Studienplan
Piano degli studi
(Estratto dal Regolamento didattico del percorso
abilitante speciale per la scuola secondaria di primo e
di secondo grado)
(Auszug aus der Studiengangsregelung des
Sonderlehrbefähigungskurses für die Mittel- und
Oberschule)
Il percorso comprende tre gruppi di attività:
Der Studiengang umfasst drei Gruppen von
Lehrveranstaltungen:
Gruppe A umfasst Lehrveranstaltungen im
Bereich „Allgemeine und besondere Didaktik“, 15
ECTS
Il gruppo A comprende gli insegnamenti della
“Didattica generale e didattica speciale”, 15 CFU
Il gruppo B comprende gli insegnamenti della
didattica delle discipline oggetto di insegnamento
delle classi di abilitazione”, 18 CFU
Gruppe B umfasst Lehrveranstaltungen im
Bereich „Fachdidaktiken“ zu den jeweiligen
Lehrbefähigungsklassen, 18 ECTS
Il gruppo C comprende i laboratori di tecnologie
didattiche, 3 CFU
Gruppe C umfasst die Laboratorien zu den
elektronisch
gesteuerten
didaktischen
Technologien, 3 ECTS
Inoltre è da scrivere un elaborato finale, 5 CFU.
Zudem ist eine Abschlussarbeit zu schreiben, 5
ECTS.
Piano degli studi riguardo le classi di abilitazione
Studienplan für die ab dem a. J. 2014/2015
attivate a partire dall’a. a. 2014/2015
aktivierten Lehrbefähigungsklassen
Ausbildungsbereich
WissenLehrveranstaltungen/Aktivitäten
Attività formative
schaftlicher
Corsi/attività
Fachbereich
(Deutsche, italienische und ladinische Abteilung)
SSD
(Sezione tedesca, italiana e ladina)
1
Gruppe A( )
M-PED/03
Prinzipien und Strategien der Didaktik/
Gruppo A (1)
Principi e strategie della didattica
Allgemeine und besondere
Didaktik/
Didattica generale e
didattica speciale
ECTS
CFU
6
M-PED/03
Pädagogik und Pädagogik der Inklusion/
6
M-PED/04
Beobachtung und Bewertung erzieherischer Prozesse –
Schulentwicklung und Evaluationsprozesse/
3
Laboratorium: Projektorientiertes, interdisziplinäres Arbeiten/ (2)
4
Pedagogia e pedagogia dell‘inclusione
Osservazione e valutazione dei processi educativi – Innovazione
del sistema scolastico e valutazione
Gruppe B
Gruppo B
Fachdidaktiken/
Didattica delle discipline
oggetto di insegnamento
delle classi di abilitazione
M-PED/03
L-LIN/13 oder
L-LIN/14 bzw.
L-FIL-LET/12 oder
L-FIL-LET/10
Laboratorio: lavoro interdisciplinare a progetto
( 2)
Laboratorium: Sprache und Kommunikation in den
Sachfächern/(2)
4
Fachdidaktische Vorlesungen mit Laboratorien – siehe
nachfolgende Tabellen
10
Laboratorio: Lingua e comunicazione nelle discipline
specialistiche (2)
Lezioni didattiche disciplinari con laboratori – vedi tabelle
seguenti
1
Gruppe C
Gruppo C
M-PED/03
Laboratorium zu den
elektronisch gesteuerten
didaktischen Technologien/
Laboratorio di tecnologie
didattiche
Laboratorium: EDV und Multimediatechnologie für Lehren und
Lernen (2)
3
Laboratorio: Tecnologie dell’educazione per l’insegnamento e l‘
apprendimento (2)
Abschlussarbeit/
Elaborato finale
5
INSGESAMT/TOTALE
(1) Von den 15 ECTS der Gruppe A sind 6 den spezifischen Bildungsbedürfnissen vorbehalten. Die Lehrveranstaltungen werden für alle
Lehrbefähigungsklassen laut Artