono pertanto le condizioni per l’emissione del decreto di trasferimento coatto delle aree interessate all’intervento come da allegato elenco, composto da n. 4 fogli per un totale di n. 22 ditte, parte integrante del presente atto;
Considerato che le opere di cui trattasi sono di competenza regionale ai sensi della l.r. 70/83;
Vista la l.r. 4 marzo 2009, n. 3 «Norme regionali in materia di espropriazione per pubblica utilità», ed in particolare gli artt. 3 e 4;
Visto il d.s.g. 25 luglio 2013, n. 7110, con il quale è stato individuato il Dirigente della U.O. Difesa del suolo quale Autorità espropriante
per gli interventi di competenza della D.G. Territorio, Urbanistica e difesa del suolo;
Vista la l.r. 7 luglio 2008, n. 20 «Testo Unico delle leggi regionali in materia di organizzazione e personale», nonché i provvedimenti
organizzativi della X legislatura;
DECRETA
1. di espropriare a favore del Demanio dello Stato – C.F. 80207790587 – le aree necessarie ai lavori di riassetto idrogeologico e mitigazione dei rischi naturali presenti in Val Torreggio, in comune di Torre di Santa Maria (SO), LL 102/90, identificate nell’elenco allegato,
composto da n. 4 fogli per un totale di n. 22 ditte, parte integrante del presente atto;
2. di registrare e notificare a tutti i soggetti interessati il presente decreto, a cura e spese di Regione Lombardia, mediante pubblicazione all’Albo Pretorio del Comune di Torre di Santa Maria (SO), nonché di trascriverlo, in termini di urgenza, presso il competente Ufficio
dei Registri Immobiliari e pubblicarlo d’ufficio nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;
ai fini della registrazione si richiama l’articolo 57, comma 8 del d.p.r. 26 aprile 1986, n. 131, per il quale non è dovuta imposta di registro per il presente atto, in quanto acquirente dei beni esproprianti è lo Stato; parimenti il presente atto è escluso da imposta ipotecaria
e catastale ai sensi dell’art. 1, comma 2 e art. 10, comma 3 del d.lgs. 31 ottobre 1990, n. 347.
Il dirigente della u.o. difesa del suolo
Dario Fossati
——— • ———
IDENTIFICAZIONE CATASTALE
N.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Ditte proprietarie
Partita
Foglio
Mappale
Comune di Torre di Santa Maria (So)
GIANOTTI Marcellina nata a Torre di Santa Maria (So) il 29 Novembre 1926 13
633
C.F. GNTMCL26S69L244T
AREE DI ENTI URBANI E PROMISCUI
17
313
CORLATTI Ettore, nato a Torre di Santa Ma241
12
542
ria (So) il 18 Novembre 1888
13
752
CORLATTI Carlo, nato a Torre di San770
ta Maria (So) il 21 Aprile 1926 – C.F.
282
14
614
CRLCRL26D21L244S
19
9
740
CORLATTI Romeo, nato a Torre di Santa
292
13
Maria (So) il 16 Aprile 1884
774
GIANOTTI Cesare, nato a Torre di Santa
Maria (So) il 2 Giugno 1920 –
C.F. GNTCSR20H02L244Z – proprietà 1/8
GIANOTTI Renzo nato a Torre di Santa
Maria (So) il 22 Aprile 1934 –
12
537
C.F. GNTRNZ34D22L244C – proprietà 1/8
VANOTTI Elvira nata a Torre di Santa Maria (So) – C.F. VNTLVR00M68L244S – proprietà 6/8
Superficie
catastale
( mq)
Superficie
Reale
di esproprio
(mq )
60
60
16
16
310
310
31
40
340
1290
140
400
31
40
17
1030
140
400
170
113
– 58 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
IDENTIFICAZIONE CATASTALE
N.
7)
8)
9)
Ditte proprietarie
Partita
GIANOTTI Giuseppe nato a Torre di Santa
Maria (So) – proprietà 1/2
GIANOTTI Angelica, nata a Torre di Santa
Maria il 28 febbraio 1903 C.F. GNTNLC03B68L244P - proprietà 1/2
RAGAZZI Mario nato a Chiesa in Valmalenco (So) il 23 Ottobre 1935 –
C.F. RGZMRA35R23C628U
VANOTTI Andrea
VANOTTI Pietro
Superficie
catastale
( mq)
Superficie
Reale
di esproprio
(mq )
320
390
320
390
762
190
190
560
728
729
768
837
622
902
905
44
560
320
210
48
93
10
440
44
560
320
210
48
93
10
440
13
730
310
310
14
916
917
942
943
83
6
63
2
49
6
60
2
12
13
14
536
953
954
609
908
909
100
95
70
350
79
41
62
95
70
350
79
20
12
535
130
86
14
912
913
918
919
91
9
20
110
91
9
20
110
Foglio
Mappale
13
742
756
13
12
13
1292
14
10)
11)
12)
13)
14)
VEDOVATTI Bice
VEDOVATTI Carlo
VEDOVATTI Giuseppe
VEDOVATTI Luigi
VEDOVATTI Stefano
VEDOVATTI Tomaso
VEDOVATTI Umberto
VEDOVATTI Virgilio
VANOTTI Faustina, nata a Torre di Santa
Maria il 25 marzo 1916 –
C.F. VNTFTN16C65L244Y – proprietà 1/7
VANOTTI Fiorentina, nata a Torre di Santa
Maria il 23 febbraio 1912 –
C.F. VNTFNT12B63L244V – proprietà 1/7
VANOTTI Irene nata a Torre di Santa Maria
(So) il 13 Febbraio 1909 –
C.F. VNTRNI09B53L244D – proprietà 1/7
VANOTTI Marietta, nata a Torre di Santa
Maria il 12 aprile 1920 –
C.F. VNTMTT20D52L244D – proprietà 1/7
VANOTTI Mosè, nato a Torre di Santa Maria il 11 febbraio 1914 –
C.F. VNTMSO14B11L244F – proprietà 1/7
VANOTTI Quansito, nato a Torre di Santa
Maria il 14 novembre 1921 –
C.F. VNTQST21S14L244L – proprietà 1/7
VANOTTI Rosa nata a Torre di Santa Maria
il 18 Agosto 1905 –
C.F. VNTRSO05M58L244B – proprietà 1/7
FERRANDINI Amabile nato a Torre di Santa Maria (So) il 22 Novembre 1911 –
proprietà 1/5
FERRANDINI Carlo nato a Torre di Santa
Maria (So9 il 6 Aprile 1892 – proprietà 1/5
FERRANDINI Erminia nata a Torre di Santa
Maria (So) il 22 Settembre 1919 – proprietà 1/5
FERRANDINI Giovanni nato a Torre di Santa Maria (So) il 15 Maggio 1921 – proprietà 1/5
FERRANDINI Giuseppe nato a Torre di
Santa Maria (So) l’8 Dicembre 1905 –
proprietà 1/5
GIANOTTI Renzo nato a Torre di Santa
Maria (So) il 22 Aprile 1934 C.F. GNTRNZ34D22L244C
CORLATTI Carlo nato a Torre di Santa Maria (So) il 21 Aprile 1926 –
C.F. CRLCRL26D21L244S
1294
1315
1352
1741
1825
Bollettino Ufficiale
– 59 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
IDENTIFICAZIONE CATASTALE
N.
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
Ditte proprietarie
CORLATTI Carlo, nato a Torre di Santa Maria (So) il 21 Aprile 1926 –
C.F. CRLCRL26D21L244S
GIANOTTI Gianni nato a Torre di Santa
Maria (So) il 15 Febbraio 1960 –
C.F. GNTGNN60B15L244J
PAROLO Agostino nato a Torre di Santa
Maria (So) il 26 Ottobre 1925 –
C.F. PRLGTN25R26L244R – proprietà 1/3
PAROLO Amerigo nato a Torre di Santa
Maria (So) il 18 Settembre 1923 –
C.F. PRLMRG23P18L244G – proprietà 1/3
PAROLO Giuseppe nato a Torre di Santa
Maria (So) il 15 novembre 1921 –
C.F. PRLGPP21S15L244F – proprietà 1/3
PAROLO Amerigo nato a Torre di Santa
Maria (So) il 18 Settembre 1923 – C.F.
PRLMRG23P18L244G
GIANOTTI Alessandro nato a Torre di Santa Maria (So) il 7 Aprile 1946 C.F. GNTLSN46D07L244Q
GIANOTTI Marcellina nato a Torre di Santa Maria (So) il 29 Novembre 1926 C.F. GNTMCL26S69L244T
PEDROTTI Eugenio nato a Chiesa in Valmalenco (So) il 4 Settembre 1966 –
C.F. PDRGNE66P04C628L – proprietà 1/24
PEDROTTI Marzia nata a Sondrio il 9 Luglio 1983 – C.F. PDRMRZ83L49I829E – proprietà 1/24
PEDROTTI Massimo nato a Sondrio il 12
Gennaio 1971 – C.F. PDRMSM71A12I829V
- proprietà 1/24
RAINOLDI Mario nato a Sondrio il 15 Maggio 1952 – C.F. RNLMRA52E15I829D - proprietà 3/24
VANOTTI Alda, nata a Torre di Santa
Maria il 17 gennaio 1922 – C.F. VNTLDA22A57L244K - eredi FOLATTI Alfonso, Albertina e Giuseppina (proprietà 1/12
cadauno)
VANOTTI Era nata a Torre di Santa Maria
(So) il 8 Novembre 1921 – proprietà 1/4
VANOTTI Onorato, nato a Torre di Santa
Maria il 30 Dicembre 1930 – C.F. VNTNRT30T30L244B - eredi VANOTTI Enso, Attilio, Amanzio e Agnese (proprietà 1/16
cadauno)
TERRENI SENZA NESSUNA INFORMAZIONE
SUI PROPRIETARI
Partita
Foglio
Mappale
Superficie
catastale
( mq)
Superficie
Reale
di esproprio
(mq )
2591
19
115
150
150
3521
14
928
929
1086
104
198
104
3649
17
338
72
72
3650
14
914
915
36
37
36
35
3939
13
1022
904
904
13
496
380
380
14
976
14
14
14
17
X0001
X0002
X0001
5
1
2
5
1
2
– 60 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Province
Provincia di Cremona
Decreto n. 69 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 33PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. Identificazione Catastale
BIANCHI ELIO, nato a Pandino (CR) il 22 novembre 1944, C.F. BNCLEI44S22G306C, residente a Pandino (CR) via Castello, 73
propr. 1/6
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
770(T)*(ex 134)
175,00
Come da mappe catastali
BIANCHI ELIO, nato a Pandino (CR) il 22 novembre 1944, C.F. BNCLEI44S22G306C, residente a Pandino (CR) via Castello, 73
propr. 2/6 in comunione legale
1
BIANCHI LINO, nato a Pandino (CR) il
30 agosto 1935, C.F. BNCLNI35M30G306P,
residente a Pandino (CR) in via Castello, 73
propr. 3/6
PEREGO FRANCESCA MARIA, nata a Arzago
d’Adda (BG) il 2 ottobre 1949, C.F. PRGFNC49R42A440H, residente a Pandino (CR) via
Castello, 73
propr. 2/6 in comunione legale
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 887,25
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 70 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 31PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. 1
Identificazione Catastale
ISTITUTO DIOCESANO PER IL SOSTENTAMENTO DEL CLERO DELLA DIOCESI DI CREMONA,
C.F. 93005540195 con sede in Cremona (CR)
via Platina, 50
propr. 1000/1000
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
23
23
618(T)*(ex 106)
617(T)* (ex106)
624 (T)* (ex acque)
493,00
120,00
18,00
Come da mappe catastali
¨
¨
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 3.579,54
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 71 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 28PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
Bollettino Ufficiale
– 61 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
N. 1
Identificazione Catastale
ENEL DISTRIBUZIONE s.p.a., C.F. 05779711000
con sede a Roma (RM) via Ombrone, 2
propr. 1000/1000
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
761(T)*(ex 536)
240,00
Come da mappe catastali
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 1.216,80
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 72 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 27PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. 1
Identificazione Catastale
CHIESA GIOSUÈ FRANCESCO, nato a Palazzo
Pignano (CR) il 27 agosto 1959, C.F. CHSGFR59M27G260H, residente a Palazzo Pignano (CR) via Pandino, 17/A
propr. 1/1
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
23
601(T)*(ex 535)
602(T)*(ex 535)
2.740,00
1.930,00
Come da mappe catastali
¨
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 47.353,80
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 73 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 26PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino
N. 1
Identificazione Catastale
VIVIANI AGOSTINA, nata a Palazzo Pignano (CR)
il 23 giugno 1941, C.F. VVNGTN41H63G260M, residente a Palazzo Pignano (CR) via Luoghi Vecchi,
6/D
propr. 1/3
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
VIVIANI ENRICO, nato a Palazzo Pignano (CR) il
23 gennaio 1940, C.F. VVNNRC40A23G260H, residente a Palazzo Pignano (CR) via De Gasperi, 27
propr. 1/3
23
23
23
663(T)*(ex 142)
668(T)*(ex 306)
667 (T)* (ex acque)
238,00
1.182,00
98,00
Come da mappe catastali
¨
¨
VIVIANI RAFFAELLA GIORDANA nata a Crema (CR)
il 18 maggio 1964, C.F. VVNRFL64E58D142A, residente a Ripalta Cremasca (CR) via Fiume Serio, 4
propr. 1/3
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 7.264,08
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 74 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 25PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
– 62 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
N. 1
Identificazione Catastale
VIVIANI SANTINO, nato a Palazzo Pignano (CR)
il 3 giugno 1943, C.F. VVNSTN43H03G260U, residente a Palazzo Pignano (CR) via Castellazzo, 20
propr. 1000/1000
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
773 (T)* (ex 61)
634,00
Come da mappe catastali
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 6.428,76
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 75 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 22PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. 1
Identificazione Catastale
PATTA EURIOLA, nata a Milano (MI) il 8 ottobre 1961, C.F. PTTRLE61R48F205B, residente a
Milano (MI) P.ta Romana, 120
propr. 1/3
PATTA MARIA ANTONIETTA, nata a Milano (MI) il
29 dicembre 1953, C.F. PTTMNT53T69F205L, residente a Palazzo Pignano (CR) via De Nicola, 36
propr. 1/3
PATTA
PAOLA
MARIA
ILDEFONSA,
nata a Milano (MI) il 21 novembre 1955,
C.F. PTTPMR55S61F205P, residente a Milano (MI)
via Marchetti, 2
propr. 1/3
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
687 (T)* (ex 75)
690 (T)* (ex 75)
691(T)* (ex 75)
692 (T)*(ex 75)
722 (T)* (ex 75)
723 (T)* (ex 75)
764 (T)* (ex 75)
694 (T)* (ex acque)
721 (T)* (ex acque)
774 (T)* (ex acque)
733 (T)* (ex acque)
782 (T)* (ex acque)
1,00
681,00
859,00
2.394,00
21,00
355,00
85,00
227,00
36,00
11,00
98,00
4,00
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 22.535,88
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 76 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR EX S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 21PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. Identificazione Catastale
1
CALZALARI
FLAVIA
MARIA,
nata a Pandino (CR) il 24 luglio 1952,
C.F. CLZFVM52L64G306Y, residente a Pianengo (CR) via Roma, 119
propr. 1/1
Fg.
23
23
23
23
23
23
23
Mappale
670(T)* (ex 73)
673 (T)* (ex 74)
677 (T)*(ex 74)
676 (T)* (ex acque)
713 (T)* (ex acque)
683 (T)* (ex acque)
679 (T)* (ex acque)
Sup. (mq)
1.011,00
1.593,00
7,00
47,00
10,00
145,00
12,00
Coerenze
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
¨
¨
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 13.379,01
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Bollettino Ufficiale
– 63 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Cremona
Decreto n. 77 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 19PA e 43PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. Identificazione Catastale
1
FONDAZIONE CASA DI RIPOSO OSPEDALE DEI POVERI DI PANDINO ONLUS, C.F. 82002330197, con
sede in Pandino (CR) via della Vignola, 3
propr. 1/1
Fg.
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
Mappale
721 (T)* (ex 77)
644 (T)* (ex 77)
722 (T)* (ex 78)
647 (T)* (ex 78)
650 (T)* (ex 79)
614 (T)* (ex 81)
697 (T)* (ex 81)
715 (T)* (ex 81)
628 (T)* (ex 81)
631 (T)* (ex 82)
625 (T)* (ex acque)
696 (T)* (ex acque)
622 (T)* (ex acque)
700 (T)* (ex acque)
Sup. (mq)
303,00
875,00
670,00
1.203,00
170,00
2.410,00
298,00
5,00
170,00
294,00
61,00
80,00
30,00
124,00
Coerenze
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 36.242,32
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 78 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 16PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. Identificazione Catastale
1
ARRIGHETTI GIUSEPPE, nato a Bossico (BG) il
30 ottobre 1943, C.F. RRGGPP43R30B083B, residente a Pandino (CR) C.na Convento
propr. 1000/1000
Fg.
23
23
23
23
23
23
23
Mappale
653 (T)* (ex 71)
651(T)*(ex 309)
652(T)*(ex 309)
655(T)*(ex 560)
659 (T)* (ex 83)
649 (T)* (ex acque)
657 (T)* (ex acque)
Sup. (mq)
153,00
253,00
815,00
786,00
364,00
172,00
178,00
Coerenze
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
¨
¨
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 12.251,97
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 79 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 15PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
– 64 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
N. 1
Identificazione Catastale
IMBERTI GIULIO, nato a Pandino (CR) il 9 giugno 1947, C.F. BRGLI47H09G306X, residente a
Pandino (CR) via Boccaccio, 6
propr. 1/2
IMBERTI ROBERTO, nato a Lodi (LO) il 24 dicembre 1954, C.F. MBRRRT54T24E648Z, residente a
Pandino (CR) in via Chiozzo, 13
propr. 1/2
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
23
23
23
23
23
746 (T)* (ex 49)
747 (T)* (ex 49)
739(T)*(ex 116)
740(T)*(ex 116)
744 (T)* (ex acque)
784 (T)* (ex acque)
518,00
737,00
806,00
2.178,00
14,00
9,00
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
¨
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 21.506,91
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 80 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio immobili ditta 11PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. 1
Identificazione Catastale
VIVIANI CRISTINA nata a Lodi (LO) il 7 luglio 1977, C.F. VVNCST77L47E648T, residente a
Pandino (CR) via Bonomelli, 28
propr. 1/2
VIVIANI SECONDO nato a Pandino (CR) il
28 giugno 1943, C.F. VVNSND43H28G306O, residente a Pandino (CR) via Umberto I
propr. 1/2
Fg.
22
22
22
22
22
22
22
22
22
Mappale
686 (T)* (ex 74)
687 (T)* (ex 74)
688 (T)* (ex 74)
690 (T)* (ex 74)
714 (T)* (ex acque)
705 (T)* (ex acque)
730 (T)* (ex acque)
701 (T)*(ex acque)
703 (T)*(ex acque)
Sup. (mq)
360,00
300,00
170,00
335,00
80,00
28,00
30,00
5,00
15,00
Coerenze
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 9.016,25
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 81 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio immobili ditta 10PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR) , identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. 1
Identificazione Catastale
BREGA ANTONIO nato a Pandino (CR) il
30 marzo 1949, C.F. BRGNTN49C30G306X, residente a Pandino (CR), C.na Barbina,
propr. 1/3
BREGA FRANCO nato a Pandino (CR) il
18 ottobre 1944, C.F. BRGFNC44R18G306Y,
residente a Pandino (CR) C.na Barbina,
propr. 1/3
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
22
22
22
22
22
682 (T)* (ex 72)
681 (T)* (ex 72)
680 (T)* (ex 72)
677 (T)* (ex 71)
697 (T)* (ex acque)
230,00
165,00
660,00
20,00
33,00
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
BREGA VALENTINA nata a Pandino (CR) il
21 settembre 1950, C.F. BRGVNT50P61G306M,
residente a Pandino (CR) C.na Zuetta,
propr. 1/3
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 9.120,05
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Bollettino Ufficiale
– 65 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Cremona
Decreto n. 82 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio ditta 17PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR), identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. 1
Identificazione Catastale
BIANCHI ELIO, nato a Pandino (CR) il 22 novembre 1944, C.F. BNCLEI44S22G306C, residente a Pandino (CR) via Castello, 73
propr. 1/2
BIANCHI LINO, nato a Pandino (CR) il 30 agosto 1935, C.F. BNCLNI35M30G306P, residente
a Pandino (CR) in via Castello, 73
propr. 1/2
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
23
768 (T)* (ex 133)
622,00
Come da mappe catastali
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 3.153,54
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
Provincia di Cremona
Decreto n. 83 del 21 ottobre 2013 - S.P. CR ex S.S. n. 415 «Paullese» - Ammodernamento tratto «Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90
di «Cassano» Tangenziale sud di Pandino - Decreto di esproprio immobili ditta 7PA
IL DIRIGENTE DEL SETTORE UNITÀ DI PROGETTO PAULLESE
OMISSIS
DECRETA
1. sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Cremona i seguenti immobili, posti in comune di Pandino (CR) , identificati in catasto al nome della seguente ditta, utilizzati per la realizzazione della S.P. CR ex S.S. 415 «Paullese» ammodernamento tratto
«Crema - Spino d’Adda» - S.P. CR n. 90 di «Cassano» Tangenziale Sud di Pandino
N. Identificazione Catastale
VICINI DOMENICO, nato a Crema (CR) il 12 giugno 1974, C.F. VCNDNC74H12D142J, residente a
Agnadello (CR) C.na S. Vittore, 1 propr. 1/7;
VICINI GAETANO, nato a Vailate (CR) il 8 giugno 1967, C.F. VCNGTN67H08L539P, residente a
Agnadello (CR) C.na S. Vittore, 1
propr. 1/7;
VICINI GIACOMO ALESSIO nato a Treviglio (BG)
il 31 agosto 1980, C.F. VCNGML80M31L400Y, residente a Agnadello (CR) C.na S. Vittore, 1
propr. 1/7;
1
VICINI GIAMBATTISTA nato a Crema (CR) il 9 febbraio 1972, C.F. VCNGBT72B09D142F, residente a
Agnadello (CR) C.na S. Vittore, 1
propr. 1/7;
VICINI GIAN CARLO nato a Crema (CR) l’8 agosto 1968, C.F. VCNGCR68M08D142C, residente a
Agnadello (CR) via della Vittoria, 89 propr. 1/7;
VICINI GIUSEPPE nato a Crema (CR) il 4 aprile 1972, C.F. VCNGPP72D04D142Z, residente a
Agnadello (CR) C.na Nuova,1
propr. 1/7;
Fg.
Mappale
Sup. (mq)
Coerenze
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
695 (T)* (ex 67)
696 (T)* (ex 67)
642 (T)* (ex 69)
640 (T)* (ex 69)
646 (T)* (ex 70)
637 (T)* (ex 98)
638 (T)* (ex 98)
619(T)*(ex 105)
620(T)*(ex 105)
710(T)* (ex105)
562 (T)* (ex strade)
695 (T)* (ex acque)
704 (T)* (ex strade)
703 (T)* (ex strade)
706 (T)* (ex strade)
648 (T)* (ex acque)
699 (T)* (ex strade)
635 (T)* (ex strade)
639 (T)* (ex strade)
621 (T)* (ex acque)
711 (T)* (ex acque)
2.420,00
3.025,00
193,00
1.145,00
1.960,00
230,00
506,00
60,00
132,00
2,00
53,00
80,00
28,00
17,00
83,00
184,00
11,00
17,00
172,00
30,00
15,00
Come da mappe catastali
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
VICINI LUCIANO nato a Crema (CR) il 23 aprile 1973, C.F. VCNLCN73D23D142F, residente a
Agnadello (CR) C.na S. Vittore, 1
propr. 1/7;
(T)* catasto terreni
INDENNITÀ DI ESPROPRIO COMPLESSIVA € 102.503,84
OMISSIS
Il dirigente
Cristiano Rebecchi
– 66 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Mantova
Deliberazione della Giunta provinciale n. 121 del 15 ottobre 2013. Tangenziale di Guidizzolo nei comuni di Guidizzolo, Cavriana e
Medole. Proroga del termine di efficacia della dichiarazione di pubblica utilità
LA GIUNTA PROVINCIALE
Premesso che:
−− con deliberazione di Giunta Provinciale n. 178 del 23 ottobre 2008 è stato approvato il progetto definitivo dell’opera in oggetto
con contestuale dichiarazione di pubblica utilità della stessa;
−− la suddetta deliberazione fissava in cinque anni dalla data di efficacia della medesima il termine per l’emissione del decreto di
esproprio;
−− con determinazione n. 365/10 del 15 febbraio 2010 è stata disposta l’occupazione anticipata del primo gruppo di terreni necessari alla realizzazione dell’opera, ai sensi dell’art. 22bis del d.p.r. n. 327/01, ed è stata determinata l’indennità di espropriazione in via
provvisoria;
−− in data 22 marzo 2010, 25 marzo 2010, 26 marzo 2010, 30 marzo 2010, 31 marzo 2010, 1 aprile 2010, 13 aprile 2010 e 14 aprile 2010
è stata effettuata, a norma dell’art. 24, comma 3 del d.p.r. n. 327/01, l’esecuzione del decreto suddetto attraverso l’immissione in possesso dei terreni con la redazione dei verbali di stato di consistenza e di immissione in possesso;
−− a seguito di prescrizioni imposte dalla Soprintendenza per i Beni Architettonici e il Paesaggio di Brescia, Cremona e Mantova nel
corso della predisposizione del progetto esecutivo nonché a seguito di aggiornamento delle informazioni catastali e pur in assenza
di modifiche al progetto definitivo, si è reso necessario prevedere ulteriori occupazioni di suolo per consentire la posa di fasce arboree
di mitigazione degli impatti provocati dalla costruenda infrastruttura e sono stati modificati i valori di alcune superfici da espropriare;
−− conseguentemente è stato attivato il procedimento finalizzato ad integrare la pubblica utilità dichiarata con la suddetta deliberazione di Giunta provinciale n. 178/2008, ricomprendendo nella stessa le ulteriori porzioni dei mappali, la cui espropriazione era già
prevista nell’originario piano particellare;
−− a conclusione del procedimento suddetto, con deliberazione di Giunta provinciale n. 93 del 24 giugno 2010 è stata integrata, ai
sensi dell’art. 16, comma 14 del d.p.r. n. 327/2001, la dichiarazione di pubblica utilità dell’opera in oggetto, ricomprendendovi le maggiori superfici espropriande e confermando anche per tali superfici la scadenza della pubblica utilità al 23 ottobre 2013;
−− con determinazione n. 64/3 del 2 marzo 2011 è stata disposta pertanto l’occupazione anticipata del secondo ed ultimo gruppo
di terreni necessari alla realizzazione dell’opera, ai sensi dell’art. 22bis del d.p.r. n. 327/01, ed è stata determinata l’indennità di espropriazione in via provvisoria;
−− in data 14 aprile 2011 è stata effettuata, a norma dell’art. 24, comma 3 del d.p.r. n. 327/01, l’esecuzione del suddetto decreto
n. 64/3 del 2 marzo 2011 attraverso l’immissione in possesso dei terreni con la redazione dei verbali di stato di consistenza e di immissione in possesso;
−− con determinazioni dirigenziali n. 1.600 del 22 giugno 2010, n. 2.184 del 27 luglio 2010, n. 203 del 2 marzo 2011, n. 1627 del 20 dicembre 2011 e n. 475 del 21 giugno 2013 è stata disposta la liquidazione degli acconti delle indennità di espropriazione e di coltivazione accettate nonché il deposito di quelle non accettate;
Considerato che:
−− a causa dei vincoli derivanti dal Patto di Stabilità e dalla complessa normativa in materia che, succedutasi e stratificatasi nel
tempo, ha reso sempre più stringenti i predetti vincoli, non è stato possibile, ad oggi, completare le procedure per l’aggiudicazione
dei lavori né, conseguentemente, redigere il frazionamento catastale dei terreni necessari, da eseguirsi, peraltro, a cura della ditta
aggiudicataria;
−− anche laddove la Provincia avesse provveduto in proprio alla redazione del frazionamento catastale, i predetti vincoli derivanti
dal Patto di Stabilità non avrebbero consentito il pagamento nei termini di tutte le indennità di esproprio e di occupazione dovute;
−− in mancanza del frazionamento catastale e del conseguente pagamento di tutte le indennità di esproprio e di occupazione
dovute non è possibile emettere il decreto di esproprio;
Richiamato l’atto di indirizzo in merito all’acquisizione delle aree necessarie per la realizzazione dell’opera in oggetto, assunto con
DGP n. 175 del 19 dicembre 2012, con cui:
−− è stato dato atto e confermato che l’opera in oggetto riveste carattere prioritario e strategico per l’Amministrazione, in quanto
necessaria per migliorare le condizioni ambientali e di sicurezza dell’abitato di Guidizzolo, consentendo il miglioramento di uno dei
collegamenti maggiormente strategici per il territorio mantovano quale la ex SS 236 «Goitese» direttrice da Mantova a Brescia;
−− è stato disposto di perseguire la realizzazione di tale infrastruttura con tutte le azioni possibili;
−− è stato disposto di completare, a tal fine, l’acquisizione definitiva delle aree necessarie in quanto si intende comunque realizzare
l’opera non appena la situazione dell’ente rispetto al patto di stabilità lo consentirà;
Considerato che:
−− a seguito della L. 6 giugno 2013 n. 64 di conversione in legge, con modificazioni, del D.L. 8 aprile 2013 n. 35, recante disposizioni urgenti per il pagamento dei debiti scaduti della pubblica amministrazione e del conseguente Decreto del MEF in data 14 maggio 2013
sono stati concessi alla Provincia di Mantova gli spazi finanziari richiesti in deroga al patto di stabilità anche con riferimento all’opera
in oggetto nei limiti consentiti dei debiti certi, liquidi ed esigibili alla data del 31 dicembre 2012;
−− in ottemperanza alla citata DGP n. 175 del 19 dicembre 2012 e tenuto conto della possibilità di beneficiare in futuro della concessione di ulteriori spazi finanziari ai sensi della citata L. 6 giugno 2013 n. 64, con determinazione dirigenziale n. 487 del 24 giugno 2013 è
stato avviato il procedimento per affidare la redazione dei frazionamenti dei terreni;
Richiamata l’Informativa del Dirigente del Settore Tecnico e Unico delle Progettazioni e delle Manutenzioni n. 29 esaminata da questa Giunta Provinciale nella seduta del 2 agosto 2013, con cui si è preso atto di quanto in oggetto;
Ritenuto pertanto, per i motivi suesposti, di prorogare di due anni il termine di scadenza della dichiarazione di pubblica utilità per il
completamento delle procedure espropriative, secondo quanto previsto dalla legge;
Atteso che ai sensi dell’art. 13, comma 5 del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327, l’autorità che ha dichiarato la pubblica utilità dell’opera
può disporre la proroga del termine entro cui deve essere emanato il decreto di esproprio per casi di forza maggiore o per altre giustificate ragioni;
Preso atto che:
−− con nota n. 38768 P.G. del 5 agosto 2013 è stata trasmessa ai proprietari interessati la comunicazione di avvio del procedimento
di proroga del termine di efficacia della dichiarazione di pubblica utilità, ai sensi e per gli effetti di cui alla legge 7 agosto 1990 n. 241
e s.m.i.;
−− la suddetta comunicazione è stata altresì pubblicata sul BURL Lombardia - Serie avvisi e concorsi n. 34 del 21 agosto 2013;
−− ad oggi non sono pervenute osservazioni in ordine a detta comunicazione;
Visti e Richiamati la L. 7 agosto 1990 n. 241; il d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267 e s.m.i. e il d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327;
Bollettino Ufficiale
– 67 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Dato atto che la presente deliberazione non comporta alcuna spesa a carico del bilancio della Provincia;
Visto il parere favorevole formulato sulla deliberazione in oggetto ai sensi e per gli effetti dell’art. 49, comma 1, del Testo Unico delle
Leggi sull’ordinamento degli Enti locali, adottato con d.lgs. 267/00, dal Dirigente del Settore Tecnico e Unico delle Progettazioni e delle
Manutenzioni che attesta la regolarità tecnica;
A voti unanimi e palesi,
DELIBERA
1.  di prorogare a tutto il 23 ottobre 2015, ai sensi e per gli effetti di quanto disposto dall’art. 13, comma 5 del d.p.r. 8 giugno 2001
n. 327 e s.m.i., il termine di scadenza dell’efficacia della pubblica utilità dell’opera in oggetto, già dichiarata con deliberazione di Giunta provinciale n. 178 del 23 ottobre 2008 e successivamente integrata con deliberazione di Giunta provinciale n. 93 del 24 giugno 2010;
2.  di dare atto che, per effetto della proroga in oggetto, è conseguentemente prorogata l’occupazione dei terreni disposta con
determinazioni n. 365 del 15 febbraio 2010 e n. 64/3 del 2 marzo 2011, regolarmente eseguite;
3.  di dare atto che, per effetto della proroga in oggetto, la pubblica utilità dichiarata con la deliberazione di Giunta provinciale
n. 178 del 23 ottobre 2008 e successivamente integrata con deliberazione di Giunta provinciale n. 93 del 24 giugno 2010, dispiega i
suoi effetti fino al 23 ottobre 2015 e che pertanto il decreto di esproprio può essere legittimamente emanato entro tale data;
4.  di dare atto che la presente deliberazione non comporta alcuna spesa a carico del bilancio della Provincia;
5.  di dichiarare con voti unanimi il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, comma 4 del Testo Unico delle
leggi sull’ordinamento degli Enti Locali, adottato con d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.
Letto, approvato e sottoscritto
Il presidente della provincia
Pastacci Alessandro
Il segretario generale
Santostefano Francesca
Provincia di Pavia
Decreto di esproprio per opere di pubblica utilità n. 641 del 16 ottobre 2013. Ente espropriante Provincia di Pavia. Espropriazione
per pubblica utilità degli immobili necessari per lavori sulla S.P. ex S.S. n. 461 – Riqualifica Rivanazzano-Varzi – Variante di Bagnaria
- Codice CUP I36G07000140002 – 2° elenco (mappali interi)
IL DIRIGENTE DEL SETTORE LL.PP., TERRITORIO E DISSESTO IDROGEOLOGICO
Visto l’art. 107 del d.lgs. n. 267/2000 e successive modificazioni ed integrazioni;
Richiamata la legge n. 241/1990 e successive modificazioni ed integrazioni;
Richiamato il d.p.r. n. 327/2001 e successive modificazioni ed integrazioni;
Vista la Legge Regionale n. 3 del 04 marzo 2009;
Preso atto che la Giunta Provinciale con deliberazione del 03 dicembre 2009 n. 394 (P.G. 69181/09), esecutiva ai sensi di legge, ha
approvato il progetto definitivo dei lavori sulla S.P. ex S.S. n. 461 – riqualifica Rivanazzano-Varzi – variante di Bagnaria per un importo
complessivo di € 8.000.000,00 di cui € 5.462.800,90 per lavori (€ 5.173.348,44 a base d’asta ed € 289.452,46 per oneri relativi alla sicurezza) ed € 2.537.199,10 per somme a disposizione;
Rilevato che l’approvazione del progetto di cui al punto precedente equivale a dichiarazione di pubblica utilità, nonché indifferibilità
ed urgenza;
Verificato che il progetto in oggetto prevedeva l’occupazione permanente di porzioni di terreni nel Comune di Bagnaria;
Preso atto che con decreto di occupazione d’urgenza n. 583 prot. n. 70348 del 04 ottobre 2010 è stata disposta l’occupazione d’urgenza dell’immobile intestato alla ditta catastale irreperibile BOTTINI Angiolina; fu Giovanni (Comproprietaria), BOTTINI Gaudenzio; fu
Giovanni (Comproprietario), ZERBA Angela; fu Francesco ved Bottini (Usufruttuaria parziale) ed identificato al Foglio 13 Mappale 392 in
Comune di Bagnaria (PV), necessario per la realizzazione dei lavori in oggetto, nonché viene determinata l’indennità di esproprio da
corrispondere a titolo provvisorio ai sensi del d.p.r. n. 327/2001 pari ad € 0,45 al mq;
Verificato che in data 07 marzo 2012 la Commissione Provinciale Espropri della Provincia di Pavia ha provveduto alla determinazione
definitiva dell’indennità di esproprio per il terreno sopra citato attribuendo un valore pari ad € 0,60 al mq;
Visto che, oltre ad altri soggetti interessati:
•in data 11 marzo 2010, con la sig.ra TAMBORNINI Giuseppina, proprietaria dei terreni identificati al Foglio 9 Mappali 10, 8, 131 e 145
del Catasto Terreni del Comune di Bagnaria;
•in data 1 dicembre 2009, con i sigg. GARCEA Elisabetta, GARCEA Luisa, GARCEA Maddalena e MIGLIAVACCA Cesare, proprietari
del terreno identificato al Foglio 9 Mappale 19 del Catasto Terreni del Comune di Bagnaria;
•in data 21 settembre 2009, con la sig.ra SAGGI Daniela, proprietaria dei terreni identificati al Foglio 13 Mappali 391 e 393 del
Catasto Terreni del Comune di Bagnaria;
•in data 22 settembre 2009, con il sig. TAMBORNINI Luciano, proprietario dei terreni identificati al Foglio 13 Mappali 441, 395 e 440
del Catasto Terreni del Comune di Bagnaria;
•in data 22 settembre 2009, con i sigg. GIACOMOTTI Andrea, GIACOMOTTI Enrica, MATTI Lorella proprietari del terreno identificato
al Foglio 13 Mappale 439 del Catasto Terreni del Comune di Bagnaria;
•in data 22 settembre 2009, con la sig.ra TAMBORNINI Rosangela, proprietaria del terreno identificato al Foglio 13 Mappale 467 del
Catasto Terreni del Comune di Bagnaria;
•in data 22 settembre 2009, con il sig. TAMBORNINI Pietro, proprietario del terreno identificato al Foglio 13 Mappale 463 del Catasto
Terreni del Comune di Bagnaria;
è stato sottoscritto verbale di accordo per l’acquisizione degli interi mappali indicati;
Verificato che ciò consente l’immissione nel possesso prima dell’emissione del decreto di espropriazione comportando, in tal modo, la
disponibilità delle aree indicate nel piano particellare in capo alla Provincia di Pavia;
Verificato il PGT del Comune di Bagnaria in cui si evidenzia che i terreni interessati dai lavori per le Ditte sopraccitate ricadono in parte
in aree destinate alla viabilità ed in parte in aree agricole produttive di interesse paesistico;
Richiamata la Determinazione Dirigenziale n. 1652 prot. n. 73080 del 22 novembre 2011 ad oggetto: «S.P. n. 461 – riqualifica Rivanazzano-Varzi – Assunzione dell’impegno di spesa per pagamento dell’acconto sull’indennità presuntiva dovuta agli aventi diritto - Codice
CUP I36G07000140002», con cui si approva la liquidazione in € 85.351,64 quale acconto sull’indennità espropriativa dovuta ai soggetti
aventi diritto;
– 68 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Richiamata la Determinazione Dirigenziale n. 1782 prot. n. 76970 del 13 dicembre 2011 ad oggetto: «S.P. n. 461 – riqualifica Rivanazzano-Varzi – Assunzione dell’impegno di spesa integrativo per pagamento dell’acconto sull’indennità presuntiva dovuta agli aventi
diritto - Codice CUP I36G07000140002», con cui si approva la liquidazione in € 1.240,00 quale acconto integrativo sull’indennità espropriativa dovuta ad una ditta catastale avente diritto;
Visti i mandati di pagamento nn. 1634÷1636 e 1643÷1654 del 12 marzo 2013 e 3461÷3471 e 3474 del 29 maggio 2013, debitamente
quietanziati, con cui si è provveduto alla liquidazione in € 83.749,64 quale indennità dovuta ai proprietari aventi diritto;
Richiamata la Determinazione Dirigenziale n. 1920 prot. n. 39000 del 21 dicembre 2012 ad oggetto: «Ordinanza di deposito presso la
Ragioneria Territoriale dello Stato di Pavia-Lodi, Sede di Pavia (Servizio depositi definitivi) della indennità definitiva di esproprio dovuta
nell’ambito della procedura espropriativa avviata per i lavori sulla S.P. n. 461 – riqualifica Rivanazzano-Varzi – variante di Bagnaria Codice CUP I36G07000140002», con cui si approva il deposito di € 124,20 quale indennità espropriativa dovuta alla ditta irreperibile;
Visto il mandato di pagamento n. 5840 del 26 agosto 2013, debitamente quietanziato, con cui si è provveduto al deposito di € 124,20
quale indennità espropriativa dovuta alla ditta irreperibile;
Visto che l’importo complessivo versato per le sottoindicate proprietà interessate ammonta ad € 48.575,16 (senza danni), così distinto:
•sig.ra TAMBORNINI Giuseppina: € 15.844,20;
•sigg. GARCEA Elisabetta, GARCEA Luisa, GARCEA Maddalena e MIGLIAVACCA Cesare: € 9.240,00;
•sig.ra SAGGI Daniela: € 603,86
•sig. TAMBORNINI Luciano: € 3.944,33
•sig.ra GIACOMOTTI Enrica: € 16.421,62;
•sig.ra TAMBORNINI Rosangela: € 796,95
•sig. TAMBORNINI Pietro: € 1.600,00
•sigg. BOTTINI Angiolina, BOTTINI Gaudenzio, ZERBA Angela (deposito): € 124,20;
DECRETA
Art. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Pavia gli immobili occorrenti per lavori sulla sulla S.P. ex S.S. n. 461 –
riqualifica Rivanazzano-Varzi – variante di Bagnaria – 2° elenco ed identificati come di seguito:
CATASTO TERRENI DEL COMUNE DI BAGNARIA
N.
1
DITTA
TAMBORNINI Giuseppina nata a BAGNARIA
il 18 marzo 1923; C.F. TMBGPP23C58A550C;
Proprietà per 1/1
DATI CATASTALI
FG
COERENZE DA NORD IN SENSO ORARIO
MAPP.
MQ.
8
335
10
2820
131
1420
145
263
Foglio 9 Mappale 1, Foglio 9 Mappale 131
19
8000
S.P. ex S.S. n. 461, Foglio 9 Mappale 470, Foglio 9 Mappale 471, Foglio 9 Mappale 469,
Foglio 9 Mappale 144, Foglio 9 Mappale 16,
Foglio 9 Mappale 130
391
250
393
389
441
1900
395
1145
440
370
13
439
3981
Foglio 13 Mappale 466, Foglio 13 Mappale
368, Foglio 13 Mappale 463, Foglio 13 Mappale 533
13
467
690
S.P. ex S.S. n. 461, Foglio 13 Mappale 533, Foglio 13 Mappale 463, Foglio 13 Mappale 368
13
463
1319
Foglio 13 Mappale 368, Foglio 13 Mappale
467, Foglio 13 Mappale 533, Foglio 13 Mappale 439
9
S.P. ex S.S. n. 461, Foglio 9 Mappale 9, Foglio 9
Mappale 467, Foglio 9 Mappale 144, Foglio
9 Mappale 7
Foglio 9 Mappale 467, Foglio 9 Mappale 9,
Foglio 9 Mappale 12, Foglio 9 Mappale 128,
Foglio 9 Mappale 144
Foglio 9 Mappale 145, Foglio 9 Mappale 1,
Foglio 9 Mappale 135, Foglio 9 Mappale 144
GARCEA Elisabetta nata a MILANO il 12 luglio 1948;
C.F. GRCLBT48L52F205R; Proprietà per 1/6
2
GARCEA Luisa nata a PARABIAGO il 22 gennaio 1943;
C.F. GRCLSU43A62G324Y; Proprietà per 1/6
GARCEA Maddalena nata a PARABIAGO il 23 ottobre 1944; C.F. GRCMDL44R63G324V; Proprietà per 1/6
9
MIGLIAVACCA Cesare nato a PAVIA il 02 maggio 1942;
C.F. MGLCSR42E02G388U; Proprietà per 3/6
3
4
SAGGI Daniela nata a VARZI il 23 febbraio 1948;
C.F. SGGDNL48B63L690D; Proprietà per 1000/1000
TAMBORNINI Luciano nato a VARZI il 25 agosto 1936;
C.F. TMBLCN36M25L690H; Proprietà per 1000/1000
13
13
GIACOMOTTI Andrea nato a VARZI il 10 ottobre 1980;
C.F. GCMNDR80R10L690H; Proprietà per 1/4
5
6
7
GIACOMOTTI Enrica nata a BAGNARIA il 05 settembre 1949; C.F. GCMNRC49P45A550L; Proprietà per 2/4
MATTI Lorella nata a ROMAGNESE il 07 aprile 1958;
C.F. MTTLLL58D47H505D; Proprietà per 1/4
TAMBORNINI Rosangela nata a BAGNARIA il 03 giugno 1955; C.F. TMBRNG55H43A550E; Proprietà per
1000/1000
TAMBORNINI Pietro nato a BAGNARIA il 05 giugno 1953;
C.F. TMBPTR53H05A550H; Proprietà per 1/1
S.P. ex S.S. n. 461, Foglio 13 Mappale 392, Foglio 13 Mappale 533
S.P. ex S.S. n. 461, Fosso, Foglio 13 Mappale
440, Foglio 13 Mappale 533, Foglio 13 Mappale 392
Foglio 13 Mappale 395, S.P. ex S.S. n. 461, Foglio 9 Mappale 144, Foglio 13 Mappale 533,
Fosso
S.P. ex S.S. n. 461, Foglio 13 Mappale 441,
Fosso
Fosso, Foglio 13 Mappale 533, Foglio 13
Mappale 393
Bollettino Ufficiale
– 69 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
CATASTO TERRENI DEL COMUNE DI BAGNARIA
N.
DITTA
DATI CATASTALI
FG
MAPP.
MQ.
13
392
207
COERENZE DA NORD IN SENSO ORARIO
BOTTINI Angiolina nata a BAGNARIA (PV) il 01 gennaio 1900; C.F. BTTNLN00A41A550K; Nuda proprietà per 1/2
BOTTINI Gaudenzio nato a BAGNARIA (PV) il 01 gennaio 1900; C.F. BTTGNZ00A01A550B; Nuda proprietà per 1/2
ZERBA Angela nata a BAGNARIA (PV) il 01 gennaio 1900;
C.F. ZRBNGL00A41A550A; Usufruttuaria per 1/1
8
Si precisa che i luoghi e le date di nascita dei soggetti
contro, nonché i relativi codici fiscali e le quote di proprietà, sono stati inseriti ai soli fini della trascrizione.
Il decreto di espropriazione è stato emesso nei confronti della ditta riportata in catasto – 1 BOTTINI Angiolina;FU
GIOVANNI - Comproprietario; 2 BOTTINI Gaudenzio;FU
GIOVANNI - Comproprietario; 3 ZERBA Angela;FU FRANCESCO VED BOTTINI - Usufruttuario parziale – priva di luogo
e data di nascita.
Ai fini della voltura catastale si precisa che la ditta è: 1
BOTTINI Angiolina;FU GIOVANNI - Comproprietario; 2 BOTTINI Gaudenzio;FU GIOVANNI - Comproprietario; 3 ZERBA
Angela;FU FRANCESCO VED BOTTINI - Usufruttuario parziale.
I luoghi, le date di nascita, i relativi codici fiscali e quote
di proprietà sono stati inseriti ai soli fini della trascrizione.
S.P. ex S.S. n. 461, Foglio 13 Mappale 293, Foglio 13 Mappale 533, Foglio 13 Mappale 391
Art. 2 - Il presente Decreto non è sottoposto alla condizione sospensiva dell’esecuzione mediante l’immissione in possesso con la
redazione, anche non contestuale, del verbale di consistenza in quanto la Provincia di Pavia è già in pos­sesso delle aree a seguito di
autorizzazione in fase di accettazione dell’indennità o a seguito della immissione in possesso con la redazione del verbale di consistenza, in base al decreto di occupazione d’urgenza sopra citato.
Art. 3 - Lo stesso sarà trasmesso mezzo raccomandata a.r. ai relativi proprietari nonché registrato, trascritto e volturato presso le competenti Agenzie delle Entrate.
Lo stesso decreto verrà pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
L’opposizione di terzo è proponibile entro i 30 giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto.
Art. 4 - Dalla data di trascrizione del presente decreto, tutti i diritti relativi agli immobili espropriati possono essere fatti valere esclusivamente sull’indennità.
Art. 5 - Contro il presente provvedimento è possibile ricorrere al Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia entro il termine
di 60 giorni, decorrenti dalla data di notifica del presente provvedimento.
In alternativa al ricorso giurisdizionale, è possibile presentare ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro il termine di
120 giorni, decorrenti dalla data di notifica richiamata.
Il dirigente del settore lavori pubblici, territorio
e dissesto idrogeologico
Barbara Galletti
Provincia di Pavia
Decreto di esproprio per opere di pubblica utilità n. 642 del 17 ottobre 2013. Ente espropriante Provincia di Pavia. Espropriazione
per pubblica utilità degli immobili necessari per lavori di riqualificazione stradale sulla S.P. ex S.S. n. 617 «Bronese» dal Km. 4+100
al Km. 13+600 – 2° elenco e per la realizzazione di rotatoria in corrispondenza dell’incrocio tra la S.P. n. 1 «Bottarone-Salice Terme»
e la via Roma in comune di Codevilla
IL DIRIGENTE DEL SETTORE LL.PP., TERRITORIO E DISSESTO IDROGEOLOGICO
Visto l’art. 107 del d.lgs. n. 267/00 e successive modificazioni ed integrazioni;
Richiamata la legge n. 241/90 e successive modificazioni ed integrazioni;
Richiamato il d.p.r. n. 327/2001 e successive modificazioni ed integrazioni;
Vista la Legge Regionale n. 3 del 04 marzo 2009;
Preso atto che la Giunta Provinciale con deliberazione del 29 luglio 2010 n. 354 (P.G. 56731/10), esecutiva ai sensi di legge, ha approvato il progetto preliminare/definitivo dei lavori di riqualificazione stradale sulla S.P. ex S.S. n. 617 «Bronese» dal Km. 4+100 al Km. 13+600
per un importo complessivo di € 1.050.000,00 di cui € 780.000,00 per lavori (€ 741.000,00 a base d’asta ed € 39.000,00 per oneri relativi alla sicurezza) ed € 270.000,00 per somme a disposizione;
Preso atto che la Giunta Provinciale con deliberazione del 29 settembre 2004 n. 473 (P.G. 34767/04), esecutiva ai sensi di legge, ha approvato il progetto definitivo dei lavori di realizzazione di rotatoria in corrispondenza dell’incrocio tra la S.P. n. 1 «Bottarone-Salice Terme»
e la Via Roma in Comune di Codevilla per un importo complessivo di € 470.000,00 di cui € 285.000,00 per lavori (€ 276.464,20 a base
d’asta ed € 8.535,80 per oneri relativi alla sicurezza) ed € 185.000,00 per somme a disposizione;
Rilevato che l’approvazione dei progetti di cui ai punti precedenti equivale a dichiarazione di pubblica utilità, nonché indifferibilità ed
urgenza;
Verificato che i progetti in oggetto prevedevano l’occupazione permanente di porzioni di terreni nei Comuni di Broni e Codevilla;
Visto che per per l’intervento denominato «lavori di riqualificazione stradale sulla S.P. ex S.S. n. 617 «Bronese» dal Km. 4+100 al Km.
13+600», oltre ad altri soggetti interessati:
•in data 23 giugno 2010, con i Sigg. BASSANI Elda, BASSANI Giovanni e BASSANI Giovannina, proprietari del terreno identificato al
Foglio 6 Mappale 260 del Catasto Terreni del Comune di Broni;
•in data 23 giugno 2010, con il Sig. VANETTA Angelo, proprietario del terreno identificato al Foglio 6 Mappali 255 e 693 del Catasto
– 70 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Terreni del Comune di Broni ed al Foglio 6 Mappale 694 del Catasto Fabbricati del Comune di Broni;
è stato sottoscritto verbale di accordo bonario;
Visto che per per l’intervento denominato «lavori di realizzazione di rotatoria in corrispondenza dell’incrocio tra la S.P. n. 1 «BottaroneSalice Terme» e la Via Roma in Comune di Codevilla»:
•in data 11 luglio 2007, con le Sigg.re BRAZZOLA Caterina e BRAZZOLA Giovanna, proprietarie dei terreni identificati al Foglio 7
Mappali 317 e 58 del Catasto Terreni del Comune di Codevilla;
è stato sottoscritto verbale di accordo bonario;
Verificato che la sottoscrizione di accordi bonari consente l’immissione nel possesso prima dell’emissione del decreto di espropriazione comportando, in tal modo, la disponibilità delle aree indicate nel piano particellare in capo alla Provincia di Pavia;
Esaminato il PGT del Comune di Broni da cui si evidenzia che i terreni interessati dai lavori per le Ditte catastali sopraccitate ricadono in
zona agricola consolidata (mappali 255, 693 e 694) ed in zona di trasformazione produttiva (mappale 260);
Esaminato il PGT del Comune di Codevilla da cui si evidenzia che i terreni interessati dai lavori per le Ditte catastali sopraccitate sono
azzonati come strade;
Richiamata la Determinazione Dirigenziale n. 6 prot. n. 48312/2012 del 2 gennaio 2013 ad oggetto: «S.P. ex S.S. n. 617 «Bronese» dal
Km. 4+100 al Km. 13+600 – lavori di riqualificazione stradale – Assunzione dell’impegno di spesa per il pagamento dell’acconto sull’indennità presuntiva dovuta agli aventi diritto – Codice CUP I34E09000220007 – 1° elenco», con cui, oltre ad altri soggetti, si approva la
liquidazione in € 4.925,00 quale acconto sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Visto il mandato di pagamento n. 4387 del 01 luglio 2013, debitamente quietanziato, con cui si è provveduto alla liquidazione in
€ 4.925,00 quale acconto sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Considerato che sono stati predisposti gli elaborati tecnici (tipo frazionamento n. PV0049512 del 26 aprile 2013 (Foglio 6 Broni), n.
PV0049508 del 26 aprile 2013 (Foglio 5 Campospinoso)) per l’esatta individuazione delle aree occupate permanentemente dai lavori
di cui all’oggetto, nonché le dichiarazioni di fabbricato urbano, con cui si è creato il corrispettivo mappale al catasto fabbricati rispetto al catasto terreni;
Richiamata la Determinazione Dirigenziale n. 1075 prot. n. 39523 del 24 maggio 2013 ad oggetto: «S.P. ex S.S. n. 617 «Bronese» dal Km.
4+100 al Km. 13+600 – lavori di riqualifica stradale - impegno di spesa per pagamento saldo sull’indennità dovuta agli aventi diritto
– Codice CUP I34E09000220007 - 1° elenco», con cui, oltre ad altri soggetti, si approva la liquidazione in € 639,00 quale saldo sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Visti i mandati di pagamento n. 4310-4312 del 28 giugno 2013, debitamente quietanziati, con cui si è provveduto alla liquidazione per
€ 639,00 quale saldo sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Richiamata la Determinazione Dirigenziale n. 1542 prot. n. 70334 del 09 novembre 2011 ad oggetto: «Realizzazione di rotatoria in corrispondenza dell’incrocio tra la S.P. n. 1 «Bottarone-Salice Terme» e la Via Roma in Comune di Codevilla – Assunzione dell’impegno di
spesa per il pagamento dell’acconto sull’indennità presuntiva dovuta agli aventi diritto – Codice CUP I51B07000030009», con cui si
approva la liquidazione in € 10.080,00 quale acconto sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Visti i mandati di pagamento n. 2326-2327 del 04 aprile 2012, debitamente quietanziati, con cui si è provveduto alla liquidazione per
€ 10.080,00 quale saldo sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Considerato che sono stati predisposti gli elaborati tecnici (tipo frazionamento n. PV0006563 del 21 gennaio 2013 (Foglio 7 Codevilla))
per l’esatta individuazione delle aree occupate permanentemente dai lavori di cui all’oggetto;
Richiamata la Determinazione Dirigenziale n. 478 prot. n. 10948 del 11 marzo 2013 ad oggetto: «Realizzazione di rotatoria in corrispondenza dell’incrocio tra la S.P. n. 1 «Bottarone-Salice Terme» e la Via Roma in Comune di Codevilla - impegno di spesa per pagamento
saldo sull’indennità dovuta agli aventi diritto - Codice CUP I51B07000030009», con cui si approva la liquidazione in € 2.138,00 quale
saldo sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Visto il mandato di pagamento n. 4268 del 27 giugno 2013, debitamente quietanziato, con cui si è provveduto alla liquidazione per
€ 2.138,00 quale saldo sull’indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Visto che l’importo versato per l’occupazione permanente ammonta ad € 17.782,00, così distinto:
•Sig. VANETTA Angelo: € 4.380,00;
•Sigg. BASSANI Elda, BASSANI Giovanni e BASSANI Giovannina: € 1.184,00;
•Sigg.re BRAZZOLA Caterina e BRAZZOLA Giovanna: € 12.218,00
DECRETA
Art. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Pavia gli immobili occorrenti per lavori di riqualificazione stradale
sulla S.P. ex S.S. n. 617 «Bronese» dal Km. 4+100 al Km. 13+600 – 1° elenco, ed identificati come di seguito:
CATASTO TERRENI DEL COMUNE DI BRONI
N.
DITTA
DATI CATASTALI
FG
MAPP.
MQ.
6
260z
ora 797
213
255ac
ora 799
130
693af
ora 802
210
COERENZE DA NORD IN SENSO ORARIO
BASSANI Elda nata a CIGOGNOLA il 12 marzo 1940; C.F.
BSSLDE40C52C684G; Proprietà per 1/15
1
BASSANI Giovannina nata a CIGOGNOLA il 27 gennaio 1945; C.F. BSSGNN45A67C684L; Proprietà per 1/15
BASSANI Giovanni nato a BRONI il 28 ottobre 1948;
C.F. BSSGNN48R28B201R; Proprietà per 13/15 bene
personale
2
VANETTA Angelo nato a BRONI il 06 dicembre 1928;
C.F. VNTNGL28T06B201U;
Proprietà per 1/1 bene personale
6
Foglio 6 Mappale 799, Foglio 6 Mappale
798, Foglio 6 Mappale 795, S.P. ex S.S. n. 617
Foglio 6 Mappale 801, Foglio 6 Mappale
694, Foglio 6 Mappale 800, Foglio 6 Mappale 797, S.P. ex S.S. n. 617
Roggia, Foglio 6 Mappale 803, Foglio 6
Mappale 694, Foglio 6 Mappale 801, S.P. ex
S.S. n. 617
Bollettino Ufficiale
– 71 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
CATASTO FABBRICATI DEL COMUNE DI BRONI
DATI CATASTALI
N.
DITTA
2
VANETTA Angelo nato a BRONI il 06 dicembre 1928; C.F.
VNTNGL28T06B201U; Proprietà per 1/1 bene personale
FG
MAPP.
MQ.
6
801
55
COERENZE DA NORD IN SENSO ORARIO
Foglio 6 Mappale 802, Foglio 6 Mappale
694, Foglio 6 Mappale 799, S.P. ex S.S. n. 617
Art. 2 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Pavia gli immobili occorrenti per lavori di rotatoria in corrispondenza dell’incrocio tra la S.P. n. 1 «Bottarone-Salice Terme» e la Via Roma in Comune di Codevilla, ed identificati come di seguito:
CATASTO FABBRICATI DEL COMUNE DI CODEVILLA
N.
1
DITTA
BRAZZOLA Caterina nata a MILANO il 11 gennaio 1960;
C.F. BRZCRN60A51F205D; Proprietà per 1/2
BRAZZOLA Giovanna nata a MILANO il 18 giugno 1963;
C.F. BRZGNN63H58F205F; Proprietà per 1/2
DATI CATASTALI
FG
7
MAPP.
58b
ora 646
58c
ora 647
317a
ora 643
317b
ora 644
MQ.
190
880
65
215
COERENZE DA NORD IN SENSO ORARIO
Foglio 7 Mappale 645, Foglio 7 Mappale
648, Foglio 7 Mappale 647
Foglio 7 Mappale 645, Foglio 7 Mappale
646, Foglio 7 Mappale 649, S.P. n. 1
Foglio 7 Mappale 648, S.P. n. 1, Foglio 7 Mappale 644
Foglio 7 Mappale 643, S.P. n. 1, Foglio 7 Mappale 649
Art. 3 - Il presente Decreto non è sottoposto alla condizione sospensiva dell’esecuzione mediante l’immissione in possesso con la
redazione, anche non contestuale, del verbale di consistenza in quanto la Provincia di Pavia è già in pos­sesso delle aree a seguito di
autorizzazione in fase di accettazione dell’indennità.
Art. 4 - Il presente decreto sarà trasmesso mezzo raccomandata a.r. ai relativi proprietari nonché registrato, trascritto e volturato presso
le competenti Agenzie delle Entrate.
Lo stesso decreto verrà pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
L’opposizione di terzo è proponibile entro i 30 giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto.
Art. 5 - Dalla data di trascrizione del presente decreto, tutti i diritti relativi agli immobili espropriati possono essere fatti valere esclusivamente sull’indennità.
Art. 6 - Contro il presente provvedimento è possibile ricorrere al Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia entro il termine di
60 giorni, decorrenti dalla data di notifica del presente provvedimento.
In alternativa al ricorso giurisdizionale, è possibile presentare ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro il termine di 120
giorni, decorrenti dalla data di notifica richiamata.
Il dirigente del settore lavori pubblici, territorio
e dissesto idrogeologico
Barbara Galletti
Provincia di Pavia
Decreto di esproprio per opere di pubblica utilità n. 643 del 17 ottobre 2013. Ente espropriante Provincia di Pavia. Espropriazione
per pubblica utilità degli immobili necessari per lavori di risanamento e consolidamento sulla S.P. n. 186 in loc. Casone (Comune
di Brallo di Pregola) – Codice CUP I37H04000290002 – 3° elenco
IL DIRIGENTE DEL SETTORE LL.PP., TERRITORIO E DISSESTO IDROGEOLOGICO
Visto l’art. 107 del d.lgs. n. 267/2000 e successive modificazioni ed integrazioni;
Richiamata la legge n. 241/1990 e successive modificazioni ed integrazioni;
Richiamato il d.p.r. n. 327/2001 e successive modificazioni ed integrazioni;
Vista la legge regionale n. 3 del 04 marzo 2009;
Preso atto che la Giunta provinciale con deliberazione n. 97 prot. n. 1151 del 16 febbraio 2005, esecutiva ai sensi di legge, ha approvato il progetto definitivo dei lavori di risanamento e consolidamento S.P. n. 186 loc. Casone (Comune di Brallo di Pregola), per un importo
complessivo di € 305.000,00 di cui € 248.000,00 per lavori (€ 238.080,00 soggetti a ribasso d’asta ed € 9.920,00 per oneri relativi alla
sicurezza) ed € 57.000,00 per somme a disposizione;
Rilevato che l’approvazione del progetto di cui al punto precedente equivale a dichiarazione di pubblica utilità, nonché indifferibilità
ed urgenza;
Verificato che il progetto in oggetto prevedeva l’occupazione permanente di porzioni di terreni nel Comune di Brallo di Pregola;
Visto che, oltre ad altri soggetti interessati per i quali è stata conclusa la procedura espropriativa:
•in data 28 dicembre 2004, con i sigg. RE Adriano (3/72), RE Giuliana (3/72), RE Giuseppe (2/72), RE Luciano Giuseppe (2/72), RE
Maria Alba (3/144), RE Renato (3/144) e RE Renzo Emilio (2/72), proprietari per la quota indicata del terreno identificato al Foglio
3 Mappali 124 e 125 del Catasto Terreni del Comune di Brallo di Pregola;
è stato sottoscritto verbale di accordo;
Verificato che ciò consente l’immissione nel possesso prima dell’emissione del decreto di espropriazione comportando, in tal modo, la
disponibilità delle aree indicate nel piano particellare in capo alla Provincia di Pavia;
Considerato inoltre che i terreni di cui sopra risultano in parte intestati a persone decedute o comunque irreperibili ed in particolare:
•RE Antonio nato a BRALLO DI PREGOLA il 11 dicembre 1913 e deceduto nel 1991 - C.F. REXNTN13T11B117K; Proprietà per 18/72;
•RE Geo Francesco nato a BRALLO DI PREGOLA il 07 giugno 1943 e deceduto nel 1992 - C.F. REXGRN43H07B117Z; Proprietà per
3/144;
•RE Giovanni nato a BRALLO DI PREGOLA il 10 novembre 1942 e deceduto nel 1984 - C.F. REXGNN42S10B117Q; Proprietà per 18/72;
•RE Maddalena nata a BRALLO DI PREGOLA il 29 gennaio 1895 (irreperibile) - C.F. REXMDL95A69B117K; Proprietà per 6/72;
•RE Norma nata a SANTA MARGHERITA DI STAFFORA il 26 ottobre 1951 e deceduta il 26 marzo 2011 - C.F. REXNRM51R66I230A; Proprietà per 3/144;
– 72 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
•RE Pietro nato a BRALLO DI PREGOLA il 21 marzo 1934 e deceduto il 7 agosto 1999 - C.F. REXPTR34C21B117Q; Proprietà per 12/72
Verificato il PGT del Comune di Brallo di Pregola in cui si evidenzia che le aree interessate dai lavori per la Ditta sopraccitata ricadono
in fascia di rispetto stradale;
Considerato che sono stati predisposti gli elaborati tecnici (tipo frazionamento n. 2007/PV0219333 del 27 aprile 2007) per l’esatta individuazione delle aree oggetto di lavori di cui all’oggetto;
Richiamata la determinazione dirigenziale n. 1098 prot. n. 42688 del 26 giugno 2013 ad oggetto: «S.P. n. 186 Loc. Casone (Comune di
Brallo di Pregola) - impegno di spesa per pagamento dell’indennità di esproprio dovuta agli aventi diritto ed ordinanza di deposito
presso la Ragioneria Territoriale dello Stato di Pavia-Lodi, Sede di Pavia (Servizio depositi definitivi) della indennità dovuta per i soggetti
deceduti e/o irreperibili – Codice CUP I37H04000290002», con cui si approva il deposito di € 615,00 quale indennità espropriativa dovuta ai soggetti deceduti e/o irreperibili, nonché la liquidazione in € 166,00 quale indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Visti i mandati di pagamento nn. 4285÷4291 del 27 giugno 2013, debitamente quietanziati, con cui si è provveduto alla liquidazione
per € 166,00 quale indennità dovuta ai soggetti aventi diritto;
Visti i mandati di pagamento nn. 5854÷5859 del 27 agosto 2013, debitamente quietanziati, con cui si è provveduto al deposito di
€ 615,00 quale indennità espropriativa dovuta ai soggetti deceduti e/o irreperibili;
DECRETA
Art. 1 – Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Pavia gli immobili occorrenti per lavori di risanamento e consolidamento della S.P. n. 186 in Loc. Casone in Comune di Brallo di Pregola ed identificati come di seguito:
CATASTO TERRENI DEL COMUNE DI BRALLO DI PREGOLA
N.
1
DITTA
RE Adriano nato a BRALLO DI PREGOLA il 08 febbraio 1954;
C.F. REXDRN54B08B117M; Propretà per 3/72;
RE Giuliana nata a BRALLO DI PREGOLA il 03 novembre 1951;
C.F. REXGLN51S43B117M; Proprietà per 3/72;
RE Giuseppe nato a DOMODOSSOLA il 23 luglio 1960;
C.F. REXGPP60L23D332D; Proprietà per 2/72;
RE Luciano nato a BRALLO DI PREGOLA il 22 agosto 1948;
C.F. REXLCN48M22B117X; Proprietà per 2/72;
RE Maria Alba nata a BRALLO DI PREGOLA il 01 aprile 1949;
C.F. REXMLB49D41B117Y; Proprietà per 3/144;
RE Renato nato a BRALLO DI PREGOLA il 14 aprile 1947;
C.F. REXRNT47D14B117P; Proprietà per 3/144;
RE Renzo nato a BRALLO DI PREGOLA il 22 agosto 1948;
C.F. REXRNZ48M22B117E; Proprietà per 2/72;
RE Antonio nato a BRALLO DI PREGOLA il 11 dicembre 1913;
C.F. REXNTN13T11B117K; Proprietà per 18/72;
RE Geo Francesco nato a BRALLO DI PREGOLA il
07 giugno 1943; C.F. REXGRN43H07B117Z; Propr. per 3/144;
RE Giovanni nato a BRALLO DI PREGOLA il 10 novembre 1942;
C.F. REXGNN42S10B117Q; Proprietà per 18/72;
RE Maddalena nata a BRALLO DI PREGOLA il 29 gennaio 1895;
C.F. REXMDL95A69B117K; Proprietà per 6/72
RE Norma nata a SANTA MARGHERITA DI STAFFORA il
26 ottobre 1951; C.F. REXNRM51R66I230A; Proprietà per 3/144
RE Pietro nato a BRALLO DI PREGOLA il 21 marzo 1934;
C.F. REXPTR34C21B117Q; Proprietà per 12/72
BERTERI Rosa nata a CORTE BRUGNATELLA il 03 luglio 1929;
C.F. BRTRSO29L43D054R; Usufrutto
RE Luigia nata a BRALLO DI PREGOLA il 01 gennaio 1900;
C.F. REXLGU00A41B117E; Usufrutto
SCABINI Santina nata a BRALLO DI PREGOLA il 11 ottobre 1919;
C.F. SCBSTN19R51B117W; Usufrutto
DATI CATASTALI
FG
3
COERENZE DA NORD IN SENSO ORARIO
MAPP.
MQ.
124a ora
1202
151
Foglio 3 Mappale 1204, Foglio 3 Mappale
1203, Foglio 3 Mappale 1031, S.P. n. 186
125a ora
1204
378
Foglio 3 Mappale 1045, Foglio 3 Mappale
1205, Foglio 3 Mappale 1202, S.P. n. 186
Si precisa che le date di nascita di RE Giovanni e di RE Luigia,
nonché i relativi codici fiscali, sono stati inseriti ai soli fini
della trascrizione. Si precisa inoltre che il codice fiscale di RE
Maddalena è stato inserito ai soli fini della trascrizione.
Il decreto di espropriazione è stato emesso per questi soggetti
come riportati in catasto: RE Giovanni;FU AGOSTINO nato a
BRALLO DI PREGOLA - PROPRIETARIO PER 18/72; RE Luigia nata
a BRALLO DI PREGOLA - Usufruttuario parziale; RE Maddalena
nata a BRALLO DI PREGOLA il 29 gennaio 1895 - Proprietà per
6/72.
Ai fini della voltura catastale si precisa che i seguenti soggetti
sono così riportati in visura: RE Giovanni;FU AGOSTINO nato a
BRALLO DI PREGOLA - PROPRIETARIO PER 18/72; RE Luigia nata
a BRALLO DI PREGOLA - Usufruttuario parziale; RE Maddalena
nata a BRALLO DI PREGOLA il 29 gennaio 1895 - Proprietà per
6/72. Le date di nascita di RE Giovanni e RE Luigia ed i relativi
codici fiscali, compreso quello di RE Maddalena sono stati
inseriti ai soli fini della trascrizione.
Art. 2 - Il presente Decreto non è sottoposto alla condizione sospensiva dell’esecuzione mediante l’immissione in possesso con la
redazione, anche non contestuale, del verbale di consistenza in quanto la Provincia di Pavia è già in pos­sesso delle aree a seguito di
autorizzazione in fase di accettazione dell’indennità.
Art. 3 - Lo stesso sarà trasmesso mezzo raccomandata a.r. ai relativi proprietari e notificato secondo le disposizioni di legge ai soggetti irreperibili, nonché registrato, trascritto e volturato presso le competenti Agenzie delle Entrate.
Lo stesso decreto verrà pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Bollettino Ufficiale
– 73 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
L’opposizione di terzo è proponibile entro i 30 giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto.
Art. 4 - Dalla data di trascrizione del presente decreto, tutti i diritti relativi agli immobili espropriati possono essere fatti valere esclusivamente sull’indennità.
Art. 5 - Contro il presente provvedimento è possibile ricorrere al Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia entro il termine
di 60 giorni, decorrenti dalla data di notifica del presente provvedimento.
In alternativa al ricorso giurisdizionale, è possibile presentare ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro il termine di
120 giorni, decorrenti dalla data di notifica richiamata.
Il dirigente del settore lavori pubblici, territorio
e dissesto idrogeologico
Barbara Galletti
Provincia di Sondrio
Decreto n. 4666 del 15 ottobre 2013. Lavori di Legge 102/90 - Interventi necessari alla sistemazione dei corsi d’acqua per la
regimazione idraulica del versante retico terrazzato della provincia di Sondrio. Zona n. 4 compresa tra i torrenti Mallero e Caldenno.
Decreto di esproprio (art. 23, d.p.r. 8 giugno 2001, n. 327 - L.r. 4 marzo 2009, n. 3)
IL DIRIGENTE
Visti
−− Il decreto del Presidente della Repubblica del 8 giugno 2001, n. 327, e la legge della Regione Lombardia del 4 marzo 2009, n. 3;
−− Il decreto del Presidente della Provincia n. 70 del 27 dicembre 2010, con cui è attribuito al dott. Quirino Gianoli l’incarico di responsabile del settore «Lavori pubblici, viabilità e trasporti»;
−− la deliberazione di giunta provinciale n. 58 del 9 febbraio 2004 di approvazione del progetto definitivo dell’opera di Legge 102/90
- Interventi necessari alla sistemazione dei corsi d’acqua per la regimazione idraulica del versante retico terrazzato della provincia di
Sondrio - Zona n. 4, compresa tra i torrenti Mallero e Caldenno, avente valore di dichiarazione di pubblica utilità dell’opera;
−− il verbale conclusivo della conferenza dei servizi in data 14 novembre 2008 di approvazione del progetto di che trattasi in variazione al progetto definitivo approvato e di reiterazione del vincolo preordinato all’esproprio;
−− la deliberazione di giunta provinciale del 28 settembre 2010, n. 259, di approvazione del progetto esecutivo dei lavori in oggetto in
esito alla positiva conclusione della sopraindicata conferenza dei servizi;
−− gli elenchi delle ditte proprietarie dei beni immobili da espropriarsi per tali opere nel territorio del Comune di Postalesio nei quali è
indicata l’indennità offerta alle ditte espropriate come di seguito riportato;
−− i verbali di accettazione sottoscritti dalle ditte proprietarie con cui gli stessi hanno convenuto l’indennità di espropriazione e autorizzato l’immissione in possesso delle stesse;
−− il decreto di occupazione d’urgenza n. 1 della Provincia di Sondrio emesso, ai sensi dell’art. 22bis del d.p.r. n. 327/2001, il 16 novembre 2010 ed eseguito nei termini di legge, con il quale, in via d’urgenza, è stata determinata l’indennità provvisoria di espropriazione e si è disposta l’immissione in possesso delle aree oggetto di espropriazione;
−− il provvedimento della commissione provinciale espropri della Provincia di Sondrio di determinazione, ai sensi degli artt. 21 e 22
del d.p.r. n. 327/2001, dell’indennità di esproprio dovuta alle ditte che non hanno accettato l’indennità come di seguito riportato, provvedimento notificato agli interessati nelle forme di legge;
Preso atto che per le Signore Smachetti Giuseppina e Gandelli Rosa, è stato pubblicato all’albo del comune di Postaelsio per 30
giorni consecutivi l’avviso di inizio della procedura espropriativa in quanto le stesse sono risultata irreperibile;
Considerato che occorre decretare l’esproprio per pubblica utilità del terreno della signora Smachetti Giuseppina distinto al foglio
n. 7 mappale ex 124 e del terreno della signora Gandelli Rosa distinto al foglio 7 mappale ex 400;
DATI CATASTALI
N°
d’ordine
1
N°
foglio
7
2
7
3
7
4
7
5
7
6
7
N°
mappale
1276
(ex 118)
1278
(ex 119)
1282
(ex 121)
1284
(ex 122)
1280
(ex 120)
1290
(ex 130)
Ditta iscritta al catasto
quota
possesso
DEL MOLINO Lucia, nata a Postalesio il 07 agosto 1956 –
c.f. DLMLCU56M47G937V
3/6
CARRARA Tullio, nato a Albino il 23 maggio 1946 –
c.f. CRRTLL46E23A163G
1/6
BELTRAMINELLI CARRARA Donatella, nata a Svizzera il
16 agosto 1972 – c.f. BLTDTL72M56Z133P
1/6
CARRARA Erio, nato a Svizzera il 16 ottobre 1975 –
c.f. CRRREI75R16Z133P
NOSEDA Adele, nata a Cantu’ il 23 gennaio 1931 –
c.f. NSDDLA31A63B639K
NOSEDA Adele, nata a Cantu’ il 23 gennaio 1931 –
c.f. NSDDLA31A63B639K
NOSEDA Adele, nata a Cantu’ il 23 gennaio 1931 –
c.f. NSDDLA31A63B639K
DALONE Lino, nato a Postalesio il 07 dicembre 1933 –
c.f. DLNLNI33T07G937J
DALONE DOMENICO, nato a Postalesio il 11-12-1884c.f. DLNDNC84T11G937S
1/6
Superficie
esproprio
[mq]
9
100/100
5
100/100
30
100/100
12
100/100
15
100/100
4
Indennità di
Esproprio
€
– 74 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
DATI CATASTALI
N°
d’ordine
N°
foglio
N°
mappale
7
7
1286
(ex 123)
8
7
9
7
10
7
11
7
12
7
13
14
7
7
15
7
16
7
17
7
18
7
19
7
20
7
21
7
22
7
23
7
26
27
7
7
1288
(ex 125)
1292
(ex 131)
1313
(ex 1013)
1296
(ex 145)
1298
(ex 146)
1311
(ex 922)
1301
(ex 397)
1303
(ex 401)
1305
(ex 404)
1309
(ex 406)
1319
(ex 398)
Ditta iscritta al catasto
quota
possesso
PEDROLINI Clementina, nata a Postalesio il 7 marzo 1945
– c.f. PDRCMN45C47G937E
1/2
PEDROLINI Lidia, nata a Postalesio il 1 dicembre 1941 –
c.f. PDRLDI41T41G937L
DALONE Rina Bianca, nata a Postalesio il 30 dicembre 1933 – c.f. DLNRBN33T70G937R
PEDROLINI Fabio, nato a Svizzera il 08 giugno 1963 –
c.f. PDRFBA63H08Z133E
PEDROLINI FABIO nato a SVIZZERA (-) il 8 giugno 1963 C.F.: PDRFBA63H08Z133E
DALONE Ezio, nato a Sondrio il 15 settembre 1952 –
c.f. DLNZEI52P15I829G
DALONE Ezio, nato a Sondrio il 15 settembre 1952 –
c.f. DLNZEI52P15I829G
LANDI Maria, nata a Cusano Milanino il 16 ottobre 1962
– c.f. LNDMRA62R56D231W
1/2
LANDI Aurelio, nato a Milano il 02 aprile 1960 –
c.f. LNDRLA60D02F205R
SMACHETTI NADIA ANTONIA nata a POSTALESIO (SO) il
17 gennaio 1924 - SMLNDA24A57G937Y
27
100/100
9
100/100
10
100/100
25
100/100
5
1/2
1/2
1/168
COSTENARO ANTONIO nato a SONDRIO (SO) il 4 marzo 1946 - C.F.: CSTNTN46C04I829A
1/168
ALBERTAZZI FERNANDA nata a SONDRIO (SO) il 3 marzo 1949 - C.F.: LBRFNN49C43I829F
1/168
ALBERTAZZI ELMO nato a POSTALESIO (SO) il 11 settembre 1923 - C.F.: LBRLME23P11G937B
27/168
ALBERTAZZI IDA MARIA nata a POSTALESIO (SO) il 29 gennaio 1931 - C.F.: LBRDMR31A69G937E
69/168
ALBERTAZZI FERNANDO nato a SONDRIO (SO) il 11 agosto 1953 - C.F.: LBRFNN53M11I829G
BONA Gabriele, nato a Sondrio il 26 ottobre 1976 –
c.f. BNOGRL76R26I829R
SMACHETTI Donato, nato a Postalesio il 17 febbraio 1931
– c.f. SMCDNT31B17G937O
PIZZINI Adamo, nato a Sondrio il 06 novembre 1978 –
c.f. PZZDMA78S06I829S
DEL MOLINO Paola, nata a Sondrio il 21 agosto 1961 –
c.f. DLMPLA61M61I829P
DEL MOLINO Adriano, nato a Sondrio il 21 novembre 1952 c.f. DLMDRN52S29I829E
27/168
2
100/100
35
100/100
40
100/100
11
34/100
33/100
33/100
1294
(ex 144)
124
1299
(ex 395)
1315
(ex 1253)
NEGRI Giacomina Eva, nata a Castione Andevenno il
12 settembre 1927 – c.f. NGRGMN27P52C325Q
FONTANA Azzo, nato a Postalesio il 22 aprile 1931 –
c.f. FNTZZA31D22G937B
SMACHETTI Giuseppina
ALBERTAZZI Ida Maria, nata a Postalesio il 29 gennaio 1931 – c.f. LBRDMR31A69G937E
ALBERTAZZI Ida Maria, nata a Postalesio il 29 gennaio 1931 – c.f. LBRDMR31A69G937E
BONA Fausto, nato a Postalesio il 21 luglio 1943 –
c.f. BNOFST43L21G937V
1321
(eX 399)
ROSSI ROMANO nato a SONDRIO (SO) il 3 aprile 1962 C.F.: RSSRMN62D03I829L
15
100/100
DEL MOLINO Maria, nata a Postalesio il 09 settembre 1947 c.f. DLMMRA47P49G937R
GANDELLI Rosa
CAVAZZI LORENZA nata a SONDRIO (SO) il 4 dicembre 1963 - C.F.: C CVZLNZ63T44I829S
5
2/8
COSTENARO GINA nata a POSTALESIO (SO) il 18 maggio
1937 - C.F.: CSTGNI37E58G937J
MONTANI Ida, nata a Postalesio il 09 giugno 1939 –
c.f. MNTDIA39H49G937Q
50
100/100
1307
(ex 405)
1323
(ex 400)
Superficie
esproprio
[mq]
35
100/100
25
100/100
29
100/100
6
100/100
22
34/100
33/100
3
33/100
1/2
1/2
5
Indennità di
Esproprio
€
Bollettino Ufficiale
– 75 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
−− il decreto di occupazione d’urgenza n. 3 della Provincia di Sondrio emesso, ai sensi dell’art. 22bis del d.P.R. n. 327/2001, il 3 dicembre 2009 ed eseguito nei termini di legge, con il quale, in via d’urgenza, è stata determinata l’indennità provvisoria di espropriazione
e si è disposta l’immissione in possesso delle aree oggetto di espropriazione per le gli interessati non hanno convenuto l’indennità
offerta o non è stato possibile il loro reperimento come di seguito indicate:
n.
Foglio
Mappale
Superf. reale di esproprio (mq)
1
SMACHETTI GIUSEPPINA
ditta proprietaria
7
124
29
2
BONA FAUSTO nato a POSTALESIO (SO) il
21 luglio 1943 - C.F.: BNOFST43L21G937V
7
400 sub. 1/3
3
GANDELLI ROSA
−− il provvedimento della commissione provinciale espropri della Provincia di Sondrio di determinazione, ai sensi degli artt. 21 e 22
del d.p.r. n. 327/2001, dell’indennità di esproprio dovuta alle ditte che non hanno accettato l’indennità, provvedimento notificato agli
interessati nelle forme di legge;
−− le determazioni n. 1582 del 25 novembre 2011, n. 954 del 22 agosto 2013 e n. 955 del 22 agosto 2013, con le quali si dispone il
pagamento delle indennità condivise dalle ditte interessate e il versamento alla cassa depositi e prestiti delle indennità non condivise;
−− i tipi di frazionamento delle aree oggetto di espropriazione approvati dalla competente agenzia del territorio con atto protocollo
n. 2013/SO0057322 del 7 agosto 2013 e n. 2013/SO0073111 del 9 ottobre 2013;
CONSIDERATO CHE
−− la Provincia di Sondrio è soggetto attuatore dell’intervento di sistemazione dei corsi d’acqua per la regimazione idraulica del versante retico terrazzato della provincia di Sondrio - Zona n. 4, compresa tra i torrenti Mallero e Caldenno in virtù di quanto stabilito nella
delibera di giunta regionale del 23 marzo 1993, n. 34383;
−− le opere realizzate dalla Provincia di Sondrio quale soggetto attuatore sono da trasferirsi al patrimonio del comune sul cui territorio
l’intervento ricade;
DECRETA
Art. 1 – L’espropriazione definitiva a favore del comune di Postalesio, con sede in Postalesio, C.F. 00094910148, e, quindi, il trasferimento al patrimonio dello stesso, sotto la condizione sospensiva che il decreto sia notificato nelle forme di legge, dei seguenti beni:
N.
comune
ditta
Fg.
Mapp.
Superf.
DEL MOLINO Lucia, nata a Postalesio il 07 agosto 1956 – c.f. DLMLCU56M47G937V
1
Postalesio
CARRARA Tullio, nato a Albino il 23 maggio 1946
c.f. CRRTLL46E23A163G
BELTRAMINELLI CARRARA Donatella, nata a Svizzera il 16 agosto 1972 – c.f. BLTDTL72M56Z133P
3/6
1/6
7
1276
9
CARRARA Erio, nato a Svizzera il 16 ottobre 1975
c.f. CRRREI75R16Z133P
2
Postalesio
NOSEDA Adele, nata a Cantu’ il 23 gennaio 1931 – c.f. NSDDLA31A63B639K
DALONE Lino, nato a Postalesio il 07 dicembre 1933 – c.f. DLNLNI33T07G937J
DALONE DOMENICO, nato a Postalesio il 11 dicembre 1884 - c.f. DLNDNC84T11G937S
PEDROLINI Clementina, nata a Postalesio il
07 marzo 1945 – c.f. PDRCMN45C47G937E
1278
5
1282
30
1284
12
7
1280
15
100/100
7
1290
4
100/100
7
1286
50
1/2
1/2
27
100/100
7
Postalesio
4
Postalesio
5
Postalesio
6
Postalesio
7
Postalesio
PEDROLINI Fabio, nato a Svizzera il 08 giugno 1963 – c.f. PDRFBA63H08Z133E
7
8
Postalesio
DALONE Ezio, nato a Sondrio il 15 settembre 1952 c.f. DLNZEI52P15I829G
9
Postalesio
LANDI Maria, nata a Cusano Milanino il 16 ottobre 1962 – c.f. LNDMRA62R56D231W
LANDI Aurelio, nato a Milano il 02 aprile 1960 –
c.f. LNDRLA60D02F205R
1/6
1/6
3
PEDROLINI Lidia, nata a Postalesio il 01 dicembre 1941 – c.f. PDRLDI41T41G937L
DALONE Rina Bianca, nata a Postalesio il 30 dicembre 1933 – c.f. DLNRBN33T70G937R
Possesso
7
1288
1292
9
1313
10
7
1296
25
7
1298
5
100/100
100/100
100/100
1/2
7
1311
5
1/2
indennità
– 76 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
N.
comune
ditta
Fg.
Mapp.
Superf.
SMACHETTI NADIA ANTONIA nata a POSTALESIO (SO) il 17 gennaio 1924 SMLNDA24A57G937Y
1/168
1/168
COSTENARO ANTONIO nato a SONDRIO (SO) il
4 marzo 1946 - C.F.: CSTNTN46C04I829A
Postalesio
ALBERTAZZI FERNANDA nata a SONDRIO (SO) il
3 marzo 1949 - C.F.: LBRFNN49C43I829F
7
1301
15
69/168
ALBERTAZZI IDA MARIA nata a POSTALESIO (SO)
il 29 gennaio 1931 - C.F.: LBRDMR31A69G937E
11
Postalesio
12
Postalesio
13
Postalesio
14
Postalesio
15
Postalesio
16
Postalesio
17
Postalesio
18
Postalesio
DEL MOLINO Maria, nata a Postalesio il 09 settembre 1947 – c.f. DLMMRA47P49G937R
NEGRI Giacomina Eva, nata a Castione Andevenno il 12 settembre 1927 –
c.f. NGRGMN27P52C325Q
FONTANA Azzo, nato a Postalesio il 22 aprile 1931
c.f. FNTZZA31D22G937B
27/168
7
1303
2
100/100
7
1305
35
100/100
7
1309
40
100/100
7
1319
11
100/100
34/100
7
1307
35
20
Postalesio
Postalesio
33/100
33/100
7
1294
25
100/100
SMACHETTI Giuseppina
7
124
29
100/100
ALBERTAZZI Ida Maria, nata a Postalesio il 29 gennaio 1931 – c.f. LBRDMR31A69G937E
7
1299
6
1315
22
BONA Fausto, nato a Postalesio il 21 luglio 1943
– c.f. BNOFST43L21G937V
19
1/168
27/1684
ALBERTAZZI ELMO nato a POSTALESIO (SO) il
11 settembre 1923 - C.F.: LBRLME23P11G937B
ALBERTAZZI FERNANDO nato a SONDRIO (SO) il
11 agosto 1953 - C.F.: LBRFNN53M11I829G
BONA Gabriele, nato a Sondrio il 26 ottobre 1976 – c.f. BNOGRL76R26I829R
SMACHETTI Donato, nato a Postalesio il 17 febbraio 1931 – c.f. SMCDNT31B17G937O
PIZZINI Adamo, nato a Sondrio il 06 novembre 1978 – c.f. PZZDMA78S06I829S
DEL MOLINO Paola, nata a Sondrio il 21 agosto 1961 – c.f. DLMPLA61M61I829P
DEL MOLINO Adriano, nato a Sondrio il 21 novembre 1952 – c.f. DLMDRN52S29I829E
MONTANI Ida, nata a Postalesio il 09 giugno 1939 – c.f. MNTDIA39H49G937Q
GANDELLI Rosa
CAVAZZI LORENZA nata a SONDRIO (SO) il 4 dicembre 1963 - C.F.: CVZLNZ63T44I829S
ROSSI ROMANO nato a SONDRIO (SO) il 3 aprile 1962 - C.F.: RSSRMN62D03I829L
indennità
2/8
COSTENARO GINA nata a POSTALESIO (SO) il
18 maggio 1937 - C.F.: CSTGNI37E58G937J
10
Possesso
100/100
34/100
7
1323
3
33/100
33/100
7
1321
5
100/100
Art. 2 – Il presente decreto esente dall’imposta di bollo ai sensi del d.p.r. 26 ottobre 1972, n. 642, tab. B punto 22, sarà notificato ai
proprietari nelle forme di legge. Ai fini della registrazione è dovuta l’imposta di registro, ai sensi del d.p.r. 26 aprile 1986, n. 131 in misura
fissa; parimenti ai sensi del d.lgs. 31 ottobre 1990, n. 347 è dovuta l’imposta ipotecaria in misura fissa e l’imposta catastale nella misura
ordinaria.
Art. 3 – Poiché il presente decreto riguarda immobili che hanno già formato oggetto del decreto di occupazione d’urgenza n. 1 del
16 novembre 2010 o per i quali è intervenuta cessione amichevole con autorizzazione all’immediata immissione in possesso, l’efficacia
dello stesso non è subordinata alla sua esecuzione.
Art. 4 – Il presente decreto sarà registrato, nonché trascritto, in termini di urgenza, presso la conservatoria dei registri immobiliari e
presso il competente ufficio provinciale dell’agenzia del territorio, pubblicato all’albo della Provincia di Sondrio e del comune di Postalesio e sul bollettino ufficiale della Regione Lombardia.
Art. 5 – Avverso il presente decreto è ammesso ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia, nel termine di 60
giorni dalla notificazione o, in alternativa, ricorso straordinario al Capo dello Stato nel termine di giorni 120 sempre dalla notificazione
del presente atto.
Il dirigente
Quirino Gianoli
Bollettino Ufficiale
– 77 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comuni
Comune di Cenate Sotto (BG)
Decreto prot. n. 7226 del 16 ottobre 2013 di asservimento per imposizione di servitù di pubblico passaggio di beni immobili per la
realizzazione del percorso di collegamento località «Quadra» e «percorso vita di San Paolo d’Argon» - aree in comune di Cenate
Sotto (BG) identificate al fg. 9 mappale 2084
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
OMISSIS
DECRETA
l’imposizione di servitù di pubblico passaggio sui beni immobili in Comune di Cenate Sotto (BG), identificati al fg. 9 mappale 2084
(parte) per la realizzazione percorso collegamento località «Quadra» e «percorso vita di San Paolo d’Argon» come identificati graficamente nel piano particellare allegato al presente decreto sub lett. «a»
Nome cognome
dati anagrafici proprietario
Rampinelli Pierluigi Maria
nato a Suisio il 6 settembre 1950
e residente in via Carnovali n. 9,
Azzano San Paolo (BG)
Identificazione catastale
immobile
Fg.
Mappale
9
2084
Superficie da
asservire
Coltura
579,00
Bosco
Ceduo
Indennità definitiva
di asservimento
€./mq
Tot. €
5,00
2895,00
Indennità
2.895,00
l’espropriazione dei beni per il titolo sopra indicato (imposizione di servitù di pubblico passaggio) è subordinato alla condizione
sospensiva:
−− che il presente decreto sia notificato agli espropriati nelle forme degli atti processuali civili con un avviso contenente l’indicazione
del giorno e dell’immissione nel possesso almeno sette giorni prima di essa;
−− che il presente decreto sia eseguito mediante l’immissione in possesso nel termine perentorio di due anni decorrente dalla data
del presente atto ai sensi dell’art. 24 del d.p.r. 327/2001;
−− di disporre che il presente decreto sia trascritto senza indugio presso l’Ufficio Registri immobiliari e volturato presso i competenti
uffici, a cura e spese del Comune di Cenate Sotto;
−− di stabilire che un estratto del presente decreto sia trasmesso entro 5 giorni dalla sua emanazione al BURL, per la pubblicazione di
cui all’art. 23 comma 5 del d.p.r. 327/2001;
−− di fissare il termine in trenta giorni dall’avvenuta pubblicazione al BURL per la proposizione di eventuali ricorsi da parte di terzi;
−− di stabilire che decorso tale termine in assenza di impugnazioni anche per il terzo l’indennità resta fissata nella somma depositata;
−− di provvedere ad indicare in calce al presente decreto la data in cui avverrà l’immissione in possesso, provvedendo altresì alla
trasmissione del relativo verbale all’ufficio per i registri immobiliari per la relativa annotazione.
Avverso il presente decreto può essere opposto ricorso al competente Tribunale Amministrativo Regionale entro il termine di 60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso o mediante ricorso straordinario al Presidente della Repubblica nel termine di 120 (centoventi)
giorni.
Il responsabile del servizio
Raffaella Foresti
– 78 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Chiuduno (BG)
Decreto di occupazione anticipata e di determinazione in via provvisoria dell’indennità d’espropriazione n. 1 del 16 ottobre 2013.
Riqualificazione ex SP 91 con realizzazione rotatoria via Trieste/via A. Moro
IL RESPONSABILE DEL SETTORE
OMISSIS
DECRETA
Art. 1 – È disposta ad opera del Comune di Chiuduno l’occupazione d’urgenza degli immobili siti nel Comune di Chiuduno , identificati nell’allegata tabella parte integrante del presente atto. La superficie complessivamente occupata è data dalla somma della
«superficie di esproprio» e della «superficie di occupazione temporanea» indicate nella tabella relativa ad ogni mappale, dove sono
inoltre riportati gli intestatari dell’immobile.
Art. 2 – L’occupazione per poter realizzare i lavori di cui al precedente art. 1 può essere protratta fino a 5 anni dalla data di immissione nel possesso. All’atto dell’effettiva occupazione degli immobili, l’Ente occupante provvederà a redigere il verbale di immissione
in possesso; lo stato di consistenza del bene può essere compilato anche successivamente alla redazione del verbale di immissione
in possesso, senza ritardo e prima che sia mutato lo stato dei luoghi. Lo stato di consistenza e il verbale di immissione dovranno essere
redatti in contraddittorio con il proprietario o, in caso di assenza o di rifiuto, con la presenza di almeno due testimoni che non siano
dipendenti del beneficiario dell’espropriazione.
Possono partecipare alle operazioni i titolari di diritti reali o personali sul bene.
Art. 3 – L’avviso di convocazione per la redazione dello stato di consistenza e presa di possesso, contenente l’indicazione del luogo,
del giorno e dell’ora, dovrà essere notificato dall’occupante, almeno 7 giorni prima, al proprietario del fondo.
Art. 4 – Per il periodo che intercorre tra la data della presa di possesso dei terreni e la data di liquidazione dell’indennità di esproprio,
ai sensi dell’art. 50 del DPR 327/2001, è dovuta ai proprietari un’indennità di occupazione per ogni anno, pari ad un dodicesimo di
quanto sarebbe dovuto nel caso di esproprio dell’area e - per ogni mese o frazione di mese - un’indennità pari ad un dodicesimo
di quella annua; in caso di mancato accordo, su istanza di chi abbia interesse, l’indennità è definita dalla Commissione Provinciale
Espropri.
Art. 5 – Qualora l’indennità di cui al punto precedente venga determinata dalla Commissione Provinciale Espropri, ne sarà data
comunicazione al proprietario nelle forme prescritte per la notificazione degli atti processuali civili.
Art. 6 – Il decreto perde efficacia ove l’occupazione non segua nel termine di tre mesi dalla data del presente decreto.
Art. 7 – L’indennità da corrispondere a titolo provvisorio agli aventi diritto per l’esproprio delle aree interessate dai lavori, poste nel
comune di Chiuduno è stabilita come dall’allegata tabella parte integrante del presente atto. Ai sensi delle vigenti norme, sono inoltre
suscettibili d’indennizzo i fabbricati, i manufatti, le opere di urbanizzazione e le essenze arboree di pregio insistenti sui fondi espropriati,
rimossi per l’esecuzione delle opere e non ripristinati al termine degli stessi.
Detti elementi, da rilevarsi in sede di esecuzione del decreto di occupazione, verranno liquidati, ai sensi degli art. 32-38 del
d.p.r. 327/2001, in base al loro valore venale, tenuto conto dello stato di manutenzione in cui si trovano.
Art. 8 – L’indennità di esproprio spetta, ai sensi dell’art. 34 del DPR 327/2001, al proprietario del bene da espropriare ovvero all’enfiteuta, se ne sia anche possessore. Ai sensi dell’art. 42 del DPR 327/2001, spetta un’indennità aggiuntiva al fittavolo, al mezzadro e al
compartecipante che sia costretto ad abbandonare in tutto o in parte l’area direttamente coltivata da almeno un anno prima della
data in cui vi è stata la dichiarazione di pubblica utilità.
Art. 9 – Il presente decreto, a cura del Responsabile del Procedimento, sarà notificato agli espropriandi, nelle forme previste per la
notificazione degli atti processuali civili.
I proprietari espropriandi, entro trenta giorni dalla presa di possesso, devono comunicare all’Ente espropriante se intendono accettare l’indennità con l’avvertenza che, in caso di silenzio, la stessa si intende rifiutata. La dichiarazione di accettazione è irrevocabile.
Ai sensi dell’art. 45 del DPR 327/2001, come modificato dal comma 89 dell’art. 2 della Legge 24 ottobre 2007 n. 244, in caso di accettazione, il corrispettivo della cessione riguardante un area edificabile è aumentata del 10%.
Per le aree edificabili, all’atto della corresponsione della somma spettante, nei casi e con le modalità previste dall’art. 11 della Legge 30 dicembre 1991 n. 413, sarà operata una ritenuta d’imposta del 20%.
Per le imprese commerciali, esentate dalla ritenuta d’imposta di cui al comma precedente, l’indennità offerta si intende comprensiva di I.V.A.
In caso di mancata accettazione, l’indennità offerta verrà depositata presso il Ministero dell’Economia e delle Finanze – Ragioneria
Territoriale dello Stato di Bergamo, senza le maggiorazioni previste da legge.
Art. 10 – Nel caso il proprietario non condivida la valutazione del presente decreto, può, entro 30 giorni dalla presa di possesso, presentare osservazioni scritte e depositare documenti o - nei modi e nei tempi previsti dall’art. 21 DPR 327/2001 - designare un tecnico di
propria fiducia affinché - unitamente a un tecnico nominato dal Comune di Chiuduno e un terzo indicato dal Presidente del Tribunale
Civile - definisca l’indennità definitiva d’esproprio;
Nel caso il proprietario non intenda avvalersi di un tecnico di sua fiducia, e non faccia pervenire all’ente alcuna comunicazione nel
termine suddetto di 30 giorni dalla presa di possesso, l’indennità si intenderà rifiutata e l’autorità espropriante chiederà la rideterminazione dell’indennizzo alla Commissione Provinciale Espropri.
Art. 11 – Ai sensi dell’art. 37 comma 7 del DPR 327/2001, in riferimento ad aree edificabili, l’indennità è ridotta ad un importo pari
al valore indicato nell’ultima dichiarazione o denuncia presentata dall’espropriato ai fini dell’imposta comunale sugli immobili prima
della determinazione dell’indennità nei modi stabiliti dall’art. 20 comma 3 e dall’art. 22 comma 1 DPR 327/2001 qualora il valore dichiarato risulti contrastante con la normativa vigente e inferiore all’indennità di espropriazione come determinata in base ai commi
precedenti. Se per il bene, negli ultimi cinque anni, è stata pagata dall’espropriando o dal suo dante causa un’imposta in misura
maggiore dell’imposta da pagare sull’indennità, la differenza è corrisposta dall’espropriante all’espropriando.
Art. 12 – Il presente decreto sarà inviato all’Ufficio del Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia per la pubblicazione a titolo
gratuito.
Art. 13 – Avverso il presente decreto può essere presentato ricorso al competente Tribunale Amministrativo Regionale entro il termine
di 60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso, o mediante ricorso straordinario al Presidente della Repubblica nel termine di 120
(centoventi) giorni.
Chiuduno, 16 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Sergio Signoroni
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 79 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
LAVORI DI REALIZZAZIONE NUOVA ROTATORIA VIA TRIESTE/VIA A . MORO
PROPRIETA’
FOGLIO
MAPPALE
QUALITA’
7
1885
E.U.
ha
are
ca
AREA
DA ESPROPRIARE
mq
PREZZO
UNITARIO PER
ESPROPRIO Euro
INDENNITA’
COMPLESSIVA
DI ESPROPRIO
Euro
6
80
5,00
€ 150,00
€ 750,00
OCCHI MARIANNA nata a Vezza D’Oglio (Bs) il
07/09/1922
REALINI PATRIZIA nata a Bergamo il 02/02/1962
REALINI LILIANA nata a Chiuduno (Bg) il
09/05/1950
REALINI GRAZIELLA nata a Chiuduno (Bg) il
20/03/1953
REALINI ANDREA nato a Calcinate (Bg) il
18/04/1992
FOGLIA TERESINA nata a Castrezzato (Bg) il
05/02/1958
REALINI DANIELA nato a Trescore Balneario (Bg)
il 24/11/1982
REALINI ANTONELLA
10/10/1957
nata
a
Bergamo
il
REALINI ERMANNO nato a Chiuduno (Bg) il
06/11/1945
1
MAFFI SEVERINO
27/06/1946
nato
a
Bolgare
(Bg)
il
MAZZOLA MARIA nata a Chiuduno (Bg) il
26/10/1947
BOTTER ATTILIO nato a Alzano Lomb. (Bg) il
16/06/1957
FINAZZI ALIDA
18/02/1955
RAINERI PIERINA
06/06/1923
nata
nata
a
Chiuduno
(Bg)
il
a Trenzano
(Bs)
il
FINAZZI MARCO nato a Chiuduno (Bs) il
10/03/1962
FINAZZI ALFIERO nato a Chiuduno (Bg) il
21/10/1949
KUMAR MAHAJAN nato a Jalandhar India il
13/03/1968
BALBIR KUMAR PAUL nato a Jandiali India il
14/02/1962
PREZZO UNITARIO PER ESPROPRIO Euro
PREZZO UNITARIO PER OCCUPAZIONE
TEMPORANEA MENSILE
INDENNITA’ COMPLESSIVA DI
OCCUPAZIONE TEMPORANEA
18
n. MESI AREA DA OCCUPARE
TEMPORANEAMENTE
68
AREA DA OCCUPARE TEMPORANEAMENTE
mq
E.U.
ca
SUPERFICIE
1577
are
7
ha
QUALITA’
MAPPALE
CONDOMINIO «Betulle» Amministratore pro- tempore Centro Servizi
Casa & C. sas
MAPPALE
PROPRIETA’
2
FOGLIO
N° POSIZIONE
LAVORI DI REALIZZAZIONE NUOVA ROTATORIA VIA TRIESTE/VIA A . MORO
130
3
€ 150,00
€ 1,04
€ 406,25
– 80 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Altri
Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. - Assago (MI) - Concessionaria della Concessioni Autostradali Lombarde s.p.a. in virtù
della Convenzione unica di concessione sottoscritta in data 1 agosto 2007 approvata con Decreto Interministeriale n. 1667 del
12 febbraio 2008, registrato alla Corte dei Conti in data 18 aprile 2008
Decreto n. 221. Decreto di espropriazione (art. 23 d.p.r. n. 327/2001 e s.m.i.). Collegamento autostradale Dalmine, Como, Varese,
Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. CUP (F11B06000270007). Realizzazione del primo lotto della Tangenziale di
Como, del primo lotto della Tangenziale di Varese e della Tratta A8 – A9 del collegamento autostradale Dalmine – Como – Varese
– Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. Tratta A – Asse Principale - Immobili siti nel territorio del Comune di Cislago –
Provincia di Varese. Ditta N.P. 126
LA SOCIETÀ AUTOSTRADA PEDEMONTANA LOMBARDA S.P.A., CON SEDE LEGALE IN VIA DEL BOSCO RINNOVATO N. 4/A,
ASSAGO (MILANO), CONCESSIONARIA DELLE ATTIVITÀ DI PROGETTAZIONE, COSTRUZIONE E GESTIONE DEL COLLEGAMENTO
AUTOSTRADALE DALMINE, COMO, VARESE, VALICO DEL GAGGIOLO E OPERE CONNESSE
Vista la Delibera CIPE n. 77 del 29 marzo 2006 mediante la quale è stato approvato, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 d.lgs. 190/2002
e dell’art. 10 d.p.r. 327/2001, il Progetto Preliminare del Collegamento Autostradale Dalmine, Como, Varese, Valico del Gaggiolo e opere ad esso connesse;
Vista la Convenzione Unica sottoscritta in data 1 agosto 2007 tra Concessioni Autostradali Lombarde - CAL s.p.a. e la Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. in forza della quale quest’ultima è Concessionaria per la progettazione, costruzione e gestione
del predetto Collegamento Autostradale;
Visto il contratto n. 065/2008 sottoscritto in data 26 agosto 2008 mediante il quale Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha
affidato a Pedelombarda s.c.p.a., in qualità di Contraente Generale ai sensi degli artt. 176 e ss. del Codice dei Contratti Pubblici, «…
le attività di progettazione definitiva ed esecutiva, nonché di realizzazione con qualsiasi mezzo, sulla base del Progetto Preliminare, del
primo lotto della Tangenziale di Como, del primo lotto della Tangenziale di Varese e della Tratta A8 – A9 del collegamento autostradale
Dalmine – Como – Varese – Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse»;
Vista la Delibera CIPE n. 97 del 6 novembre 2009, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale Serie Generale n. 40 – Supplemento ordinario
n. 34 in data 18 febbraio 2010, con la quale è stato approvato il Progetto Definitivo e dichiarata la pubblica utilità del citato Collegamento Autostradale;
Visto il provvedimento prot. CAL 030210-00011 del 3 febbraio 2010, mediante il quale Concessioni Autostradali Lombarde - CAL s.p.a.
ha delegato alla Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. – ai sensi dell’articolo 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e dell’articolo 23, comma 1, della Convenzione Unica - l’esercizio dei poteri espropriativi di cui al d.p.r. 327/2001, costituendo la stessa quale
autorità espropriante;
Vista la procura a rogito del notaio dott. Angelo Busani di Milano, Rep. n. 12671/7251 in data 18 marzo 2010 con la quale Autostrada
Pedemontana Lombarda s.p.a. ha nominato e costituito Pedelombarda S.c.p.A. procuratore speciale per il compimento di alcune attività inerenti il procedimento espropriativo, tra cui quella di svolgere in nome e per conto di Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a.
le attività di occupazione e/o acquisizione, anche mediante procedure ablatorie, di immobili e diritti reali;
Dato atto che, ai sensi dell’art. 13 d.p.r. 327/2001, in mancanza di espressa determinazione del termine di emanazione del decreto
di esproprio, il decreto medesimo dovrà essere emanato entro il termine massimo di 5 anni dalla data di efficacia dell’atto che dichiara la pubblica utilità;
Considerato che il predetto termine è stato prorogato di 2 anni ai sensi dell’Art. 166, comma 4 bis, del d.lgs. 163/2006;
Visti i Decreti motivati emessi ai sensi e per gli effetti dell’art. 22-bis del Testo Unico sulle Espropriazioni, con i quali Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha disposto l’occupazione d’urgenza degli immobili di proprietà delle Ditte Proprietarie di cui all’allegato
Elenco, oggetto del presente Decreto, determinando contestualmente in via provvisoria l’indennità di espropriazione;
Dato atto che Pedelombarda S.C.p.A., in esecuzione dei predetti Decreti, ha redatto i verbali dello stato di consistenza con contestuale immissione nel possesso degli immobili indicati nei Decreti motivati;
Viste le successive note con le quali la Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a., sulla scorta delle informazioni acquisite
dai verbali dello stato di consistenza, ha rideterminato in via provvisoria le indennità di espropriazione da offrire alle Ditte Proprietarie;
Dato atto che le Ditte proprietarie indicate nell’allegato Elenco hanno sottoscritto i verbali di accordi in forza dei quali le stesse hanno accettato le indennità di espropriazione relative agli immobili di cui all’allegato Elenco;
Vista l’Ordinanza n. 190 emessa in data 06 maggio 2013 pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia - Serie avvisi
e concorsi n. 22 del 29 maggio 2013, divenuta esecutiva in data 29 giugno 2013, con la quale Autostrada Pedemontana Lombarda
s.p.a. ha ordinato il pagamento diretto delle predette indennità;
Dato atto che Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha eseguito il pagamento dell’indennità di espropriazione in favore delle
Ditte Proprietarie di cui all’allegato Elenco e che queste ultime hanno incassato l’indennità accettata;
Visti gli articoli 3, 6, 13, 20, 22 bis, 23, 24 e 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modificazioni e integrazioni;
DECRETA
ai sensi e per gli effetti dell’art. 23 del d.p.r. 327/2001, l’espropriazione a favore della Società Autostrada Pedemontana Lombarda
s.p.a. con sede legale in Via del Bosco Rinnovato n. 4/A, Assago (Milano) – cod. fisc. 08558150150, nonché il trasferimento del diritto di
proprietà degli immobili censiti nel Catasto Terreni del Comune di Cislago e indicati nell’allegato Elenco.
L’espropriazione del diritto di proprietà comporta l’estinzione automatica di tutti gli altri diritti, reali o personali, gravanti sul bene
espropriato, salvo quelli compatibili con i fini cui l’espropriazione è preordinata.
Ai fini della tassazione si richiede l’applicazione dell’imposta di registro con riguardo all’intrinseca natura ed agli effetti giuridici
del presente atto come disposto dall’art. 19 del d.p.r. 26 ottobre 1972, n. 634 e che, come previsto dall’art. 23 del citato d.p.r. n. 634,
considerato che sono stati pattuiti corrispettivi distinti per le indennità e gli indennizzi, le imposte dovute siano liquidate applicando su
ciascuna base imponibile la relativa aliquota.
DISPONE
Il presente Decreto, esente dall’imposta di bollo ai sensi del d.p.r. 26 ottobre 1972 n. 642, tab. B, art. 22, sarà notificato al proprietario
espropriato nelle forme degli atti processuali civili dalla Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. e, per essa, da Pedelombarda s.c.p.a.
Il presente Decreto sarà registrato, trascritto e volturato, nonché pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica o nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia a cura della Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. e, per essa, da Pedelombarda s.c.p.a., nei modi e termini disciplinati dall’art. 23 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i. Entro il termine di 30 giorni dalla pubblicazione suddetta, i terzi aventi diritto potranno proporre opposizione.
Bollettino Ufficiale
– 81 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Avverso il presente provvedimento può essere proposto, ai sensi dell’art. 53 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ricorso al competente T.A.R.
entro 60 giorni dal ricevimento, ovvero ricorso straordinario al Presidente della Repubblica, entro 120 giorni dallo stesso termine.
Assago, 17 ottobre 2013
Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a.
Il direttore tecnico operativo
Enrico Arini
MAPPALE ORIG.
MAPPALE
FRAZ.
MQ.
TITOLO
INDENNITA’ DI
ESPROPRIAZIONE
AREA EDIFICABILE
INDENNITA’
AGGIUNTIVA ART.
40 C. 4
INDENNITA’
OCCUPAZIONE
D’URGENZA
INDENNITA’
SOPRASSUOLO
TOTALE INDENNITA’
DITTA PROPRIETARIA
FG.
N.P.
N.O.
——— • ———
560
560
5020
AUTOSTRADA
€ 90.360,00
€ 0,00
€ 22.590,00
€ 0,00
€ 112.950,00
TURCONI FAUSTO nato a CISLAGO (VA) il 23 gennaio 1954 c.f.: TRCFST54A23C732W- Prop. ¼
TURCONI MIRIAM nata a SARONNO (VA) il 26 novembre 1961 c.f.: TRCMRM61S66I441I0– Prop. ¼
1
126 TURCONI ORESTE nato a CISLAGO (VA) il 26 mag- 108
gio 1950 c.f.: RCRST50E26C732U- Prop. ¼
TURCONI RENZO nato a CISLAGO (VA) il 08 luglio 1947
c.f.: TRCRNZ47L08C732I- Prop. ¼
(*)
(*) negli atti catastali non risulta registrata la voltura della dichiarazione di successione presentata in data 22 aprile 1998 all’Ufficio del Registro di Saronno – numero 178
volume 98. Successione di Turconi Luigi nato a Cislago (Va) il 6 settembre 1915 apertasi in data 23 febbraio 1998.
Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. - Assago (MI) - Concessionaria della Concessioni Autostradali Lombarde s.p.a. in virtù
della Convenzione unica di concessione sottoscritta in data 1 agosto 2007 approvata con Decreto Interministeriale n. 1667 del
12 febbraio 2008, registrato alla Corte dei Conti in data 18 aprile 2008
Decreto n. 222. Decreto di espropriazione (art. 23 d.p.r. n. 327/2001 e s.m.i.). Collegamento autostradale Dalmine, Como, Varese,
Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. CUP (F11B06000270007). Realizzazione del primo lotto della Tangenziale di
Como, del primo lotto della Tangenziale di Varese e della Tratta A8 – A9 del collegamento autostradale Dalmine – Como – Varese
– Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse. Tratta A – Asse Principale - Immobili siti nel territorio del Comune di Fagnano
Olona – Provincia di Varese - Ditte N.P. 1, 3, 6, 6.1, 10, 11
LA SOCIETÀ AUTOSTRADA PEDEMONTANA LOMBARDA S.P.A., CON SEDE LEGALE IN VIA DEL BOSCO RINNOVATO N. 4/A,
ASSAGO (MILANO), CONCESSIONARIA DELLE ATTIVITÀ DI PROGETTAZIONE, COSTRUZIONE E GESTIONE DEL
COLLEGAMENTO AUTOSTRADALE DALMINE, COMO, VARESE, VALICO DEL GAGGIOLO E OPERE CONNESSE
Vista la Delibera CIPE n. 77 del 29 marzo 2006 mediante la quale è stato approvato, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 d.lgs. 190/2002
e dell’art. 10 d.p.r. 327/2001, il Progetto Preliminare del Collegamento Autostradale Dalmine, Como, Varese, Valico del Gaggiolo e opere ad esso connesse;
Vista la Convenzione Unica sottoscritta in data 1 agosto 2007 tra Concessioni Autostradali Lombarde - CAL s.p.a. e la Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. in forza della quale quest’ultima è Concessionaria per la progettazione, costruzione e gestione
del predetto Collegamento Autostradale;
Visto il contratto n. 065/2008 sottoscritto in data 26 agosto 2008 mediante il quale Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha
affidato a Pedelombarda S.c.p.A., in qualità di Contraente Generale ai sensi degli artt. 176 e ss. del Codice dei Contratti Pubblici, «…
le attività di progettazione definitiva ed esecutiva, nonché di realizzazione con qualsiasi mezzo, sulla base del Progetto Preliminare, del
primo lotto della Tangenziale di Como, del primo lotto della Tangenziale di Varese e della Tratta A8 – A9 del collegamento autostradale
Dalmine – Como – Varese – Valico del Gaggiolo ed opere ad esso connesse»;
Vista la Delibera CIPE n. 97 del 6 novembre 2009, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale Serie Generale n. 40 – Supplemento ordinario
n. 34 in data 18 febbraio 2010, con la quale è stato approvato il Progetto Definitivo e dichiarata la pubblica utilità del citato Collegamento Autostradale;
Visto il provvedimento prot. CAL 030210-00011 del 3 febbraio 2010, mediante il quale Concessioni Autostradali Lombarde - CAL s.p.a.
ha delegato alla Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. – ai sensi dell’articolo 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e dell’articolo 23, comma 1, della Convenzione Unica - l’esercizio dei poteri espropriativi di cui al d.p.r. 327/2001, costituendo la stessa quale
autorità espropriante;
Vista la procura a rogito del notaio Dott. Angelo Busani di Milano, Rep. n. 12671/7251 in data 18 marzo 2010 con la quale Autostrada
Pedemontana Lombarda s.p.a. ha nominato e costituito Pedelombarda s.c.p.a. procuratore speciale per il compimento di alcune attività inerenti il procedimento espropriativo, tra cui quella di svolgere in nome e per conto di Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a
le attività di occupazione e/o acquisizione, anche mediante procedure ablatorie, di immobili e diritti reali;
Dato atto che, ai sensi dell’art. 13 d.p.r. 327/2001, in mancanza di espressa determinazione del termine di emanazione del decreto
di esproprio, il decreto medesimo dovrà essere emanato entro il termine massimo di 5 anni dalla data di efficacia dell’atto che dichiara la pubblica utilità;
Considerato che il predetto termine è stato prorogato di 2 anni ai sensi dell’Art. 166, comma 4 bis, del d.lgs. 163/2006;
Visti i Decreti motivati emessi ai sensi e per gli effetti dell’art. 22-bis del Testo Unico sulle Espropriazioni, con i quali Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha disposto l’occupazione d’urgenza degli immobili di proprietà delle Ditte Proprietarie di cui all’allegato
Elenco, oggetto del presente Decreto, determinando contestualmente in via provvisoria l’indennità di espropriazione;
Dato atto che Pedelombarda s.c.p.a., in esecuzione dei predetti Decreti, ha redatto i verbali dello stato di consistenza con contestuale immissione nel possesso degli immobili indicati nei Decreti motivati;
Viste le successive note con le quali la Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a., sulla scorta delle informazioni acquisite
dai verbali dello stato di consistenza, ha rideterminato in via provvisoria le indennità di espropriazione da offrire alle Ditte Proprietarie;
Dato atto che le Ditte proprietarie indicate nell’allegato Elenco hanno sottoscritto i verbali di accordi in forza dei quali le stesse hanno accettato le indennità di espropriazione relative agli immobili di cui all’allegato Elenco;
– 82 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Vista l’Ordinanza n. 203 emessa in data 16 luglio 2013 pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia - Serie avvisi e concorsi n. 32 del 7 agosto 2013, divenuta esecutiva in data 7 settembre 2013, con la quale Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha
ordinato il pagamento diretto delle predette indennità;
Dato atto che Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha eseguito il pagamento dell’indennità di espropriazione in favore delle
Ditte Proprietarie di cui all’allegato Elenco e che queste ultime hanno incassato l’indennità accettata;
Visti gli articoli 3, 6, 13, 20, 22 bis, 23, 24 e 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modificazioni e integrazioni;
DECRETA
ai sensi e per gli effetti dell’art. 23 del d.p.r. 327/2001, l’espropriazione a favore della Società Autostrada Pedemontana Lombarda
s.p.a. con sede legale in Via del Bosco Rinnovato n. 4/A, Assago (Milano) – cod. fisc. 08558150150, nonché il trasferimento del diritto di
proprietà degli immobili censiti nel Catasto terreni del Comune di Fagnano Olona e indicati nell’allegato Elenco.
L’espropriazione del diritto di proprietà comporta l’estinzione automatica di tutti gli altri diritti, reali o personali, gravanti sul bene
espropriato, salvo quelli compatibili con i fini cui l’espropriazione è preordinata.
Ai fini della tassazione si richiede l’applicazione dell’imposta di registro con riguardo all’intrinseca natura ed agli effetti giuridici
del presente atto come disposto dall’art. 19 del d.p.r. 26 ottobre 1972, n. 634 e che, come previsto dall’art. 23 del citato d.p.r. n. 634,
considerato che sono stati pattuiti corrispettivi distinti per le indennità e gli indennizzi, le imposte dovute siano liquidate applicando su
ciascuna base imponibile la relativa aliquota.
DISPONE
Il presente Decreto, esente dall’imposta di bollo ai sensi del d.p.r. 26 ottobre 1972 n. 642, tab. B, art. 22, sarà notificato al proprietario
espropriato nelle forme degli atti processuali civili dalla Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. e, per essa, da Pedelombarda s.c.p.a.
Il presente Decreto sarà registrato, trascritto e volturato, nonché pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica o nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia a cura della Società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. e, per essa, da Pedelombarda s.c.p.a., nei modi e termini disciplinati dall’art. 23 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i. Entro il termine di 30 giorni dalla pubblicazione suddetta, i terzi aventi diritto potranno proporre opposizione.
Avverso il presente provvedimento può essere proposto, ai sensi dell’art. 53 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ricorso al competente T.A.R.
entro 60 giorni dal ricevimento, ovvero ricorso straordinario al Presidente della Repubblica, entro 120 giorni dallo stesso termine.
Assago, 17 ottobre 2013
Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a..
Il direttore tecnico operativo
Enrico Arini
——— • ———
1285
ALIBERTI Gerardo nato a Siano (SA) il
09 ottobre 1958 - codice fiscale
LBRGRD58R09I720EProp. ¼
3
6
MANUZZATO Roberto nato a Busto Arsizio (VA) il 01 febbraio 1951 codice
fiscale: MNZRRT51B01B300RProp. ¼
ROMANO Graziella nata a Busto Arsizio (VA) il 08 aprile 1956 codice fiscale: RMNGZL56D48B300IProp. ¼
4
5
6.1
10
ROMANO Maria Luisa nata a Busto
Arsizio (VA) il 08 giugno 1962 codice
fiscale: RMNMLS62H48B300K Prop. ½
MACCHI Maria Giovanna nata a
Fagnano Olona (VA) il 17 gennaio 1951 C.F.: MCCMGV51A57D467P
Prop. ½
MACCHI Rosina nata a Fagnano
Olona (VA) il 30 giugno 1959
C.F.: MCCRSN59H70D467T Prop. ½
Autostrada
€ 2.905,80
€ 0,00
€ 484,30
€ 1.792,40
€ 5.182,50
€ 4.050,00
€ 0,00
€ 675,00
€ 864,00
€ 5.589,00
€ 17.010,00
€ 0,00
€ 2.525,50
€ 3.628,80
€ 23.164,30
€ 4.410,00
€ 0,00
€ 735,00
€ 940,80
€ 6.085,80
€ 3.840,00
€ 1.920,00
€ 411,50
€ 614,40
€ 6.785,90
11269
80
Reliquato
11270
120
Mitigazione
11271
1150
Autostrada
11298
5185
Autostrada
913
1431
11299
115
Mitigazione
11300
ROMANO Maria Luisa nata a Busto
Arsizio (VA) il 08 giugno 1962 codice
fiscale: RMNMLS62H48B300K Prop. ¼
ALIBERTI Gerardo nato a Siano (SA) il
09 ottobre 1958 codice fiscale:
LBRGRD58R09I720EProp. ½
TOTALE
INDENNITA’
913
INDENNITA’
SOPRASSUOLO
1160
INDENNITA’
OCCUPAZIONE
D’URGENZA
1000
INDENNITA’
AGGIUNTIVA ART.
40 C. 4
1000
INDENNITA’ DI
ESPROPRIAZIONE
AREA AGRICOLA
PIGNI Alberto nato a Busto Arsizio (VA) il 13 settembre 1964 –
C.F. PGNLRT64P13B300C, Prop.
913
TITOLO
3
MQ.
2
RESENTE Ottorina nata a Cervarese
Santa Croce (PD) il 28 ottobre 1939 –
C.F. RSNTRN39R68C544H,
Prop. ½.
MAPPALE
FRAZ.
1
PALMA Gian Antonio nato a Campodarsego (PD) il 8 ottobre 1939 –
C.F. PLMGNT39R08B524P,
Prop. ½
MAPPALE ORIG.
1
DITTA PROPRIETARIA
FG.
N.P.
N.O.
Elenco ditte - Comune di Fagnano Olona - Tratta A - Asse princiapale
370
Reliquato
913
913
2913
2934
11260
155
11261
190
11262
1125
11289
785
11290
30
11291
145
Reliquato
Mitigazione
Autostrada
Autostrada
Mitigazione
Reliquato
Bollettino Ufficiale
– 83 –
DE FRANCESCHI Marisa nata a Mirano (VE) il 04 febbraio 1939
C.F.: DFRMRS39B44F241X Prop. 1/3.
35
Mitigazione
11294
155
Reliquato
TOTALE
INDENNITA’
11293
INDENNITA’
SOPRASSUOLO
3572
Autostrada
INDENNITA’
OCCUPAZIONE
D’URGENZA
913
770
INDENNITA’
AGGIUNTIVA ART.
40 C. 4
ALMASIO Maria nata a Busto Arsizio (VA) il 30 agosto 1970
C.F.: LMSMRA70M70B300W Prop. 1/3
11292
INDENNITA’ DI
ESPROPRIAZIONE
AREA AGRICOLA
11
TITOLO
6
MQ.
ALMASIO Carlo nato a Tradate (VA) il
07 ottobre 1980
C.F.: LMSCRL80R07L319D Prop. 1/3
MAPPALE
FRAZ.
MAPPALE ORIG.
DITTA PROPRIETARIA
FG.
N.P.
N.O.
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
€ 2.880,00
€ 0,00
€ 333,50
€ 614,40
€ 3.827,90
Consorzio di Bonifica Territori del Mincio - Mantova
Espropriazione per pubblica utilità di beni immobili in relazione ai lavori «Ristrutturazione Canali dispensatori dell’Isolo di Goito»
IL DIRIGENTE DR. AGR. CESARE BUZZACCHI, NELLA SUA QUALITÀ DI DIRETTORE GENERALE DEL CONSORZIO DI BONIFICA
TERRITORI DEL MINCIO, C.F. 02384350209, GIÀ CONSORZIO DI BONIFICA FOSSA DI POZZOLO, CON SEDE IN MANTOVA
VIA PRINCIPE AMEDEO N. 29:
OMISSIS
tutto ciò premesso e considerato,
DECRETA
1. Sono definitivamente espropriati a favore del Demanio Regione Lombardia con sede in Milano, Piazza Città di Lombardia n. 1,
C.F. 80050050154 – proprietario – e del Consorzio di bonifica Territori del Mincio con sede in Mantova via Principe Amedeo n. 29, C.F.
02384350209 – usuario – gli immobili necessari alla realizzazione dei lavori di «Ristrutturazione Canali Dispensatori dell’Isolo di Goito»,
secondo le risultanze dell’elenco di seguito riportato, costituente parte integrante del presente decreto.
2. Il presente provvedimento è immediatamente esecutivo per l’avvenuta immissione in possesso degli immobili da espropriare,
come concordata con le ditte espropriande.
3. L’espropriazione del diritto di proprietà comporta l’estinzione automatica di tutti gli altri diritti, reali o personali, gravanti sul bene
espropriato, salvo quelli compatibili con i fini a cui l’espropriazione è preordinata. Dalla data di trascrizione del presente provvedimento tutti i diritti relativi agli immobili espropriati possono essere fatti valere esclusivamente sull’indennità.
4. Il presente decreto, a cura e spese del Consorzio di bonifica Territori del Mincio, sarà notificato ai relativi proprietari nelle forme
degli atti processuali civili.
5. Il presente decreto è registrato e trascritto senza indugio presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari nonché volturato in
Catasto. Un estratto del presente decreto sarà pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia. L’opposizione di terzo è proponibile entro i 30 (trenta) giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto.
6. Avverso il presente decreto può essere presentato ricorso al competente Tribunale Amministrativo Regionale entro il termine di
60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso ovvero ricorso al Presidente della Repubblica entro il termine di 120 (centoventi) giorni.
Il dirigente
Cesare Buzzacchi
DONATINI CARLO
46044 GOITO MN DNTCRL59C18B154N
DONATINI ALDO
46044 GOITO MN DNTLDA54A25B154W
A. e D. di AZZONI PAO46044 GOITO MN
LO e C. S.a.s. soc. agr.
02402300202
Goito
Goito
Goito
Goito
Goito
47
47
47
47
47
1085
1083
1081
1079
1078
36
2
20
33
39
621,00
34,50
510,00
841,50
994,50
Goito
47
1076
7
133,88
79,20
4,80
Totale Euro
Danni
Euro
Indennità
Euro
Superficie
effettiva di
esproprio
mq
Codice Fiscale
mappale
Comune
residenza
Foglio
Ditta
Comune
——— • ———
700,20
39,30
510,00
841,50
994,50
133,88
Consorzio di Bonifica Territori del Mincio - Mantova
Imposizione di servitù perpetua di passaggio per pubblica utilità su beni immobili in relazione ai lavori «Ristrutturazione canali
dispensatori dell’Isolo di Goito»
IL DIRIGENTE DR. AGR. CESARE BUZZACCHI, NELLA SUA QUALITÀ DI DIRETTORE GENERALE DEL CONSORZIO DI BONIFICA
TERRITORI DEL MINCIO, C.F. 02384350209, GIÀ CONSORZIO DI BONIFICA FOSSA DI POZZOLO, CON SEDE IN MANTOVA
VIA PRINCIPE AMEDEO N. 29:
OMISSIS
tutto ciò premesso e considerato,
DECRETA
1. È definitivamente costituita servitù perpetua di acquedotto a favore del Demanio Regione Lombardia con sede in Milano, Piazza
Città di Lombardia n. 1, C.F. 80050050154 e del Consorzio di bonifica Territori del Mincio con sede in Mantova via Principe Amedeo
n. 29, C.F. 02384350209, in qualità di concessionario, sugli immobili necessari alla realizzazione dei lavori di «Ristrutturazione Canali Dispensatori dell’Isolo di Goito», identificati nelle allegate planimetrie con il colore rosso e meglio descritti nell’elenco di seguito riportato,
allegati tutti costituenti parti integranti del presente decreto.
– 84 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
2. Il presente provvedimento è immediatamente esecutivo per l’avvenuta immissione in possesso degli immobili da espropriare,
come concordata con le ditte asservite.
3. Le modalità attraverso le quali sarà regolamentata l’asservimento de quo sono indicate, oltre che secondo quanto disposto dagli
artt. 1032 e seguenti del Codice Civile, nei modi e nelle forme sotto specificate:
•Con il presente decreto si intende conferito al Demanio Regione Lombardia il diritto di imposizione di servitù perpetua di acquedotto al fine di permettere che il dispensatore Colombine, canale pensile rispetto al piano di campagna e posto a ridosso della
strada provinciale Postumia, venga totalmente rifatto con la posa di una condotta interrata realizzata con tubi in vetroresina
rinforzata, a perfetta tenuta idraulica con interposti pozzetti di consegna irrigua.
•Dal momento della sottoscrizione del preliminare di imposizione di servitù perpetua di acquedotto il Consorzio di bonifica Territori del Mincio è autorizzato ad immettersi nel possesso degli immobili sopra indicati e, pertanto, avrà diritto di entrare nei fondi
assoggettati ad imposizione di servitù perpetua di acquedotto, incominciare i lavori di terra e i manufatti necessari, valersi delle
carreggiate e cavedagne onde accedervi ed ivi trasportare i materiali occorrenti ai lavori.
•La servitù perpetua di acquedotto si intende imposta sulle aree occupate dalla condotta, per tutta la lunghezza della rete idrica,
identificati nelle allegate planimetrie con il colore rosso, che costituiscono parte integrante del presente decreto.
•Il terreno vincolato dalla servitù resta di esclusiva proprietà delle ditte concedenti, per cui le imposte e gli oneri gravanti sulle
proprietà restano a carico delle ditte stesse.
•Ogni ditta proprietaria si obbliga a non fare e a non lasciare fare opere e coltivazioni che possano in qualunque modo impedire,
pregiudicare o menomare l’esercizio più ampio e completo della servitù come sopra costituita.
•La manutenzione ordinaria e straordinaria dell’opera e di tutte le sue opere accessorie compete al Consorzio di bonifica Territori
del Mincio, mentre le ditte concedenti dovranno in qualsiasi momento permettere il libero accesso a persone, materiali e mezzi
d’opera per la normale esecuzione delle opere manutentive.
•Il Consorzio di bonifica Territori del Mincio sarà tenuto a rifondere ogni eventuale danno e spesa che possano determinarsi in
dipendenza diretta od indiretta della presenza, imperfezione o deterioramento dell’opera e sue opere accessorie ovvero dell’esecuzione delle opere manutentive.
•Il Consorzio di bonifica Territori del Mincio non dovrà alcun indennizzo o altro compenso alle ditte concedenti per lavori, manufatti
o altro che queste dovessero eseguire sul fondo e adiacenze a causa dell’avvenuta imposizione di servitù, intendendosi tutto
compreso nel corrispettivo convenuto.
4. Il presente decreto è immediatamente esecutivo per l’avvenuta immissione in possesso degli immobili da asservire.
5. Il presente decreto, a cura e spese del Consorzio di bonifica Territori del Mincio, sarà registrato e notificato ai relativi proprietari
nelle forme degli atti processuali civili, nonché trascritto in termini presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari e pubblicato per
estratto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
6. Entro il termine di giorni 30 dalla pubblicazione per estratto sul BURL i terzi aventi diritto potranno proporre opposizione.
7. Avverso il presente decreto può essere presentato ricorso al competente Tribunale Amministrativo Regionale entro il termine di
60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso ovvero ricorso al Presidente della Repubblica entro il termine di 120 (centoventi) giorni.
Il dirigente
Cesare Buzzacchi
Codice Fiscale
Superficie
mappale mq
Superficie
occupata mq
Indennità
Euro
Danni
Euro
Totale Euro
Goito
47 1075
8.503
233
1.980,50
234,00
2.214,50
Goito
47
21
15.600
163
1.385,50
176,04
1.561,54
Goito
47
22
4.200
22
187,00
23,76
210,76
Goito
47
543
14.740
60
510,00
64,80
574,80
A. e D. di AZZONI
PAOLO e C. S.a.s.
soc. agr.
46044 GOITO MN
02402300202
RIVA GIOVANNI
46044 GOITO MN
RVIGNN61L24E078T
46044 GOITO MN
BNMCMN26A61L722N
BONOMI CLEMENTINA
RIVA IVANA
46014 CASTELLUCCHIO
MN
RVIVNI58S54E078T
mappale
Comune residenza
Foglio
Ditta
Comune
——— • ———
Bollettino Ufficiale
– 85 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Ferrovienord s.p.a. - Milano
Repertorio n. 103 Raccolta n. 09. Decreto di esproprio. Riqualifica della linea ferroviaria «Saronno/Seregno». Comune di Solaro
IL RESPONSABILE DELL’UFFICIO PER LE ESPROPRIAZIONI
Visti
−− il d.p.r. n. 327/2001 e s.m.i. ed in particolare gli articoli 23, 24, 25;
−− la L. 21 dicembre 2001 n. 443 (c.d. «Legge Obiettivo»);
−− la Delibera C.I.P.E. 21 dicembre 2001 n. 121, con la quale, ai sensi dell’art. 1 della legge n. 443/2001, è stato approvato il primo
programma delle opere strategiche, che, nell’allegato 1, include - nell’ambito del «Corridoio Plurimodale Padano» tra i «Sistemi
Ferroviari» - la voce «Accessibilità ferroviaria Malpensa» cui è riconducibile l’intervento in oggetto, e, nell’allegato 2, riporta l’«itinerario Nord merci tratta Saronno-Seregno»;
−− il Decreto Legislativo 20 agosto 2002 n. 190 - «Attuazione della Legge 21 dicembre 2001 n. 443 per la realizzazione delle infrastrutture e degli insediamenti produttivi strategici e di interesse nazionale» - che disciplina la progettazione, l’approvazione dei progetti e la realizzazione delle infrastrutture in oggetto;
−− l’art. 3 comma 1 della l.r. n. 6 del 08 febbraio 2005, con cui si delegano ai soggetti concessionari della rete i poteri espropriativi e
la competenza all’adozione dei relativi atti conseguenti alla dichiarazione di Pubblica Utilità;
−− la deliberazione del Consiglio di Amministrazione di FNME s.p.a. ora FERROVIENORD s.p.a. del 22 marzo 2005 che ha istituito ai
sensi dell’art. 6 del d.p.r. 327/2001 l’Ufficio per le Espropriazioni;
−− la l.r. 4 marzo 2009 n. 3, «Norme regionali in materia di espropriazione per Pubblica Utilità»;
−− la l.r. 4 aprile 2012 n. 6, «Disciplina del settore dei trasporti», che ha sostituito la l.r. 11/2009;
−− la deliberazione del Consiglio di Amministrazione di FERROVIENORD s.p.a. del 19 luglio 2012 e successivo atto di procura n. 61630/6534 del 25 settembre 2012, nominando in qualità di Responsabile dell’Ufficio per le Espropriazioni, l’Ing. Roberto
Ceresoli;
Premesso
−− che con delibera n. 86/2006 del 29 marzo 2006 (pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 227 del 30 settembre 2006), il C.I.P.E., ai sensi e per gli effetti dell’art. 4 del d.lgs. n. 190/2002 come modificato e integrato dal d.lgs. n. 189/2005, nonché ai sensi del combinato disposto degli art. 10 e 12 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ha approvato, anche ai fini della dichiarazione
di pubblica utilità, il progetto definitivo relativo all’intervento «RIQUALIFICAZIONE DELLA LINEA FERROVIARIA SARONNO-SEREGNO»;
−− che con nota di n. EP-2006-4913 del 18 dicembre 2006, FERROVIENORD s.p.a. ha comunicato l’avvenuta efficacia della delibera di
approvazione e di dichiarazione di Pubblica Utilità ai sensi dell’art. 17 comma 2 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i. e l’avviso di avvio del
procedimento per l’emanazione del decreto di occupazione d’urgenza preordinata all’espropriazione ai sensi dell’ex art. 22-bis,
comma 2 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
−− che ai sensi del D.L. n. 70 del 14 maggio 2011, è stata prorogata la data di validità della Pubblica Utilità fino al 30 settembre 2013,
termine ultimo per l’emanazione del Decreto di Esproprio;
Dato atto
−− che con Decreto di Occupazione d’Urgenza n. 4202 del 12 giugno 2008 si è disposto ai sensi degli art. 22-bis, del d.p.r. 327/2001,
l’occupazione anticipata dei terreni immobili siti in comune di Solaro, necessari all’esecuzione del progetto e la determinazione
in via provvisoria delle indennità di espropriazione da corrispondere alla proprietà;
−− che le immissioni in possesso sono avvenute in data 4 agosto 2008 e 05 agosto 2008, e che in detta sede, ai sensi e per gli effetti
dell’art. 24, si è proceduto a redigere lo stato di consistenza dei beni occupati, contestualmente al verbale di immissione in
possesso;
−− che la sola proprietà ‘Casa di riposo Giulio Gianetti’, in data 30 marzo 2009 ha condiviso la determinazione dell’indennità di
espropriazione proposta ai sensi dell’art. 22-bis comma 3 e 20 comma 6 del d.p.r. 327/2001;
−− che in data 22 aprile 2009, alla proprietà ‘Casa di riposo Giulio Gianetti’ si è provveduto al pagamento dell’acconto pari all’80%
dell’indennità dovuta tramite bonifico bancario emesso dalla Banca Popolare di Milano;
−− che a seguito dell’approvazione del Tipo Frazionamento n. 1785.1/2012 dell’Agenzia del Territorio di Milano in data 4 gennaio 2012, le proprietà, nelle date 15 novembre 2012 e 23 novembre 2012, hanno condiviso la determinazione dell’indennità di
espropriazione e sottoscritto il saldo delle indennità di espropriazione ai sensi dell’art. 20 comma 8 del d.p.r. 327/2001;
−− che a seguito dell’approvazione del Tipo Frazionamento n. 37186.1/2012 dell’Agenzia del Territorio di Milano in data 23 gennaio 2012, le proprietà, nelle date 15 novembre 2012, 20 marzo 2013 e 31 maggio 2013, hanno condiviso la determinazione dell’indennità di espropriazione e sottoscritto il saldo delle indennità di espropriazione ai sensi dell’art. 20 comma 8 del d.p.r. 327/2001;
−− che nelle date 28 novembre 2012, 14 dicembre 2012 e 03 aprile 2013, si è provveduto al pagamento del saldo delle indennità
dovute tramite bonifici bancari emessi dalla Banca Popolare di Milano e in data 24 giugno 2013, si è provveduto al pagamento
del saldo delle indennità dovute tramite assegni circolari della Banca Popolare di Milano n. 1503218937-12, 1503218938-00,
1503218939-01, 1503218940-02, 1503218941-03, 1503218942-04;
−− che le proprietà ‘E.S.I.T. s.r.l.’ e ‘Casa di riposo Giulio Gianetti’, nelle date 15 novembre 2012 e 23 novembre 2012 hanno condiviso
la determinazione dell’indennità di servitù proposta ai sensi dell’art. 44 del d.p.r. 327/2001, ricevendo il pagamento di quanto
dovuto, nelle date 28 novembre 2012 e 14 dicembre 2012, tramite bonifici bancari emessi dalla Banca Popolare di Milano;
−− che le situazioni catastali, in virtù dell’art. 19 del D.L. n. 78 del 31 maggio 2010 convertito con modificazioni dalla L. n. 122 del 30 luglio 2010 le cui visure catastali e relativi estratti mappa sono parte integrante del presente atto, risultano aggiornati, tranne per
l’immobile relativo al fg. 2 mappale 56 (ex mappale 28), che contrariamente a quanto riportato sulla visura catastale del catasto
terreni, la sig.ra BASILICO Elvira, nata a Solaro il 15 aprile 1926, C.F. BSLLVR26D55I786O, con usufrutto per 1/6, risulta deceduta a
Solaro in data 24 novembre 2001;
DECRETA
Art. 1 - Si pronuncia l’espropriazione definitiva degli immobili sotto indicati, ai sensi degli art. 20 comma 8, ed art. 23, disponendo il
passaggio del diritto di proprietà a favore della Provincia di Milano, con sede in Milano C.F. 02120090150 per l’esecuzione dei lavori
di «Riqualifica della linea Saronno/Seregno» sotto la condizione sospensiva che il presente provvedimento sia notificato alle seguenti
ditte proprietarie espropriate:
– 86 –
Bollettino Ufficiale
Indennità
art. 33
T.U.
[€./mq.]
Indennità
art. 40
T.U.
[€./mq.]
Totale
[€.]
118
119
120
47
00
00
00
00
10
01
00
16
40
85
25
40
1.040
185
25
1.640
-
6,81
6,81
6,81
6,81
7.082,40
1.259,85
170,25
11.168,40
-
7.082,40
1.259,85
170,25
11.168,40
fg. 1 Solaro - 49 53 - 47
fg. 1 Solaro - strada
- 54 - 48
47 - 89
2
2
2
48
49
50
00
00
00
08
02
01
00
40
20
800
240
120
-
6,81
6,81
6,81
5.448,00
1.634,40
817,20
-
5.448,00
1.634,40
817,20
Casa di riposo Giulio Gianetti
con sede in Saronno
C.F. 85002190123
Proprietà per 1000/1000
104 - 143 - 131 - 121
131 - 134 - 124 - 129
124 - 136 - 95
143 - 134 - 131
145 - 97 - 134
121 - 125 - 124
146 - 147 - 128 - 97
- 125
134 - 96 - 136 - 124
135 - 95 - 126
1
1
1
1
1
1
1
1
1
122
125
126
127
128
129
134
135
136
00
00
00
00
00
00
00
00
00
07
15
00
00
09
01
20
01
00
80
30
60
05
75
70
90
05
55
780
1.530
60
5
975
170
2.090
105
55
-
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
3.541,20
6.946,20
272,40
22,70
4.426,50
771,80
9.488,60
476,70
249,70
1.770,60
3.473,10
136,20
11,35
2.213,25
385,90
4.744,30
238,35
124,85
5.311,80
10.419,30
408,60
34,05
6.639,75
1.157,70
14.232,90
715,05
374,55
Autocarrozzeria Ariete
di Destro Arduino e Sampietro
Maurizio S.n.c.
con sede in Solaro
C.F. 00678400961
Proprietà per 1/1
54 - 56 - 20 - 48
strada - 53 - 49
2
2
53
54
00
00
01
00
05
05
105
5
39,00
39,00
-
4.095,00
195,00
-
4.095,00
195,00
fg. 3 Solaro - 58 55 - 53
2
56
00
00
10
10
-
6,81
68,10
-
68,10
fg. 3 Solaro - 57 - 56
2
58
00
01
30
130
-
6,81
885,30
-
885,30
E.S.I.T. S.r.l.
con sede in Milano
C.F. 04803180159
Proprietà per 1/1
Totale
indennità
[€.]
Superf.
di
esproprio
[mq.]
1
1
1
2
Superf.
[ha]
Mapp.
95 - 119 - 99 - 142
96 - 120 - 98 - 118
119 - 97
fg. 1 Solaro - 48 20 - 89
Ditta proprietaria
Confini
Fg.
Indennità
per cessione
volontaria
art. 45 T.U.
[€.]
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
De Ponti Enrico
Nato a Solaro il 14 giugno 1953
C.F. DPNNRC53H14I786A
Proprietà per 1/4
De Ponti Ivana Paola
Nata a Solaro il 26 giugno 1955
C.F. DPNVPL55H66I786Z
Proprietà per 1/4
De Ponti Maria Luisa
Nata a Saronno il 6 ottobre 1951
C.F. DPNMLS51R46I441I
Proprietà per 1/4
De Ponti Maria Rosa
Nata a Solaro il 4 maggio 1949
C.F. DPNMRS49E44I786M
Proprietà per 1/4
De Ponti Enrico
Nato a Solaro il 14 giugno 1953
C.F. DPNNRC53H14I786A
Proprietà per 1/2
De Ponti Maria Rosa
Nata a Solaro il 4 maggio 1949
C.F. DPNMRS49E44I786M
Proprietà per 1/2
TOTALE INDENNITA’
€ 72.117,60
47 - 27 - strada - 88
Casa di riposo Giulio Gianetti
con sede in Saronno
C.F. 85002190123
Proprietà per 1000/1000
103 - 130 - 124 - 44
44 - 138 - strada - 103
TOTALE INDENNITA’
Indennità
art. 44
T.U.
[€./mq.]
Superf.
di
servitù di
passo
[mq.]
Superf.
[ha]
2
89
08
69
40
760
3,41
2.591,60
1
1
121
137
01
00
11
13
00
30
445
285
2,27
2,27
1.010,15
646,95
Totale
[€.]
Mapp.
E.S.I.T. S.r.l.
con sede in Milano
C.F. 04803180159
Proprietà per 1/1
Fg.
Ditta proprietaria
Confini
Art. 2 - Si costituisce servitù perpetua di passaggio pedonale e carraio, ai sensi dell’art. 44, a favore del mappale 129 fg. 1 e del mappale 50 fg. 2 in Comune di Solaro, su parte dei mappali di seguito elencati, per permettere alla Provincia di Milano, con sede in Milano
C.F. 02120090150, l’accesso ed il transito per la corretta e periodica manutenzione dei manufatti, identificati con i citati mappali, e
facenti funzione di smaltimento delle acque meteoriche:
4.248,70
Bollettino Ufficiale
– 87 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
La servitù sarà esercitata sulla porzione dei mappali sopra indicati, come riportato negli stralci planimetrici allegati.
Art. 3 - Il presente Decreto sarà notificato, a cura e spese di FERROVIENORD s.p.a., ai rispettivi proprietari espropriati, nelle forme degli
atti processuali civili.
Art. 4 - Il presente Decreto comporta l’estinzione automatica di tutti gli altri diritti, reali o personali, gravami sui beni espropriati, salvo
quelli compatibili con i fini cui l’espropriazione è preordinata.
Le azioni reali o personali esperibili non incidono sul procedimento espropriativo e sugli aspetti del Decreto di Esproprio.
Art. 5 - Il presente Decreto sarà:
−− registrato e trascritto presso l’Ufficio dei registri Immobiliari di Milano e successivamente volturato presso i competenti uffici a cura
e spese di FERROVIENORD s.p.a.;
−− trasmesso per estratto entro cinque giorni dalla sua emanazione al Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL) per la
pubblicazione di cui all’art. 23, comma 5 del d.p.r. 327/2001.
Viene fissato in trenta giorni dall’avvenuta pubblicazione sul BURL, il termine per l’eventuale ricorso da parte di terzi.
Art. 6 - Copia del presente provvedimento dovrà essere trasmesso alla Regione Lombardia ai sensi e per gli effetti dell’art. 14 comma 1
e 3 lettera b e dell’art. 24 , comma 6 del d.p.r. 327/2001.
Milano, 30 settembre 2013
Ferrovienord s.p.a. - ufficio per le espropriazioni
il responsabile
Roberto Ceresoli
Ferrovienord s.p.a. - Milano
Repertorio n. 104 Raccolta n. 09. Decreto di esproprio. Riqualifica della linea ferroviaria «Saronno/Seregno» - Comune di Saronno
IL RESPONSABILE DELL’UFFICIO PER LE ESPROPRIAZIONI
Visti
−− il d.p.r. n. 327/2001 e s.m.i. ed in particolare gli articoli 23, 24, 25;
−− la L. 21 dicembre 2001 n. 443 (c.d. «Legge Obiettivo»);
−− la Delibera C.I.P.E. 21 dicembre 2001 n. 121, con la quale, ai sensi dell’art. 1 della legge n. 443/2001, è stato approvato il primo programma delle opere strategiche, che, nell’allegato 1, include - nell’ambito del «Corridoio Plurimodale Padano» tra i «Sistemi Ferroviari»
- la voce «Accessibilità ferroviaria Malpensa» cui è riconducibile l’intervento in oggetto, e, nell’allegato 2, riporta l’«itinerario Nord merci
tratta Saronno-Seregno»;
−− il Decreto Legislativo 20 agosto 2002 n. 190 - «Attuazione della Legge 21 dicembre 2001 n. 443 per la realizzazione delle infrastrutture e degli insediamenti produttivi strategici e di interesse nazionale» - che disciplina la progettazione, l’approvazione dei progetti e la
realizzazione delle infrastrutture in oggetto;
−− l’art. 3 comma 1 della l.r. n. 6 del 8 febbraio 2005, con cui si delegano ai soggetti concessionari della rete i poteri espropriativi e la
competenza all’adozione dei relativi atti conseguenti alla dichiarazione di Pubblica Utilità;
−− la deliberazione del Consiglio di Amministrazione di FNME s.p.a ora FERROVIENORD s.p.a. del 22 marzo 2005 che ha istituito ai sensi dell’art. 6 del d.p.r. 327/2001 l’Ufficio per le Espropriazioni;
−− la l.r. 4 marzo 2009 n. 3, «Norme regionali in materia di espropriazione per Pubblica Utilità»;
−− la l.r. 4 aprile 2012 n. 6, «Disciplina del settore dei trasporti», che ha sostituito la l.r. 11/2009;
−− la deliberazione del Consiglio di Amministrazione di Ferrovienord s.p.a. del 19 luglio 2012 e successivo atto di procura n. 61630/6534
del 25 settembre 2012, nominando in qualità di Responsabile dell’Ufficio per le Espropriazioni, l’ing. Roberto Ceresoli;
Premesso
−− che con Delibera n. 86/2006 del 29 marzo 2006 (pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 227 del 30 settembre 2006), il C.I.P.E., ai sensi e per gli effetti dell’art. 4 del d.lgs. n. 190/2002 come modificato e integrato dal d.lgs. n. 189/2005, nonché
ai sensi del combinato disposto degli art. 10 e 12 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ha approvato, anche ai fini della dichiarazione di pubblica utilità, il progetto definitivo relativo all’intervento «Riqualificazione della linea ferroviaria Saronno-Seregno»;
−− che con nota di n. EP-2006-4913 del 18 dicembre 2006, Ferrovienord s.p.a. ha comunicato l’avvenuta efficacia della delibera di
approvazione e di dichiarazione di Pubblica Utilità ai sensi dell’art. 17 comma 2 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i. e l’avviso di avvio del procedimento per l’emanazione del decreto di occupazione d’urgenza preordinata all’espropriazione ai sensi dell’ex art. 22-bis, comma
2 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
−− che ai sensi del D.L. n. 70 del 14 maggio 2011, è stata prorogata la data di validità della Pubblica Utilità fino al 30 settembre 2013,
termine ultimo per l’emanazione del Decreto di Esproprio;
Dato atto
−− che con Decreto di Occupazione d’Urgenza n. 4204 del 12 giugno 2008 si è disposto ai sensi degli art. 22-bis, del d.p.r. 327/2001,
l’occupazione anticipata dei terreni immobili siti in comune di Saronno, necessari all’esecuzione del progetto e la determinazione in
via provvisoria delle indennità di espropriazione da corrispondere alla proprietà;
−− che le immissioni in possesso sono avvenute in data 31 luglio 2008, 01 agosto 2008 e 02 agosto 2008, e che in detta sede, ai sensi
e per gli effetti dell’art. 24, si è proceduto a redigere lo stato di consistenza dei beni occupati, contestualmente al verbale di immissione in possesso;
−− che le proprietà, nelle date 25 febbraio 2009, 27 febbraio 2009, 16 marzo 2009, 30 marzo 2009, 28 agosto 2010 e 22 giugno 2011,
hanno condiviso la determinazione dell’indennità di espropriazione proposta ai sensi dell’art. 22-bis comma 3 e 20 comma 6 del d.p.r.
327/2001;
−− che nelle date 25 febbraio 2009, 27 febbraio 2009 e 17 aprile 2009, alle proprietà si è provveduto al pagamento dell’acconto pari
all’80% dell’indennità dovuta tramite assegni circolari della Banca Popolare di Milano n. 1501901418-04, 1501901419-05, 150190142006, 1501901421-07, 2501573106-06, 2501573107-07, 2501573108-08, 2501573109-09, 2501573110-10, e nelle date 02 aprile 2009, 27 agosto 2010, 28 luglio 2011 e 02 dicembre 2011, alle proprietà si è provveduto al pagamento dell’acconto pari all’80% dell’indennità dovuta tramite bonifico bancario emesso dalla Banca Popolare di Milano;
−− che a seguito dell’approvazione del Tipo Frazionamento n. 251250.1/2012 dell’Agenzia del Territorio di Varese in data 23 ottobre 2012, le proprietà, nelle date 11 dicembre 2012, 13 dicembre 2012, 22 gennaio 2013, 20 maggio 2013, 28 maggio 2013, 31 maggio 2013, 14 giugno 2013, 19 luglio 2013 e 9 settembre 2013, hanno condiviso la determinazione dell’indennità di espropriazione e
sottoscritto il saldo delle indennità di espropriazione ai sensi dell’art. 20 comma 8 del d.p.r. 327/2001;
−− che nelle date 31 dicembre 2012, 14 febbraio 2013, 3 aprile 2013, 12 giugno 2013, 18 giugno 2013, 9 luglio 2013, 2 agosto 2013 e
27 settembre 2013, si è provveduto al pagamento del saldo delle indennità dovute tramite bonifici bancari emessi dalla Banca Popolare di Milano;
– 88 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Mapp.
Superf.
[ha]
Superf.
di
esproprio
[mq.]
Totale
indennità
art. 40 T.U.
[€.]
Indennità
per soprassuolo
[€.]
Totale
indennità
[€.]
758 - 767 - 760 - 761
758 - 759 - 760 - 764
22
22
759
761
00 04 00
00 01 00
400
100
2.610,00
652,50
-
2.610,00
652,50
756 - 745 - 768
766 - 769 - 765 - 759
757 - 745 - 765 - 769
766 - 768 - 765 - 767
22
22
22
22
757
767
768
769
00
00
00
00
38
40
00
35
38
340
300
135
248,14
2.220,20
1.959,00
881,55
-
248,14
2.220,20
1.959,00
881,55
746 - 747 - 744 - 757
strada - 744 - 745 - 746
22
22
745
747
00 09 00
00 00 40
900
40
5.872,50
261,00
-
5.872,50
261,00
Telazzi Chiara Maria
nata a Saronno il 7 otto796 - 799 - 798
bre 1962
797 - 802 - strada - 796
C.F. TLZCRM62R47I441H
Proprietà per 11/24
22
22
797
798
00 00 30
00 00 40
30
40
195,75
261,00
-
195,75
261,00
22
22
799
802
00 12 20
00 00 10
1.220
10
28.081,35
230,175
123.983,74
1.016,26
152.065,09
1.246,44
Ditta proprietaria
Borroni Claudio
nato a Saronno il 3 luglio 1951
C.F. BRRCLD51L03I441C
Proprietà per 1/2
Borroni Gianluca
nato a Saronno il 10 marzo 1963
C.F. BRRGLC63C10I441F
Proprietà per 1/2
FNM s.p.a
con sede in Milano
C.F. 00776140154
Proprietà per 1000/1000
Istituto Diocesano per il Sostentamento del Clero
con sede in Milano
C.F. 08096580157
Proprietà per 1000/1000
Passera Laura
nata a Urgnano il 29 aprile 1930
C.F. PSSLRA30D69L205S
Proprietà per 2/24
Confini
Fg.
−− che le proprietà, nelle date 20 maggio 2013, 31 maggio 2013, 14 giugno 2013, 04 luglio 2013, 18 luglio 2013, 19 luglio 2013 e 09 settembre 2013, hanno condiviso la determinazione dell’indennità di servitù proposta ai sensi dell’art. 44 del d.p.r. 327/2001, ricevendo
il pagamento di quanto dovuto nelle date 12 giugno 2013, 18 giugno 2013, 9 luglio 2013, 25 luglio 2013, 02 agosto 2013 e 27 settembre 2013, tramite bonifici bancari emessi dalla Banca Popolare di Milano ed in data 7 agosto 2013, alle proprietà si è provveduto al
pagamento dell’acconto pari all’80% dell’indennità dovuta tramite assegni circolari della Banca Popolare di Milano n. 1503264171-06,
1503264172-07;
−− che le situazioni catastali, in virtù dell’art. 19 del D.L. n. 78 del 31 maggio 2010 convertito con modificazioni dalla l. n. 122 del 30 luglio 2010 le cui visure catastali e relativi estratti mappa sono parte integrante del presente atto, risultano aggiornati;
DECRETA
Art. 1 - Si pronuncia l’espropriazione definitiva degli immobili sotto indicati, ai sensi degli art. 20 comma 8, ed art. 23, disponendo il
passaggio del diritto di proprietà a favore di:
−− Regione Lombardia con sede in Milano C.F. 80050050154, proprietaria;
−− Ferrovienord s.p.a. con sede in Milano C.F. 06757900151, concessionaria.
Ferrovienord s.p.a., a seguito dei lavori di «Riqualifica della linea ferroviaria Saronno/Seregno» è autorizzata ad occupare definitivamente i beni di seguito elencati, in quanto destinati a sede stabile della nuova linea ferroviaria, alla condizione sospensiva che il
presente provvedimento sia notificato alle ditte proprietarie espropriate:
00
03
03
01
Telazzi Giancarlo
nato a Saronno il 25 luglio 1958
C.F. TLZGCR58L25I441H
Proprietà per 11/24
Lattuada Giovanni Paolo
nato a Solaro il 8 dicembre 1950
C.F. LTTGNN50T08I786O
Proprietà per 1/4
Lattuada Isabella
nata a Saronno il 27 settembre 1968
C.F. LTTSLL68P67I441K
Proprietà per 1/4
800 - 804 - 801 - 797
799 - 801 - strada - 798
Lattuada Maria Antonietta
nata a Saronno il 21 aprile 1954
C.F. LTTMNT54D61I441J
Proprietà per 1/4
Lattuada Mauro Domenico
nato a Solaro il 15 gennaio 1966
C.F. LTTMDM66A15I441V
Proprietà per 1/4
Bollettino Ufficiale
– 89 –
Superf.
di
esproprio
[mq.]
Totale
indennità
art. 40 T.U.
[€.]
Indennità
per soprassuolo
[€.]
Totale
indennità
[€.]
Mariani Luisa
nata a Saronno il 6 aprile 1950
C.F. MRNLSU50D46I441C
Proprietà per 1/2 in regime di
comunione dei beni
793 - 795 - 792 - 790
793 - 791 - 792 - 794
Panichi Michele
nato a Limbiate il 17 marzo 1944
C.F. PNCMHL44C17E591T
Proprietà per 1/2 in regime di
comunione dei beni
Superf.
[ha]
790 - 803 - 799
Castoldi Danila
nata a Caronno Pertusella il
13 marzo 1956
C.F. CSTDNL56C53B805K
Proprietà per 1/2
Renoldi Anna Lisa
nata a Saronno il 30 luglio 1960
789 - 794 - 804
C.F. RNLNLS60L70I441E
Proprietà per 1/1
Mariani Enrica
nata a Saronno il 21 ottobre 1947
C.F. MRNNRC47R61I441Z
Proprietà per 1/2 in regime di
comunione dei beni
Mapp.
Calasso Cosimo
nato a Lizzano il 21 novembre 1949
C.F. CLSCSM49S21E630F
Proprietà per 1/2
Fg.
Ditta proprietaria
Confini
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
22
804
00 05 00
500
3.262,50
-
3.262,50
22
790
00 02 40
240
1.566,00
-
1.566,00
22
22
794
795
00 10 00
00 04 70
1.000
470
6.525,00
3.066,75
-
6.525,00
3.066,75
Volontè Gianluigi
nato a Uboldo il 24 marzo 1942
C.F. VLNGLG42C24L480J
Proprietà per 1/2 in regime di
comunione dei beni
TOTALE INDENNITA’
€ 182.893,42
Art. 2 - Si costituiscono, ai sensi dell’art. 44, su parte dei mappali di seguito elencati, servitù di ‘fosso per la raccolta di acque piovane’ formate da un fosso, posto in parallelo alla sede ferroviaria, a favore di REGIONE LOMBARDIA con sede in Milano C.F. 80050050154
e suoi concessionari:
Ditta proprietaria
FNM s.p.a
con sede in Milano
C.F. 00776140154
Proprietà per 1000/1000
Giordano Pierangela
nata a Solaro il 23 febbraio 1952
C.F. GRDPNG52B63I786A
Proprietà per 1/2
Guzzetti Luigi
nato a Saronno il 13 settembre 1950
C.F. GZZLGU50P13I441Y
Proprietà per 1/2
Confini
Superf.
[ha]
Superf.
di
servitù di
fosso
[mq.]
Totale
indennità
servitù di
fosso
art. 44 T.U.
[€.]
Fg.
Mapp.
602 - 757 - 606 - 605
769 - 106 - 530 - 760
756 - 768 - 769 - 608
22
22
22
756
765
766
00
00
00
21
22
07
00
00
30
75
305
230
244,50
994,30
749,80
600 - 746 - 756 - 603
22
602
00
23
87
10
21,80
22
22
744
746
00
00
58
10
60
60
445
280
970,10
610,40
Istituto Diocesano per il Sostentamento del
Clero
strada - 105 - 106 - 745
con sede in Milano
strada - 745 - 95
C.F. 08096580157
Proprietà per 1000/1000
– 90 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Ditta proprietaria
Confini
Superf.
[ha]
Superf.
di
servitù di
fosso
[mq.]
Totale
indennità
servitù di
fosso
art. 44 T.U.
[€.]
Fg.
Mapp.
789 - 800 - strada - 427
22
796
00
38
80
170
370,60
789 - 805 - 799 - 796
799 - 803 - strada - 802
22
22
800
801
00
00
15
07
60
90
345
250
1.766,40
1.280,00
792 - 92 - strada - 801
789 - 804 - 800
22
22
803
805
00
00
23
00
50
10
245
10
534,10
21,80
strada - 793 - 796 - 84
22
789
00
39
00
175
381,50
Mariani Enrica
nata a Saronno il 21 ottobre 1947
C.F. MRNNRC47R61I441Z
Proprietà per 1/2 in regime di comunione dei
beni
Mariani Luisa
nata a Saronno il 6 aprile 1950
795 - strada - 92 - 794
C.F. MRNLSU50D46I441C
86 - 795 - 794 - 789
Proprietà per 1/2 in regime di comunione dei
beni
Panichi Michele
nato a Limbiate il 17 marzo 1944
C.F. PNCMHL44C17E591T
Proprietà per 1/2 in regime di comunione dei
beni
22
22
792
793
00
00
45
24
90
60
405
280
882,90
610,40
Passera Laura
nata a Urgnano il 29 aprile 1930
C.F. PSSLRA30D69L205S
Proprietà per 2/24
Telazzi Chiara Maria
nata a Saronno il 7 ottobre 1962
C.F. TLZCRM62R47I441H
Proprietà per 11/24
Telazzi Giancarlo
nato a Saronno il 25 luglio 1958
C.F. TLZGCR58L25I441H
Proprietà per 11/24
Lattuada Giovanni Paolo
nato a Solaro il 8 dicembre 1950
C.F. LTTGNN50T08I786O
Proprietà per 1/4
Lattuada Isabella
nata a Saronno il 27 settembre 1968
C.F. LTTSLL68P67I441K
Proprietà per 1/4
Lattuada Maria Antonietta
nata a Saronno il 21 aprile 1954
C.F. LTTMNT54D61I441J
Proprietà per 1/4
Lattuada Mauro Domenico
nato a Solaro il 15 gennaio 1966
C.F. LTTMDM66A15I441V
Proprietà per 1/4
Calasso Cosimo
nato a Lizzano il 21 novembre 1949
C.F. CLSCSM49S21E630F
Proprietà per 1/2
Castoldi Danila
nata a Caronno Pertusella il 13 marzo 1956
C.F. CSTDNL56C53B805K
Proprietà per 1/2
Renoldi Anna Lisa
nata a Saronno il 30 luglio 1960
C.F. RNLNLS60L70I441E
Proprietà per 1/1
Volontè Gianluigi
nato a Uboldo il 24 marzo 1942
C.F. VLNGLG42C24L480J
Proprietà per 1/2 in regime di comunione dei
beni
TOTALE INDENNITA’
9.438,60
L’esercizio di tali servitù comprende la facoltà di accedere e di passare lungo i canali per vigilarne il corso ed eseguirne le manutenzioni necessarie, come riportato nello stralcio planimetrico allegato.
Art. 3 - Si costituisce, ai sensi dell’art. 44, servitù perpetua di passaggio pedonale e carraio, sul parte del mappale 796, fg. 22 del Comune di Saronno, in affiancamento alla predetta servitù di fosso, istituita ai sensi dell’art. 2 del presente atto, come indicato nello stralcio planimetrico allegato, a favore dei mappali 800 e 805 del fg. 22 del Comune di Saronno, in quanto tali immobili risultano interclusi:
Bollettino Ufficiale
– 91 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Ditta proprietaria
Confini
Fg.
Mapp.
22
796
Superf.
[ha]
Superf.
di
passo
[mq.]
Totale
indennità
servitù di
passo
art. 44 T.U.
[€.]
95
207,10
Passera Laura
nata a Urgnano il 29 aprile 1930
C.F. PSSLRA30D69L205S
Proprietà per 2/24
Telazzi Chiara Maria
nata a Saronno il 7 ottobre 1962
C.F. TLZCRM62R47I441H
Proprietà per 11/24
Telazzi Giancarlo
nato a Saronno il 25 luglio 1958
C.F. TLZGCR58L25I441H
Proprietà per 11/24
TOTALE INDENNITA’
789 - 800 - strada - 427
00
38
80
207,10
Art. 4 - Il presente decreto sarà notificato, a cura e spese di Ferrovienord s.p.a., ai rispettivi proprietari espropriati, nelle forme degli atti
processuali civili.
Art. 5 - Il presente decreto comporta l’estinzione automatica di tutti gli altri diritti, reali o personali, gravami sui beni espropriati, salvo
quelli compatibili con i fini cui l’espropriazione è preordinata.
Le azioni reali o personali esperibili non incidono sul procedimento espropriativo e sugli aspetti del Decreto di Esproprio.
Art. 6 - Il presente Decreto sarà:
•registrato e trascritto presso l’Ufficio dei registri Immobiliari di Milano e successivamente volturato presso i competenti uffici a cura
e spese di Ferrovienord s.p.a.;
•trasmesso per estratto entro cinque giorni dalla sua emanazione al Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL) per la
pubblicazione di cui all’art. 23, comma 5 del d.p.r. 327/2001.
Viene fissato in trenta giorni dall’avvenuta pubblicazione sul BURL, il termine per l’eventuale ricorso da parte di terzi.
Art. 7 - Copia del presente provvedimento dovrà essere trasmesso alla Regione Lombardia ai sensi e per gli effetti dell’art. 14 comma 1 e 3 lettera b e dell’art. 24 , comma 6 del d.p.r. 327/2001.
Milano, 30 settembre 2013
Ferrovienord s.p.a. - ufficio per le espropriazioni
Il responsabile
Roberto Ceresoli
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 83/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.). «Linea
AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia»(CUP J41C07000000001);AQ01_l1
IL DIRETTORE DELLA DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE DIRIGENTE DELL’UFFICIO TERRITORIALE PER LE ESPROPRIAZIONI
Visto il D.M. 138 – T del 31 ottobre 2000, con il quale il Ministro dei Trasporti e della Navigazione ha rilasciato alla Società Ferrovie dello
Stato – Società Trasporti e Servizi per azioni, oggi Società Rete Ferroviaria Italiana - R.F.I. s.p.a., a far data dal 1° luglio 2001, la concessione ai fini della gestione dell’infrastruttura ferroviaria nazionale;
Visto l’art. 6 del sopra citato D.M. 138 – T, sostituito dall’art. 1 del Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 60 – T del 28 novembre 2002, ed in particolare il comma 3, con il quale il concessionario R.F.I. s.p.a. è stato delegato, in conformità a quanto previsto
dall’art. 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ad emanare tutti gli atti del procedimento espropriativo nonché ad espletare tutte le
attività al riguardo previste dal d.p.r. medesimo;
Visto che, con contratto in data 23 dicembre 2010 n. 11/2011 di rubrica, la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato alla Società ITALFERR s.p.a.
l’espletamento di un complesso di servizi ed adempimenti tecnico-ingegneristici, amministrativi, procedurali e gestionali occorrenti
per la realizzazione degli interventi infrastrutturali e/o tecnologici della rete ferroviaria di cui è titolare la stessa Società R.F.I. s.p.a.;
Visto che la medesima Società R.F.I. s.p.a. con nota n. RFI-AD/A0011/P/2003/0001193 in data 11 agosto 2003, ha incaricato la Società ITALFERR s.p.a. dell’espletamento delle attività di cui all’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Vista la Disposizione Organizzativa n. 43/AD del 3 agosto 2011, con la quale l’Amministratore Delegato di ITALFERR s.p.a. ha incaricato il Responsabile della U.O. Valutazione Riserve ed Espropri di garantire lo svolgimento dei compiti previsti per il Responsabile del
Procedimento dall’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Visto che in data 19 aprile 2011 RFI, il Consorzio Cepav due ed ENI hanno stipulato apposito Atto Integrativo per la progettazione e la
realizzazione del Primo Lotto Costruttivo della Tratta AV/AC Treviglio-Brescia;
Visto che il «CONSORZIO Cepav due» agisce quale Contraente Generale, in nome e per conto della Società «RETE FERROVIARIA
ITALIANA S.P.A.», Società con unico socio, soggetta alla direzione e al coordinamento della Società «Ferrovie dello Stato s.p.a.» a norma
dell’art. 2497 sexies c.c. e del d.lgs. n. 188/2003, giusta procura speciale conferita con atto per Notaio Paolo Castellini di Roma in data
14 luglio 2011 Repertorio n. 77304, con la quale il CONSORZIO Cepav due ha assunto in proprio la piena ed assoluta responsabilità
della completa realizzazione delle opere affidategli;
Visto che la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato con la stipula dell’Atto Integrativo, tra l’altro, al CONSORZIO Cepav due, l’esecuzione
di tutte le attività necessarie per l’acquisizione, anche mediante espropri, delle aree ed immobili occorrenti alla realizzazione della
linea ferroviaria veloce nell’ambito del Sistema Alta Capacità Milano – Verona ed alle altre opere funzionalmente collegate alla linea
ferroviaria;
Visto che con delibera n. 2 del 1° giugno 2011 il Referente del Progetto, all’uopo individuato dall’Amministratore Delegato della
Società R.F.I. s.p.a. per la tratta in questione, ha approvato l’esito dell’esame delle osservazioni presentate dai soggetti interessati – ai
sensi del combinato disposto dall’art. 166, comma 2, e dall’art. 169, commi 2 e 6, del d.lgs. 163/2006 e s.m.i. – nel corso della pubblicazione del progetto definitivo relativo alla realizzazione della «tratta linea AV/AC tra Treviglio – sfiocco dell’interconnessione più undici
chilometri della così detta interconnessione di Brescia Ovest», approvando gli elaborati del progetto definitivo e dichiarandone pertanto la pubblica utilità (CUP J41C07000000001);
Visto il proprio Decreto di Occupazione d’urgenza prot. n. 017/2013 del 28 marzo 2013 con il quale, ai sensi dell’art. 22 bis del d.p.r.
327/2001 e s.m.i., è stata determinata in via provvisoria l’indennità di espropriazione ed è stata disposta l’occupazione d’urgenza tra
– 92 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
l’altro degli immobili di proprietà delle Ditte di cui all’allegato Elenco, ubicati nel Comune di TREVIGLIO (BG) necessari alla realizzazione dei lavori sopraindicati;
Considerato che dalla data di notifica del predetto Decreto di Occupazione d’urgenza con il quale, tra l’altro, è stata offerta l’indennità di espropriazione determinata in via provvisoria, non è pervenuta da parte delle ditte di cui all’allegato elenco, l’accettazione
delle rispettive indennità;
Vista l’istanza prot. n. E2/L02649/13 del 19 luglio 2013 presentata dal CONSORZIO Cepav Due, Contraente Generale ed inoltrata, a
questo Ufficio Territoriale, dalla Società ITALFERR s.p.a. con nota prot. DO.CO.VRE.0055368.13.U in data 27 agosto 2013 con la quale,
ai sensi dell’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., è stata richiesta l’emissione dell’ordinanza di deposito presso la CASSA DEPOSITI E PRESTITI competente per territorio, dell’indennità determinata in via provvisoria con il surrichiamato Decreto di Occupazione d’Urgenza,
relativamente alle ditte non accettanti di cui all’allegato elenco e per gli immobili siti nel Comune di Treviglio (BG), occupati per la
realizzazione dei lavori sopraindicati;
Visto l’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modifiche ed integrazioni;
ORDINA
Al beneficio dell’espropriazione e per esso al Consorzio CEPAV DUE, il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti competente per territorio, delle indennità di espropriazione determinate in via provvisoria ai sensi del d.p.r. 327/01, a favore delle Ditte non concordatarie
come riportato nell’allegato elenco ditte che, debitamente visitato, costituisce parte integrante e sostanziale della presente ordinanza,
relative agli immobili ubicati nel Comune di TREVIGLIO (BG);
DISPONE
Che agli eventuali terzi, titolari di diritti reali sugli immobili oggetto di espropriazione sia data comunicazione del presente provvedimento e che un estratto dello stesso venga pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e/o nel Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia, come previsto dall’art. 26, comma 7 del d.p.r. 327/01.
Decorsi 30 (trenta) giorni da tale formalità, senza che siano prodotte opposizione da parte di terzi, la presente ordinanza diventerà
esecutiva.
Milano, 18 ottobre 2013
Umberto Lebruto
——— • ———
ART. 26 D.P.R. 327/2001
Elenco ditte da depositare - Comune di Treviglio
•Npp 44 – Ditta Catastale: Comune di Treviglio con sede in Piazza Insurrezione 1 in Treviglio – C.F. 00230810160 - fogli 36 e 37 - mappali 13407, 13409, 13411, 7952, 12189, 16969 – indennità provvisoria di esproprio € 3.203,76.
•Npp 84 – Ditta Catastale: Comune di Caravaggio con sede in Piazza Giuseppe Garibaldi 9 in Caravaggio – C.F. 00272830167;
Comune di Treviglio con sede in Piazza Insurrezione 1 in Treviglio - C.F. 00230810160 – foglio 37 mappali 12187, 12188, 16955, 16957
– indennità provvisoria di esproprio € 93.968,61.
•Npp 94 – Ditta Catastale: Candela Enrico nato a Milano il 24 luglio 1973, Giannini Daniela Camilla nata a Milano il 16 agosto 1942
– foglio 42 mappale 14297 – indennità provvisoria di esproprio € 634,74.
•Npp 96 – Ditta Catastale: Cervi Giovanni nato a Treviglio il 09 marzo 1947 – foglio 42 mappale 3332 – indennità provvisoria di
esproprio € 7.054,36.
•Npp 97 – Ditta Catastale: Consorzio della Bassa Bergamasca per l’Istituto Professionale di Stato con sede in Treviglio,C.F. 84002810160
– foglio 36 mappale 6886 – indennità provvisoria di esproprio € 11.127,47.
•Npp 106 – Ditta Catastale: Tomasini Andrea nato a Treviglio il 22 settembre 1936, Tomasini Franco nato a Treviglio il 03 giugno 1939
– foglio 36 mappale 13406 – indennità provvisoria di esproprio € 280,21.
•Npp 107 – Ditta Catastale: Tomasini Auto s.r.l. con sede in Via Caravaggio 51 in Treviglio – C.F. 00637960162, Due Ti s.r.l. con sede
in Via Caravaggio 51 in Treviglio – C.F. 0373900160 – fogli 36, 37 mappali 14326, 17373, 6571 – indennità provvisoria di esproprio
€ 308,98.
La pubblicazione del presente decreto è avvenuta a cura del Consorzio Cepav Due.
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 84/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.). «Linea
AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1
IL DIRETTORE DELLA DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE DIRIGENTE DELL’UFFICIO TERRITORIALE PER LE ESPROPRIAZIONI
Visto il D.M. 138 – T del 31 ottobre 2000, con il quale il Ministro dei Trasporti e della Navigazione ha rilasciato alla Società Ferrovie dello
Stato – Società Trasporti e Servizi per azioni, oggi Società Rete Ferroviaria Italiana - R.F.I. s.p.a., a far data dal 1° luglio 2001, la concessione ai fini della gestione dell’infrastruttura ferroviaria nazionale;
Visto l’art. 6 del sopra citato D.M. 138 – T, sostituito dall’art. 1 del Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 60 – T del 28 novembre 2002, ed in particolare il comma 3, con il quale il concessionario R.F.I. s.p.a. è stato delegato, in conformità a quanto previsto
dall’art. 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ad emanare tutti gli atti del procedimento espropriativo nonché ad espletare tutte le
attività al riguardo previste dal d.p.r. medesimo;
Visto che, con contratto in data 23 dicembre 2010 n. 11/2011 di rubrica, la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato alla Società ITALFERR s.p.a.
l’espletamento di un complesso di servizi ed adempimenti tecnico-ingegneristici, amministrativi, procedurali e gestionali occorrenti
per la realizzazione degli interventi infrastrutturali e/o tecnologici della rete ferroviaria di cui è titolare la stessa Società R.F.I. s.p.a.;
Visto che la medesima Società R.F.I. s.p.a. con nota n. RFI-AD/A0011/P/2003/0001193 in data 11 agosto 2003, ha incaricato la Società ITALFERR s.p.a. dell’espletamento delle attività di cui all’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Vista la Disposizione Organizzativa n. 43/AD del 3 agosto 2011, con la quale l’Amministratore Delegato di ITALFERR s.p.a. ha incaricato il Responsabile della U.O. Valutazione Riserve ed Espropri di garantire lo svolgimento dei compiti previsti per il Responsabile del
Procedimento dall’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Visto che in data 19 aprile 2011 RFI, il Consorzio Cepav due ed ENI hanno stipulato apposito Atto Integrativo per la progettazione e la
realizzazione del Primo Lotto Costruttivo della Tratta AV/AC Treviglio-Brescia;
Visto che il «CONSORZIO Cepav due» agisce quale Contraente Generale, in nome e per conto della Società «RETE FERROVIARIA
ITALIANA S.P.A.», Società con unico socio, soggetta alla direzione e al coordinamento della Società «Ferrovie dello Stato s.p.a.» a norma
dell’art. 2497 sexies c.c. e del d.lgs. n. 188/2003, giusta procura speciale conferita con atto per Notaio Paolo Castellini di Roma in data
Bollettino Ufficiale
– 93 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
14 luglio 2011 Repertorio n. 77304, con la quale il CONSORZIO Cepav due ha assunto in proprio la piena ed assoluta responsabilità
della completa realizzazione delle opere affidategli;
Visto che la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato con la stipula dell’Atto Integrativo, tra l’altro, al CONSORZIO Cepav due, l’esecuzione
di tutte le attività necessarie per l’acquisizione, anche mediante espropri, delle aree ed immobili occorrenti alla realizzazione della
linea ferroviaria veloce nell’ambito del Sistema Alta Capacità Milano – Verona ed alle altre opere funzionalmente collegate alla linea
ferroviaria;
Visto che con delibera n. 2 del 1° giugno 2011 il Referente del Progetto, all’uopo individuato dall’Amministratore Delegato della
Società R.F.I. s.p.a. per la tratta in questione, ha approvato l’esito dell’esame delle osservazioni presentate dai soggetti interessati – ai
sensi del combinato disposto dall’art. 166, comma 2, e dall’art. 169, commi 2 e 6, del d.lgs. 163/2006 e s.m.i. – nel corso della pubblicazione del progetto definitivo relativo alla realizzazione della «tratta linea AV/AC tra Treviglio – sfiocco dell’interconnessione più undici
chilometri della così detta interconnessione di Brescia Ovest», approvando gli elaborati del progetto definitivo e dichiarandone pertanto la pubblica utilità (CUP J41C07000000001);
Visto il proprio Decreto di Occupazione d’urgenza prot. n. 018/2013 del 28 marzo 2013 con il quale, ai sensi dell’art. 22 bis del d.p.r.
327/2001 e s.m.i., è stata determinata in via provvisoria l’indennità di espropriazione ed è stata disposta l’occupazione d’urgenza tra
l’altro degli immobili di proprietà delle Ditte di cui all’allegato Elenco, ubicati nel Comune di CASTREZZATO (BS) necessari alla realizzazione dei lavori sopraindicati;
Considerato che dalla data di notifica del predetto Decreto di Occupazione d’urgenza con il quale, tra l’altro, è stata offerta l’indennità di espropriazione determinata in via provvisoria, non è pervenuta da parte delle ditte di cui all’allegato elenco, l’accettazione
delle rispettive indennità;
Vista l’istanza prot. n. E2/L02649/13 del 19 luglio 2013 presentata dal CONSORZIO Cepav Due, Contraente Generale ed inoltrata, a
questo Ufficio Territoriale, dalla Società ITALFERR s.p.a. con nota prot. DO.CO.VRE.0055368.13.U in data 27 agosto 2013 con la quale, ai
sensi dell’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., è stata richiesta l’emissione dell’ordinanza di deposito presso la CASSA DEPOSITI E PRESTITI
competente per territorio, dell’indennità determinata in via provvisoria con il surrichiamato Decreto di Occupazione d’Urgenza, relativamente alle ditte non accettanti di cui all’allegato elenco e per gli immobili siti nel Comune di CASTREZZATO (BS), occupati per la
realizzazione dei lavori sopraindicati;
Visto l’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modifiche ed integrazioni;
ORDINA
Al beneficio dell’espropriazione e per esso al Consorzio CEPAV DUE, il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti competente per territorio, delle indennità di espropriazione determinate in via provvisoria ai sensi del d.p.r. 327/01, a favore delle Ditte non concordatarie
come riportato nell’allegato elenco ditte che, debitamente visitato, costituisce parte integrante e sostanziale della presente ordinanza,
relative agli immobili ubicati nel Comune di CASTREZZATO (BS);
DISPONE
Che agli eventuali terzi, titolari di diritti reali sugli immobili oggetto di espropriazione sia data comunicazione del presente provvedimento e che un estratto dello stesso venga pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e/o nel Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia, come previsto dall’art. 26, comma 7 del d.p.r. 327/01.
Decorsi 30 (trenta) giorni da tale formalità, senza che siano prodotte opposizione da parte di terzi, la presente ordinanza diventerà
esecutiva.
Milano, 18 ottobre 2013
Umberto Lebruto
——— • ———
ART. 26 D.P.R. 327/2001
Elenco ditte da depositare - Comune di Castrezzato
•Npp 32 – Ditta Catastale: Comune di Castrezzato con sede in Via Risorgimento 1 in Castrezzato, C.F. 00848610176 – foglio 2, mappali 1000, 1002, 1004, 1015, 15, 16, 995 – indennità provvisoria di esproprio € 6.814,87.
•Npp 37 – Ditta Catastale: Farina Rosangela nata a Pozzuolo Martesana il 25 dicembre 1943, Savoldelli Ines Giuseppina nata a
Castrezzato il 8 febbraio 1947 – foglio 2, mappali 1160, 1161, 1162, 1209, 1211, 1213, 1215, 1217, 1219 – indennità provvisoria di
esproprio € 83.762,05.
•Npp 38 – Ditta Catastale: Immobiliare G.E.M. s.r.l. con sede in Via Artigiani 46 in Castrezzato, C.F. 02832280982 – foglio 2, mappale
634 – indennità provvisoria di esproprio € 13.257,83.
•Npp 40 – Ditta Catastale: Ilmar s.a.s. di Reboldi Ilmar e C. con sede in Via Vallosa 17 in Passirano, C.F. 03420830170 – foglio 2, mappale 766 – indennità provvisoria di esproprio € 1.815,84.
•Npp 41 – Ditta Catastale: Edil Cristal s.r.l. con sede in Castrezzato, C.F. 02660500980; Hypo Alpe-Adria-Bank Spa con sede in Udine,
C.F. 01452770306; Ilmar s.a.s. di Reboldi Ilmar e C. con sede in Via Vallosa 17 in Passirano, C.F. 03420830170; Ubi Leasing s.p.a. con
sede in Via Cefalonia 74 in Brescia, C.F. 01000500171 – foglio 2, mappale 764 – indennità provvisoria di esproprio € 663,62.
•Npp 42 – Ditta Catastale: Immobiliare Il Quadrato s.r.l. con sede in Castrezzato, C.F. 02912880982 – foglio 2, mappale 636 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 783,95.
•Npp 44 – Ditta Catastale: Poligrafica S. Faustino s.p.a. con sede in Castrezzato, C.F. 01251520175 – foglio 2, mappali 29, 983 – indennità provvisoria di esproprio € 991,78.
•Npp 47 – Ditta Catastale: Ubi Leasing s.p.a. con sede in Via Cefalonia 74 in Brescia, C.F. 01000500171– foglio 2, mappale 730 – indennità provvisoria di esproprio € 8.102,01.
•Npp 48 – Ditta Catastale: Facchi Candido nato a Chiari il 08 gennaio 1939, Facchi Claudia nata a Romano di Lombardia il 4 settembre 1978, Mazzoleni Paolo nato a Chiari il 28 giugno 1975, Pecora Rosalba nata a Covo il 21 giugno 1943 – foglio 2, mappale
31 – indennità provvisoria di esproprio € 488,60.
•Npp 59 – Ditta Catastale: Consorzio Irriguo Seriola Vecchia con sede in Via San Rocco 4 in Chiari, C.F. 82001370178 – foglio 2,
mappale 1163 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 4.957,34.
La pubblicazione del presente decreto è avvenuta a cura del Consorzio Cepav Due.
– 94 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 85/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.). «Linea
AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1
IL DIRETTORE DELLA DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE DIRIGENTE DELL’UFFICIO TERRITORIALE PER LE ESPROPRIAZIONI
Visto il D.M. 138 – T del 31 ottobre 2000, con il quale il Ministro dei Trasporti e della Navigazione ha rilasciato alla Società Ferrovie dello
Stato – Società Trasporti e Servizi per azioni, oggi Società Rete Ferroviaria Italiana - R.F.I. s.p.a., a far data dal 1° luglio 2001, la concessione ai fini della gestione dell’infrastruttura ferroviaria nazionale;
Visto l’art. 6 del sopra citato D.M. 138 – T, sostituito dall’art. 1 del Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 60 – T del 28 novembre 2002, ed in particolare il comma 3, con il quale il concessionario R.F.I. s.p.a. è stato delegato, in conformità a quanto previsto
dall’art. 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ad emanare tutti gli atti del procedimento espropriativo nonché ad espletare tutte le
attività al riguardo previste dal d.p.r. medesimo;
Visto che, con contratto in data 23 dicembre 2010 n. 11/2011 di rubrica, la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato alla Società ITALFERR
s.p.a.l’espletamento di un complesso di servizi ed adempimenti tecnico-ingegneristici, amministrativi, procedurali e gestionali occorrenti per la realizzazione degli interventi infrastrutturali e/o tecnologici della rete ferroviaria di cui è titolare la stessa Società R.F.I. s.p.a.;
Visto che la medesima Società R.F.I. s.p.a. con nota n. RFI-AD/A0011/P/2003/0001193 in data 11 agosto 2003, ha incaricato la Società ITALFERR s.p.a. dell’espletamento delle attività di cui all’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Vista la Disposizione Organizzativa n. 43/AD del 3 agosto 2011, con la quale l’Amministratore Delegato di ITALFERR s.p.a. ha incaricato il Responsabile della U.O. Valutazione Riserve ed Espropri di garantire lo svolgimento dei compiti previsti per il Responsabile del
Procedimento dall’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Visto che in data 19 aprile 2011 RFI, il Consorzio Cepav due ed ENI hanno stipulato apposito Atto Integrativo per la progettazione e la
realizzazione del Primo Lotto Costruttivo della Tratta AV/AC Treviglio-Brescia;
Visto che il «CONSORZIO Cepav due» agisce quale Contraente Generale, in nome e per conto della Società «RETE FERROVIARIA
ITALIANA S.P.A.», Società con unico socio, soggetta alla direzione e al coordinamento della Società «Ferrovie dello Stato s.p.a.» a norma
dell’art. 2497 sexies c.c. e del d.lgs. n. 188/2003, giusta procura speciale conferita con atto per Notaio Paolo Castellini di Roma in data
14 luglio 2011 Repertorio n. 77304, con la quale il CONSORZIO Cepav due ha assunto in proprio la piena ed assoluta responsabilità
della completa realizzazione delle opere affidategli;
Visto che la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato con la stipula dell’Atto Integrativo, tra l’altro, al CONSORZIO Cepav due, l’esecuzione
di tutte le attività necessarie per l’acquisizione, anche mediante espropri, delle aree ed immobili occorrenti alla realizzazione della
linea ferroviaria veloce nell’ambito del Sistema Alta Capacità Milano – Verona ed alle altre opere funzionalmente collegate alla linea
ferroviaria;
Visto che con delibera n. 2 del 1° giugno 2011 il Referente del Progetto, all’uopo individuato dall’Amministratore Delegato della
Società R.F.I. s.p.a. per la tratta in questione, ha approvato l’esito dell’esame delle osservazioni presentate dai soggetti interessati – ai
sensi del combinato disposto dall’art. 166, comma 2, e dall’art. 169, commi 2 e 6, del d.lgs. 163/2006 e s.m.i. – nel corso della pubblicazione del progetto definitivo relativo alla realizzazione della «tratta linea AV/AC tra Treviglio – sfiocco dell’interconnessione più undici
chilometri della così detta interconnessione di Brescia Ovest», approvando gli elaborati del progetto definitivo e dichiarandone pertanto la pubblica utilità (CUP J41C07000000001);
Visto il proprio Decreto di Occupazione d’urgenza prot. n. 019/2013 del 28 marzo 2013 con il quale, ai sensi dell’art. 22 bis del d.p.r.
327/2001 e s.m.i., è stata determinata in via provvisoria l’indennità di espropriazione ed è stata disposta l’occupazione d’urgenza tra
l’altro degli immobili di proprietà delle Ditte di cui all’allegato Elenco, ubicati nel Comune di ROVATO (BS) necessari alla realizzazione
dei lavori sopraindicati;
Considerato che dalla data di notifica del predetto Decreto di Occupazione d’urgenza con il quale, tra l’altro, è stata offerta l’indennità di espropriazione determinata in via provvisoria, non è pervenuta da parte delle ditte di cui all’allegato elenco, l’accettazione
delle rispettive indennità;
Vista l’istanza prot. n. E2/L02649/13 del 19 luglio 2013 presentata dal CONSORZIO Cepav Due, Contraente Generale ed inoltrata, a
questo Ufficio Territoriale, dalla Società ITALFERR s.p.a.con nota prot. DO.CO.VRE.0055368.13.U in data 27 agosto 2013 con la quale, ai
sensi dell’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., è stata richiesta l’emissione dell’ordinanza di deposito presso la CASSA DEPOSITI E PRESTITI
competente per territorio, dell’indennità determinata in via provvisoria con il surrichiamato Decreto di Occupazione d’Urgenza, relativamente alle ditte non accettanti di cui all’allegato elenco e per gli immobili siti nel Comune di ROVATO (BS), occupati per la realizzazione dei lavori sopraindicati;
Visto l’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modifiche ed integrazioni;
ORDINA
Al beneficio dell’espropriazione e per esso al Consorzio CEPAV DUE, il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti competente per territorio, delle indennità di espropriazione determinate in via provvisoria ai sensi del d.p.r. 327/01, a favore delle Ditte non concordatarie
come riportato nell’allegato elenco ditte che, debitamente visitato, costituisce parte integrante e sostanziale della presente ordinanza,
relative agli immobili ubicati nel Comune di ROVATO (BS);
DISPONE
Che agli eventuali terzi, titolari di diritti reali sugli immobili oggetto di espropriazione sia data comunicazione del presente provvedimento e che un estratto dello stesso venga pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e/o nel Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia, come previsto dall’art. 26, comma 7 del d.p.r. 327/01.
Decorsi 30 (trenta) giorni da tale formalità, senza che siano prodotte opposizione da parte di terzi, la presente ordinanza diventerà
esecutiva.
Milano, 18 ottobre 2013
Umberto Lebruto
——— • ———
ART. 26 DPR 327/2001
Elenco ditte da depositare - Comune di Rovato
•Npp 12 – Ditta Catastale: Gandossi Agnese nata a Rovato il 4 dicembre 1937, Verzeletti Renato nato a Rovato il 26 gennaio 1961,
Verzeletti Emanuele nato a Rovato il 23 febbraio 1964 – foglio 33, mappali 445, 587 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 5.210,65.
•Npp 14 – Ditta Catastale: Quarantini Luigia nata a Erbusco il 31 ottobre 1940, Tognassi Agnese nata a Rovato il 02 settembre 1974,
Tognassi Giuseppe nato a Rovato il 21 settembre 1967, Tognassi Roberto Primo nato a Rovato il 08 agosto 1965 – foglio 33, mappale 598 – indennità provvisoria di esproprio € 17.338,66.
•Npp 19 – Ditta Catastale: Clerici Serafino nato a Brescia il 21 novembre 1947 – foglio 33, mappali 145, 416 – indennità provvisoria
di esproprio € 2.556,93.
Bollettino Ufficiale
– 95 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
•Npp 32 – Ditta Catastale: Bertuzzi Agostino nato a Rovato il 30 maggio 1955, Bertuzzi Angelo nato a Rovato il 03 ottobre 1953, Ber-
tuzzi Felice nato a Rovato il 06 settembre 1960, Bertuzzi Giacomino nato a Rovato il 20 novembre 1966, Bertuzzi Gianfranco nato
a Rovato il 24 gennaio 1959, Bertuzzi Mario nato a Rovato il 26 maggio 1962 – foglio 34, mappale 659 – indennità provvisoria di
esproprio € 278,53.
•Npp 46 – Ditta Catastale: Buffoli Natale nato a Rovato il 16 dicembre 1931 – foglio 34, mappale 649 – indennità provvisoria di
esproprio € 6.413,21.
•Npp 48 – Ditta Catastale: Buffoli Natale nato a Rovato il 16 dicembre 1931, Zani Bruna nata a Rovato il 24 luglio 1939 – foglio 34,
mappale 130 – indennità provvisoria di esproprio € 9.358,70.
•Npp 51 – Ditta Catastale: Buffoli Angelo nato a Rovato il 10 dicembre 1928 – foglio 34, mappale 683 – indennità provvisoria di
esproprio € 60.352,00.
•Npp 52 – Ditta Catastale: Buffoli Giancarlo nato a Rovato il 13 marzo 1952, Buffoli Luciano nato a Rovato il 29 novembre 1954,
Buffoli Maria Rosa nata a Rovato il 8 ottobre 1950, Buffoli Norma nata a Cameri il 04 maggio 1954, Conter Celeste nata a Rovato
il 11 agosto 1927 – foglio 34, mappale 618 – indennità provvisoria di esproprio € 23.522,08.
•Npp 55 – Ditta Catastale: Consoli Maria nata a Rovato il 17 agosto 1954, Tonelli Giovanni nato a Brescia il 8 luglio 1977, Tonelli
Massimo nato a Brescia il 24 settembre 1989 – foglio 34, mappale 18 – indennità provvisoria di esproprio € 100.800,00.
•Npp 71.01 – Ditta Catastale: Bertuzzi Angelo nato a Rovato il 03 ottobre 1953, Bertuzzi Felice nato a Rovato il 6 settembre 1960,
Bertuzzi Giacomino nato a Rovato il 20 novembre 1966, Bertuzzi Gianfranco nato a Rovato il 24 gennaio 1959, Bertuzzi Mario nato
a Rovato il 26 maggio 1962 – foglio 35, mappali 44, 630 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 72.729,93.
•Npp 71.02 – Ditta Catastale: Nodari Gaetano Giovanni nato a Brescia il 29 marzo 1974 – foglio 32, mappali 853, 840, 935 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 169.761,82.
•Npp 72 – Ditta Catastale: Bertuzzi Teresina nata a Rovato il 14 aprile 1949 – foglio 32, mappale 940 – indennità provvisoria di esproprio € 84,79.
•Npp 73 – Ditta Catastale: Gozzini Franco nato a Rovato il 14 settembre 1955 – foglio 32, mappale 901 – indennità provvisoria di
esproprio € 1.141,98.
•Npp 78 – Ditta Catastale: Bersini Rosa Antonia nata a Rovato il 7 agosto 1966 – foglio 32, mappali 824, 828 – indennità provvisoria
di esproprio € 10.820,99.
La pubblicazione del presente decreto è avvenuta a cura del Consorzio Cepav Due.
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 86/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.). «Linea
AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1
IL DIRETTORE DELLA DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE DIRIGENTE DELL’UFFICIO TERRITORIALE PER LE ESPROPRIAZIONI
Visto il D.M. 138 – T del 31 ottobre 2000, con il quale il Ministro dei Trasporti e della Navigazione ha rilasciato alla Società Ferrovie dello
Stato – Società Trasporti e Servizi per azioni, oggi Società Rete Ferroviaria Italiana - R.F.I. s.p.a., a far data dal 1° luglio 2001, la concessione ai fini della gestione dell’infrastruttura ferroviaria nazionale;
Visto l’art. 6 del sopra citato D.M. 138 – T, sostituito dall’art. 1 del Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 60 – T del 28 novembre 2002, ed in particolare il comma 3, con il quale il concessionario R.F.I. s.p.a. è stato delegato, in conformità a quanto previsto
dall’art. 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ad emanare tutti gli atti del procedimento espropriativo nonché ad espletare tutte le
attività al riguardo previste dal d.p.r. medesimo;
Visto che, con contratto in data 23 dicembre 2010 n. 11/2011 di rubrica, la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato alla Società Italferr s.p.a.
l’espletamento di un complesso di servizi ed adempimenti tecnico-ingegneristici, amministrativi, procedurali e gestionali occorrenti
per la realizzazione degli interventi infrastrutturali e/o tecnologici della rete ferroviaria di cui è titolare la stessa Società R.F.I. s.p.a.;
Visto che la medesima Società R.F.I. s.p.a. con nota n. RFI-AD/A0011/P/2003/0001193 in data 11 agosto 2003, ha incaricato la Società ITALFERR s.p.a. dell’espletamento delle attività di cui all’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Vista la Disposizione Organizzativa n. 43/AD del 3 agosto 2011, con la quale l’Amministratore Delegato di ITALFERR s.p.a. ha incaricato il Responsabile della U.O. Valutazione Riserve ed Espropri di garantire lo svolgimento dei compiti previsti per il Responsabile del
Procedimento dall’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Visto che in data 19 aprile 2011 RFI, il Consorzio Cepav due ed ENI hanno stipulato apposito Atto Integrativo per la progettazione e la
realizzazione del Primo Lotto Costruttivo della Tratta AV/AC Treviglio-Brescia;
Visto che il «CONSORZIO Cepav due» agisce quale Contraente Generale, in nome e per conto della Società «RETE FERROVIARIA
ITALIANA S.P.A.», Società con unico socio, soggetta alla direzione e al coordinamento della Società «Ferrovie dello Stato s.p.a.» a norma
dell’art. 2497 sexies c.c. e del d.lgs. n. 188/2003, giusta procura speciale conferita con atto per Notaio Paolo Castellini di Roma in data
14 luglio 2011 Repertorio n. 77304, con la quale il CONSORZIO Cepav due ha assunto in proprio la piena ed assoluta responsabilità
della completa realizzazione delle opere affidategli;
Visto che la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato con la stipula dell’Atto Integrativo, tra l’altro, al CONSORZIO Cepav due, l’esecuzione di tutte
le attività necessarie per l’acquisizione, anche mediante espropri, delle aree ed immobili occorrenti alla realizzazione della linea ferroviaria veloce nell’ambito del Sistema Alta Capacità Milano – Verona ed alle altre opere funzionalmente collegate alla linea ferroviaria;
Visto che con delibera n. 2 del 1° giugno 2011 il Referente del Progetto, all’uopo individuato dall’Amministratore Delegato della
Società R.F.I. s.p.a. per la tratta in questione, ha approvato l’esito dell’esame delle osservazioni presentate dai soggetti interessati – ai
sensi del combinato disposto dall’art. 166, comma 2, e dall’art. 169, commi 2 e 6, del d.lgs. 163/2006 e s.m.i. – nel corso della pubblicazione del progetto definitivo relativo alla realizzazione della «tratta linea AV/AC tra Treviglio – sfiocco dell’interconnessione più undici
chilometri della così detta interconnessione di Brescia Ovest», approvando gli elaborati del progetto definitivo e dichiarandone pertanto la pubblica utilità (CUP J41C07000000001);
Visto il proprio Decreto di Occupazione d’urgenza prot. n. 020/2013 del 28 marzo 2013 con il quale, ai sensi dell’art. 22 bis del d.p.r.
327/2001 e s.m.i., è stata determinata in via provvisoria l’indennità di espropriazione ed è stata disposta l’occupazione d’urgenza tra
l’altro degli immobili di proprietà delle Ditte di cui all’allegato Elenco, ubicati nel Comune di CASSANO D’ADDA (MI) necessari alla
realizzazione dei lavori sopraindicati;
Considerato che dalla data di notifica del predetto Decreto di Occupazione d’urgenza con il quale, tra l’altro, è stata offerta l’indennità di espropriazione determinata in via provvisoria, non è pervenuta da parte delle ditte di cui all’allegato elenco, l’accettazione
delle rispettive indennità;
Vista l’istanza prot. n. E2/L02649/13 del 19 luglio 2013 presentata dal CONSORZIO Cepav Due, Contraente Generale ed inoltrata, a
questo Ufficio Territoriale, dalla Società ITALFERR s.p.a. con nota prot. DO.CO.VRE.0055368.13.U in data 27 agosto 2013 con la quale, ai
– 96 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
sensi dell’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., è stata richiesta l’emissione dell’ordinanza di deposito presso la CASSA DEPOSITI E PRESTITI
competente per territorio, dell’indennità determinata in via provvisoria con il surrichiamato Decreto di Occupazione d’Urgenza, relativamente alle ditte non accettanti di cui all’allegato elenco e per gli immobili siti nel Comune di CASSANO D’ADDA (MI), occupati per
la realizzazione dei lavori sopraindicati;
Visto l’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modifiche ed integrazioni;
ORDINA
Al beneficio dell’espropriazione e per esso al Consorzio CEPAV DUE, il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti competente per territorio, delle indennità di espropriazione determinate in via provvisoria ai sensi del d.p.r. 327/01, a favore delle Ditte non concordatarie
come riportato nell’allegato elenco ditte che, debitamente visitato, costituisce parte integrante e sostanziale della presente ordinanza,
relative agli immobili ubicati nel Comune di Cassano d’Adda (MI);
DISPONE
Che agli eventuali terzi, titolari di diritti reali sugli immobili oggetto di espropriazione sia data comunicazione del presente provvedimento e che un estratto dello stesso venga pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e/o nel Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia, come previsto dall’art. 26, comma 7 del d.p.r. 327/01.
Decorsi 30 (trenta) giorni da tale formalità, senza che siano prodotte opposizione da parte di terzi, la presente ordinanza diventerà
esecutiva.
Milano 18 ottobre 2013
Umberto Lebruto
——— • ———
ART. 26 DPR 327/2001
Elenco ditte da depositare - Comune di Cassano d’Adda
•Npp 3 – Ditta Catastale: Comune di Cassano d’Adda con sede in Piazza Matteotti 1 in Cassano d’Adda, C.F. 03674570159 – foglio
28, mappale 281 – indennità provvisoria di esproprio € 147,85.
•Npp 14 – Ditta Catastale: Melzi Maurizio nato a Milano il 17 febbraio 1959 – foglio 24, mappali 270, 303, 146 – indennità provvisoria
di esproprio e asservimento € 11.088,73.
•Npp 17 – Ditta Catastale: Tiraboschi Arturo nato a Oltre il Colle il 30 dicembre 1956, Tiraboschi Giulio nato a Oltre il Colle il 11 luglio 1961, Tiraboschi Margherita nata a Cassano d’Adda il 28 luglio 1964, Tiraboschi Vittorio nato a Oltre il Colle il 10 aprile 1960
– foglio 24, mappali 240, 242 – indennità provvisoria di esproprio € 16.070,26.
•Npp 19 – Ditta Catastale: Manzoni Pietro nato a Cassano d’Adda il 26 febbraio 1932 – foglio 30, mappale 109 – indennità provvisoria di esproprio € 3.214,08.
•Npp 20 – Ditta Catastale: Leoni Leopolda nata a Cassano d’Adda il 3 febbraio 1951, Nicola Giovanni nato a Rivolta d’Adda il
1 novembre 1942 – foglio 30, mappale 149 – indennità provvisoria di esproprio € 4.039,67.
•Npp 21 – Ditta Catastale: Manzoni Fernanda nata a Cassano d’Adda il 30 marzo 1925 – foglio 30, mappali 111, 152 – indennità
provvisoria di esproprio e asservimento € 5.502,48.
•Npp 23 – Ditta Catastale: Pedillo Michele Luigi nato a Palazzo Pignano il 27 dicembre 1925 – foglio 30, mappale 155 – indennità
provvisoria di esproprio e asservimento € 15.558,25.
•Npp 27 – Ditta Catastale: Frigerio Renato nato a Cassano d’Adda il 10 giugno 1949 – foglio 30, mappale 277 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 176,15.
La pubblicazione del presente decreto è avvenuta a cura del Consorzio Cepav Due.
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 87/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.). «Linea
AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1
IL DIRETTORE DELLA DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE DIRIGENTE DELL’UFFICIO TERRITORIALE PER LE ESPROPRIAZIONI
Visto il D.M. 138 – T del 31 ottobre 2000, con il quale il Ministro dei Trasporti e della Navigazione ha rilasciato alla Società Ferrovie dello
Stato – Società Trasporti e Servizi per azioni, oggi Società Rete Ferroviaria Italiana - R.F.I. s.p.a., a far data dal 1° luglio 2001, la concessione ai fini della gestione dell’infrastruttura ferroviaria nazionale;
Visto l’art. 6 del sopra citato D.M. 138 – T, sostituito dall’art. 1 del Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 60 – T del 28 novembre 2002, ed in particolare il comma 3, con il quale il concessionario R.F.I. s.p.a. è stato delegato, in conformità a quanto previsto
dall’art. 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ad emanare tutti gli atti del procedimento espropriativo nonché ad espletare tutte le
attività al riguardo previste dal d.p.r. medesimo;
Visto che, con contratto in data 23 dicembre 2010 n. 11/2011 di rubrica, la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato alla Società ITALFERR s.p.a.
l’espletamento di un complesso di servizi ed adempimenti tecnico-ingegneristici, amministrativi, procedurali e gestionali occorrenti
per la realizzazione degli interventi infrastrutturali e/o tecnologici della rete ferroviaria di cui è titolare la stessa Società R.F.I. s.p.a.;
Visto che la medesima Società R.F.I. s.p.a. con nota n. RFI-AD/A0011/P/2003/0001193 in data 11 agosto 2003, ha incaricato la Società ITALFERR s.p.a. dell’espletamento delle attività di cui all’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Vista la Disposizione Organizzativa n. 43/AD del 3 agosto 2011, con la quale l’Amministratore Delegato di ITALFERR s.p.a. ha incaricato il Responsabile della U.O. Valutazione Riserve ed Espropri di garantire lo svolgimento dei compiti previsti per il Responsabile del
Procedimento dall’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Visto che in data 19 aprile 2011 RFI, il Consorzio Cepav due ed ENI hanno stipulato apposito Atto Integrativo per la progettazione e la
realizzazione del Primo Lotto Costruttivo della Tratta AV/AC Treviglio-Brescia;
Visto che il «CONSORZIO Cepav due» agisce quale Contraente Generale, in nome e per conto della Società «RETE FERROVIARIA
ITALIANA S.P.A.», Società con unico socio, soggetta alla direzione e al coordinamento della Società «Ferrovie dello Stato s.p.a.» a norma
dell’art. 2497 sexies c.c. e del d.lgs. n. 188/2003, giusta procura speciale conferita con atto per Notaio Paolo Castellini di Roma in data
14 luglio 2011 Repertorio n. 77304, con la quale il CONSORZIO Cepav due ha assunto in proprio la piena ed assoluta responsabilità
della completa realizzazione delle opere affidategli;
Visto che la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato con la stipula dell’Atto Integrativo, tra l’altro, al CONSORZIO Cepav due, l’esecuzione
di tutte le attività necessarie per l’acquisizione, anche mediante espropri, delle aree ed immobili occorrenti alla realizzazione della
linea ferroviaria veloce nell’ambito del Sistema Alta Capacità Milano – Verona ed alle altre opere funzionalmente collegate alla linea
ferroviaria;
Visto che con delibera n. 2 del 1° giugno 2011 il Referente del Progetto, all’uopo individuato dall’Amministratore Delegato della
Società R.F.I. s.p.a. per la tratta in questione, ha approvato l’esito dell’esame delle osservazioni presentate dai soggetti interessati – ai
sensi del combinato disposto dall’art. 166, comma 2, e dall’art. 169, commi 2 e 6, del d.lgs. 163/2006 e s.m.i. – nel corso della pubbli-
Bollettino Ufficiale
– 97 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
cazione del progetto definitivo relativo alla realizzazione della «tratta linea AV/AC tra Treviglio – sfiocco dell’interconnessione più undici
chilometri della così detta interconnessione di Brescia Ovest», approvando gli elaborati del progetto definitivo e dichiarandone pertanto la pubblica utilità (CUP J41C07000000001);
Visto il proprio Decreto di Occupazione d’urgenza prot. n. 021/2013 del 28 marzo 2013 con il quale, ai sensi dell’art. 22 bis del d.p.r.
327/2001 e s.m.i., è stata determinata in via provvisoria l’indennità di espropriazione ed è stata disposta l’occupazione d’urgenza tra
l’altro degli immobili di proprietà delle Ditte di cui all’allegato Elenco, ubicati nel Comune di CAZZAGO SAN MARTINO (BS) necessari
alla realizzazione dei lavori sopraindicati;
Considerato che dalla data di notifica del predetto Decreto di Occupazione d’urgenza con il quale, tra l’altro, è stata offerta l’indennità di espropriazione determinata in via provvisoria, non è pervenuta da parte delle ditte di cui all’allegato elenco, l’accettazione
delle rispettive indennità;
Vista l’istanza prot. n. E2/L02649/13 del 19 luglio 2013 presentata dal CONSORZIO Cepav Due, Contraente Generale ed inoltrata, a
questo Ufficio Territoriale, dalla Società ITALFERR s.p.a. con nota prot. DO.CO.VRE.0055368.13.U in data 27 agosto 2013 con la quale, ai
sensi dell’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., è stata richiesta l’emissione dell’ordinanza di deposito presso la CASSA DEPOSITI E PRESTITI
competente per territorio, dell’indennità determinata in via provvisoria con il surrichiamato Decreto di Occupazione d’Urgenza, relativamente alle ditte non accettanti di cui all’allegato elenco e per gli immobili siti nel Comune di CAZZAGO SAN MARTINO (BS), occupati per la realizzazione dei lavori sopraindicati;
Visto l’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modifiche ed integrazioni;
ORDINA
Al beneficio dell’espropriazione e per esso al Consorzio CEPAV DUE, il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti competente per territorio, delle indennità di espropriazione determinate in via provvisoria ai sensi del d.p.r. 327/01, a favore delle Ditte non concordatarie
come riportato nell’allegato elenco ditte che, debitamente visitato, costituisce parte integrante e sostanziale della presente ordinanza,
relative agli immobili ubicati nel Comune di CAZZAGO SAN MARTINO (BS);
DISPONE
Che agli eventuali terzi, titolari di diritti reali sugli immobili oggetto di espropriazione sia data comunicazione del presente provvedimento e che un estratto dello stesso venga pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e/o nel Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia, come previsto dall’art. 26, comma 7 del d.p.r. 327/01.
Decorsi 30 (trenta) giorni da tale formalità, senza che siano prodotte opposizione da parte di terzi, la presente ordinanza diventerà
esecutiva.
Milano, 18 ottobre 2013
Umberto Lebruto
——— • ———
ART. 26 D.P.R. 327/2001
Elenco ditte da depositare - Comune di Cazzago San Martino
•Npp 1 – Ditta Catastale: Nord Cave s.r.l. – in fallimento – c/o Dr.ssa Cristina Treccani Via Martinengo Cesaresco 49 in Brescia,
C.F. 01574220172 – foglio 38, mappali 265, 267 – indennità provvisoria di esproprio € 53.512,39.
•Npp 4 – Ditta Catastale: DRR s.r.l. con sede in Brescia, C.F. 03615930173 – foglio 38, mappali 41, 61 – indennità provvisoria di esproprio € 12.131,18.
•Npp 5 – Ditta Catastale: Descama s.r.l. con sede in Bergamo, C.F. 01226870168 – foglio 38, mappali 269, 278, 284 – indennità provvisoria di esproprio € 232.506,05.
La pubblicazione del presente decreto è avvenuta a cura del Consorzio Cepav Due.
Rete Ferroviaria Italiana s.p.a. - Direzione territoriale produzione di Milano
Ordinanza n. 88/2013. Ordinanza di deposito delle indennità provvisorie di espropriazione (art. 26 d.p.r. 327/2001 e s.m.i.). «Linea
AV/AC Milano – Verona lotto funzionale Treviglio – Brescia» (CUP J41C07000000001); AQ01_l1
IL DIRETTORE DELLA DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE DIRIGENTE DELL’UFFICIO TERRITORIALE PER LE ESPROPRIAZIONI
Visto il D.M. 138 – T del 31 ottobre 2000, con il quale il Ministro dei Trasporti e della Navigazione ha rilasciato alla Società Ferrovie dello
Stato – Società Trasporti e Servizi per azioni, oggi Società Rete Ferroviaria Italiana - R.F.I. s.p.a., a far data dal 1° luglio 2001, la concessione ai fini della gestione dell’infrastruttura ferroviaria nazionale;
Visto l’art. 6 del sopra citato D.M. 138 – T, sostituito dall’art. 1 del Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti 60 – T del 28 novembre 2002, ed in particolare il comma 3, con il quale il concessionario R.F.I. s.p.a. è stato delegato, in conformità a quanto previsto
dall’art. 6, comma 8, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., ad emanare tutti gli atti del procedimento espropriativo nonché ad espletare tutte le
attività al riguardo previste dal d.p.r. medesimo;
Visto che, con contratto in data 23 dicembre 2010 n. 11/2011 di rubrica, la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato alla Società ITALFERR s.p.a.
l’espletamento di un complesso di servizi ed adempimenti tecnico-ingegneristici, amministrativi, procedurali e gestionali occorrenti
per la realizzazione degli interventi infrastrutturali e/o tecnologici della rete ferroviaria di cui è titolare la stessa Società R.F.I. s.p.a.;
Visto che la medesima Società R.F.I. s.p.a. con nota n. RFI-AD/A0011/P/2003/0001193 in data 11 agosto 2003, ha incaricato la Società ITALFERR s.p.a. dell’espletamento delle attività di cui all’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Vista la Disposizione Organizzativa n. 43/AD del 3 agosto 2011, con la quale l’Amministratore Delegato di ITALFERR s.p.a. ha incaricato il Responsabile della U.O. Valutazione Riserve ed Espropri di garantire lo svolgimento dei compiti previsti per il Responsabile del
Procedimento dall’art. 6, comma 6, del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.;
Visto che in data 19 aprile 2011 RFI, il Consorzio Cepav due ed ENI hanno stipulato apposito Atto Integrativo per la progettazione e la
realizzazione del Primo Lotto Costruttivo della Tratta AV/AC Treviglio-Brescia;
Visto che il «CONSORZIO Cepav due» agisce quale Contraente Generale, in nome e per conto della Società «RETE FERROVIARIA
ITALIANA S.P.A.», Società con unico socio, soggetta alla direzione e al coordinamento della Società «Ferrovie dello Stato s.p.a.» a norma
dell’art. 2497 sexies c.c. e del d.lgs. n. 188/2003, giusta procura speciale conferita con atto per Notaio Paolo Castellini di Roma in data
14 luglio 2011 Repertorio n. 77304, con la quale il CONSORZIO Cepav due ha assunto in proprio la piena ed assoluta responsabilità
della completa realizzazione delle opere affidategli;
Visto che la Società R.F.I. s.p.a. ha affidato con la stipula dell’Atto Integrativo, tra l’altro, al CONSORZIO Cepav due, l’esecuzione
di tutte le attività necessarie per l’acquisizione, anche mediante espropri, delle aree ed immobili occorrenti alla realizzazione della
linea ferroviaria veloce nell’ambito del Sistema Alta Capacità Milano – Verona ed alle altre opere funzionalmente collegate alla linea
ferroviaria;
– 98 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Visto che con delibera n. 2 del 1° giugno 2011 il Referente del Progetto, all’uopo individuato dall’Amministratore Delegato della
Società R.F.I. s.p.a. per la tratta in questione, ha approvato l’esito dell’esame delle osservazioni presentate dai soggetti interessati – ai
sensi del combinato disposto dall’art. 166, comma 2, e dall’art. 169, commi 2 e 6, del d.lgs. 163/2006 e s.m.i. – nel corso della pubblicazione del progetto definitivo relativo alla realizzazione della «tratta linea AV/AC tra Treviglio – sfiocco dell’interconnessione più undici
chilometri della così detta interconnessione di Brescia Ovest», approvando gli elaborati del progetto definitivo e dichiarandone pertanto la pubblica utilità (CUP J41C07000000001);
Visto il proprio Decreto di Occupazione d’urgenza prot. n. 022/2013 del 28 marzo 2013 con il quale, ai sensi dell’art. 22 bis del d.p.r.
327/2001 e s.m.i., è stata determinata in via provvisoria l’indennità di espropriazione ed è stata disposta l’occupazione d’urgenza tra
l’altro degli immobili di proprietà delle Ditte di cui all’allegato Elenco, ubicati nel Comune di CHIARI (BS) necessari alla realizzazione dei
lavori sopraindicati;
Considerato che dalla data di notifica del predetto Decreto di Occupazione d’urgenza con il quale, tra l’altro, è stata offerta l’indennità di espropriazione determinata in via provvisoria, non è pervenuta da parte delle ditte di cui all’allegato elenco, l’accettazione
delle rispettive indennità;
Vista l’istanza prot. n. E2/L02649/13 del 19 luglio 2013 presentata dal CONSORZIO Cepav Due, Contraente Generale ed inoltrata, a
questo Ufficio Territoriale, dalla Società ITALFERR s.p.a. con nota prot. DO.CO.VRE.0055368.13.U in data 27 agosto 2013 con la quale, ai
sensi dell’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i., è stata richiesta l’emissione dell’ordinanza di deposito presso la CASSA DEPOSITI E PRESTITI
competente per territorio, dell’indennità determinata in via provvisoria con il surrichiamato Decreto di Occupazione d’Urgenza, relativamente alle ditte non accettanti di cui all’allegato elenco e per gli immobili siti nel Comune di CHIARI (BS), occupati per la realizzazione dei lavori sopraindicati;
Visto l’art. 26 del d.p.r. 327/2001 e successive modifiche ed integrazioni;
ORDINA
Al beneficio dell’espropriazione e per esso al Consorzio CEPAV DUE, il deposito presso la Cassa Depositi e Prestiti competente per territorio, delle indennità di espropriazione determinate in via provvisoria ai sensi del d.p.r. 327/01, a favore delle Ditte non concordatarie
come riportato nell’allegato elenco ditte che, debitamente visitato, costituisce parte integrante e sostanziale della presente ordinanza,
relative agli immobili ubicati nel Comune di CHIARI (BS);
DISPONE
Che agli eventuali terzi, titolari di diritti reali sugli immobili oggetto di espropriazione sia data comunicazione del presente provvedimento e che un estratto dello stesso venga pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e/o nel Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia, come previsto dall’art. 26, comma 7 del d.p.r. 327/01.
Decorsi 30 (trenta) giorni da tale formalità, senza che siano prodotte opposizione da parte di terzi, la presente ordinanza diventerà
esecutiva.
Milano, 18 ottobre 2013
Umberto Lebruto
——— • ———
ART. 26 D.P.R. 327/2001
Elenco ditte da depositare - Comune di Chiari
•Npp 5 – Ditta Catastale: Belotti Gina Marianunzia nata a Erbusco il 03 gennaio 1964, Maranesi Alberto nato a Rovato il 22 marzo 1962, Maranesi Anna Maria nata a Rovato il 24 luglio 1972, Maranesi Enzo nato a Rovato il 20 ottobre 1965, Maranesi Francesco
Claudio nato a Rovato il 04 aprile 1958, Maranesi Mario nato a Rovato il 22 maggio 1944, Maranesi Sergio nato a Rovato il 16 dicembre 1960, Noggler Irene nata a Curon Venosta Graun in Vinsch il 26 agosto 1940, Scalvini Catina Letizia nata a Castelcovati il
23 aprile 1941 – foglio 42, mappale 46 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 18.239,42.
•Npp 6 – Ditta Catastale: Maranesi Mario nato a Rovato il 22 maggio 1944 – foglio 42, mappali 105, 110, 107, 116, 117 – indennità
provvisoria di esproprio e asservimento € 179.577,92.
•Npp 7 – Ditta Catastale: Cucchi Attilio nato a Chiari il 25 ottobre 1936, Mercandelli Angela nata a Chiari il 27 aprile 1938, Cucchi
Giuseppe nato a Chiari il 20 febbraio 1969, Cucchi Vittorio nato a Chiari il 28 aprile 1963 – foglio 43, mappale 152 – indennità
provvisoria di esproprio e asservimento € 9.434,98.
•Npp 8 – Ditta Catastale: Cucchi Angelo nato a Chiari il 22 febbraio 1930 – foglio 43, mappali 111, 99 – indennità provvisoria di
esproprio e asservimento € 74.219,47.
•Npp 12 – Ditta Catastale: Gozzini Alberto nato a Chiari il 15 novembre 1963, Gozzini Beniamino nato a Chiari il 04 giugno 1961,
Gozzini Enrico nato a Chiari il 30 ottobre 1959, Gozzini Giovanni nato a Chiari il 01 agosto 1957, Gozzini Mario nato a Chiari il
31 luglio 1967, Gozzini Massimiliano nato a Chiari il 09 marzo 1974, Mombelli Matilde nata a Chiari il 18 settembre 1933 – foglio 38,
mappale 292 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 18.616,69.
•Npp 19 – Ditta Catastale: Facchetti Giovanna nata a Chiari il 14 ottobre 1965, Facchetti Ornella nata a Chiari il 07 giugno 1970,
Facchetti Tranquillo nato a Chiari il 18 marzo 1963, Plebani Rosina nata a Comezzano-Cizzago il 11 novembre 1937 – foglio 38,
mappale 513 – indennità provvisoria di esproprio € 9.255,14.
•Npp 23 – Ditta Catastale: Foschetti Angelo nato a Chiari il 27 ottobre 1939, Foschetti Luigi nato a Chiari il 12 febbraio 1933 – foglio
38, mappali 440, 385, 386, 419, 421, 426, 428, 442 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 82.554,86.
•Npp 36 – Ditta Catastale: Martinelli Maria nata a Cazzago S. Martino il 06 agosto 1931 – foglio 39, mappali 257, 261, 257, 264 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 90.856,61.
•Npp 37 – Ditta Catastale: Scarpetta Carlo nato a Chiari 24 dicembre 1932 – foglio 39, mappali 181, 167 – indennità provvisoria di
esproprio e asservimento € 28,15.
•Npp 39 – Ditta Catastale: Foschetti Aldo nato Chiari il 08 luglio 1935 – foglio 39, mappale 130 – indennità provvisoria di esproprio
€ 100,21.
•Npp 40 – Ditta Catastale: Baresi Carlo nato a Chiari il 27 giugno 1939, Bono Anna nata a Cologne il 25 luglio 1941 – foglio 39,
mappali 197, 198, 195, 197 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 96.927,91.
•Npp 42 – Ditta Catastale: Passi Erminia Maria nata a Milano il 31 maggio 1965, Passi Ferdinando nato a Padova il 14 marzo 1957,
Passi Maria nata a Padova il 05 maggio 1959, Melzi di Cusano Ludovica nata a Milano il 04 giugno 1933 – foglio 40, mappale
148 – indennità provvisoria di esproprio € 52.137,70.
•Npp 43 – Ditta Catastale: Bosis Pietro nato a Chiari il 13 giugno 1947, Foglia Anna Maria nata a Chiari il 19 febbraio 1949 – foglio
40, mappali 169, 170 – indennità provvisoria di esproprio € 7.478,15.
•Npp 46 – Ditta Catastale: Delpanno Fausta nata a Chiari il 14 maggio 1971, Guerini Enrico nato a Iseo il 24 agosto 1972 – foglio
40, mappale 173 – indennità provvisoria di esproprio € 18.139,56.
•Npp 48 – Ditta Catastale: Foglia Alessandro nato Chiari il 02 ottobre 1941, Foglia Battista nato a Chiari il 28 aprile 1946, Foglia Eugenio nato a Chiari il 16 ottobre 1939, Foglia Giuseppe nato a Chiari il 28 aprile 1946, Vezzoli Elisa nata a Chiari il 20 giugno 1944
Bollettino Ufficiale
– 99 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
– foglio 40, mappali 179, 244, 246 – indennità provvisoria di esproprio € 49.965,00.
•Npp 49 – Ditta Catastale: Olivari Evasio nato a Chiari il 01 gennaio 1952, Olivari Giampaolo nato a Chiari il 14 gennaio 1958, Olivari
Lionello nato a Chiari il 02 giugno 1953, Olivari Rosanna nata a Chiari il 02 febbraio 1948, Tortelli Ettore nato a Brescia il 31 ottobre 1989, Tortelli Mattia nato a Chiari il 09 luglio 1981, Tortelli Pierino nato a San Paolo il 19 aprile 1948, Tortelli Riccardo nato a Chiari il
27 marzo 1983,Tortelli Serena nata a Brescia il 07 marzo 1984 – foglio 40, mappale 236 – indennità provvisoria di esproprio € 4.381,50.
•Npp 60 – Ditta Catastale: Bulgarini Camillo nato a Chiari il 07 gennaio 1944, Bulgarini Luciano nato a Chiari il 11 novembre 1947
– foglio 41, mappale 275 – indennità provvisoria di esproprio € 43.042,66.
•Npp 62 – Ditta Catastale: Gozzini Beniamino nato a Chiari il 29 settembre 1941, Gozzini Emilio nato a Chiari il 07 novembre 1944,
Gozzini Giovanni nato a Chiari il 12 novembre 1951, Gozzini Giulio nato a Chiari il 31 ottobre 1939, Gozzini Marcello nato a Chiari il
21 giugno 1935, Gozzini Tarcisio Mario nato a Chiari il 13 marzo 1943 – foglio 41, mappale 259 – indennità provvisoria di esproprio
e asservimento € 55.744,69.
•Npp 65 – Ditta Catastale: Gozzini Beniamino nato a Chiari il 29 settembre 1941, Gozzini Emilio nato a Chiari il 07 novembre 1944 –
foglio 41, mappale 269 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 4.289,83.
•Npp 67 – Ditta Catastale: Lenza Elisabetta nata a Chiari il 18 dicembre 1978, Ramera Anna Maria nata a Coccaglio il 15 febbraio 1946 – foglio 41, mappale 287 – indennità provvisoria di esproprio € 11.514,55.
•Npp 68 – Ditta Catastale: Vertua Angelo nato a Chiari il 10 giugno 1938, Vertua Elia nato a Chiari il 06 luglio 1962, Vertua Faustino
nato a Chiari il 14 settembre 1930, Vertua Luigi nato a Chiari il 22 maggio 1933, Vertua Sergio nato a Chiari il 18 aprile 1967 – foglio
35, mappali 473, 476 – indennità provvisoria di esproprio € 10.957,36.
•Npp 69 – Ditta Catastale: Forelli Alba Teresa nata a Ome il 19 agosto 1951, Morandini Alessandro nato a Chiari il 30 aprile 1980,
Morandini Stefano nato a Chiari il 17 maggio 1982 – foglio 35, mappali 201, 480 – indennità provvisoria di esproprio € 117.667,35.
•Npp 70 – Ditta Catastale: Vertua Angelo nato a Chiari il 10 giugno 1938, Vertua Elia nato a Chiari il 06 luglio 1962, Vertua Faustino
nato a Chiari il 14 settembre 1930, Vertua Luigi nato a Chiari il 22 maggio 1933, Vertua Sergio nato a Chiari il 18 aprile 1967 – foglio
35, mappale 463 – indennità provvisoria di esproprio € 1.638,55.
•Npp 77 – Ditta Catastale: Vertua Angelo nato a Chiari il 10 giugno 1938 – foglio 35, mappale 194 – indennità provvisoria di esproprio € 20.434,98.
•Npp 80 – Ditta Catastale: Zanini Arduino nato a Collio il 30 gennaio 1946 – foglio 35, mappali 214, 222 – indennità provvisoria di
esproprio € 12.603,13.
•Npp 112 – Ditta Catastale: Gradenigo Margherita nata a Venezia il 23 novembre 1947 – foglio 35, mappale 220 – indennità provvisoria di esproprio € 32,48.
•Npp 116 – Ditta Catastale: Consorzio Irriguo Roggia Castellana con sede in Chiari, C.F. 82003090170 – foglio 42, mappale 93 – indennità provvisoria di esproprio € 5.651,92.
•Npp 117 – Ditta Catastale: Consorzio Irriguo Seriola Vecchia con sede in Via De Gasperi 20 in Chiari, C.F. 82001370178 – fogli 35,
38, 39, 40, 41, 42, 43, mappali 342, 343, 282, 163, 186, 136, 249, 251, 120, 90, 106, 340, 341, 470, 399, 444, 502, 503, 524, 161, 198, 200,
207, 109 – indennità provvisoria di esproprio e asservimento € 33.035,94.
La pubblicazione del presente decreto è avvenuta a cura del Consorzio Cepav Due.
– 100 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
E) VARIE
Amministrazione regionale
Comunicato regionale 24 ottobre 2013 - n. 127
Direzione generale Infrastrutture e mobilità - Avviso di avvio
del procedimento di definizione del programma regionale
della mobilità e dei trasporti e della relativa valutazione
ambientale strategica (VAS)
Vista la legge regionale n. 4 aprile 2012 n. 6 «Disciplina del
settore dei Trasporti»;
Vista la legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 «Legge per il governo del territorio» e i relativi criteri attuativi;
Visti gli indirizzi generali per la valutazione di piani e programmi (VAS), approvati con d.c.r. 13 marzo 2007, n. VIII/351;
Vista la delibera di Giunta regionale 10 novembre 2010 n. 761
«Determinazione della procedura di Valutazione Ambientale di
Piani e Programmi – VAS (art. 4, l.r. 12/2005; d.c.r. n. 351/2007)
- Recepimento delle disposizioni di cui al d.lgs. 29 giugno 2010,
n. 128 con modifica ed integrazione delle d.g.r. 27 dicembre 2008, n. VIII/6420 e 30 dicembre 2009, n. VIII/10971»;
Vista la d.g.r. 4 luglio 2013, n. X/382 «Presa d’atto della comunicazione dell’Assessore Del Tenno avente per oggetto: Avvio
attività per la predisposizione del Programma Regionale dei Trasporti e della Mobilità»;
Vista la delibera di Giunta regionale 11 ottobre 2013, n. X/778
«Avvio del procedimento di definizione del Programma Regionale della Mobilità e dei Trasporti e della relativa Valutazione Ambientale Strategica;
SI RENDE NOTO CHE
La Giunta regionale ha deliberato:
•di avviare il procedimento di definizione del Programma Regionale della Mobilità e dei Trasporti
•di avviare il procedimento di Valutazione Ambientale Strategica;
•di individuare quale autorità procedente la D.G. Infrastrutture e Mobilità nella figura del dirigente della Struttura
Programma dei Trasporti e della Mobilità e analisi economico-finanziaria per lo sviluppo delle nuove infrastrutture di
Regione Lombardia;
•di individuare quale autorità competente per la VAS la
D.G. Territorio e Urbanistica nella figura del dirigente della
Struttura Fondamenti e Strategie per il Governo del Territorio
e VAS;
•di individuare quale autorità competente per la VIC la
D.G. Ambiente, Energia, e Sviluppo Sostenibile nella figura
del dirigente della Struttura Valorizzazione delle Aree Protette e Biodiversità.
Il dirigente della struttura
programma mobilità e trasporti e analisi economico
finanziaria per lo sviluppo delle nuove infrastrutture
Marta Capatti
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 101 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Bergamo
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque Domanda di concessione presentata dalla Agricola Marchesi
e Bellani s.s. finalizzata alla derivazione in sanatoria di acque
sotterranee per uso irriguo in comune di Chiuduno (BG)
Il dirigente del Servizio Utilizzo delle acque della Provincia di
Bergamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimento conclusivo di concessione, rende noto che l’Azienda
Agricola Marchesi e Bellani s.s. con sede legale e insediamento produttivo in via Portici Suardo c.m. in comune di Chiuduno (BG), ha presentato alla Provincia di Bergamo una domanda
protocollata agli atti provinciali al prot. prov. n. 43838 del 9 aprile 2004, intesa ad ottenere la concessione alla derivazione in
sanatoria di acqua ad uso irriguo per una portata massima
di 8 l/s da n. 1 pozzo sito su mapp. n. 606 fg. 9 in Comune di
Chiuduno (BG).
Ai sensi del comma 3 dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2,
eventuali domande che riguardino derivazioni tecnicamente
incompatibili con la presente, dovranno essere presentate all’ufficio istruttore entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di
pubblicazione del presente avviso.
Trascorso detto termine copia della domanda e della documentazione progettuale allegata, saranno depositate per la
presa visione presso la Provincia di Bergamo ed il Comune di
Chiuduno (BG).
Le memorie scritte, contenenti osservazioni od opposizioni,
possono essere presentate all’ufficio istruttore entro 60 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso.
Bergamo, 30 ottobre 2013
Il dirigente
Eugenio Ferraris
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque
- Domanda di concessione per la derivazione di acque
sotterranee per scambio termico in impianto a pompa di
calore presentata dalla Parrocchia dei Santi Giacomo e
Filippo Apostoli di Covo (BG)
Il dirigente del Servizio Utilizzo delle acque della Provincia di
Bergamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimento conclusivo di concessione, rende noto che il sig. Maffioli Don Sergio ha presentato una domanda, protocollata agli
atti provinciali al n. 97902 del 14 ottobre 2013, intesa ad ottenere
l’autorizzazione allo scavo e all’utilizzo di n. 1 pozzo, ubicato in
comune di Covo (BG), sul mappale n. 492, foglio n. 21, di proprietà del medesimo Comune.
Il pozzo raggiungerà la profondità di -30 m dal p.c. e verrà utilizzato per lo scambio termico in impianto a pompa di calore del
nuovo oratorio, per una portata media complessiva di 1,17 l/s e
massima di 8,60 l/s.
Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibili
con la presente, potranno essere presentate entro il termine perentorio di 30 gg., dalla data della pubblicazione del presente
avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Entro 30 giorni successivi alla scadenza del sopracitato termine, chiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici del
Servizio Utilizzo delle acque della Provincia di Bergamo o presso
il Comune di Covo (BG), la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica allegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni.
Bergamo, 18 ottobre 2013
Il dirigente
Eugenio Ferraris
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque Rilascio del rinnovo della concessione alla società Cava La
Fornasetta s.r.l. per la derivazione di acque sotterranee per
uso industriale da pozzo in comune di Pontirolo Nuovo (BG)
Il dirigente del Settore Tutela risorse naturali della Provincia
di Bergamo rende noto che con determinazione dirigenziale n. 2013 del 25 settembre 2013 è stato rilasciato alla società
Cava La Fornasetta s.r.l. il rinnovo della concessione per la derivazione di una portata di 10 l/s di acque sotterranee per uso
industriale da n. 1 pozzo ubicato sul mappale n. 741, foglio n. 2,
del comune di Pontirolo Nuovo (BG).
La durata della concessione è fissata in anni trenta successivi
e continui a decorrere dal 10 agosto 2009 e subordinatamente
alle condizioni contenute nell’atto unilaterale d’obbligo/disciplinare di concessione n. 384 del 16 settembre 2011.
Bergamo, 18 ottobre 2013
Il dirigente del servizio
Eugenio Ferraris
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque Rilascio della concessione al signor Della Volta Giacomo
per utilizzare acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino
«laghetto San Germignano» in comune di Fontanella (BG)
Il dirigente del Settore Tutela risorse naturali della Provincia
di Bergamo rende noto che con determinazione dirigenziale
n. 2077 del 2 ottobre 2013 è stata rilasciata al signor Della Volta
Giacomo la concessione per l’utilizzo di una portata massima di
2 l/s di acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «laghetto San Germignano» in comune di Fontanella (BG), identificato
catastalmente al mappale n. 50, foglio n. 15.
La durata della concessione è fissata in anni trenta successivi
e continui a decorrere dal 2 ottobre 2013 e subordinatamente
alle condizioni contenute nell’atto unilaterale d’obbligo/disciplinare di concessione n. 670 del 16 agosto 2013.
Bergamo, 18 ottobre 2013
Il dirigente del servizio
Eugenio Ferraris
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque
- Rilascio in sanatoria della concessione all’Associazione
Pesca Sportiva Dilettantistica Nettuno per utilizzare acque
sotterranee per uso piscicolo dal bacino «laghetto Nettuno»
in comune di Romano di Lombardia (BG)
Il dirigente del Settore Tutela risorse naturali della Provincia
di Bergamo rende noto che con determinazione dirigenziale
n. 2012 del 25 settembre 2013 è stata rilasciata all’Associazione
Pesca Sportiva Dilettantistica Nettuno la concessione in sanatoria per l’utilizzo di una portata massima di 2 l/s di acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «laghetto Nettuno» in comune di Romano di Lombardia (BG), identificato catastalmente al
mappale n. 4164, foglio n. 8.
La durata della concessione è fissata in anni trenta successivi
e continui a decorrere dal 19 ottobre 2007 e subordinatamente
alle condizioni contenute nell’atto unilaterale d’obbligo/disciplinare di concessione n. 603 dell’8 marzo 2013.
Bergamo, 18 ottobre 2013
Il dirigente del servizio
Eugenio Ferraris
Provincia di Bergamo
Settore Tutela risorse naturali - Servizio Utilizzo delle acque Domanda di concessione all’impresa individuale azienda
agricola Comeback di Bartoli Sara di derivare acque
sotterranee ad uso irriguo mediante l’escavazione di n. 1
pozzo in comune di Stezzano (BG)
Il dirigente del Servizio Risorse idriche della Provincia di Bergamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedimento conclusivo di concessione, rende noto che la sig.ra
Bartoli Sara, in qualità di titolare dell’impresa individuale Azienda Agricola Comeback di Bartoli Sara, ha presentato una domanda, protocollata agli atti provinciali al n. 91509 il 24 settembre 2013, intesa ad ottenere l’autorizzazione alla realizzazione ed
all’utilizzo di n. 1 pozzo, ubicato in comune di Stezzano (BG) sul
mappale n. 5251, foglio n. 912.
Il pozzo raggiungerà la profondità di -90 m dal p.c. e verrà utilizzato ad uso irriguo per una portata media di 0,54 l/s e massima di 5 l/s.
Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibili
con la presente potranno essere presentate entro il termine perentorio di 30 gg. dalla data della pubblicazione del presente
avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Entro 30 giorni successivi al sopracitato termine chiunque
abbia interesse può visionare, presso gli uffici del Servizio Utilizzo
delle acque della Provincia di Bergamo, la domanda in istrutto-
– 102 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ria e la documentazione tecnica allegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni.
Bergamo, 15 ottobre 2013
Il dirigente
Eugenio Ferraris
Comune di Albino (BG)
Avviso di deposito atti - Pubblicazione mappe di vincolo
aeroporto di Bergamo, art. 707 del Codice della navigazione
Si rende noto che l’ENAC, Ente Nazionale per l’Aviazione Civile,
ha comunicato di aver individuato le zone sottoposte a vincolo
al fine di garantire la sicurezza aerea.
Le superfici di delimitazione relative agli ostacoli o potenziale
pericolo sono evidenziate nella relazione e elaborati tecnici che
sono stati depositati presso il Comune e pubblicati per consentire agli aventi diritto ed interesse osservazioni ed opposizione.
SI AVVISA
che, in attuazione delle misure di pubblicità previste dal comma 4 dell’art. 707 del Codice della navigazione, dal 30 ottobre 2013 al 30 dicembre 2013, relazione tecnica ed elaborati
tecnici potranno essere consultati al seguente indirizzo: http://
www.albino.it/uffici-e-servizi/edilizia-privata/mappe-di-vincolo
-dellaeroporto-di-orio-al-serio-il-caravaggio.
Chiunque potrà presentare eventuale opposizione all’ENAC
utilizzando l’apposita modulistica reperibile allo stesso indirizzo.
Albino, 17 ottobre 2013
Il segretario comunale
Immacolata Gravallese
Comune di Boltiere (BG)
Avviso di deposito di mappe di vincolo dell’aeroporto di
Bergamo
SI AVVISA CHE
Ai sensi del Codice della navigazione l’ENAC (Ente Nazionale
per l’Aviazione Civile) con dispositivo dirigenziale 015/IOP/MV
del 16 settembre 2012 sono state approvate le mappe di vincolo
dell’aeroporto di Bergamo.
La relazione tecnica ed i relativi elaborati grafici sono depositati presso l’Ufficio Segreteria del Comune di Boltiere - via Don
Giulio Carminati al civico 2 dal 18 ottobre al 17 dicembre 2013 e
possono essere visionate nei seguenti giorni e orari:
– lunedì e venerdì dalle ore 10.00 alle ore 13.00;
– martedì, mercoledì e sabato dalle ore 09.00 alle ore 12.00;
– giovedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00;
Entro 60 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso chiunque vi abbia interesse può proporre opposizioni avverso la determinazione delle zone soggette a limitazioni con atto
da notificare all’ENAC - Direzione Operativa - viale del Castro Pretorio, 118 - 00185 Roma.
Il responsabile del servizio tecnico
Ivan Aceti
Comune di Capriate San Gervasio (BG)
Aeroporto di Bergamo - Ostacoli e pericoli alla navigazione
aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui
all’art. 707 del Codice della navigazione
LA RESPONSABILE DEL III SETTORE TECNICO AREA EDILIZIA PRIVATA ED URBANISTICA
Premesso che:
−− in data 14 ottobre 2013, prot. gen. 11614, l’Ente Nazionale
per l’Aviazione Civile (ENAC) ha comunicato di aver approvato, con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del
16 settembre 2012, ai sensi del Codice della navigazione,
le mappe di vincolo dell’aeroporto di Bergamo, costituite
da relazione tecnica ed elaborati grafici;
−− ai sensi dell’art. 707 del Codice, dell’avvenuto deposito è
data notizia, entro dieci giorni, mediante avviso inserito nel
Bollettino Ufficiale della Regione interessata: il Comune interessato provvede inoltre a darne pubblicità ai singoli soggetti interessati, nei modi ritenuti idonei;
RENDE NOTO CHE
– il cd-rom contenente la copia delle suddette mappe di vincolo è pubblicato sul sito istituzionale del Comune (http://www.
comune.capriatesangervasio.bg.gov.it) e, ai sensi e per gli effetti dell’art. 707 del Codice della navigazione, è depositato a
disposizione del pubblico, per sessanta (60) giorni dalla data di
pubblicazione del presente avviso, presso l’Ufficio Edilizia privata/urbanistica (tel. 02/920991320) negli orari di apertura al pubblico (lun - mer - sab dalle 9,00 alle 12,00) per la consultazione
da parte dei soggetti interessati;
– entro sessanta (60) giorni dall’avviso di deposito chiunque
vi abbia interesse, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 708 del
Codice della navigazione, può proporre le eventuali opposizioni
avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni direttamente all’ENAC con atto da notificare al seguente indirizzo:
ENAC, Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio 118,
00185 Roma;
– ai sensi dell’art. 708 citato, l’ENAC decide sull’opposizione
entro sessanta (60) giorni dalla notifica della medesima. Decorso vanamente detto termine, l’opposizione si intende respinta.
Il presente avviso è inoltre pubblicato all’Albo online e sul
BURL.
Capriate San Gervasio, 30 ottobre 2013
La responsabile del III settore tecnico
area edilizia privata ed urbanistica
Isabella Malaguti
Comune di Cologno al Serio (BG)
Aeroporto di Orio al Serio - Ostacoli e pericoli alla navigazione
aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui
all’art. 707 del Codice della navigazione
IL RESPONSABILE DELL’AREA GESTIONE DEL TERRITORIO
Premesso che:
−− in data 17 settembre 2013 prot. gen. 106510/IOP, l’Ente Nazione per l’Aviazione Civile (ENAC) ha comunicato di aver
approvato, con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV/ del
16 settembre 2012, ai sensi del Codice della navigazione,
le mappe di vincolo dell’aeroporto di Orio al Serio, costituite da relazione tecnica ed elaborati grafici;
−− ai sensi dell’art. 707 del Codice, dell’avvenuto deposito è
data notizia, entro 10 giorni, mediante avviso inserito nel
Bollettino ufficio della Regione;
RENDE NOTO CHE
– Il cd-rom contenente la copia delle suddette mappe di vincolo, ai sensi e per gli effetti dell’art. 707 del Codice della navigazione, è depositato a disposizione del pubblico, per 60 giorni
dalla data di pubblicazione del presente avviso, presso l’Area
Gestione del territorio negli orari di apertura al pubblico, per la
consultazione dei soggetti interessati;
– entro sessanta (60) giorni dall’avviso di deposito chiunque
vi abbia interesse, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 708 del
Codice della navigazione, può proporre le eventuali opposizioni
avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni direttamente all’ENAC con atto da notificare al seguente indirizzo:
ENAC, Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio 118,
00185 - Roma;
– ai sensi dell’art. 708 citato, l’ENAC, decide sull’opposizione
entro sessanta (60) giorni dalla notifica della medesima.
Cologno al Serio, 24 ottobre 2013
Il responsabile dell’area gestione del territorio
Pinotti Simone
Comune di Comun Nuovo (BG)
Avviso di deposito e pubblicazione delle mappe di vincolo
di cui all’art. 707 del Codice della navigazione (Aeroporto di
Bergamo - Orio al Serio - Ostacoli e pericoli alla navigazione
aerea)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICO
Vista la nota (prot. Com. n. 5536 dell’8 ottobre 2013 con quale
l’ENAC - Ente Nazionale per l’Aviazione Civile trasmette le mappe di vincolo per l’aeroporto di di Bergamo - Orio al Serio di cui
all’art. 707 del Codice di navigazione
RENDE NOTO CHE
con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2013 l’ENAC ha approvato le mappe di vincolo per l’aeroporto di Orio al Serio i cui elaborati progettuali sono stati disposti,
Bollettino Ufficiale
– 103 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
su incarico di ENAC, a cura del gestore aeroportuale in qualità
di soggetto titolare del certificato di aeroporto;
L’ENAC ai sensi dell’art. 707 comma 4 del Codice di navigazione, richiede che venga effettuato il deposito presso il Comune di Comun Nuovo delle mappe in questione e che venga
data notizia dell’avvenuto deposito mediante pubblicazione sul
Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;
AVVISA CHE
A far data 23 ottobre 2013 saranno in deposito a libera visione,
presso il servizio tecnico sito al primo piano del palazzo municipale negli orari di apertura al pubblico (martedì dalle ore 14,00
alle ore 19,00, mercoledì dalle ore 10,00 alle ore 14,00, sabato
dalle ore 9,00 alle ore 12,00) gli atti relativi alle mappe di vincolo
per l’aeroporto di Bergamo - Orio al Serio costituiti da relazione
tecnica ed elaborati grafici.
Il presente avviso di deposito è stato trasmesso in data 23 ottobre 2013 al bollettino Ufficiale e della Regione Lombardia per
la pubblicazione;
gli atti rimarranno in deposito per 60 giorni consecutivi dalla data di pubblicazione del presente avviso all’Albo Pretorio
comunale;
chiunque abbia interesse può proporre opposizione utilizzando l’apposita modulistica reperibile presso il Settore VI;
le opposizioni dovranno essere notificate al seguente indirizzo:
•ENAC - Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio, 118 00185 Roma
•Posta elettronica: [email protected] .
Il responsabile del servizio tecnico
Edoardo Musitelli
Comune di Dalmine (BG)
Avviso di avvio del procedimento relativo alla redazione
degli atti della variante planivolumetrica volumi di edilizia
residenziale pubblica del piano attuativo R03 (ex 9) località
Brembo unitamente alla verifica di assoggettabilità alla
valutazione ambientale strategica (VAS)
Vista la delibera di Giunta regionale n. 9/3836 del 25 luglio 2012, allegato 1U;
Vista la legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 per il Governo
del territorio, ed i relativi criteri attuativi;
Visti gli indirizzi generali per la valutazione ambientale (VAS)
approvati con deliberazione del Consiglio regionale 13 marzo 2007, n. VIII/351 e gli ulteriori adempimenti di disciplina approvati dalla Giunta regionale con deliberazione n. VIII/6420 del
27 dicembre 2007 e successive modifiche e integrazioni;
Visto il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 «Norme in materia ambientale» e s.m.i..
SI RENDE NOTO
che i lottizzanti del Piano Attuativo: dott. Aristide Bresciani, dott.sa
Matilde Poletti De Chaurand, Usuedil s.r.l., Trust So.Bre.Fin. s.r.l., La
Ducale s.p.a., Area Costruzione s.r.l., Amadei s.r.l., Fgr s.r.l., Immobiliare Quattrovi s.r.l., C.M.F. Costruzioni s.r.l., Star Case s.r.l. e Proginco s.r.l., intendono avviare il procedimento per la verifica di
assoggettabilità alla valutazione ambientale strategica relativa
all’istanza pervenuta in data 10 ottobre 2013 prot. 22397 per variante planivolumetrica volumi di Edilizia Residenziale Pubblica
Del Piano Attuativo R03 (ex 9) località Brembo.
Tale istanza è soggetta al procedimento di verifica di assoggettabilità alla valutazione ambientale (VAS), come previsto dal punto 5.9 degli indirizzi generali per la valutazione
ambientale (VAS).
Dalmine, 11 ottobre 2013
Il responsabile del procedimento
Cosimo Caputo
Comune di Gorlago (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo dell’aeroporto di
Bergamo
IL RESPONSABILE DEL SETTORE TERRITORIO E AMBIENTE
Ai sensi e per gli effetti degli articoli 707 e 708 del Codice della
navigazione (approvato con r.d. 30 marzo 1942, n. 327),
AVVISA
che l’ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile), con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2012, ha approvato le mappe di vincolo dell’aeroporto di Bergamo.
Le mappe di vincolo sono depositate presso gli uffici del settore Territorio e Ambiente del comune di Gorlago.
Il presente avviso viene pubblicato all’Albo Pretorio comunale,
nel sito internet istituzionale di questo Comune «www.comune.
gorlago.bg.it», e nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Nel termine di sessanta giorni dalla pubblicazione del presente avviso, chiunque vi abbia interesse può, con atto notificato
all’ENAC, proporre opposizione avverso la determinazione della
zona soggetta a limitazioni.
Per la presentazione delle opposizioni potrà essere utilizzato
un apposito modulo (denominato Mod. B) disponibile presso
lo scrivente Ufficio e liberamente scaricabile dal sito internet di
questo Comune.
Gorlago, 17 ottobre 2013
Il responsabile del settore territorio e ambiente
Bogumil Filipczuk
Comune di Lenna (BG)
Avviso di pubblicazione e deposito degli atti relativi
all’adozione del nuovo piano di governo del territorio (PGT)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della legge regionale
11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i.
AVVISA
che gli atti inerenti il piano di governo del territorio (PGT), adottato con deliberazione del Consiglio comunale n. 18 del 4 ottobre 2013, unitamente a tutti gli allegati, sono depositati in libera
visione al pubblico presso la Segreteria comunale, negli orari di
apertura al pubblico, per trenta giorni consecutivi dal 30 ottobre
al 29 novembre 2013 compreso.
Al fine di facilitarne la consultazione, gli atti del piano di governo del territorio (PGT) del Comune di Lenna sono inoltre pubblicati sul sito istituzionale del Comune: www.comune.lenna.bg.it
Eventuali osservazioni al nuovo piano di governo del territorio
(PGT) si potranno presentare nei successivi 30 giorni dalla scadenza del termine di pubblicazione e quindi entro il 30 dicembre 2013, in triplice copia in carta semplice.
Lenna, 30 ottobre 2013
Il segretario comunale reggente
Antonio Sebastiano Purcaro
Comune di Levate (BG)
Avviso di approvazione definitiva del piano cimiteriale
comunale e del regolamento comunale dei servizi funerari,
necroscopici, cimiteriali e di polizia mortuaria
Si rende noto che con deliberazione consiliare n. 11 del 31 luglio 2013 è stato approvato definitivamente il piano cimiteriale
comunale ed il regolamento comunale dei servizi funerari, necroscopici, cimiteriali e di polizia mortuaria.
I relativi atti sono depositati nella Segreteria comunale dalla
data odierna.
Levate, 21 ottobre 2013
Il responsabile del settore tecnico
Maurizio Pavia
Comune di Morengo (BG)
Avviso di deposito e di pubblicazione delle mappe di vincolo
ex artt. 707/708 del Codice della navigazione
IL RESPONSABILE DEL SETTORE ASSETTO DEL TERRITORIO
AVVISA
che sono state depositate e pubblicate le mappe di vincolo di
cui all’art. 707 del Codice della navigazione, relative all’aeroporto di Bergamo, costituite da «relazione tecnica» ed elaborati grafici, pervenute dall’ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile).
Le stesse rimarranno depositate presso l’Ufficio Tecnico comunale e pubblicate per 30 giorni consecutivi sul sito internet del
Comune di Morengo.
– 104 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Gli interessati potranno notificare le eventuali opposizioni, di
cui all’art. 708 del Codice della navigazione, direttamente ad
ENAC al seguente indirizzo:
ENAC - Direzione Operatività - viale del Castro Pretorio 118 00185 Roma, PEC: [email protected],
secondo lo schema allegato alla presente.
Il responsabile del settore assetto del territorio
Alan Chiappa
Comune di Mozzanica (BG)
Variante al piano delle regole ed al piano dei servizi del vigente
PGT - Piano urbano generale dei servizi nel sottosuolo (PUGSS)
ad integrazione del piano dei servizi - Avviso di adozione e
deposito atti ai sensi dell’art. 13 della l.r. n. 12/2005
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO URBANISTICA
RENDE NOTO
che con deliberazione del Consiglio comunale n. 29 del 12 settembre 2013 è stata adottata la variante al piano delle regole ed al piano dei servizi del vigente PGT ed è stato adottato
il piano urbano generale dei servizi nel sottosuolo (PUGGS) ad
integrazione del piano dei servizi ai sensi della legge regionale 12/2005 e s.m.i..
Tutta la documentazione è depositata presso la Segreteria comunale per 30 (trenta) giorni consecutivi a decorrere dal 31 ottobre 2013 e per i successivi 30 (trenta) giorni durante i quali
chiunque potrà presentare eventuali osservazioni.
Eventuali osservazioni dovranno essere presentate in triplice
copia all’ufficio protocollo entro il giorno 30 dicembre 2013.
Gli atti sono pubblicati anche sul sito internet comunale www.
comune.mozzanica.bg.it .
Mozzanica, 18 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Donida Francesco
Comune di Nembro (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo relative
all’aeroporto di Bergamo approvate da Ente Nazionale per
l’Aviazione Civile (ENAC) ai sensi dell’art. 707 del codice della
navigazione
IL RESPONSABILE DEL SETTORE
Premesso che:
– l’Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2012 ha approvato le mappe di vincolo redatte ai sensi dell’art. 707 del Codice
della navigazione.
– Il cd-rom trasmesso da ENAC contenente copia delle suddette mappe di vincolo, ai sensi e per gli effetti dell’art. 707 del
Codice della navigazione, è depositato per la consultazione da
parte dei soggetti interessati, per sessanta (60) giorni dalla data
di pubblicazione del presente avviso sul BURL e all’Albo on line
comunale, presso gli uffici comunali Settore Gestione e controllo
del territorio - via Roma 13 - Nembro, nei seguenti orari:
lunedì e giovedì dalle ore 8.30 - alle ore 12.20 e dalle ore 16.15
alle ore 18.30
martedì dalle ore 8.30 - alle ore 13.50
venerdì dalle ore 8.30 - alle ore 12.20
COMUNICA
che entro sessanta (60) giorni a far tempo dalla data della
presente pubblicazione, chiunque vi abbia interesse, ai sensi
e per gli effetti di cui all’art. 708 del Codice della navigazione,
può proporre le eventuali opposizioni avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni direttamente all’ENAC, mediante apposita modulistica, con atto da notificare al seguente
indirizzo:
ENAC, Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio 118,
00185 Roma.
Il presente avviso è pubblicato all’Albo online comunale e sul
BURL.
Il responsabile del settore
Domenico Leo
Comune di Pedrengo (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo - Ostacolo e
pericoli alla navigazione aerea - aeroporto di Bergamo - Orio
al Serio ai sensi dell’articolo 707, comma 4, del Codice della
navigazione
IL RESPONSABILE DEL SETTORE 2 TECNICO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 707, comma 4, del Codice della navigazione.
Premesso,
−− che con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2013 sono state approvate le mappe di vincolo
dell’aeroporto di Bergamo - Orio al Serio
RENDE NOTO
che le mappe di vincolo, costituite da relazione tecnica ed elaborati grafici, predisposte su incarico dell’Ente Nazionale per l’Aviazione civile (ENAC) a cura del gestore aeroportuale in qualità
di soggetto titolare del certificato di aeroporto, saranno depositate, in libera visione al pubblico, per trenta giorni consecutivi a
far tempo dal 30 ottobre 2013 e fino al 29 novembre 2013 compresi, presso l’Ufficio Tecnico comunale, negli orari di apertura al
pubblico, dalle ore 9,00 alle ore 11,00.
Ai sensi dell’articolo 708 del Codice della navigazione, nel
termine di sessanta giorni dal presente avviso di deposito, e comunque entro le ore 12,00 del 29 dicembre 2013, chiunque vi
abbia interesse, potrà presentare, con atto notificato, le proprie
Opposizioni avverso la determinazione della zona soggetta a
limitazioni, ai fini di un procedimento collaborativo od al perfezionamento dello stesso.
Le eventuali opposizioni dovranno essere redatte in duplice
copia, in carta semplice, e notificate al seguente indirizzo:
ENAC - Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio 118 00185 Roma.
L’ENAC deciderà sulla opposizione entro sessanta giorni dalla notifica della medesima; decorso vanamente detto termine,
l’opposizione si intende respinta.
Il presente avviso viene altresì pubblicato all’Albo Pretorio elettronico e nel sito istituzionale del Comune di Pedrengo www.comune.pedrengo.bg.it .
Pedrengo, 30 ottobre 2013
Il responsabile del settore 2 tecnico
edilizia privata - urbanistica - ecologia - SIT
Maurizio Battaglia
Comune di Romano di Lombardia (BG)
Pubblicazione deposito degli atti relativi alle mappe di vincolo
di cui all’art. 707 del Codice della navigazione
SI RENDE NOTO CHE
in data 9 ottobre 2013 protocollo n. 0020695 è pervenuta documentazione avente per oggetto le mappe di vincolo di cui
all’art. 707 del Codice della navigazione e la stessa sarà depositata presso l’Ufficio Tecnico comunale in libera visione al
pubblico.
Chiunque ha facoltà di prendere visione degli atti depositati
ed entro i successivi 60 giorni dall’avviso di deposito può presentare osservazioni con atto notificato all’ENAC - Direzione Operatività - viale del Castro Pretorio 118 - 00185 Roma.
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi, negli orari di
apertura al pubblico, all’Ufficio Urbanistica, piazza Giuseppe
Longhi, 5.
Responsabile del procedimento: arch. Roberto Casiraghi
Romano di Lombardia, 17 ottobre 2013
Il funzionario responsabile del settore
urbanistica ed edilizia privata
Mario Quieti
Comune di Sedrina (BG)
Aeroporto di Bergamo - Ostacoli e pericoli alla navigazione
aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui
all’art. 707 del Codice della navigazione
IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA
Premesso che:
−− con nota datata 17 settembre 2013 prot. 0106511/IOP,
pervenuta al protocollo comunale il 14 ottobre 2013 (prot.
4497/2013), l’ENAC - Ente Nazionale per l’Aviazione Civile
Bollettino Ufficiale
– 105 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
- ha comunicato di aver approvato, con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2012, ai sensi del Codice della navigazione, le mappe di vincolo dell’aeroporto
di Bergamo, composte da «Relazione Tecnica» ed elaborati
grafici;
−− ai sensi dell’art. 707 del Codice della navigazione, dell’avvenuto deposito è data notizia mediante avviso inserito
nel Bollettino Ufficiale della Regione interessata ed inoltre il
Comune interessato provvede a darne pubblicità ai singoli
soggetti interessati nei modi ritenuti idonei;
RENDE NOTO CHE
– il cd-rom contenente la copia delle suddette mappe di
vincolo è depositato a disposizione del pubblico per sessanta
giorni (n. 60), dalla data di pubblicazione del presente avviso
sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, presso l’Ufficio
Tecnico comunale (tel. 0345/57016), negli orari di apertura al
pubblico, per la consultazione da parte dei soggetti interessati;
– entro sessanta (n. 60) giorni dalla pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia dell’avviso di deposito, chiunque vi abbia interesse, ai sensi e per gli effetti di cui
all’art. 708 del Codice della navigazione, può proporre le eventuali opposizione avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni direttamente all’ENAC, con atto da notificare al
seguente indirizzo: ENAC, Direzione Operatività, viale del Castro
Pretorio 118 - 0185 Roma;
– ai sensi dell’art. 708 citato, l’ENAC decide sull’opposizione entro sessanta (n. 60) giorni dalla notifica della medesima.
Decorso vanamente detto termine, l’opposizione si intende
respinta.
Il presente avviso viene pubblicato: sul sito comunale, all’Albo
pretorio comunale e sul BURL.
Sedrina, 22 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Maurizi Maurizio
Comune di Sorisole (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo relative
all’aeroporto di Bergamo approvate da Ente Nazionale per
l’Aviazione Civile (ENAC) ai sensi dell’art. 707 del Codice
della navigazione
IL RESPONSABILE DEL SETTORE GESTIONE TERRITORIO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 707 del d.lgs. 96/2005
RENDE NOTO
ENAC - Ente Nazionale per l’Aviazione Civile con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2012 ha approvato
le mappe di vincolo redatte ai sensi dell’art. 707 del suddetto
Codice ai fini della valutazione degli ostacoli e pericoli alla navigazione aerea.
Dette mappe sono depositate, presso gli uffici comunali Settore Gestione territorio, via San Francesco d’Assisi n. 26, Sorisole (BG), a partire dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia - BURL del presente avviso e sono
visionabili durante gli orari di apertura dell’ufficio al pubblico.
Entro sessanta (60) giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso di deposito sul BURL chiunque vi abbia interesse,
ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 708 del Codice della navigazione, può proporre le eventuali opposizioni avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni direttamente all’ENAC, mediante apposita modulistica, con atto da notificare al
seguente indirizzo:
ENAC, Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio 118,
00185 Roma.
Entro 60 giorni dalla notifica delle opposizioni ENAC deciderà
sulle stesse. Decorso vanamente il suddetto termine, l’opposizione si intenderà respinta.
Il presente avviso è inoltre pubblicato all’Albo online, sul BURL.
Sorisole, 17 ottobre 2013
Il responsabile del settore gestione territorio
Bandini Claudia
Comune di Telgate (BG)
Avviso di approvazione e deposito delle mappe del vincolo per
gli ostacoli e pericoli alla navigazione aerea dell’aeroporto di
Bergamo
Premesso che con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del
16 settembre 2012 dell’ente gestore dell’aeroporto di Bergamo -
Orio al Serio sono state approvate le mappe di vincolo territoriale inerenti gli ostacoli e i pericoli alla navigazione aerea dell’aeroporto di Bergamo - Orio al Serio;
Visto l’art. 707, comma 4, del Codice di navigazione approvato con r.d. 30 marzo 1942, n. 327;
Vista la nota dell’Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC)
pervenuta in data 14 ottobre 2013 prot. n. 5576 di trasmissione,
su supporto informatico, delle mappe di vincolo relative all’aeroporto di Bergamo - Orio al Serio, costituite da relazione tecnica
ed elaborati grafici con contestuale richiesta di di deposito degli stessi e di pubblicazione dell’avviso di deposito sul BURL;
RENDE NOTO
−− che gli atti costituenti le mappe di vincolo territoriale inerenti gli ostacoli e i pericoli alla navigazione aerea dell’aeroporto
di Bergamo - Orio al Serio, ai sensi dell’articolo 707, comma 4
del Codice di navigazione approvato con r.d. 30 marzo 1942,
n. 327 e ss.mm.ii., sono depositati presso la Segreteria comunale
per un periodo continuativo di 30 giorni dalla pubblicazione del
presente avviso, quindi dal 30 ottobre 2013 al 28 novembre 2013
compreso;
−− che nei 30 giorni successivi, e quindi dal 29 novembre 2013
al 30 dicembre 2013, è possibile presentare osservazioni e opposizioni di cui all’art. 708 del Codice di navigazione direttamente
all’ENAC al seguente indirizzo:
ENAC - Direzione Opertatività - viale del Castro Pretorio, n. 118
- 00185 Roma.
Telgate, 22 ottobre 2013
Il responsabile del servizio tecnico
Yasin Yazid
Comune di Torre de’ Roveri (BG)
Avviso di deposito delle mappe di vincolo ostacoli e pericoli
alla navigazione aerea aeroporto di Bergamo - Orio al
Serio, ai sensi dell’articolo 707, comma 4, del Codice della
navigazione
IL RESPONSABILE DEL SETTORE TECNICO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 707, comma 4, del Codice della navigazione.
PREMESSO,
che con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2013 sono state approvate le mappe di vincolo dell’aeroporto di Bergamo - Orio al Serio.
RENDE NOTO
che le mappe di vincolo, costituite da relazione tecnica ed elaborati grafici, predisposte su incarico dell’Ente Nazionale per l’Aviazione civile (ENAC) a cura del gestore aeroportuale in qualità
di soggetto titolare del certificato di aeroporto, saranno depositate, in libera visione al pubblico, per trenta giorni consecutivi a
far tempo dal 30 ottobre 2013 e fino al 28 novembre 2013 compresi, presso l’Ufficio Tecnico comunale, nei giorni e negli orari
di apertura al pubblico (lunedì dalle 16.00 alle 18.00 - giovedì
dalle 9.00 alle 12.30).
Ai sensi dell’articolo 708 del Codice della navigazione, nel
termine di sessanta giorni dal presente avviso di deposito, e comunque entro le ore 12,00 del 28 dicembre 2013, chiunque vi
abbia interesse, potrà presentare, con atto notificato, le proprie
opposizioni avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni, ai fini di un procedimento collaborativo od al perfezionamento dello stesso.
Le eventuali opposizioni dovranno essere redatte in duplice
copia, in carta semplice, e notificate al seguente indirizzo:
ENAC - Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio 118 00185 Roma.
L’ENAC deciderà sulla opposizione entro sessanta giorni dalla notifica della medesima; decorso vanamente detto termine,
l’opposizione si intende respinta.
Il presente avviso viene altresì pubblicato all’Albo Pretorio
elettronico e nel sito istituzionale del Comune di Torre de’ Roveri
www.comune.torrederoveri.bg.it .
Torre de’ Roveri, 30 ottobre 2013
Il responsabile del settore tecnico
Battaglia Maurizio
– 106 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Treviglio (BG)
Pubblicazione deposito degli atti relativi alle mappe di
vincolo di cui all’art. 707 del Codice della navigazione
relative all’aeroporto di Bergamo
IL DIRIGENTE
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 707 del d.lgs. 9 maggio 2005,
n. 96 e s.m.i.
RENDE NOTO
che l’ENAC - Ente Nazionale per l’Aviazione Civile, con dispositivo dirigenziale n. 015/IOP/MV del 16 settembre 2012, ha approvato le mappe di vincolo redatte ai sensi dell’art. 707 del
Codice della navigazione relative all’individuazione delle zone,
situate nelle aree limitrofe allo scalo aeroportuale di Bergamo,
da sottoporre a vincolo, stabilendone le limitazioni relative agli
ostacoli ed ai potenziali pericoli, al fine di garantire la sicurezza
della navigazione aerea, conformemente alla normativa tecnica internazionale.
Le mappe di vincolo, individuanti anche parte del territorio
del comune di Treviglio, sono depositate in libera visione al pubblico presso gli uffici comunali della Direzione Servizi tecnici - Ufficio di piano, siti in viale Cesare Battisti n. 31, per 60 (sessanta)
giorni a partire dalla data di pubblicazione del presente avviso
di deposito sul BURL (30 ottobre 2013) e pertanto fino alla data
del 29 dicembre 2013.
Entro tale termine chiunque vi abbia interesse, ai sensi
dell’art. 708 del Codice della Navigazione, può proporre opposizione avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni direttamente all’ENAC mediante apposita modulistica, con
atto da notificare al seguente indirizzo: ENAC - Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio n. 118 - 00185 Roma oppure tramite
fax al n. 06.44596641 o a mezzo posta certificata all’indirizzo [email protected] .
Al fine di facilitare la consultazione delle mappe di vincolo e
dei relativi allegati, si informa che le stesse sono altresì pubblicate, unitamente alla modulistica per la presentazione di eventuali
opposizioni, sul sito del Comune di Treviglio www.comune.treviglio.bg.it nella sezione Direzione Servizi tecnici - Ufficio di Piano
– SIT e catasto.
Il presente avviso è inoltre pubblicato all’Albo Pretorio on-line
del Comune di Treviglio.
Treviglio, 23 ottobre 2013
Il dirigente
Pier Luigi Assolari
Comune di Ubiale Clanezzo (BG)
Avviso di deposito e pubblicazione mappe di vincolo limitazioni
relative agli ostacoli ed ai pericoli per la navigazione aerea
dell’aeroporto
Si rende noto che in data 18 ottobre 2013 sono state depositate presso gli uffici comunali le mappe di vincolo limitazioni
relative agli ostacoli ed ai pericoli per la navigazione aerea
dell’aeroporto.
Le stesse sono in visione per chiunque fosse interessato. Nel
termine di 60 giorni dalla data di pubblicazione del presente
avviso sul BURL, chiunque vi abbia interesse, può, con atto notificato all’ENAC, proporre opposizione avverso la determinazione
della zona soggetta a limitazioni.
Ubiale Clanezzo, 18 ottobre 2013
Il sindaco
Gotti Ersilio
Comune di Villa di Serio (BG)
Pubblicazione mappe di vincolo ENAC
IL RESPONSABILE DEL SETTORE IV
Rende noto che ai sensi degli artt. 707 e 708 del Codice della navigazione l’ENAC ha pubblicato le mappe di vincolo nelle
quali sono individuate le zone da sottoporre a vincolo al fine di
garantire la sicurezza della navigazione aerea.
La pubblicazione è un adempimento previsto dal Codice della navigazione.
Tutti gli elaborati, gli allegati e la modulistica per presentare
opposizione, sono depositati in libera visione al pubblico per
sessanta giorni consecutivi dal giorno 30 ottobre 2013 al giorno
28 dicembre 2013 e sono disponibili sul sito internet del Comune
www.comune.villadiserio.bg.it, nella sezione Urbanistica.
Tutto il materiale cartaceo è possibile consultarlo presso l’ufficio tecnico comunale nei seguenti orari:
– dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.30
– il mercoledì dalle ore 14.30 alle ore 18.30
Durante il periodo di pubblicazione chiunque ha facoltà di
prendere visione degli atti depositati e, nel termine di sessanta
giorni dall’avviso di deposito, chiunque vi abbia interesse può,
con atto notificato all’ENAC, proporre opposizione.
Villa di Serio, 23 ottobre 2013
Il responsabile del settore IV
gestione del territorio, lavori pubblici e ambiente
Silvio Cerea
Comune di Vilminore di Scalve (BG)
Avviso di adozione e deposito degli atti relativi alla variante
n. 1 al piano di governo del territorio (PGT)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
In adempimento a quanto prescritto dal c. 4 art. 13 della
l.r. 12 dell’11 marzo 2005 e s.m.i.
RENDE NOTO
che il Consiglio comunale, con deliberazione n. 25 in data 4 ottobre 2013, esecutiva, ha adottato gli atti relativi alla variante
n. 1 al piano di governo del territorio (PGT).
La citata deliberazione con gli elaborati della variante al PGT
sono depositati in visione al pubblico presso la Segreteria comunale per trenta giorni consecutivi dal giorno 30 ottobre 2013
al giorno 29 novembre 2013, periodo durante il quale chiunque
potrà prenderne visione negli orari di apertura al pubblico.
Al fine di facilitare la consultazione, gli elaborati costituenti la
variante al PGT sono inoltre pubblicati sul sito istituzionale del
Comune nella sezione «amministrazione trasparente».
Nei trenta giorni successivi alla scadenza del termine di pubblicazione, ossia dal 30 novembre 2013 al 30 dicembre 2013, ai
sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. 11 marzo 2005 n. 12 e
s.m.i., chiunque può presentare osservazioni in duplice copia in
carta libera presso il protocollo generale del Comune.
I grafici, ed ogni altra documentazione che eventualmente
fossero presentati a corredo delle osservazioni, dovranno essere
allegati a ciascuna copia ed esclusivamente nei formati A3 e A4.
Il presente avviso viene pubblicato all’Albo Pretorio, sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, su un quotidiano a diffusione locale, sul sito web del Comune e mediante pubbliche
affissioni.
Il responsabile del servizio edilizia privata
Grazioso Pedersoli
Bollettino Ufficiale
– 107 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Brescia
Provincia di Brescia
Settore Ambiente - Ufficio Usi acque – acque minerali e termali
- Concessione idromineraria, denominata la Bojola, assentita
alla società Terme e Grandi Alberghi di Sirmione s.p.a., per
lo sfruttamento di acque minerali, ipertermali, sulfuree, salsobromo-jodiche in comune di Sirmione (BS)
IL DIRETTORE DEL SETTORE AMBIENTE
Visto la legge regionale n. 44/80 ed il d.lgs. 176/2011.
AVVISA
che con provvedimento n. 03502 del 5 agosto 2013 è stata rinnovata la concessione idromineraria denominata la Bojola per lo
sfruttamento di acque minerali ipertermali sulfuree salso-bromojodiche alla società Terme e Grandi Alberghi di Sirmione s.p.a.,
con sede legale in comune di Sirmione (BS), in p.zza Virgilio n. 1.
Brescia, 21 ottobre 2013
Il direttore del settore ambiente
Riccardo M. Davini
Provincia di Brescia
Settore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali
- Istanza di concessione per la derivazione d’acqua dal corpo
idrico superficiale denominato Lago di Garda in comune
di Manerba del Garda (BS) presentata dal «Condominio
S. Sivino»
IL DIRETTORE DEL SETTORE AMBIENTE
Visto:
−− il d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112;
−− la l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;
−− il t.u. 11 dicembre 1933, n. 1775;
−− il regolamento regionale del 24 marzo 2006, n. 2;
AVVISA
che la sig.ra Bergognini Mariangela residente in Lungolago Zanardelli, 21 in comune di Salò (BS), in qualità di amministratore pro-tempore del Condominio S. Sivino con sede a Manerba
del Garda, via Seselle, 55, in data 7 marzo 2013 ha presentato
istanza, ai sensi dell’art. 7 del t.u. 11 dicembre 1933 n. 1775, asseverata al p.g. della Provincia di Brescia al n. 0030337 del 12 marzo 2013 intesa ad acquisire la concessione trentennale per derivare acqua dal corpo idrico superficiale denominato Lago di
Garda nel comune di Manerba del Garda (BS), ad uso irriguo,
per una portata media di 4 l/s e massima di 5 l/s con un volume
annuo di mc 10.000,00.
Al riguardo si comunica inoltre che:
– l’ufficio istruttore competente per il provvedimento finale è
l’Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Settore Ambiente della Provincia di Brescia con sede in via Milano, 13 - 25126
Brescia;
– il presente avviso è inoltre pubblicato sul sito telematico della Provincia di Brescia ed unitamente ad una copia degli elaborati progettuali è inviato al Comune di Manerba del Garda (BS),
affinché provvedano entro quindici giorni dalla data di questa
pubblicazione al BURL, all’affissione all’Albo Pretorio comunale
per quindici giorni consecutivi;
– le domande che riguardino derivazioni tecnicamente incompatibili con quelle di cui alla domanda pubblicata, presentate entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di
pubblicazione sul BURL della prima domanda, sono considerate
concorrenti rispetto a quest’ultima e sono pubblicate sul BURL
con le modalità di cui al comma 1 dell’art. 11 del regolamento
regionale del 24 marzo 2006, n. 2;
– chiunque abbia interesse può visionare la domanda in
istruttoria e la documentazione tecnica depositata presso il
suddetto Ufficio Istruttore ed il Comune interessato negli orari di
apertura al pubblico e per un periodo di giorni 30, decorrenti
dal decorso dell’ultimo fra i due termini di pubblicazione di cui
sopra al BURL ed all’Albo Pretorio, nonché di presentare in tale
periodo di tempo direttamente alla Provincia di Brescia, eventuali osservazioni e/o opposizioni.
Brescia, 23 ottobre 2013
Il direttore del settore ambiente
Riccardo M. Davini
Provincia di Brescia
Settore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali
- Richiesta presentata dalla società Efestione s.r.l. intesa ad
ottenere la concessione trentennale per le derivazioni d’acqua
pubblica dal fiume Oglio in comune di Incudine (BS), per uso
idroelettrico (Cod. faldone n. 2756) - Impianti Incudine 1 ed
Incudine 2
IL DIRETTORE DEL SETTORE AMBIENTE
Visti:
−− il t.u. 11 dicembre 1933 n. 1775;
−− il d.lgs. 31 marzo 1998 n. 112;
−− la l.r. 12 dicembre 2003 n. 26;
−− il regolamento regionale 24 marzo 2006 n. 2;
AVVISA
che la società Efestione s.r.l., C.F. e P.IVA 03544500980, con sede
legale in via Mossino n. 12 a Ono S. Pietro (BS), ha presentato
domanda il 2 maggio 2011, asseverata al p.g. della Provincia
di Brescia al n. 49090 del 04 maggio 2011, intesa ad ottenere la
concessione trentennale per le derivazioni di acqua pubblica
dal fiume Oglio in comune di Incudine (BS), per uso idroelettrico.
Di seguito in elenco le caratteristiche tecniche dei due impianti idroelettrici in argomento, di tipo in flow, e precisamente:
Impianto Incudine 1
Impianto Incudine 2
•portata media di
•portata media di
•portata massima di
•portata massima di
1.928,00^l/s 4.828,00^l/s •quota utile a monte dei
meccanismi motore a
927,50 m s.l.m.
•quota utile a valle dei
meccanismi motore a
922,50 m s.l.m.
•salto nominale di 5,00 m
•potenza nominale di 94,50
KW
1.928,00^l/s 4.828,00^l/s •quota utile a monte dei
meccanismi motore a
922,50 m s.l.m.
•quota utile a valle dei meccanismi motore a 919,50 m
s.l.m.
•salto nominale di 3,00 m
•potenza nominale di 56,70
KW
Al riguardo si comunica inoltre che:
−− l’istruttoria dell’istanza nonché il rilascio del provvedimento
finale è di competenza della Provincia di Brescia - Area Sviluppo
economico - Settore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali, via Milano, 13 - 25126 Brescia;
−− lo stesso avviso è pubblicato sul sito telematico della Provincia di Brescia, ed inviato anche al Comune di Incudine (BS),
affinché provveda entro quindici giorni dalla data di pubblicazione sul BURL, all’affissione all’Albo Pretorio comunale per quindici giorni consecutivi;
−− le domande che riguardino derivazioni tecnicamente incompatibili con quelle di cui alla domanda pubblicata, presentate entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di
pubblicazione sul BURL della prima domanda, sono considerate
concorrenti rispetto a quest’ultima e sono pubblicate sul BURL
con le modalità di cui al comma 1. dell’art. 11 del regolamento
regionale del 24 marzo 2006 - n. 2;
−− chiunque abbia interesse può visionare la domanda in
istruttoria e la documentazione tecnica depositata presso il suddetto ufficio istruttore e presso il Comune, possibile negli orari di
apertura al pubblico dei rispettivi Enti e per giorni 30, dal termine
di pubblicazione al BURL, ovvero decorsi 30 giorni dalla data di
pubblicazione del presente avviso al BURL, nonché di presentare
in tale periodo di tempo alla Provincia di Brescia, eventuali osservazioni e/o opposizioni.
Brescia, 18 ottobre 2013
Il direttore del settore ambiente
Riccardo M. Davini
Provincia di Brescia
Verifica di assoggettabilità alla valutazione di impatto
ambientale (VIA) del progetto di modifica di un impianto
IPPC ubicato in comune di Leno frazione Milzanello località
Fornaci Quadre, da autorizzarsi ai sensi del d.lgs. 3 aprile 2006
n. 152 e s.m.i. - Proponente: ditta Bio-Line Ambiente s.r.l. con
sede legale in via Giulio Ceradini 5 nel comune di Milano
Ai sensi dell’art. 20 comma 7, lett. a) del il d.lgs. 3 aprile 2006,
n. 152 e s.m.i. si avvisa che, valutati il complesso delle informazioni prodotte, gli elementi contenuti nella documentazione
– 108 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
tecnica presentata, la cartografia in atti e le risultanze dell’applicazione del metodo di cui al decreto regionale n. 11317
del 10 febbraio 2010, con atto dirigenziale n. 4753 del 14 ottobre 2013, pubblicato integralmente sul sito web di questa Provincia, il progetto citato in oggetto non è stato assoggettato
alla procedura di valutazione di impatto ambientale, ai sensi
dell’art. 20 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i.
Il dirigente
Riccardo M. Davini
Comune di Salò (BS)
Avviso di deposito adozione variante agli atti del piano
di governo del territorio (PGT) afferente agli ambiti di
trasformazione n. 11 e 18 del documento di piano per la
riperimetrazione degli ambiti a seguito della riorganizzazione
della viabilità
Si rende noto che, il Consiglio comunale, con delibera
n. 29/2013 del 15 luglio 2013, ha adottato la «variante agli atti
del PGT afferente agli Ambiti di Trasformazione n. 11 e 18 del Documento di Piano» per la riperimetrazione degli ambiti a seguito
della riorganizzazione della viabilità, ai sensi dell’art. 13 comma
13 della l.r. 12/2005.
La citata delibera ed relativi allegati sono depositati in libera
visione al pubblico, nel Palazzo Comunale – Uffici Segreteria e
Urbanistica, per 30 giorni consecutivi a far tempo dal 30 ottobre 2013 fino al 29 novembre 2013 compreso.
Le eventuali osservazioni, ai sensi dell’art. 13 comma 4 della
l.r. 12/2005 e s.m.i., dovranno essere presentate al Protocollo
Generale nei 30 giorni successivi alla scadenza del termine di
deposito e pertanto dal 30 novembre 2013 al 30 dicembre 2013
compreso. Il termine di presentazione delle osservazioni è perentorio, pertanto quelle che pervenissero oltre il termine sopraindicato non saranno prese in considerazione.
Tutti gli atti sono altresì pubblicati sul sito informatico del Comune di Salò.
Salò, 30 ottobre 2013
Il dirigente area tecnica
Anna Gatti
Comune di Seniga (BS)
Avviso di adozione dello studio per l’individuazione del
reticolo idrico minore e regolamento per le attività di gestione
e trasformazione del demanio idrico e del suolo in fregio ai
corpi idrici
IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA
ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della legge regionale
11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i.
AVVISA
che gli atti riguardanti lo studio per l’individuazione del reticolo
idrico minore e del regolamento per le attività di gestione e trasformazione del demanio idrico e del suolo in fregio ai corpi idrici, adottato con deliberazione del Consiglio comunale n. 16 del
30 settembre 2013, pubblicata all’Albo Pretorio in data odierna,
saranno depositati, per consentire la libera visione a chiunque
ne abbia interesse, nella segreteria comunale a far tempo dal
30 ottobre 2013 e sino al 29 novembre 2013 compreso.
Le eventuali osservazioni, dovranno essere redatte in duplice
copia e presentate all’Ufficio Protocollo del Comune di Seniga
entro i successivi trenta giorni, con inizio dal 30 novembre 2013 e
termine entro il 30 dicembre 2013.
Sul sito www.comune.seniga.bs.it alla voce PGT-RIM, è pubblicato lo studio adottato.
Il responsabile dell’area tecnica
Prina Simonetta
Comune di Serle (BS)
Avviso di pubblicazione - Adozione variante al vigente piano
di governo del territorio (PGT) comunale: piano delle regole
e piano dei servizi
IL RESPONSABILE AREA TECNICA
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 4, della legge regionale 11 marzo 2005 e successive modifiche ed integrazioni,
RENDE NOTO
che il Consiglio comunale con delibera n. 55 del 14 ottobre 2013,
dichiarata immediatamente eseguibile, ha adottato la variante
al vigente piano di governo del territorio (PGT) comunale: piano
delle regole e piano dei servizi e che la delibera di adozione uni-
tamente agli atti che lo compongono sono depositati in libera
visione al pubblico presso la Segreteria comunale per 30 giorni
consecutivi decorrenti dal 30 ottobre 2013 al 28 novembre 2013
entrambi inclusi, negli orari di apertura al pubblico nei giorni da
lunedì a venerdì dalle ore 8:30 alle ore 12:30 e nei pomeriggi di
lunedì e venerdì dalle ore 14:00 alle ore 17:30.
Tali atti sono altresì pubblicati e liberamente consultabili, nel
medesimo citato periodo, sul sito web istituzionale del Comune:
www.comune.serle.bs.it, nella sezione urbanistica.
Nel corso dei 30 giorni successivi, quindi con decorrenza dal
29 novembre 2013 al 28 dicembre 2013 compresi, chiunque abbia interesse potrà presentare le proprie osservazioni all’Ufficio
Protocollo comunale in p.zza Boifava n. 13 - 25080 Serle (BS), negli orari di apertura al pubblico anzi citati.
Le osservazioni dovranno essere redatte in due copie in carta
semplice e dovranno contenere il nominativo ed il recapito del
proponente, nonché l’eventuale indicazione di un soggetto delegato a rappresentare il proponente. Nel caso vi sia riferimento
ad aree e porzioni del terreno comunale è opportuno fornire un
allegato cartografico con l’individuazione degli ambiti oggetto
dell’osservazione.
Il presente avviso viene pubblicato all’Albo Pretorio comunale, sul sito internet comunale www.comune.serle.bs.it, sul BURL
e reso pubblico sul territorio comunale mediante l’affissione di
locandine.
Serle, 30 ottobre 2013
Il responsabile area tecnica
Massimiliano Lopedoto
Bollettino Ufficiale
– 109 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Como
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di derivazione
d’acqua da n. 1 pozzo (Codice: POZ 0131070002), ubicato al
mapp. le 147 foglio n. 7 del Comune di Gera Lario, rilasciato
alla società Telespazio s.p.a., per uso antincendio
La dr.ssa Paola Bassoli, responsabile del Servizio Risorse territoriali della Provincia di Como, autorità competente per l’istruttoria
e il rilascio del provvedimento di concessione,
RENDE NOTO
che con provvedimento dirigenziale n. 107/2013 del 16 ottobre 2013 è stata rilasciata alla sig.ra Alessandra Farese, in qualità di legale rappresentante della società Telespazio s.p.a., con
sede legale in comune di Roma, via Tiburtina 965, il rinnovo della concessione di derivazione di acqua da n. 1 pozzo per uso
antincendio, in comune di Gera Lario, su terreno di sua proprietà, per una portata media di 14 l/s (0,14 moduli medi), portata
massima di 14 l/s (0,14 moduli massimi), volume di prelievo annuo di 441.504 mc.
La concessione è rinnovata fino al 9 agosto 2039 e subordinatamente alle condizioni del disciplinare di concessione
n. 84/2013 di registro di repertorio del Servizio Risorse territoriali
dell’11 settembre 2013.
Como, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Paola Bassoli
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo della concessione di
derivazione d’acqua da n. 1 pozzo (Codice: POZ 0130410011),
ubicato al mapp. le 1302 foglio n. 2 del Comune di Cantù,
rilasciato alla Porro Calcestruzzi s.r.l. per uso industriale
(< 3mc/s)
La dr.ssa Paola Bassoli, responsabile del Servizio Risorse territoriali della Provincia di Como, autorità competente per l’istruttoria
e il rilascio del provvedimento di concessione,
RENDE NOTO
che con provvedimento dirigenziale n. 102/2013 del 15 ottobre 2013 è stata rilasciata alla sig.ra Porro Anna Maria, in qualità
di legale rappresentante della Porro Calcestruzzi s.r.l., con sede
legale in comune di Gerenzano, viale Risorgimento 218, il rinnovo della concessione di derivazione di acqua da n. 1 pozzo per
uso industriale, in comune di Cantù, su terreno di proprietà della
Porro Cave e Calcestruzzi di Porro Pierino, Piero & C. s.a.s. per uso
industriale, per una portata media di 1 l/s (0,01 moduli medi),
portata massima di 10 l/s (0,1 moduli massimi), volume di prelievo annuo di 31.536 mc.
La concessione è rinnovata fino all’8 settembre 2039 e subordinatamente alle condizioni del disciplinare di concessione
n. 88/2013 di registro di repertorio del Servizio Risorse territoriali
dell’11 settembre 2013.
Como, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Paola Bassoli
Provincia di Como
R.r. n. 2/06 - Domanda in data 6 marzo 2013, presentata dalla
società Prei s.r.l., per ottenere il rilascio della concessione di
derivazione d’acqua da pozzo in territorio del comune di Erba
per uso pompa di calore
La dr.ssa Paola Bassoli, responsabile del Servizio Risorse territoriali della Provincia di Como, autorità competente per l’istruttoria
e il rilascio del provvedimento di concessione,
RENDE NOTO
che il sig. Giovanni Pontiggia, in qualità di consigliere delegato
della società Prei s.r.l., con sede legale in comune di Alzate Brianza, via Pascoli 150, ha presentato domanda il 26 giugno 2013,
agli atti prot. n. 26359 del 26 giugno 2013, per ottenere la concessione di derivazione di acqua tramite un pozzo esistente, su
terreno di sua proprietà distinto in mappale n. 936 e fg. 1 del
censuario del Comune di Erba, alle coordinate Gauss Boaga:
Long = 1515753 e Lat = 5071692 ad uso pompa di calore e innaffiamento aree a verde, per una portata media di 0,3 (0,003
moduli medi), portata massima di 1,6 l/s (0,16 moduli massimi),
volume di prelievo annuo di 9.461 mc.
Le domande tecnicamente incompatibili con la presente,
prodotte entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di
pubblicazione del presente avviso sul BURL, verranno considerate concorrenti.
Trascorsi trenta giorni dalla pubblicazione, chiunque abbia
interesse potrà visionare, previa richiesta scritta di accesso agli
atti, la documentazione tecnica depositata presso la Provincia
di Como - Servizio Risorse territoriali, dal lunedì al venerdì dalle ore 9,30 alle ore 12,00, oppure presso il Comune di Erba.
Entro sessanta giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso sul BURL potranno essere presentate alla Provincia o al Comune, memorie scritte contenenti osservazioni od
opposizioni.
Como, 23 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Paola Bassoli
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di derivazione
d’acqua da n. 1 da pozzo (Codice: POZ 0132010001), ubicato
al mapp. le 830 foglio n. 7 del Comune di Rovellasca, rilasciato
alla SO.GE.IM.E. s.r.l., per uso industriale (< 3mc/s)
La dr.ssa Paola Bassoli, responsabile del Servizio Risorse territoriali della Provincia di Como, autorità competente per l’istruttoria
e il rilascio del provvedimento di concessione,
RENDE NOTO
che con provvedimento dirigenziale n. 103/2013 del 15 ottobre 2013 è stata rilasciata al sig. Grandinetti Eugenio, in qualità
di legale rappresentante della SO.GE.IM.E. s.r.l., con sede legale
in comune di Rovellasca, via Parini 4/B, il rinnovo della concessione di derivazione di acqua da n. 1 pozzo per uso industriale,
in comune di Rovellasca, su terreno di sua proprietà, per una
portata media di 2 l/s (0,02 moduli medi), portata massima
di 17 l/s (0,17 moduli massimi), volume di prelievo annuo di
63.072 mc.
La concessione è rinnovata fino al 9 agosto 2039 e subordinatamente alle condizioni del disciplinare di concessione
n. 86/2013 di registro di repertorio del Servizio Risorse territoriali
dell’11 settembre 2013.
Como, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Paola Bassoli
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di
derivazione d’acqua da n. 3 pozzi (Codice: POZ0131140005
- POZ0131140006 - POZ0131140007), ubicati al mapp. le 2092
foglio n. 8 del Comune di Guanzate, rilasciato alla Ratti s.p.a.,
per uso industriale (< 3mc/s)
La dr.ssa Paola Bassoli, responsabile del Servizio Risorse territoriali della Provincia di Como, autorità competente per l’istruttoria
e il rilascio del provvedimento di concessione,
RENDE NOTO
che con provvedimento dirigenziale n. 105/2013 del 16 ottobre 2013 è stata rilasciata al sig. Claudio D’Ambrosio, in qualità
di legale rappresentante della Ratti s.p.a., con sede legale in
comune di Guanzate, via Madonna 30, il rinnovo della concessione di derivazione di acqua da n. 3 pozzi per uso industriale, in
comune di Guanzate, su terreno di sua proprietà, per una portata media di 25 l/s (0,25 moduli medi), volume di prelievo annuo
di 788.400 mc.
La concessione è rinnovata fino al 9 agosto 2039 e subordinatamente alle condizioni del disciplinare di concessione
n. 89/2013 di registro di repertorio del Servizio Risorse territoriali
dell’11 settembre 2013.
Como, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Paola Bassoli
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Rinnovo concessione di
derivazione d’acqua da n. 1 sorgente (sorgente Alserio
Codice: SOR 0130060004), ubicato al mapp. le 879 foglio
n. 7 del Comune di Alserio, rilasciato alla società Lario Reti
Holding s.p.a., per uso potabile e distribuita a terzi mediante
infrastrutture di pubblica utilità
La dr.ssa Paola Bassoli, responsabile del Servizio Risorse territoriali della Provincia di Como, autorità competente per l’istruttoria
e il rilascio del provvedimento di concessione,
– 110 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
RENDE NOTO
che con provvedimento dirigenziale n. 104/2013 del 15 ottobre 2013 è stata rilasciata al sig. Vittorio Proserpio, in qualità di
legale rappresentante della Lario Reti Holding s.p.a., con sede
legale in comune di Lecco, via Fiandra 13, il rinnovo della concessione di derivazione di acqua da n. 1 sorgente per uso potabile pubblico, in comune di Alserio, su terreno di sua proprietà, per una portata media di 70 l/s (0,70 moduli medi), portata
massima di 70 l/s (0,70 moduli massimi), volume di prelievo annuo di 2.207.520 mc.
La concessione è rinnovata fino al 20 dicembre 2042 e subordinatamente alle condizioni del disciplinare di concessione
n. 93/2013 di registro di repertorio del Servizio Risorse territoriali
del 19 settembre 2013.
Como, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Paola Bassoli
Provincia di Como
R.r. n. 2 del 24 marzo 2006 - Concessione di derivazione
d’acqua da n. 3 pozzi denominati “Campo pozzi Fontanino”
(Codice: POZ0132450009 - POZ0132450025 - POZ0132450028),
ubicati al mapp. le 824 foglio n. 12 del Comune di Villa
Guardia rilasciata alla Azienda Servizi Integrati Colline
Comasche s.p.a., per uso potabile e distribuita a terzi
mediante infrastrutture di pubblica utilità
La dr.ssa Paola Bassoli, responsabile del Servizio Risorse territoriali della Provincia di Como, autorità competente per l’istruttoria
e il rilascio del provvedimento di concessione,
RENDE NOTO
che con provvedimento dirigenziale n. 106/2013 del 16 ottobre 2013 è stata rilasciata al sig. Agostinelli Pierantonio, in qualità
di legale rappresentante della società Azienda Servizi Integrati
«Colline Comasche» s.p.a., con sede legale in comune di Fino
Mornasco, via Garibaldi, 78, la variante sostanziale alla concessione di derivazione di acqua da n. 3 pozzi per uso potabile
pubblico, in comune di Villa Guardia, su terreno di sua proprietà, per una portata media di 70 l/s (0,70 moduli medi), portata
massima di 70 l/s (0,70 moduli massimi), volume di prelievo annuo di 2.207.520 mc.
La concessione è rinnovata fino all’1 gennaio 2039 e subordinatamente alle condizioni del disciplinare di concessione
n. 92/2013 di registro di repertorio del Servizio Risorse territoriali
del 19 settembre 2013.
Como, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Paola Bassoli
Comune di Albavilla (CO)
Avviso di deposito del piano di governo del territorio approvato
ai sensi della l.r. 12/2005
IL RESPONSABILE DELL’AREA EDILIZIA-URBANISTICA
Vista la legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i.
RENDE NOTO
che la deliberazione del Consiglio comunale n. 15 del 15 giugno 2013, con cui sono state controdedotte le osservazioni
pervenute e con cui è stato approvato definitivamente il piano
di governo del territorio ai sensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005, è
depositata, con i relativi allegati, nella Segreteria comunale in
libera visione durante gli orari d’ufficio.
Gli atti costituenti il piano di governo del territorio possono
essere consultati presso l’Ufficio Tecnico comunale, in orario di
apertura al pubblico, e sono messi a disposizione sul sito internet del Comune di Albavilla, all’indirizzo www.comune.albavilla.
co.it - sezione PGT, nonché sul sito web SIVAS della Regione Lombardia, all’indirizzo www.cartografia.regione.lombardia.it/sivas
- area procedimenti.
Gli atti del PGT assumeranno efficacia a seguito della pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione
Lombardia.
Albavilla, 13 settembre 2013
Il responsabile dell’area edilizia-urbanistica
Anna Bargna
Comune di Binago (CO)
Avviso adozione e deposito degli atti costituenti la revisione in
variante al piano di governo del territorio (PGT)
Il responsabile del Settore Edilizia privata-urbanistica ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 - comma 4 - della legge regionale
12 febbraio 2005 e s.m.i.
PREMESSO
− che il Consiglio comunale, con delibera n. 31 del 22 ottobre 2013, ha adottato la revisione in variante al piano di governo
del territorio (PGT)
RENDE NOTO
che gli atti relativi alla revisione in variante al piano di governo
del territorio sono depositati, in libera visione al pubblico, presso l’ufficio segreteria e pubblicati nel sito informatico comunale
www.comune.binago.co.it a far data dal 30 ottobre 2013 e per
trenta giorni consecutivi.
Nei trenta giorni successivi la data di scadenza del periodo di
deposito, chiunque interessato può presentare eventuali osservazioni relativamente alla revisione in variante al piano di governo del territorio, in duplice copia ed in carta libera al protocollo
del comune entro il giorno 30 dicembre 2013.
Gli elaborati grafici che eventualmente fossero prodotti a
corredo di dette osservazioni dovranno essere pure in duplice
copia.
Il presente avviso viene pubblicato sul BURL, all’Albo pretorio
comunale, mediante inserzione sul quotidiano a diffusione locale «Corriere di Como», sul sito informatico del Comune e su
quello della Regione Lombardia (SIVAS).
Binago, 30 ottobre 2013
Il responsabile dell’area urbanistica e ed. privata
Maricla Vitulo
Comune di Faggeto Lario (CO)
Estratto della deliberazione adottata dal Comune di Faggeto
Lario (CO) in materia di adeguamento minimo impegnato
e nolo contatore delle tariffe idriche in base alla delibera
CIPE 131/2002 (deliberazione della Giunta comunale n. 47
del 3 ottobre 2013)
E’ stata attuata la terza ed ultima fase di superamento del
minimo impegnato (punto 1.5 delibera CIPE 131/2002) eliminandolo completamente dalla fatturazione dell’acqua potabile
(da 60 metri cubi a zero per le utenze domestiche e da 144 mc
a zero per le utenze non domestiche).
Sono state fissate le tariffe dell’acqua potabile come segue:
UTENZE DOMESTICHE
tariffa agevolata - da 0 a 60 mc
€
0,22559
tariffa agevolata - da 61 a 90 mc
€
0,22559
tariffa base (p1) - da 91 a 144 mc
€
0,28400
tariffa eccedenza (p2) - da 145 in poi
€
0,50825
Tariffa base - da 0 a 144 mc
€
0,28400
Tariffa p1 - da 145 a 216 mc
€
0,50825
Tariffa p2 - da 217 a 288 mc
€
0,50825
Tariffa p3 - da 289 in poi
€
0,50825
UTENZE NON DOMESTICHE
La responsabile dell’ufficio tributi
Irene Lombardo
Comune di Montorfano (CO)
Avviso di ripubblicazione ambiti modificati e deposito degli
atti relativi al piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e
per gli effetti dell’art. 13 della l.r. 11 marzo 2005 e s.m.i.
Vista la legge regionale n. 12 dell’11 marzo 2005 e s.m.i.
Visto il d.lgs. n. 152 del 3 aprile 2006 e s.m.i.
Vista la d.g.r. 9/761 del 10 novembre 2010
SI RENDE NOTO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 4 e 7 della l.r. n. 12
dell’11 marzo 2005 e s.m.i., che il Consiglio comunale, con deliberazione n. 45 in data 30 settembre 2013, divenuta esecutiva
Bollettino Ufficiale
– 111 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
ai sensi di legge, ha provveduto ad assumere le proprie determinazioni inerentemente alle «Controdeduzioni alle osservazioni e approvazione del piano di governo del territorio (PGT) con
recepimento pareri enti sovraordinati ai sensi e per gli effetti
dell’art. 13 della legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i. e
contestuale ripubblicazione degli ambiti stralcio». La citata deliberazione con i relativi allegati e gli elaborati del Piano inerente
gli ambiti oggetto di modifica di destinazione urbanistica (ex
A.T. C, ex A.T. C„ ed ex A.T. F1‚), di cui al «Doc. n. 5 - Individuazione delle varianti da ripubblicare» sono depositati in visione al
pubblico presso l’Ufficio Segreteria del Comune di Montorfano
in piazza Roma, 18 per trenta giorni consecutivi dal giorno 30 ottobre 2013 (data di pubblicazione del presente avviso sul BURL)
al giorno 28 novembre 2013, periodo durante il quale chiunque
potrà prenderne visione negli orari di apertura al pubblico dalle ore 9,30 alle ore 12,30.
Al fine di facilitare la consultazione, gli atti del piano di governo del territorio (PGT) inerente il «Doc. n. 5 - Individuazione delle
varianti da ripubblicare» unitamente a tutti gli altri atti oggetto
della deliberazione n. 45 in data 30 settembre 2013 sono inoltre
pubblicati sul sito istituzionale del Comune www.comune.montorfano.co.it
Nei trenta giorni successivi alla scadenza del termine di
pubblicazione, ossia dal 29 novembre 2013 al 30 dicembre
2013 ore 12,30, chiunque può presentare osservazioni in duplice copia in carta libera con riferimento ai soli ambiti oggetto di
modifica di destinazione urbanistica (ex A.T. C, ex A.T. C, ed ex
A.T. F1‚).
Le osservazioni dovranno essere presentate al protocollo comunale del Comune di Montorfano in piazza Roma, 18 negli
orari di apertura al pubblico nei giorni da lunedì a venerdì dalle ore 9,30 alle ore 12,30. I grafici, ed ogni altra documentazione
che eventualmente fossero presentati a corredo delle osservazioni, dovranno essere allegati a ciascuna copia esclusivamente nei formati A3 e A4.
Per informazioni è possibile contattare l’Ufficio Tecnico comunale nei giorni da lunedì a venerdì dalle ore 10,00 alle ore 12,00,
al n. 031 553315 int. 4.
Si rende altresì noto che per gli ambiti oggetto di modifica di
destinazione urbanistica (ex A.T. C, ex A.T. C, ed ex A.T. F1‚) sarà
convocata apposita conferenza di valutazione in data 9 gennaio 2014, ai fini del punto 6.10 della d.g.r. 10 novembre 2010
n. 9/761 Allegato 1 a.
Il presente avviso viene pubblicato all’Albo Pretorio del Comune di Montorfano, sul BURL, su un quotidiano o periodico a diffusione locale, sul sito internet comunale e sul sito regionale SIVAS.
Montorfano, 17 ottobre 2013
Il responsabile dell’area tecnica
Martino D’Aniello
Comune di Locate Varesino (CO)
Avviso di approvazione definitiva del piano di governo del
territorio (PGT)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO URBANISTICA
Vista la legge regionale 11 marzo 2005, n. 12 e s.m.i., in particolare l’art. 13, comma 4, relativo alla procedura amministrativa
vigente di adozione ed approvazione del suddetto strumento
urbanistico;
Visti gli indirizzi generali per la valutazione ambientale strategica (VAS) approvati con d.c.r. 13 marzo 2007, atto n. 8/351,
gli ulteriori adempimenti di disciplina approvati dalla G.R.
con deliberazioni n. 8/6420 del 27 dicembre 2007, n. 8/10971
del 30 dicembre 2009 e n. 9/761 del 10 novembre 2010 nonché il d.lgs. 152/2006 come successivamente modificato dal
d.lgs. 4/2008
AVVISA
– che con deliberazione di Consiglio comunale n. 18 del
24 luglio 2013, esecutiva, si proceduto all’approvazione definitiva degli gli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT)
del Comune di Locate Varesino (CO), comprensivi di quelli inerenti la procedura di valutazione ambientale strategica e della
componente geologica, idrogeologica e sismica del PGT ai sensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005 e s.m.i.
– che tutti gli atti inerenti il PGT sono depositati, congiuntamente alla deliberazione di Consiglio comunale n. 18 del 24 luglio 2013 presso la Segreteria comunale, affinché chiunque ne
abbia interesse possa prenderne visione, negli orari di apertura
degli uffici comunali;
Si precisa inoltre che gli atti di approvazione del PGT, nonché
tutti gli elaborati costituenti il piano, possono essere consultati
anche sul sito web del Comune di Locate Varesino (CO) www.
comune.locatevaresino.co.it, oppure presso l’Ufficio Tecnico del
Comune di Locate Varesino.
Locate Varesino, 23 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Mangili Fabio
– 112 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Cremona
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Domanda presentata dalla
azienda agricola Ferrari di Ferrari Rosario e C. s.s. società
agricola tesa ad ottenere la concessione per derivare acqua
sotterranea ad uso zootecnico, igienico e antincendio da
pozzo in comune di Pescarolo ed Uniti
La Azienda agricola Ferrari di Ferrari Rosario e C. s.s. soc. agr.
in data 11 marzo 2013 ha presentato una domanda tesa ad ottenere la concessione di derivare acqua sotterranea nella misura di medi mod. 0,0041 (0,41 l/s, pari a 12960 mc annui) da
destinare ad uso zootecnico, medi mod. 0,0001 (0,01 l/s, pari
a 365 mc annui) da destinare ad uso igienico, medi mod. 0,05
(5 l/s) da destinare ad uso antincendio e massimi mod. 0,05
(5 l/s) mediante un pozzo posto sul fg. 3 mapp. 66 di Pescarolo
ed Uniti.
Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia di
Cremona - Settore Agricoltura e ambiente - Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità.
Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamente
incompatibili con le sopraccitate richieste di concessione dovranno essere presentate entro il termine di trenta giorni dalla
data di pubblicazione del presente avviso, le stesse verranno
considerate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.
Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoria e la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazione del presente avviso e può presentare all’ufficio istruttore memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla
domanda.
La documentazione è a disposizione presso la Provincia di
Cremona - Settore Agricoltura e ambiente - Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità, o presso il Comune di Pescarolo ed
Uniti 15 giorni dopo la presente pubblicazione.
Il responsabile del procedimento
Barbara Rancati
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Domanda presentata dalla
Agricola Motta di Franzoni Giacinta e C. s.n.c. tesa ad ottenere
la concessione per derivare acqua sotterranea da destinare
ad uso igienico, innaffiamento aree verdi e altro uso da pozzo
in comune di Castelvisconti
La Agricola Motta di Franzoni Giacinta e C. s.n.c. in data
15 novembre 2012 ha presentato una domanda tesa ad ottenere la concessione per derivare acqua sotterranea nella misura di medi mod. 0,0002 (700 mc) da destinare ad uso igienico,
medi mod. 0,00008 (250 mc) da destinare ad uso innaffiamento
aree verdi, medi mod. 0,00005 (173 mc) da destinare ad uso
«altro uso» e massimi mod. 0,0305 (3,05 l/s) mediante un pozzo
posto sul fg. 3 mapp. 79 di Castelvisconti.
Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia di
Cremona - Settore Agricoltura e Ambiente - Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità.
Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamente
incompatibili con le sopraccitate richieste di concessione dovranno essere presentate entro il termine di trenta giorni dalla
data di pubblicazione del presente avviso, le stesse verranno
considerate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.
Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoria e la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazione del presente avviso e può presentare all’ufficio istruttore memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla
domanda.
La documentazione è a disposizione presso la Provincia di
Cremona - Settore Agricoltura e ambiente - Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità, o presso il Comune di Castelvisconti 15 giorni dopo la presente pubblicazione.
Il responsabile del procedimento
Barbara Rancati
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Rilascio di rinnovo con variante
alla concessione di derivazione d’acqua pubblica sotterranea
da pozzo ad uso zootecnico e igienico alla ditta Reverberi
Francesca in comune di Stagno Lombardo - R.r. n. 2/06
La ditta Reverberi Francesca al prot. 47845 del 21 aprile 2011
e successive integrazioni al prot. 112252 del 19 settembre 2013
ha presentato una domanda intesa ad ottenere il rinnovo
con variante della concessione di derivare acqua sotterranea mediante 1 pozzo in Comune di Stagno Lombardo posto
sul fg. 13 mapp. 6 nella misura di medi mod. 0,0007 e massimi
mod. 0.0308 con un volume complessivo di 2.081 m3 per uso
zootecnico e nella misura di medi mod. 0,000058 e massimi
mod. 0.0308 con un volume complessivo di 183 m3 per uso igienico in comune di Stagno Lombardo.
Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia di
Cremona - Settore Agricoltura e ambiente - Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità.
Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamente incompatibili con le sopraccitate richieste di rinnovo con variante della concessione, dovranno essere presentate entro il
termine di trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente
avviso, le stesse verranno considerate concorrenti rispetto alle
sopraccitate derivazioni.
Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoria e la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pubblicazione del presente avviso e può presentare all’ufficio istruttore memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla
domanda.
La documentazione è a disposizione presso la Provincia di
Cremona - Settore Agricoltura e ambiente - Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità, o presso il Comune di Stagno Lombardo 15 giorni dopo la presente pubblicazione.
Cremona, 30 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
miglioramenti fondiari acque e calamità
Barbara Rancati
Provincia di Cremona
Settore Agricoltura e ambiente - Rilascio di concessione di
derivazione d’acqua pubblica ad uso igienico, altro uso e
irrigazioni aree verdi alla ditta Chiodo Ferrante s.r.l. in comune
di Ripalta Cremasca - R.r. n. 2/06
Con decreto del Dirigente del Settore Agricoltura e ambiente
della Provincia di Cremona n. 1181 del 5 settembre 2013 è stata
rilasciata alla ditta Chiodo Ferrante s.r.l. la concessione di derivare medi mod. 0,0003 (0,03 l/s) per uso igienico, nella misura
di medi mod. 0,0011 (0,1 l/s) per altro uso, nella misura di medi mod. 0,0012 (0,12 l/s) per uso irrigazioni aree verdi di acqua
pubblica da pozzo in comune di Ripalta Cremasca.
Il dirigente del settore
Andrea Azzoni
Bollettino Ufficiale
– 113 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Lecco
Provincia di Lecco
Settore Ambiente ed ecologia - Ufficio Acque e derivazioni
- Comune di Calolziocorte - Avviso di concessione di
derivazione acqua ad uso innaffiamento aree sportive da
2 pozzi da realizzare al mappale n. 3492 e n. 69 foglio n. 2
del Comune di Calolziocorte (LC) ai sensi del r.r. n. 2 del
24 marzo 2006
Il sig. Federici Ottavio residente in via Gaggio n. 12 – 23801 Calolziocorte (LC), C.F. n. FDRTTV56H28E507N, in qualità di Responsabile del settore Servizi del Territorio del Comune di Calolziocorte avente sede in Piazza Vittorio Veneto n .13 C.F. 82001550167
P.IVA 00630000164, ha presentato in data 25 febbraio 2013 domanda intesa ad ottenere la concessione per derivare acqua
da 2 pozzi da realizzare in comune di Calolziocorte al mappale
n. 3492 e n. 69 foglio n. 2 a scopo innaffiamento aree sportive per
una portata media annua di 0,487 l/sec e massima di 6,67 l/s;
L’istruttoria della domanda è condotta dall’Ufficio Acque e
Derivazioni del Settore Ambiente ed Ecologia della Provincia
di Lecco, competente anche per il rilascio del provvedimento
finale.
Le eventuali domande concorrenti, potranno essere presentate alla Provincia di Lecco, Settore Ambiente ed Ecologia, Servizio
Acque, piazza Lega Lombarda n. 4 - 23900 Lecco, entro e non
oltre 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazione del presente
avviso.
Trascorsi i 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazione sul
BURL, potrà essere presa visione, presso l’Ufficio Istruttore, delle
domande e della relativa documentazione tecnica.
Secondo quanto previsto dall’art. 12, comma 1 del regolamento regionale, eventuali memorie scritte contenenti osservazioni o opposizioni, dovranno essere presentate al medesimo Ufficio entro 30 (trenta) giorni dal decorso del precedente termine
di 30 giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente
avviso.
Il presente avviso verrà pubblicato anche sul sito della Provincia di Lecco http://www.provincia.lecco.it/ nella sezione Albo
Pretorio on line Avvisi di Acque Pubbliche.
Lecco,21 ottobre 2013
Il dirigente del settore ambiente ed ecologia
Luciano Tovazzi
Provincia di Lecco
Settore Ambiente ed ecologia - Ufficio Acque e derivazioni - F.lli
De Petri s.r.l. - Domanda di concessione di derivazione acqua
ad uso idroelettrico dal corso d’acqua Pioverna Orientale, nei
comuni di Moggio e Cassina Valsassina (LC) ai sensi del r.r.
n. 2 del 24 marzo 2006
La sig.ra De Petri Stefania (C.F. n. DPT SFN 83C41F712J), residente in comune di Morbegno - via Foppa n. 37, in qualità di
legale rappresentante della f.lli De Petri s.r.l, con sede legale
in Milano (MI) - corso Europa n. 14 - C.F. e P.IVA n. 0342635630,
ha presentato in data 2 luglio 2013 (protocollo provinciale
n. 00031808 del 2 luglio 2013) domanda intesa ad ottenere la
concessione per derivare acqua ad uso idroelettrico, da addurre dal Pioverna Orientale, con opera di presa posta a quota
853,80 m s.l.m. in comune di Moggio.
Secondo quanto indicato nell’istanza la portata massima complessiva è pari a 1000l/s e la portata media annuale complessiva richiesta in concessione è pari a moduli
3,43 (343 l/ sec), per produrre un salto utile di 147,1 m una potenza nominale media di kW 494 da trasformarsi in energia elettrica. La centrale di produzione è prevista nel comune di Cassina Valsassina, e la restituzione delle acque turbinate è prevista a
quota 706,70 m s.l.m. nell’alveo del torrente Pioverna sempre nel
comune di Cassina Valsassina.
L’istruttoria della domanda è condotta dall’Ufficio Acque del
Settore Ambiente ed ecologia della Provincia di Lecco, competente anche per il rilascio del provvedimento finale.
Le eventuali domande concorrenti, potranno essere presentate alla Provincia di Lecco, Settore Ambiente ed ecologia, Servizio
Acque, piazza Lega Lombarda n. 4 - 23900 Lecco, entro e non
oltre 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del
presente avviso.
Trascorsi i 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazione sul
BURL, potrà essere presa visione, presso l’ufficio istruttore, delle
domande e della relativa documentazione tecnica. Secondo
quanto previsto dall’art. 12, comma 1 del regolamento regionale, eventuali memorie scritte contenenti osservazioni o opposizioni, dovranno essere presentate al medesimo ufficio entro
30 (trenta) giorni dal decorso del precedente termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente avviso.
Il presente avviso verrà pubblicato anche all’albo pretorio online della Provincia di Lecco - Avvisi acque pubbliche.
Lecco, 21 ottobre 2013
Il dirigente del settore ambiente ed ecologia
Luciano Tovazzi
Provincia di Lecco
Avviso ai creditori: [V.07.16] - S.S. 639 «dei laghi di Pusiano e
di Garlate». Adeguamento strada provinciale di collegamento
Lecco-Bergamo con eliminazione del passaggio a livello da
P.K. 31+000 a P.K. 31+500
IMPRESA: Paggi Adelmo s.r.l. con sede legale in Frazione Torre
Matigge - Trevi (PG) - via Ellera n. 6 - (C.F. e P.IVA 01806540546).
CONTRATTO D’APPALTO: stipulato in data 10 maggio 2011,
n. 1197 di rep. e registrato a Lecco il 27 maggio 2011 al n. 227
di reg.;
ATTO DI SOTTOMISSIONE: sottoscritto in data 29 novembre 2012 e
registrato al n. 15 di reg. in data 6 marzo 2013.
Poiché i lavori in oggetto sono stati ultimati, se ne dà formale avviso ai sensi e per gli effetti dell’art. 218 del d.p.r. 5 ottobre 2010
n. 207 a tutti coloro che fossero creditori verso l’Impresa indicata
per indebite occupazioni permanenti o temporanee di aree o
stabili e danni relativi arrecati nell’esecuzione dei lavori, invitandoli a presentare al protocollo di questa Amministrazione Provinciale i titoli comprovanti il loro credito.
Tali titoli dovranno pervenire entro il termine di sessanta giorni
dalla data di pubblicazione 30 ottobre 2013, con la formale avvertenza che dei titoli pervenuti dopo tale termine non potrà essere tenuto alcun conto.
Lecco, 22 ottobre 2013
Il dirigente del settore
Angelo Valsecchi
Comune di Casatenovo (LC)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti
costituenti il piano di governo del territorio (PGT)
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della l.r. 11 marzo 2005, n. 12 e successive modificazioni e integrazioni
SI AVVISA CHE:
– con delibere di Consiglio comunale n. 31 del 18 giugno 2013 e n. 32 del 19 giugno 2013 è stato definitivamente approvato il piano del governo del territorio (PGT);
– gli atti costituenti il piano di governo del territorio sono depositati presso la segreteria comunale per consentire la libera
visione a chiunque ne abbia interesse;
– gli atti assumono efficacia dalla data odierna a seguito della pubblicazione sul BURL del presente avviso.
Il responsabile del procedimento
Antonio Meroni
Comune di Civate (LC)
Deliberazione
di
Consiglio
comunale
n. 31
del
30 settembre 2013 - Sdemanializzazione porzione di stradella
comunale denominata via Ca’ Lucia
SI RENDE NOTO
che il Consiglio comunale ha deliberato di procedere alla
sdemanializzazione di un tratto di sedime stradale i cui mappali
circostanti sono a nord mapp. 4950 e mapp. 1472, a est strada
comunale, a sud mapp. 1100 e mapp. 1102 e a ovest lago per
una superficie complessiva di mq. 160,00 con destinazione attuale a stradella (così come identificata nell’elaborato planimetrico allegato alla deliberazione sopracitata).
Si fa presente che la predetta deliberazione avrà efficacia
con decorrenza dall’inizio del secondo mese successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione
Lombardia, ai sensi dell’art. 3 comma 6 del d.p.r. n. 495/1992.
Civate, 24 ottobre 2013
Il sindaco
Mauri Baldassare C.
– 114 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Dorio (LC)
Avviso di approvazione rettifica relativa alla delibera di
approvazione definitiva del piano di governo del territorio (PGT)
IL RESPONSABILE STRUTTURA N. 2 PIANIFICAZIONE E GESTIONE DEL TERRITORIO
Premesso che il Comune di Dorio (LC) è dotato di piano di governo del territorio adottato con d.c.c. n. 18 del 19 luglio 2012 e
approvato definitivamente con d.c.c. n. 40 del 13 dicembre 2012
efficace con la pubblicazione dell’avviso di approvazione definitiva sul BURL «Serie Avvisi e Concorsi» n. 8 del 20 febbraio 2013;
Visto l’art. 13 comma 14-bis della l.r. 12/2005 e s.m.i. che dispone che i Comuni, con deliberazione di Consiglio comunale
analiticamente motivata, possono procedere alla correzione di
errori materiali e rettifiche degli atti di PGT non costituenti varianti agli stessi;
RENDE NOTO CHE
– il Consiglio comunale con la deliberazione n. 30 del 30 settembre 2013 immediatamente esecutiva ha provveduto alla rettifica ed alla correzione, come richiesto da Regione Lombardia,
di errore materiale relativo all’elenco degli elaborati costituenti
il PGT;
– gli atti costituenti la rettifica sono depositati presso la Segreteria comunale e reperibile sul sito istituzionale del Comune di
Dorio www.comune.dorio.lc.it per consentire la libera visione a
chiunque ne abbia interesse;
– il presente avviso viene pubblicato all’Albo Pretorio on line
del Comune di Dorio, sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e sul sito internet istituzionale www.comune.dorio.lc.it;
– la rettifica assume efficacia dalla data della pubblicazione
del presente avviso sul BURL.
Dorio, 8 ottobre 2013
Il responsabile struttura n. 2
pianificazione e gestione del territorio
Massimo Bordoli
Comune di Imbersago (LC)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti
costituenti il piano di governo del territorio (PGT)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TERRITORIO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i.,
AVVISA
che il Consiglio comunale con deliberazione n. 10 del 29 luglio 2013, ha approvato in via definitiva il piano di governo del
territorio (PGT) del comune di Imbersago (LC).
Il Piano unitamente agli atti che lo compongo, compreso la
valutazione ambientale strategica e la componente geologica,
sono depositati presso la segreteria comunale e pubblicati sul
sito web comunale all’indirizzo www.comune.imbersago.lc.it per
tutto il periodo di validità del Piano medesimo.
Gli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) assumono efficacia dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e da tale data cessa l’efficacia del
piano regolatore generale (PRG).
Imbersago 18 ottobre 2013
Il responsabile del servizio territorio
Stefano Magnani
Comune di Monte Marenzo (LC)
Avviso di approvazione e di deposito degli atti relativi alla
correzione di errore materiale del piano di governo del
territorio (PGT) vigente non costituente variante allo stesso
(art. 13 comma 14 bis l.r. 12/2005)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO URBANISTICA,
LAVORI PUBBLICI, PATRIMONIO, AMBIENTE
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 14 bis della legge
regionale 11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i.
RENDE NOTO
che con delibera di Consiglio comunale n. 27 del 23 settembre 2013, esecutiva ai sensi di legge, è stata approvata la
correzione di errore materiale del piano di governo del territorio del Comune di Monte Marenzo consistente nella rettifica
dell’art. PdR 55 comma 4 secondo punto della normativa del
piano delle regole
INFORMA
che gli atti sono depositati presso la segreteria comunale per
consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse e
saranno inviati, per conoscenza, alla Provincia di Lecco e alla
Giunta regionale Lombarda.
Il presente avviso viene pubblicato all’Albo pretorio comunale
e sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Gli atti di correzione e rettifica acquistano efficacia dalla data
di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della
Regione Lombardia.
Monte Marenzo, 30 ottobre 2013
Il responsabile del servizio urbanistica,
lavori pubblici, patrimonio, ambiente
Mirko Alborghetti
Bollettino Ufficiale
– 115 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Lodi
Provincia di Lodi
Dipartimento IV Politiche culturali, sociali - sviluppo
economico e formativo - tutela ambientale - U.o. Acqua, aria
ed energia - Domanda di concessione per la derivazione di
acqua pubblica sotterranea per uso zootecnico in comune di
Terranova dei Passerini. Richiedente: Società agricola Ramelli
Giacinto & Giuseppe s.s.
Il sig. Ramelli Giuseppe in qualità di legale rappresentante di
Società agricola Ramelli Giacinto & Giuseppe s.s. con sede a
Camairago, Cascina Mulazzana, ha presentato in data 15 ottobre 2013 (prot. prov. lodi n. 30894 del 15 ottobre 2013) domanda
di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso zootecnico per un volume massimo derivabile di
9.800 mc/anno, una portata media annua di 0,31 l/sec (moduli 0,0031) e massima di 3 l/sec, da reperire mediante n. 1 pozzo
esistente al foglio 10 mappale 54 del Comune di Terranova dei
Passerini su terreno di proprietà della Immobiliare Camairago
s.a.s. di Giuseppe Ramelli che con atto di convenzione stipulato
in data 2 ottobre 2013 con il richiedente la concessione acconsente a mantenere la presenza del pozzo.
L’ufficio istruttore, competente anche per il provvedimento finale, è la Provincia di Lodi, Dipartimento IV Politiche culturali, sociali - Sviluppo economico e formativo - Tutela ambientale, Unità
Operativa Acqua, aria ed energia, via Fanfulla n. 14, 26900 Lodi.
Eventuali domande concorrenti potranno essere presentate
all’ufficio istruttore entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso sul BURL. Il presente
avviso viene pubblicato per quindici giorni consecutivi anche
all’Albo Pretorio del Comune di Terranova dei Passerini.
Decorso l’ultimo tra i termini delle suddette pubblicazioni la
domanda ed i documenti ad essa allegati saranno depositati
presso l’ufficio istruttore in visione di chiunque ne abbia interesse.
Eventuali memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda potranno essere presentate all’ufficio istruttore entro trenta giorni dal deposito.
Il responsabile del procedimento
Mario Pintaldi
Provincia di Lodi
Dipartimento IV Politiche culturali, sociali - sviluppo economico
e formativo - tutela ambientale - U.o. Acqua, aria ed energia Avviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso irriguo
- Consorzio di Bonifica Muzza Bassa Lodigiana - Borghetto
Lodigiano
Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 1106 del
2 ottobre 2013 del dirigente del Dipartimento IV Politiche culturali, sociali e sviluppo economico e formativo - tutela ambientale
è stata rilasciata al Consorzio di Bonifica Muzza Bassa Lodigiana
con sede legale con sede in comune di Lodi, via Nino dall’Oro n. 4, la concessione per la derivazione di acqua pubblica superficiale da Colatore Sillaro a mezzo di Roggia Marchesina per
uso irriguo in comune di Borghetto Lodigiano (LO).
La concessione è stata assentita per anni trenta decorrenti
dal 2 ottobre 2013 e subordinatamente alle condizioni previste
nel disciplinare registrato presso l’Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale di Lodi, Ufficio Territoriale di Codogno Reg. 3 settembre 2013 S. 3 Reg. n. 1580.
Il responsabile dell’u.o.
Silvia Pagani
Comune di Sordio (LO)
Avviso di adozione del piano cimiteriale comunale
Si rende noto che, con deliberazione del Consiglio comunale
n. 31 del 26 settembre 2013, pubblicata all’Albo Pretorio on line
del Comune il 17 ottobre 2013, si è adottato il piano regolatore
cimiteriale.
Si rende noto inoltre che, presso la Segreteria comunale è
depositata in libera visione al pubblico, la deliberazione di cui
sopra - con tutti i suoi allegati - per trenta giorni naturali e consecutivi, dal 18 ottobre 2013 al 18 novembre 2013, entro i successivi
trenta giorni, con scadenza 18 dicembre 2013, potranno essere
presentate eventuali osservazioni.
Il responsabile del servizio
Massimiliano Furlan
– 116 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Mantova
Provincia di Mantova
Settore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio idrico
- Avviso relativo a presentazione di istanze di concessione da
parte delle ditte: Desim s.r.l. - Immobiliare Natura
IL RESPONSABILE
Visto il regio decreto 11 dicembre 1933 n. 1775 recante: «Testo
unico delle disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici»;
Visto il d.p.r. 15 gennaio 1972 n. 8 e d.p.r. 24 luglio 1977 n. 616;
Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 «Norme in materia
ambientale»;
Visto l’art. 3, comma 111 della l.r. 5 gennaio 2000, n. 1 «Riordino del sistema delle autonomie in Lombardia - Attuazione del
d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112 (Conferimento di funzioni e compiti
amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali, in attuazione del capo I della legge 5 marzo 1997, n. 59), come modificata dalla l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;
Visto il regolamento regionale 26 marzo 2006, n. 2 «Disciplina
dell’uso delle acque superficiali e sotterranee, dell’utilizzo delle acque ad uso domestico, del risparmio idrico e del riutilizzo
dell’acqua in attuazione dell’art. 52, comma 1, lettera c) della
legge regionale 12 dicembre 2003, n. 26»;
RENDE NOTO CHE
1) In data 15 ottobre 2013 prot. Provincia n. 48525, il sig. Garosi
Edoardo in qualità di legale rappresentante della ditta Desim
s.r.l. distinto in mappa al n. 44 foglio n. 33, del Comune di Castel
Goffredo (MN), ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso antincendio, mediante l’infissione di n. 1 pozzo, avente le seguenti caratteristiche:
•portata media giornaliera pari a 0,0046 l/s e massima istantanea pari a 20 l/s;
•volume annuo derivato mc. 144;
2) In data 23 agosto 2013 prot. Provincia n. 40748 integrata in
data 15 ottobre 2013, il sig. Truzzi Claudio in qualità di legale rappresentante della ditta Immobiliare Natura, distinto in mappa al
n. 985 foglio n. 39 del Comune di Pegognaga (MN), ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque
sotterranee ad uso igienico sanitario, mediante l’infissione di n. 1
pozzo, avente le seguenti caratteristiche:
•portata media giornaliera pari a 0,0003 l/s e massima istantanea pari a 1,5 l/s;
•volume annuo derivato mc. 11;
•scarico delle acque in fognatura;
L’ufficio competente per il provvedimento finale è l’Ufficio Demanio idrico del Servizio Acque e suolo, protezione civile della
Provincia di Mantova.
La presentazione delle eventuali domande in concorrenza
dovrà avvenire entro e non oltre 30 giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente avviso.
Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istruttoria e la documentazione tecnica presso gli uffici della Provincia dopo che siano trascorsi 30 giorni dalla pubblicazione sul
BURL del presente avviso e presentare all’ufficio istruttore, entro i
successivi 30 giorni, memorie scritte contenenti osservazioni od
opposizioni alle domande.
Il presente avviso sarà pubblicato sul BURL - Serie avvisi e concorsi e sul sito telematico della Provincia.
Mantova, 23 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Sandro Bellini
Provincia di Mantova
Settore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale
- Servizio Autonomo VIA VAS - Pronuncia di compatibilità
ambientale del progetto di realizzazione di allevamento
avicolo della società agricola Ponte Rosso da realizzarsi in
comune di Villimpenta (MN)
IL RESPONSABILE
Richiamati:
– il d.lgs. 3 aprile 2006 n. 152 parte seconda;
– il d.lgs. 8 agosto 2000, n. 267;
– la l.r. 2 febbraio 2010, n. 5.;
– il r.r. 21 novembre 2011 n. 5.
RENDE NOTO CHE
in riferimento all’istanza di valutazione d’impatto ambientale al
prot. Provincia n. 23339 del 16 maggio 2013, presentata dalla società agricola Ponte Rosso di Bettili Alessio e Scapini Nicola s.s.Sede legale: via Ponte Rosso, 1 Isola della Scala (VR), relativa al
progetto di realizzazione di allevamento di galline ovaiole per
270.270 posti in località Barchessa, Villimpenta (MN);
con atto del dirigente PD n. 1723 del 18 ottobre 2013, notificato in data 21 ottobre 2013, è stato espresso un giudizio positivo circa la compatibilità ambientale del progetto, a condizione
che siano ottemperate le prescrizioni riportate nell’atto stesso.
Il presente avviso sarà pubblicato sul BURL - Serie avvisi e concorsi e sul sito SILVIA della Regione Lombardia (http://www.cartografia.regione.lombardia.it/silvia/).
Mantova, 21 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Susanna Perlini
Provincia di Mantova
Settore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale
- Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio
idrico - Avviso rilascio concessioni per piccole derivazioni di
acque sotterranee alle ditte: Zenith s.p.a. - Consorzio Forestale
Padano
IL RESPONSABILE
Visto il r.d. 11 dicembre 1933, n. 1775 recante: «Testo unico delle disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici»;
Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 «Norme in materia
ambientale»;
Visto l’art. 3, comma 111 della l.r. 5 gennaio 2000, n. 1 «Riordino del sistema delle autonomie in Lombardia - Attuazione del
d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112 «Conferimento di funzioni e compiti
amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali, in attuazione del capo I della legge 5 marzo 1997, n. 59», come modificata dalla l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;
Visto il r.r. 26 marzo 2006, n. 2 «Disciplina dell’uso delle acque
superficiali e sotterranee, dell’utilizzo delle acque ad uso domestico, del risparmio idrico e del riutilizzo dell’acqua in attuazione dell’art. 52, comma 1, lettera c) della l.r. 12 dicembre 2003,
n. 26»;
RENDE NOTO CHE
−− in riferimento all’istanza di cui al prot. Provincia n. 9827 del
28 febbraio 2013, con atto del dirigente n. 1694 del 15 ottobre 2013, corredata di relativo disciplinare per uso antincendio,
è stata assentita alla ditta «Zenith s.p.a.», avente sede legale in
comune di Milano, via Bianca Maria n. 25, concessione demaniale di piccola derivazione di acque sotterranee ad uso antincendio, tramite n. 1 pozzo ubicato su terreno di proprietà della
ditta stessa, catastalmente censito al fg. 5 mp. 166 del Comune
di Gonzaga, avente le seguenti caratteristiche:
•portata media giornaliera pari a moduli 0,0003 (l/s 0,03);
•portata massima istantanea pari a moduli 0,194 (l/s 19,4);
−− in riferimento all’istanza di cui al prot. Provincia n. 9823
del 28 febbraio 2013, con atto del dirigente n. 1695 del 15 ottobre 2013, corredata di relativo disciplinare per uso zootecnico ed igienico, è stata assentita alla ditta «Zenith s.p.a.», avente
sede legale in comune di Milano, via Bianca Maria n. 25, concessione demaniale di piccola derivazione di acque sotterranee ad uso zootecnico ed igienico, tramite n. 1 pozzo ubicato
su terreno di proprietà della ditta stessa, catastalmente censito
al fg. 5 mp. 146 del Comune di Gonzaga, avente le seguenti
caratteristiche:
•portata media giornaliera pari a moduli 0,0192 (l/s 1,92);
•portata massima istantanea pari a moduli 0,06 (l/s 6);
−− in riferimento all’istanza di cui al prot. Provincia n. 75259
del 3 dicembre 2007, con atto dirigenziale n. PD/1729 del 18 ottobre 2013, corredato di relativo disciplinare per uso irriguo di
cui al repertorio interno n. 61/2013, è stata assentita alla ditta
«Consorzio Forestale Padano soc. coop. agr. cons.», avente sede
legale in via Marconi n. 1 in comune di Casalmaggiore (CR),
concessione demaniale di piccola derivazione di acque sotterranee ad uso irriguo, tramite n. 1 pozzo ubicato su terreno catastalmente censito al mapp. 50 del foglio 38 del comune di Suzzara, avente le seguenti caratteristiche:
•portata media giornaliera pari a moduli 0,0034 (l/s 0,34);
Bollettino Ufficiale
– 117 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
•portata massima istantanea pari a moduli 0,1500 (l/s 15,00).
Il presente avviso sarà pubblicato sul BURL - Serie avvisi e concorsi e sul sito telematico della Provincia.
Mantova, 23 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Sandro Bellini
Comune di Castel Goffredo (MN)
Avviso di deposito approvazione definitiva sportello unico per
le attività produttive denominato Arcobaleno in variante al
piano di governo del territorio (PGT) ai sensi del d.p.r. 160/2010
e della l.r. 12/2005
IL RESPONSABILE DEL SETTORE RISORSE FINANZIARIE,
SPORTELLO UNICO E URP
Visto il verbale della Conferenza di Servizi in data 26 agosto 2013 con cui è stato esaminato con esito finale favorevole il
progetto di «ampliamento aziendale» presentato dalla ditta «Arcobaleno di Gatta Nerina & C. s.n.c.» di Castel Goffredo sull’area sita in via Virgilio del capoluogo, in variante al vigente piano
di governo del territorio (PGT) mediante lo strumento dello Sportello Unico per le Attività Produttive (SUAP), ai sensi dell’art. 8 del
d.p.r. 160/2010 e dell’art. 97 della l.r. 12/2005;
Considerato che il progetto è stato sottoposto a preventiva
procedura di verifica di assoggettabilità alla valutazione ambientale strategica - VAS, che si è conclusa con decreto di esclusione n. 22/2013 del 27 agosto 2013;
Vista la determinazione del responsabile del Settore Risorse
finanziarie, Sportello Unico, URP n. 377 del 27 agosto 2013 con
la quale è stato approvato il verbale della Conferenza di Servizi ed è stato disposto il deposito dei tutti gli atti dal 28 agosto 2013 al 27 settembre 2013, ai sensi dell’art. 97 comma 4 della
l.r. 12/2005;
Vista la deliberazione del Consiglio comunale n. 24 dell’8 ottobre 2013, dichiarata immediatamente eseguibile, con la quale
è stato approvato definitivamente il progetto e la variante urbanistica correlata, a seguito del deposito e delle pubblicazioni di
legge, come previsto dall’art. 97 della l.r. 12/2005;
Considerato che la variante al vigente piano delle regole del
PGT, connessa al presente progetto di SUAP, è stata regolarmente trasmessa alla Regione Lombardia;
AVVISA
che presso l’ufficio Segreteria e presso il Settore Tecnico del Comune di Castel Goffredo sono depositati tutti gli atti tecnici ed
amministrativi del progetto di Sportello Unico per le Attività Produttive denominato «Arcobaleno», approvato definitivamente in
variante al vigente piano di governo del territorio, in libera visione al pubblico e vi rimarranno per tutta la durata dello strumento urbanistico generale.
Castel Goffredo, 23 ottobre 2013
Il responsabile del settore
Marina Ceresa
– 118 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Milano
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Rilascio di
concessione di piccola derivazione di acque sotterranee
alla società Ospedale San Raffaele s.r.l. uso pompa di calore,
potabile, antincendio e innaffiamento area verde in comune
di Milano e Segrate
Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del regolamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r.
n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Settore
Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse idriche - corso
di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione n. r.g. 10108/13 del 16 ottobre 2013 alla
società Ospedale San Raffaele s.r.l., con sede legale in via Olgettina n. 60 a Segrate, per derivare una portata complessiva
di 85,62 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso potabile
(31,6 l/s), pompa di calore (49 l/s), innaffiamento area verde
(5 l/s), antincendio (0,02 l/s), mediante n. 10 pozzi siti nel foglio 1
e mappale 6 in Comune di Segrate e nel foglio 155 e mappali 152 e 142 in Comune di Milano, con restituzione delle acque
nei corpi idrici recettori e precisamente nei fontanili Molla di San
Carlo e Boccchetta del Seminario - ID pratica MI03217051994.
Il presente avviso verrà pubblicato anche sul sito della Provincia di Milano.
Il direttore del settore
Francesco Pierri
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse
idriche - Concessione per piccola derivazione di acque
sotterranee a mezzo di n. 2 pozzi di cui n. 1 di presa per
una portata media di mod. 0,012 (l/s 1,2), e massima di
mod. 0,035 (l/s 3,5), ad uso pompe di calore, alla Nuova
Cooperativa Edilizia S. Giuseppe società cooperativa a r.l., ID
pratica MI03173252011, con contestuale autorizzazione alla
resa in falda, a mezzo di n. 1 pozzo in v. Sandro Pertini, 18 in
comune di Inzago
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Avviso di domanda
intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di
acque sotterranee presentata dalla società Residenze Parchi
Bisceglie s.r.l. in comune di Milano
La società Residenze Parchi Bisceglie s.r.l., avente sede legale in Milano, via Lesmi, 11 ha presentato istanza prot. prov. di
Milano n. 221842 del 22 novembre 2012 intesa ad ottenere la
concessione per derivare una portata complessiva massima di
155,22 l/s di acqua pubblica sotterranea ad uso pompa di calore mediante n. 8 pozzi di presa, siti nei fogli 502 - 460, mappali 5
- 7 - 14, e n. 16 pozzi di resa, siti nei fogli 502-460, mappali 5 - 7 - 14
in comune di Milano.
L’ufficio istruttore e competente per il provvedimento finale è
la Provincia di Milano - Settore Risorse idriche e attività estrattive
- Servizio Risorse idriche - corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano.
Eventuali domande concorrenti o incompatibili con la sopraccitata richiesta potranno essere presentate all’ufficio istruttore, entro il termine perentorio di trenta giorni dalla presente
pubblicazione.
Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la documentazione tecnica e può presentare memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda entro ulteriori 30
giorni dal termine sopraindicato.
Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche sul sito della Provincia di Milano.
Il direttore del settore
Francesco Pierri
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse
idriche - Concessione per piccola derivazione di acque
sotterranee a mezzo di n. 2 pozzi di cui n. 1 di presa per una
portata media di mod. 0,012 (l/s 1,2), e massima di mod. 0,035
(l/s 3,5), ad uso pompe di calore, ID pratica MI03215442013,
con contestuale autorizzazione alla resa in falda, a mezzo di
n. 1 pozzo in v. Sandro Pertini, 16 in comune di Inzago
Il direttore del Settore Risorse idriche e attività estrattive della
Provincia di Milano rende noto che con decreto dirigenziale
racc. gen. n. 9756 del 7 ottobre 2013, è stata rilasciata la concessione di acque sotterranee a mezzo di n. 2 pozzi di cui n. 1
di presa (Cod. Sif 0151140117) in v. Sandro Pertini, 18 in comune
di Inzago e di n. 1 pozzo di resa (Cod. Sif 0151140118) per una
portata media di mod. 0,012 (l/s 1,2) e massima di mod. 0,035
(l/s 3,5), ad uso pompe di calore, ID pratica MI03173252011, con
contestuale autorizzazione alla resa in falda, alla Nuova Cooperativa Edilizia San Giuseppe società cooperativa a r.l. - via Ginnasio, 9 - 26013 - Crema.
Tale concessione è stata assentita per anni quindici, successivi e continui a decorrere dalla data di emissione del provvedimento (7 ottobre 2013) e quindi con scadenza 6 ottobre 2028,
subordinatamente alle condizioni e secondo gli obblighi indicati nel disciplinare di concessione, sottoscritto in data 25 giugno 2013, registrato all’Agenzia delle Entrate, Ufficio territoriale di
Gorgonzola il giorno 25 giugno 2013 al n. 3018 serie 3.
Milano, 23 ottobre 2013
Il direttore del settore
Francesco Pierri
Il direttore del Settore Risorse idriche e attività estrattive della
Provincia di Milano rende noto che con decreto dirigenziale
racc. gen. n. 9609 del 2 ottobre 2013, è stata rilasciata la concessione di acque sotterranee a mezzo di n. 2 pozzi di cui n. 1 di presa (Cod. Sif 0151140121) in v. Sandro Pertini, 16 in comune di Inzago e di n. 1 pozzo di resa (Cod. Sif 0151140122) per una portata
media di mod. 0,012 (l/s 1,2) e massima di mod. 0,035 (l/s 3,5),
ad uso pompe di calore, ID pratica MI03215442013 con contestuale autorizzazione alla resa in falda al Circolo sociale G. Matteotti società cooperativa - via Pilastrello, 37 - 20065 - Inzago.
Tale concessione è stata assentita per anni quindici, successivi e continui a decorrere dalla data di emissione del provvedimento (2 ottobre 2013) e quindi con scadenza 1 ottobre 2028,
subordinatamente alle condizioni e secondo gli obblighi indicati nel disciplinare di concessione, sottoscritto in data 25 giugno 2013, registrato all’Agenzia delle Entrate, Ufficio Territoriale di
Gorgonzola, il giorno 25 giugno 2013 al n. 3020 serie 3.
Milano, 21 ottobre 2013
Il direttore del settore
Francesco Pierri
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Rilascio di
concessione di piccola derivazione di acque sotterranee
alla società S.I.C.I.R.I. s.r.l. uso pompa di calore in comune di
Pozzuolo Martesana
Provincia di Milano
Settore Risorse idriche e attività estrattive - Rilascio di
concessione di piccola derivazione di acque sotterranee
alla società residenze “Il Giardino di Leonardo”, foglio 1 e
mappale 888 uso area a verde in comune di Vaprio d’Adda
Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del regolamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r.
n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Settore
Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse idriche - corso
di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione n. r.g. 10106/13 del 16 ottobre 2013 alla
società S.I.C.I.R.I. s.r.l., con sede legale in via Per Orio n. 8 a Bergamo, per derivare una portata complessiva di 20 l/s di acqua
pubblica sotterranea per uso pompa di calore, mediante n. 6
pozzi di cui 4 di presa e 2 di resa siti nel foglio 5 e mappale 410 in
Comune di Milano - ID pratica MI03213962013.
Il presente avviso verrà pubblicato anche sul sito della Provincia di Milano.
Il direttore del settore
Francesco Pierri
Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del regolamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r.
n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Settore
Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse idriche - corso
di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione n. r.g. 1010/13 del 16 ottobre 2013 alla società
Residenze Il Giardino di Leonardo, con sede legale in via Bellotto
n. 13 a Vaprio d’Adda, per derivare una portata complessiva di
0,2 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso area averde, mediante n. 1 pozzo sito nel foglio 1 e mappale 888 in comune di
Vaprio d’Adda - ID pratica MI03223842013.
Il presente avviso verrà pubblicato anche sul sito della Provincia di Milano.
Il direttore del settore
Francesco Pierri
Bollettino Ufficiale
– 119 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Arconate (MI)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti
costituenti il piano urbano del traffico (PUT)
Con deliberazione di Consiglio comunale n. 41 dell’1 settembre 2013 è stato definitivamente approvato il piano urbano del
traffico (PUT).
Gli atti costituenti il piano urbano del traffico (PUT) sono depositati presso la Segreteria comunale per consentire la libera
visione a chiunque ne abbia interesse.
Gli atti del PUT assumono efficacia dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL).
Il responsabile area tecnica e ss.tt.ee.
Massimo Miracca
Comune di Bernate Ticino (MI)
Avviso di avvio del procedimento relativo alla valutazione
ambientale strategica (VAS) e alla valutazione di incidenza
ambientale (VIC) della variante generale al PGT vigente
Richiamati:
−− la deliberazione g.c. n. 20 del 14 marzo 2012 avente ad oggetto «Avvio del procedimento di variante al PGT vigente ai
sensi della l.r. 12/2005 s.m.i.»;
−− la deliberazione g.c. n. 84 del 25 settembre 2013 di avvio
del procedimento relativo alla valutazione ambientale strategica (VAS) e alla valutazione di incidenza ambientale
(VIC) della variante generale al PGT vigente,
SI RENDE NOTO
Con atto formale reso pubblico dall’autorità procedente, d’intesa con l’autorità competente per la VAS
−− che il Comune di Bernate Ticino intende avviare il procedimento di redazione della variante generale al vigente piano di
governo del territorio approvato con deliberazione c.c. n. 18 del
21 aprile 2009, efficace dal 3 marzo 2010 a seguito di pubblicazione dell’avviso di avvenuta approvazione sul Bollettino Ufficiale
della Regione Lombardia - Serie 3 inserzioni e concorsi n. 9 del
3 marzo 2010;
−− la variante generale al vigente piano di governo del territorio è soggetta al procedimento di valutazione ambientale - VAS,
come previsto al punto 4.2. degli indirizzi generali per la valutazione ambientale - VAS;
−− la variante generale al vigente piano di governo del territorio è soggetta al procedimento di valutazione di incidenza sui
Siti Rete Natura 2000, come previsto ai sensi della dir. 92/43/CEE
e del d.p.r. 12 marzo 2003, n. 120;
−− pertanto, in ottemperanza alle disposizioni nazionali di cui
al c. 3. art. 10 d.lgs. 152/2006 e s.m.i.,
−− si intende procedere in assonanza con il disposto del punto 7.2, lettera b) degli Ind_gen., raccordando la procedura di
valutazione ambientale strategica con la procedura di valutazione d’incidenza, secondo lo «schema metodologico integrato» definito dal vigente schema X1 «Procedimento coordinato
VAS-VIC-VIA».
L’autorità procedente
Il responsabile area tecnica
Responsabile unico del procedimento
Debora Albertini
Comune di Mesero (MI)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti
costituenti il piano di governo del territorio (PGT) ai sensi
dell’art. 13, comma 4, l.r. 12/2005 e s.m.i.
IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA
Ai sensi dell’art. 13, comma 4, della l.r. 12/2005 e ss.mm.ii.
RENDE NOTO
−− che il Consiglio comunale con deliberazione n. 16 del
2 agosto 2013, esecutiva ai sensi di legge, ha approvato in via
definitiva il piano di governo del territorio (PGT).
−− che dalla data di pubblicazione sul BURL gli atti costituenti il
piano di governo del territorio assumono piena efficacia.
−− che dalla stessa data cessa l’efficacia del Piano regolatore
generale (PRG).
Gli atti costituenti il piano di governo del territorio, sono depositati in libera visione presso l’Ufficio Tecnico comunale e pubblicati sul sito web comunale, all’indirizzo www.comune.mesero.
mi.it .
Mesero, 18 ottobre 2013
Il responsabile del procedimento
M. Elisa Bianchi
Comune di Pogliano Milanese (MI)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti
costituenti il piano del governo del territorio (PGT)
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della l.r. 11 marzo 2005, n. 12 e successive modificazioni e integrazioni
SI AVVISA CHE:
– con d.c.c. n. 39 del 18 luglio 2013 è stato definitivamente
approvato il piano del governo del territorio (PGT);
– gli atti costituenti il piano di governo del territorio sono depositati presso la Segreteria comunale per consentire la libera
visione a chiunque ne abbia interesse;
– gli atti assumono efficacia dalla data di pubblicazione sul
BURL del presente avviso.
Il responsabile dell’area urbanistica
Ferruccio Migani
Comune di Rescaldina (MI)
Avviso di adozione e deposito del piano di classificazione
acustica del territorio comunale
IL RESPONSABILE DELL’AREA N. 5
GOVERNO DEL TERRITORIO
Ai sensi dell’art. 3 della l.r. 13/2001 e s.m.i.
Vista la legge 26 ottobre 1995 n. 447 «Legge quadro sull’inquinamento acustico»;
Vista la legge regionale 10 agosto 2001 n. 13 «Norme in materia di inquinamento acustico»
RENDE NOTO
– che con deliberazione del Consiglio comunale n. 30 del
27 settembre 2013, esecutiva, è stato adottato, ai sensi della legge 447/1995 della legge regionale n. 13/2001, il piano di classificazione acustica del territorio comunale;
– che copia conforme della stessa, unitamente ai relativi elaborati tecnici annessi, sono depositati presso la Segreteria comunale e disponibili altresì sul sito del Comune di Rescaldina www.
comune.rescaldina.mi.it nella sezione «Ambiente», ove restano
in libera visione al pubblico per un periodo di 30 giorni consecutivi, a decorrere dalla 30 ottobre 2013 fino al 29 novembre 2013.
Durante il suddetto periodo di pubblicazione, chiunque avrà
facoltà di prendere visione degli atti depositati e pubblicati, nonché di presentare osservazioni, secondo le disposizioni di legge,
nei 30 giorni successivi decorrenti dalla scadenza del termine
di deposito. Le eventuali osservazioni dovranno essere redatte
in duplice copia e presentate all’ufficio protocollo del Comune
di Rescaldina.
Rescaldina, 30 ottobre 2013
Il responsabile dell’area n. 5 governo del territorio
Domenico Laganà
Comune di Santo Stefano Ticino (MI)
Avviso di adozione e deposito del piano di governo del
territorio (PGT) in applicazione all’art. 8, comma 4 ed ai sensi
e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. n. 12/2005 e ss.mm.ii.
SI RENDE NOTO
che ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. n. 12/2005 e
ss.mm.ii. con deliberazione del Consiglio Comunale n. 32 del
19 ottobre 2013, immediatamente esecutiva ai sensi di legge, è
stato adottato il Piano di Governo del Territorio (PGT) in applicazione all’art. 8, comma 4 della l.r. n. 12/2005 e ss.mm.ii..
La citata deliberazione con i relativi allegati, è depositata presso la Segreteria comunale (via Garibaldi, 9 - Santo Stefano Ticino) per 30 giorni consecutivi a decorrere dal 30 ottobre 2013,
data di pubblicazione del presente avviso sul BURL, e fino al
29 novembre 2013 compreso, periodo durante il quale chiunque potrà prenderne visione negli orari di apertura al pubblico
(da lunedì a venerdì dalle ore 8,30 alle ore 12,30 – al sabato
– 120 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
dalle ore 9,00 alle ore 12,00 – al martedì e giovedì pomeriggio
dalle ore 15,30 alle ore 17,30).
Al fine di facilitare la consultazione, gli atti del piano di governo del territorio (PGT) sono pubblicati sul sito istituzionale del
Comune : www.comune.santostefanoticino.mi.it/, nella sezione
PGT.
Nei trenta giorni successivi alla pubblicazione, ossia dal 30 novembre 2013 al 30 dicembre 2013 (compreso), chiunque può
presentare osservazioni in triplice copia in carta libera, al protocollo del Comune, corredate di documentazione utile ad individuare con esattezza le aree interessate. Non saranno prese in
considerazione le osservazioni che perverranno oltre il termine
suddetto.
Il presente avviso verrà pubblicato all’Albo pretorio comunale cartaceo e on-line, su un quotidiano di interesse locale e sul
BURL.
Santo Stefano Ticino, 30 ottobre 2013
Il responsabile dell’area tecnica
Anna Mereghetti
Bollettino Ufficiale
Bollettino Ufficiale
– 121 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Monza e della Brianza
Provincia di Monza e della Brianza
Settore Ambiente - Avviso di domanda intesa ad ottenere
la concessione di piccola derivazione di acque superficiali
(fiume Lambro) ad uso idroelettrico - Gala Green s.r.l.
Il sig. Alessandro Carlo Raimondi, in qualità di legale rappresentante della società Gala Green s.r.l., C.F. 06953980965, ha
presentato istanza prot. prov. n. 28808 del 24 luglio 2013 intesa
ad ottenere la concessione per piccola derivazione di acque
superficiali ad uso idroelettrico dal fiume Lambro in Comune di
Monza (al fg. 59 mapp. 28) per derivare una portata media di
4,118 m3/s (41 mod.) e massima di 11 m3/s e per produrre, su un
salto utile di 2,48 m, una potenza nominale media di 100,2 kw.
Con detta istanza, la società ha chiesto la dichiarazione di
pubblica utilità.
L’ufficio istruttore e competente per il provvedimento finale è
la Provincia di Monza e Brianza - Settore Ambiente - via Napoleone Bonaparte, 2 - 20812 Limbiate (MB).
Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la documentazione tecnica presso l’ufficio istruttore decorso il termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso.
Presso il medesimo ufficio istruttore si possono presentare memore scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda entro 60 giorni dalla data di pubblicazione.
Le domande che riguardino derivazioni tecnicamente incompatibili con quella in oggetto devono essere presentate entro il
termine perentorio di 30 giorni dalla data di pubblicazione del
presente avviso.
Il responsabile del servizio
Stefano Graziano Brevi
– 122 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Pavia
Provincia di Pavia
Divisione Sviluppo e lavoro - servizi alla persona - Settore
Sviluppo economico, servizi all’impresa, semplificazione
amministrativa, politiche del lavoro, formazione professionale
e istruzione - U.o. Attività estrattive - Avviso decreto n. 03/2013
- Ditta T.C.S. s.r.l. con sede in via Naviglio Sforzesco, 3
Vigevano (PV) - Verifica di assoggettabilità alla VIA
Con decreto del dirigente in staff della Divisione Sviluppo e
lavoro - Servizi alla Persona e all’impresa della Provincia di Pavia
n. 01/2013-AE del 16 ottobre 2013 protocollo n. 70122 ai sensi
del comma 5 dell’art. 20 del d.lgs. 152/2006 e dell’art. 6 della
l.r. 5 del 2 febbraio 2010 il progetto presentato dalla ditta T.C.S.
s.r.l. estrazione di sabbia e ghiaia, bonifiche agricole, movimento
terra - P.IVA 02232680187, relativo all’ambito territoriale estrattivo ATE g02 sito in comune di Sartirana Lomellina (PV), è stato
escluso dalla procedura di VIA con obbligo di osservanza delle
prescrizioni.
Il testo integrale del decreto sarà consultabile sul sito SILVIA
(Sistema Informatiovo per la Valutazione d’Impatto Ambientale
http://silvia.regione.lombardia.it) e sul sito web: www.provincia.
pv.it - Ambiente - U.O. Attività estrattive.
Il responsabile della u.o. attività estrattive
Oscar Ragni
Provincia di Pavia
Divisione Agro-ambientale - Settore Tutela ambientale Domanda di concessione ed autorizzazione alla terebrazione
di un pozzo, ad uso irriguo in comune di Voghera - Azienda
agricola Vittorio Panizza
L’Azienda agricola Vittorio Panizza (P.IVA 00562650184), ha presentato in data 19 agosto 2013 domanda di concessione ed autorizzazione alla terebrazione di un pozzo, ad uso irriguo. Il pozzo
sarà ubicato su terreno distinto al c.t. del Comune di Voghera al
fg. 33 mapp. 180 e avrà una profondità presunta di 45 m. I dati principali della derivazione sono i seguenti: portata media di
20 l/s, portata massima di 23 l/s e volume annuo di 16.108 mc .
L’ufficio competente al rilascio del provvedimento di concessione è la Divisione Agro-ambientale e l’ufficio istruttore è la
U.O. Risorse idriche.
Chiunque abbia interesse può visionare la documentazione
tecnica e può presentare all’ufficio istruttore osservazioni e/o opposizioni, entro trenta giorni decorrenti dal termine di cui sopra.
Il direttore della divisione
Carlo Sacchi
Provincia di Pavia
Divisione Agro-ambientale - Settore Tutela ambientale Domanda di concessione ed autorizzazione alla terebrazione
di un pozzo, ad uso idropotabile in comune di Ceranova (PV)
- Pavia Acque s.c.a r.l.
Pavia Acque s.c.a r.l. (P.IVA 02234900187), ha presentato in
data 29 luglio 2013 domanda di concessione ed autorizzazione
alla terebrazione di un pozzo, ad uso idropotabile, attualmente
su terreno di proprietà del comune di Ceranova (PV). Il pozzo
sarà ubicato su terreno distinto al c.t. del predetto comune al
fg. 4 mapp. 425 e avrà una profondità presunta di 187 m. I dati principali della derivazione sono i seguenti: portata media di
20 l/s, portata massima di 30 l/s e volume annuo di 178.000 mc .
L’ufficio competente al rilascio del provvedimento di concessione è la Divisione Agro-ambientale e l’ufficio istruttore è la
U.O. Risorse idriche.
Chiunque abbia interesse può visionare la documentazione
tecnica e può presentare all’ufficio istruttore osservazioni e/o opposizioni, entro trenta giorni decorrenti dal termine di cui sopra.
Il direttore della divisione
Carlo Sacchi
Comune di Breme (PV)
Avviso di approvazione nuovo regolamento edilizio ed
allegato energetico
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICO
RENDE NOTO
che ai sensi e per gli effetti dell’art. 14 commi 2,3 e 4 della
l.r. 11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i.
−− il Consiglio comunale, con deliberazione n. 18 del 30 settembre 2013 ha approvato in via definitiva il nuovo regolamento
edilizio completo di allegato energetico;
−− in data odierna è stato pubblicato l’avviso di approvazione
definitiva sul BURL e pertanto da oggi regolamento edilizio ed
allegato energetico assumono piena efficacia;
−− il regolamento edilizio e l’allegato energetico, sono depositati in libera visione presso il Servizio Tecnico e pubblicati sul sito
istituzionale dell’ente, all’indirizzo www.comunebreme.it .
Breme, 30 ottobre 2013
Il responsabile del servizio tecnico
Doriana Binatti
Comune di Broni (PV)
Approvazione definitiva della variante urbanistica al piano
delle regole connessa al progetto definitivo-esecutivo della
rotatoria strada provinciale ex ss 10, incrocio via Marconi, via
Casalagnello
IL RESPONSABILE DEL SETTORE
Vista la legge regionale n. 12/2005 (Legge per il governo del
territorio);
Vista la deliberazione di Consiglio comunale n. 20 del 29 aprile 2013 del Comune di Broni pari oggetto,
AVVISA
che gli atti della variante urbanistica in oggetto sono depositati
presso la Segreteria comunale e pubblicati nel sito informatico
dell’Amministrazione comunale, e che gli stessi acquisteranno
efficacia con la pubblicazione dell’avviso della loro approvazione definitiva sul Bollettino Ufficiale della Regione.
Broni, 17 ottobre 2013
Il responsabile del settore
Gian Marco Malattia
Comune di Broni (PV)
Correzione di errori materiali e rettifiche del piano di governo
del territorio (PGT) vigente ai sensi dell’art. 13, comma 14-bis
della l.r. n. 12/2005
IL RESPONSABILE DEL SETTORE
Vista la legge regionale n. 12/2005 (Legge per il governo del
territorio);
Vista la deliberazione di Consiglio comunale n. 22 del 29 aprile 2013 del Comune di Broni pari oggetto,
AVVISA
che gli atti di correzione di errori materiali e di rettifica degli atti
del PGT sono depositati presso la Segreteria comunale ed acquisteranno efficacia con la pubblicazione dell’avviso della loro
approvazione definitiva sul Bollettino Ufficiale della Regione.
Broni, 17 ottobre 2013
Il responsabile del settore
Gian Marco Malattia
Comune di Broni (PV)
Approvazione definitiva della variante urbanistica al piano
delle regole ed al piano dei servizi del vigente PGT connessa ai
progetti preliminari delle opere pubbliche previste nell’ambito
del programma di riqualificazione urbana del «Quartiere La
Fracia» (completamento)
IL RESPONSABILE DEL SETTORE
Vista la legge regionale n. 12/2005 (Legge per il governo del
territorio);
Vista la deliberazione di Consiglio comunale n. 35 del 26 luglio 2013 del Comune di Broni pari oggetto,
AVVISA
che gli atti della variante urbanistica in oggetto sono depositati
presso la Segreteria comunale e pubblicati nel sito informatico
dell’Amministrazione comunale, e che gli stessi acquisteranno
efficacia con la pubblicazione dell’avviso della loro approvazione definitiva sul Bollettino ufficiale della Regione.
Broni, 17 ottobre 2013
Il responsabile del settore
Gian Marco Malattia
Bollettino Ufficiale
– 123 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Comune di Chignolo Po (PV)
Avviso di deposito degli atti costituenti il piano del governo
del territorio (PGT)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO 4 TERRITORIO E AMBIENTE
E PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. 12/2005 e dell’art. 3
della l.r. 10 agosto 2001 n. 13
RENDE NOTO
– che con deliberazione del Consiglio comunale n. 20 del
7 ottobre 2013 sono stati adottati gli atti costituenti il piano di
governo del territorio: documento di piano, piano delle regole e
piano dei servizi e studio geologico / geotecnico;
– che la soprarichiamata deliberazione e tutti gli atti ed elaborati annessi saranno depositati in libera visione al pubblico
per trenta giorni consecutivi dal 30 ottobre 2013 al 28 novembre 2013 presso l’Ufficio Tecnico comunale nei seguenti orari: tutti i giorni dalle ore 9,00 alle ore 12,00;
– che durante il periodo di deposito e nei trenta giorni successivi gli interessati potranno presentare le proprie osservazioni al progetto che dovranno essere redatte in triplice copia e
presentate al protocollo generale del Comune entro le ore 12,00
del 28 dicembre 2013.
Chignolo Po, 30 ottobre 2013
Autorità competente
Responsabile del servizio 4 territorio e ambiente
e pianificazione del territorio
Emilio Maria Erici
Comune di Zeccone (PV)
Accordo di programma tra il Comune di Bornasco e il Comune
di Zeccone per la manutenzione e la messa in sicurezza del
ponte sul fosso Gallo
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICO
INFORMA
che con delibera di Giunta comunale n. 28 del 13 maggio 2013,
esecutiva ai sensi di legge, è stato approvato l’Accordo di Programma tra il Comune di Bornasco e il Comune di Zeccone
per la manutenzione e la messa in sicurezza del ponte sul Fosso
Gallo.
Tutta la documentazione è depositata presso l’Ufficio Tecnico
a decorrenza dalla data del presente avviso e pubblicato sul
sito istituzionale.
Zeccone, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio tecnico
Stefania Ceseno
– 124 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Sondrio
Provincia di Sondrio
Settore Pianificazione territoriale, energia e cave - Servizio
Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda
di derivazione d’acqua dal fiume Adda, in corrispondenza
della traversa in località Baghetto, della società ENEL Green
Power s.p.a., in territorio dei Comuni di Chiuro e Castello
dell’Acqua (SO), ai sensi dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2
In data 1 luglio 2013 la società Grolli Costruzioni s.r.l. (C.F. e
P.IVA: 00512110149), con sede a Teglio (SO) in via Carona n. 8 fraz. San Giacomo, ha presentato alla Provincia di Sondrio una
domanda intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua
dal fiume Adda, in corrispondenza della traversa in loc. «Baghetto», gestita della società ENEL Green Power s.p.a., in territorio dei
Comuni di Chiuro e Castello dell’Acqua (SO). La derivazione richiesta prevede la captazione del deflusso minimo vitale (DMV)
- attualmente rilasciato in corrispondenza della traversa - nella misura di l/s 4.051 massimi e l/s 3.601 medi (per un volume
complessivo annuo pari a 96.500.000 mc circa). L’acqua derivata verrà utilizzata per generare, su un salto nominale di 3 m, la
potenza nominale media annua di 106 kW, per la produzione di
energia elettrica. La derivazione è prevista a monte della traversa a quota 348,50 m s.l.m., con restituzione dell’acqua turbinata
a valle della traversa, a quota 345,50 m s.l.m.
La presente pubblicazione, effettuata ai sensi dell’art. 11 del
r.r. 24 marzo 2006 n. 2, non sottintende alcuna verifica circa la
compatibilità del progetto con la concessione di grande derivazione assentita alla società ENEL Green Power s.p.a. e attualmente regolata dal decreto della Regione Lombardia n. 15292
del 18 dicembre 2008. Tale verifica, pregiudiziale alla prosecuzione dell’istruttoria della domanda di derivazione d’acqua, sarà
condotta dalle Amministrazioni competenti al termine della fase
di pubblicazione della presente domanda.
L’ufficio istruttore è il Servizio Acque ed energia della Provincia
di Sondrio, mentre l’ufficio competente per l’assunzione del provvedimento finale è il Settore Pianificazione territoriale, energia e
cave della stessa Provincia.
Ai sensi del comma 3 dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2,
eventuali domande che riguardino derivazioni tecnicamente
incompatibili con quella in argomento, dovranno essere presentate entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente avviso.
Trascorso detto termine, copia della domanda e della documentazione progettuale allegata, saranno depositate per la
presa visione, presso l’ufficio istruttore della Provincia e presso gli
uffici dei Comuni di Chiuro e Castello dell’Acqua (SO). Chiunque avesse interesse, entro i successivi trenta giorni potrà presentare all’ufficio istruttore della Provincia di Sondrio memorie
scritte, contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda.
Sondrio, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
Antonio Rodondi
Comune di Bormio (SO)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti
costituenti il progetto di realizzazione nuovo impianto di
teleriscaldamento sull’area distinta al foglio 17 mappali 189 e
190 posta all’incrocio tra le vie Vallecetta e Funivie in variante
al vigente piano di governo del territorio (PGT)
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della l.r. 11 marzo 2005, n. 12 e successive modificazioni e integrazioni
SI AVVISA CHE:
– con d.c.c. n. 46 del 22 ottobre 2013 è stato definitivamente
approvato il progetto di realizzazione nuovo impianto di teleriscaldamento sull’area distinta al foglio 17 mappali 189 e 190
posta all’incrocio tra le Vie Vallecetta e Funivie approvato in variante al vigente PGT;
– gli atti costituenti la variante al vigente PGT sono depositati
presso l’Ufficio Tecnico comunale per consentire la libera visione
a chiunque ne abbia interesse;
– gli atti assumono efficacia dalla data di pubblicazione sul
BURL del presente avviso.
Bormio, 23 ottobre 2013
Il responsabile
sportello unico delle attività produttive
Giuseppe Robustellini
Comune di Mantello (SO)
Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti
costituenti il piano di governo del territorio (PGT)
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICO
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma XI della l.r. 12/2005
e successive modifiche ed integrazioni,
AVVISA CHE
− con deliberazione del Consiglio comunale n. 5 del 14 febbraio 2013, è stato definitivamente approvato il piano di governo
del territorio;
− gli atti costituenti il piano di governo del territorio sono depositati presso la Segreteria comunale per consentire la libera
visione a chiunque ne abbia interesse e pubblicati sul sito internet dell’Amministrazione comunale all’indirizzo www.comune.
mantello.so.it;
− con la pubblicazione del presente avviso gli effetti del piano
di governo del territorio assumo efficacia ai sensi del già richiamato art. 13 comma XI della l.r. 12/2005.
Il responsabile del servizio tecnico
Simone Buzzi Franzoso
Comune di Sondrio
Avviso di deposito - Rettifica adozione piano attuativo ambito
di trasformazione AT 2.4 via Stelvio, in variante al piano di
governo del territorio (PGT), ai sensi degli artt. 13 e 14 della l.r.
n. 12/2005 e s.m. e int.
Visto il PGT vigente, approvato con d.g.c. del 6 giugno 2011
n. 40;
Vista la deliberazione del Consiglio comunale del 27 settembre 2013 n. 53, con la quale è stato adottato il Piano Attuativo in
oggetto;
Vista la l.r. 11 marzo 2005 n. 12 e successive modificazioni ed
integrazioni;
A RETTIFICA DELL’AVVISO PRECEDENTEMENTE PUBBLICATO;
SI RENDE NOTO
che il termine per la presentazione delle eventuali osservazioni
od opposizioni è il 14 dicembre 2013, alle ore 16.30, ferme restando le altre informazioni contenute nell’avviso precedentemente
pubblicato sul BURL - Serie Avvisi e Concorsi del 16 ottobre 2013
n. 42
Sondrio, 17 ottobre 2013
Il responsabile del servizio
edilizia privata e pianificazione
Luciano Balsarri
Bollettino Ufficiale
– 125 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Provincia di Varese
Errata corrige
Comune di Gazzada Schianno (VA) – «Avviso di deposito del
piano di governo del territorio (PGT) adottato», pubblicato nel
BURL n. 43 serie avvisi e concorsi del 23 ottobre 2013
Al terzo capoverso dell’avviso in oggetto, al posto di: «Chiunque abbia interesse può esaminare i predetti documenti presso
l’Ufficio Tecnico-urbanistica del Comune ……….»
Si legga: «Chiunque abbia interesse può esaminare i predetti
documenti presso l’Ufficio Segreteria del Comune ……….»
Comune di Castelseprio (VA)
Avviso di deposito delibera di Consiglio comunale n. 16 del
17 ottobre 2013
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
Ai sensi dell’articolo 13 comma 4 della l.r. n. 12 dell’11 marzo 2005 e s.m.i.;
Visto l’articolo 13 comma 4 della l.r. 12/2005 e s.m.i.;
Vista la l.r. 11 marzo 2005 n. 12 per il governo del territorio ed i
relativi criteri attuativi;
Visti gli indirizzi generali per la valutazione ambientale (VAS)
approvati dalla Regione Lombardia;
Vista la legge n. 241/90;
AVVISA
che con delibera di Consiglio comunale n. 16 del 17 ottobre 2013 esecutiva ai sensi di legge, sono stati riaperti i termini di
cui all’art. 13 l.r. n. 12/2005 relativi agli atti costituenti il piano di
governo del territorio (PGT).
La deliberazione i relativi atti ed elaborati sono depositati in
libera visione, per 30 (trenta) giorni dalla data di pubblicazione
del presente avviso, presso la Segreteria comunale negli orari di
apertura degli uffici e pubblicati nel sito informatico del Comune di Castelseprio all’indirizzo www.comune.castelseprio.va.it .
Le eventuali osservazioni, redatte in duplice copia, dovranno essere presentate al protocollo generale del Comune nei
30 (trenta) giorni successivi alla scadenza del periodo di
deposito.
Castelseprio, 18 ottobre 2013
Il responsabile del servizio/procedimento
Luca Antonini
Comune di Vedano Olona (VA)
Avviso di deposito e pubblicazione degli atti relativi alla
riadozione delle modifiche apportate a seguito delle
controdeduzioni alle osservazioni presentate al piano di
classificazione acustica del territorio comunale
Si rende noto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, comma 1, della l.r. n. 3/2001 e s.m.i., che tutti gli atti costituenti le modifiche
apportate a seguito delle controdeduzioni alle osservazioni presentate al piano di classificazione acustica del territorio comunale approvate con deliberazione del Consiglio comunale n. 36
del 22 ottobre 2013, esecutiva ai sensi di legge, sono depositati
in libera visione presso la Segreteria del Comune per il periodo
di 30 giorni consecutivi decorrenti dal 30 ottobre 2013 e fino al
28 novembre 2013.
Nei 30 giorni successivi alla scadenza del periodo di deposito,
ossia entro le ore 12.00 del giorno 28 dicembre 2013, chiunque
potrà far pervenire osservazioni da presentare in duplice copia
in carta libera, presso l’Ufficio Protocollo comunale.
Il presente avviso viene pubblicato in data odierna all’Albo
pretorio informatico del Comune di Vedano Olona, sul Bollettino
Ufficiale della Regione Lombardia e sul sito internet www.comune.vedano-olona.va.it .
Vedano Olona, 23 ottobre 2013
Il responsabile del servizio tecnico
Daniele Aldegheri
– 126 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
Altri
Cava di Grumello Cremonese s.r.l. - Roccafranca (BS)
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Provincia
di Cremona in comune di Grumello Cremonese (CR)
AVVISO AL PUBBLICO
La società Cava di Grumello Cremonese s.r.l. con sede legale
in comune di Roccafrana (BS) via S.S. M.M. Gervasio e Protasio
n. 33, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al
progetto di realizzazione della variante sostanziale all’impianto
di recupero di rifiuti non pericolosi, mediante operazioni di recupero (R13, R5) ai sensi dell’art. 208 del d.lgs. 152/06 per il quale
in data 25 ottobre 2013, ha richiesto alla Provincia di Cremona
la verifica di assoggettabilità a VIA, ai sensi del d.lgs. n. 152/06
e s.m.i.
Il progetto in questione localizzato in comune di Grumello
Cremonese (CR), loc. Cascina Angiolina consiste nella realizzazione di varianti sostanziali all’impianto di recupero di rifiuti non
pericolosi, mediante operazioni di recupero ( R13, R5).
Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare ambientale sono depositati per la pubblica consultazione presso:
−− la Provincia di Cremona, Ufficio VIA, Settore Pianificazione
territoriale, via della Conca 3, - 26100 Cremona
−− il Comune di Grumello Cremonese ed Uniti, via Garibaldi 14 - 26023 Grumello Cremonese
I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio
preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web
all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .
Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 e s.m.i. chiunque abbia interesse può presentare in forma scritta osservazioni sull’opera in
questione, indirizzandoli all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data del presente annuncio, eventualmente preceduto via fax al numero 0372.406533.
L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante posta certificata al seguente indirizzo: [email protected] .
Grumello Cremonese ed Uniti, 22 ottobre 2013
Il legale rappresentante
Alessandro Cantamesse
Energia s.r.l. – Azzone (BG)
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di
Bergamo in comune di San Giovanni Bianco (BG)
AVVISO AL PUBBLICO
La società Energia s.r.l., con sede in Azzone (BG), località Forno Fusorio, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al progetto «Realizzazione di nuovo impianto idroelettrico
denominato «Enna» in comune di San Giovanni Bianco (BG)»
per il quale ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA alla
Provincia di Bergamo in data 25 ottobre 2013, ai sensi del d.lgs.
n. 152/06 e dell’art. n. 6 della l.r. n. 5 del 2 febbraio 2010.
Il progetto in questione consiste nella realizzazione di un nuovo impianto idroelettrico sul torrente Enna: l’opera di presa è ubicata in comune di San Giovanni Bianco (BG), località Roncaglia
Entro in corrispondenza dello scarico della centrale Roncaglia
di proprietà di Enel Green Power alla quota di 407,50 m s.l.m.;
la centrale di produzione e il rilascio nel torrente Enna verranno
realizzate in comune di San Giovanni Bianco (BG) alla quota di
395,50 m s.l.m.; l’impianto, con portata media annua richiesta
pari a 1758 l/sec. e salto geodetico lordo di concessione pari a
12,00 m sarà del tipo ad acqua fluente e prevede l’installazione
di un gruppo turbina si potenza media di concessione pari a
206,82 kW.
Il progetto dell’opera e lo studio preliminare ambientale sono
depositati per la pubblica consultazione presso:
−− Provincia di Bergamo - Settore Ambiente e Tutela Risorse Naturali, Ufficio VIA, via Camozzi n. 95 – 24121, Bergamo (BG);
−− Comune di San Giovanni Bianco, piazza IV Novembre n. 7,
24015 – San Giovanni Bianco (BG).
−− Comunità Montana Valle Brembana, via Don Angelo Tondini n. 16, 24014 – Piazza Brembana (BG).
I principali elaborati del progetto e dello studio preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzo
www.silvia.regione.lombardia.it .
Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal
d.lgs. 4/2008), chiunque abbia interesse può presentare, in forma scritta, osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli
all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque)
giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente annuncio, eventualmente precedute via fax al numero 035 / 387597.
L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante posta certificata al seguente indirizzo: [email protected].
bergamo.it .
Il legale rappresentante
Andrea Bettoni
Europa 2000 s.r.l. - Cascina Olghia Nuova s.a.s. di Emilia
Capponi e C.
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione
Lombardia in comune di Segrate (MI)
AVVISO AL PUBBLICO
La società Europa 2000 s.r.l. (C.F. 09325020155), iscritta al
REA al n. 1286887, con sede in Buccinasco, via Veneto, n. 1, e
la società Cascina Olghia Nuova s.a.s. di Emilia Capponi e C.,
iscritta al REA al n. 852544, (C.F. 85011900157), con sede in Monza, via De Amicis n. 9, hanno predisposto lo studio preliminare
ambientale relativo all’intervento di sviluppo delle aree del TR 1
del documento di piano del PGT del Comune di Segrate, per il
quale hanno chiesto la verifica di assoggettabilità a VIA della
Regione Lombardia, ai sensi dell’art. 6, l.r. n. 5/2010 e dell’art. 20,
d.lgs. n. 152/2006, chiedendo contestualmente l’approvazione
del piano urbanistico attuativo al Comune di Segrate ai sensi
degli art. 12 ss, l.r. n. 12/2005.
La realizzazione dell’intervento avverrà in comune di Segrate,
nelle aree site nella parte nord occidentale del comune di Segrate, confinante a nord con il comune di Vimodrone ed a sud
con la strada Cassanese.
Detto intervento prevede lo sviluppo di aree di circa 657.689
mq, corrispondenti a 197.300 circa mq di s.l.p. e comporta un
notevole incremento degli spazi pubblici di fruizione collettiva.
I possibili principali impatti riguardano l’aria, le risorse idriche,
l’uso del suolo, il paesaggio, il rumore e il consumo delle fonti
energetiche.
Il planivolumetrico e lo studio preliminare ambientale sono
depositati per la pubblica consultazione presso:
−− la Regione Lombardia, Direzione Ambiente, energia e reti,
U.O. Sviluppo sostenibile e valutazioni ambientali, Città di
Lombardia, n. 1, 20124 Milano;
−− la Provincia di Milano, nella sede di via Vivaio n. 1, 20122
Milano;
−− il Comune di Segrate - Direzione del Territorio, sede comunale di via Primo Maggio n. 1, Segrate.
I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio
preliminare ambientale saranno a breve consultabili su web
all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it
Ai sensi dell’art. 20, comma 4 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in forma scritta osservazioni sull’intervento in questione, indirizzandole all’ufficio regionale sopra indicato entro 45
(quarantacinque) giorni dalla data di pubblicazione sul BURL
del presente annuncio, eventualmente precedute via fax al
numero 02.67.65.56.96.
L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante posta certificata al seguente indirizzo: [email protected]
Il legale rappresentante di Europa 2000 s.r.l.
Alessandro Cantoni
Il legale rappresentante di società Cascina Olghia Nuova
s.a.s. di Emilia Capponi e C
Emilia Capponi
Inox Trade s.r.l. - Roncadelle (BS)
Avviso
avvenuta
trasmissione
istanza
di
verifica
di assoggettabilità e di deposito della necessaria
documentazione - Richiesta di verifica di assoggettabilità a
VIA alla Provincia di Brescia
AVVISO AL PUBBLICO
La ditta Inox Trade s.r.l., con sede in Roncadelle, provincia di
Brescia, via Santa Giulia n. 15, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al progetto preliminare di un impianto di recupero rifiuti speciali non pericolosi per il quale in data
17 ottobre 2013 ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA
alla Provincia di Brescia, ai sensi dell’articolo 6 della l.r. 2 febbraio 2010, n. 5.
Bollettino Ufficiale
– 127 –
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
La realizzazione delle opere in progetto avverrà in Roncadelle (BS), in via Santa Giulia n. 7, 9, 13, 15.
Il progetto in questione prevede, l’autorizzazione con procedura ordinaria di un impianto di recupero (R04) e messa in riserva (R13) di rifiuti metallici ferrosi e non ferrosi, mediante operazioni di selezione cernita ed adeguamento volumetrico realizzate
in modo manuale o con l’utilizzo di macchinari e attrezzature
utensili al fine di separare fra loro i diversi materiali, lavorarli e
ottenere nuova materia prima; il quantitativo massimo di materiale lavorabile è di 40.000 t/anno, con possibilità massima di
stoccaggio di 5.116 mc.
Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare ambientale sono depositati per la pubblica consultazione presso:
−− Provincia di Brescia Area Ambiente - Settore Rifiuti, via Milano n. 13 - 25126 Brescia;
−− il Comune di Roncadelle con sede in via Roma n. 50, 25030
Roncadelle (BS);
I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio
preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web
all’indirizzo www.provincia.brescia.it .
Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal
d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in forma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli
all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque)
giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente annuncio, eventualmente precedute via fax al numero 030/3748482.
L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante posta certificata al seguente indirizzo: [email protected].
bs.it .
Il legale rappresentante
Trainini Elena
SEA Energia s.p.a. - Segrate (MI)
Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di
Varese in comune di Lonate Pozzolo (VA)
AVVISO AL PUBBLICO
La società SEA Energia s.p.a., con sede in Segrate CAP 20090
- aeroporto Milano Linate ha predisposto lo studio preliminare
ambientale relativo al progetto definitivo di impianto di cogenerazione da fonte rinnovabile (FORSU), per il quale in data 9 ottobre 2013, prot. provinciale n. 80048, ha richiesto la verifica di
assoggettabilità a VIA alla Provincia di Varese, ai sensi dell’articolo 6 della l.r. 2 febbraio 2010, n. 5.
La realizzazione delle opere in progetto avverrà in Lonate Pozzolo, fraz. San Antonino Ticino, via Montello s/n.
Il progetto in questione prevede la realizzazione di impianto di
cogenerazione per la produzione di energia elettrica e termica
da fonte rinnovabile (potenza max 599 Kw), con tecnologia basata sulla digestione anaerobica della FORSU proveniente dalla
raccolta differenziata effettuata sul territorio.
Il progetto definitivo dell’opera e lo studio preliminare ambientale sono depositati per la pubblica consultazione presso:
•la Provincia di Varese, Settore Ecologia ed energia - Attività Rifiuti ed inquinamento atmosferico, piazza Libertà, 1 CAP 21006 Varese;
•il Comune di Lonate Pozzolo - CAP 21015, via Cavour, 20.
I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio
preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web
all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .
Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal
d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in forma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli
all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque)
giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente annuncio, eventualmente precedute via fax al numero 0332252262
L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante posta certificata al seguente indirizzo: [email protected].
va.it .
Il legale rappresentante
Giuseppe Noviello
Tavernelli s.r.l. - Arcisate (VA)
Avviso di avvenuta trasmissione dell’istanza di verifica di
assoggettabilità alla VIA in comune di Arcisate
Si rende noto, ai sensi del d.lgs. 152/06 e s.m.i. e della l.r. 5/10
e s.m.i. che l’impresa Tavernelli s.r.l. con sede legale in Arcisate (VA), via Cavour, n. 72 ha trasmesso alla Provincia di Varese in
data 17 ottobre 2013 l’istanza di verifica di assoggettabilità alla
procedura di valutazione di impatto ambientale unitamente allo studio preliminare ambientale relativo al progetto di impianto
recupero rifiuti non pericolosi (Codici CER 17.09.04 - 17.05.04 17.03.02) ai sensi dell’art. 208 d.lgs. 152/06 e s.m.i.
Il progetto è localizzato in Arcisate (VA), via Cavour snc, mappale n. 1467 - 1468 - 1466 - 3715 - 3714 - 2521 - 2523 - foglio n. 9.
Copia degli atti può essere consultata presso gli uffici della
Provincia di Varese, del Comune di Arcisate.
I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio
preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web
all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .
Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 e s.m.i. chiunque vi abbia interesse può presentare in forma scritta osservazioni sul progetto in questione, indirizzandoli alla Provincia di Varese - Settore
Ecologia ed energia, entro 45 giorni dalla data di pubblicazione
del presente avviso.
Il legale rappresentante
Daniele Tavernelli
Uniacque s.p.a. - Bergamo
Applicazione quote tariffarie per i servizi di acqua potabile,
fognatura e depurazione, con decorrenza 1° gennaio 2013 e
1° gennaio 2014
La società Uniacque s.p.a., rende noto le quote di tariffa da
applicare, per la fatturazione dei corrispettivi del Servizio Idrico
Integrato, ai consumi effettuati dal 1° gennaio 2013 e dal prossimo 1° gennaio 2014 nei Comuni serviti dalla società stessa, in
adempimento alla delibera n. 5/2004 della Conferenza dell’Ambito Territoriale Ottimale della Provincia di Bergamo ed alla successiva delibera n. 4/2013 del Consiglio di Amministrazione
dell’Ufficio d’ Ambito della Provincia di Bergamo.
Le quote di tariffa vengono anche pubblicate all’Albo della
Provincia di Bergamo, ai sensi dell’art. 124 del t.u.e.l. approvato
con d.lgs. n. 267/2000, e sul sito web della società.
Si avverte che le quote di tariffa indicate nelle tabelle sotto
riportate resteranno in vigore, come previsto dalla delibera
dell’Autorità per l’Energia Elettrica ed il Gas n. 585/2012/R/idr e
s.m.i., sino alla determinazione delle nuove quote da parte della Provincia di Bergamo ed alla loro definitiva approvazione da
parte della stessa AEEG.Tali nuove tariffe saranno oggetto di una
successiva comunicazione.
TARIFFA USO DOMESTICO
Anno
2013
QUOTA FISSA PER UNITÀ
ABITATIVA
TARIFFA AGEVOLATA
0-80 mc./anno
TARIFFA BASE
81-120 mc./anno
TARIFFA ECCEDENZA
oltre i 120 mc./anno
QUOTA FISSA PER UNITÀ
ABITATIVA RESIDENZE
SECONDARIE
TARIFFA RESIDENZE
SECONDARIE AGEVOLATA
0-80 mc./anno
TARIFFA RESIDENZE
SECONDARIE
BASE 81-120 mc./anno
TARIFFA RESIDENZE
SECONDARIE ECCEDENZA
oltre i 120 mc./anno
Euro/anno
Anno
2014
13,066667 13,466667
Euro/mc.
0,2831111
0,291778
Euro/mc.
0,555333
0,572333
Euro/mc.
0,990889
1,021222
Euro/anno
52,266667 53,866667
Euro/mc.
0,283111
0,291778
Euro/mc.
0,555333
0,572333
Euro/mc.
0,990889
1,021222
TARIFFA FOGNATURA
Euro/mc.
0,130667
0,134667
TARIFFA DEPURAZIONE
Euro/mc.
0,359333
0,370333
– 128 –
Bollettino Ufficiale
Serie Avvisi e Concorsi n. 44 - Mercoledì 30 ottobre 2013
TARIFFA PER USO COMUNALE
Anno 2013
QUOTA FISSA
Anno 2014
In base al
In base al
DN contatore DN contatodi cui alla
re di cui alla
tabella 1
tabella 1
Euro/anno
TARIFFA ACQUA
UNICA FASCIA DI
CONSUMO
Euro/mc.
0,283111
0,291778
TARIFFA FOGNATURA
Euro/mc.
0,130667
0,134667
TARIFFA
DEPURAZIONE
Euro/mc.
0,359333
0,370333
TARIFFA PER ALTRI USI
QUOTA FISSA
Euro/anno
TARIFFA BASE
0 -120 mc./anno
TARIFFA ECCEDENZA
oltre i 120 mc./anno
Anno 2013
Anno 2014
In base al
DN contatore di cui alla
tabella 1
In base al
DN contatore di cui alla
tabella 1
TABELLA 1
Quota fissa (Euro/anno): Uso comunale – Pubblico / Uso Fontane Pubbliche / Uso antincendio:
DN contatore
2013
2014
Minore o uguale a 25 mm
13,066667
13,466667
Da 25 a 50 mm
52,266667
53,866667
50 mm
54,444447
56,111114
65 mm
108,888893
112,222227
80 mm
196,000000
202,000000
100 mm
326,666670
336,666670
Oltre 100 mm
653,333330
673,333330
TABELLA 2
Quota fissa (Euro/anno): Uso Allevamento / Uso non domestico - Altri usi:
DN contatore
2013
2014
15 mm
13,066667
13,466667
20 mm
21,777777
22,444443
25 mm
30,488894
31,422227
30 mm
52,266670
53,866670
Euro/mc.
0,555333
0,572333
Euro/mc.
0,990889
1,021222
TARIFFA FOGNATURA
Euro/mc.
0,130667
0,134667
TARIFFA DEPURAZIONE
40 mm
87,111107
89,777773
Euro/mc.
0,359333
0,370333
50 mm
130,666670
134,666670
65 mm
217,777777
224,444443
80 mm
348,444447
359,111114
100 mm
522,666670
538,666670
Oltre 100 mm
1197,777777
1234,444443
TARIFFA PER USO ALLEVAMENTO
Anno 2013
Anno 2014
Euro/anno
In base al
DN contatore
di cui alla
tabella 2
In base al
DN contatore di cui alla
tabella 2
TARIFFA ACQUA
UNICA FASCIA DI
CONSUMO
Euro/mc.
0,283111
0,291778
TARIFFA FOGNATURA
Euro/mc.
0,130667
0,134667
TARIFFA
DEPURAZIONE
Euro/mc.
0,359333
0,370333
QUOTA FISSA
TARIFFA PER USO ANTINCENDIO
Anno 2013
In base al
DN contatore
Euro/anno
di cui alla
tabella 2
QUOTA FISSA
TARIFFA ACQUA
SPEGNIMENTO
INCENDI
CONSUMO
ABUSIVO
Anno 2014
In base al
DN contatore
di cui alla
tabella 2
Euro/mc.
gratuito
gratuito
Euro/mc.
2,776670
2,861670
TARIFFA PER USO FONTANE PUBBLICHE
QUOTA FISSA
TARIFFA ACQUA
Anno 2013
Anno 2014
Euro/anno
In base al
DN contatore
di cui alla
tabella 1
In base al
DN contatore
di cui alla
tabella 1
Euro/mc.
gratuito
gratuito
L’amministratore delegato
Antonio Pezzotta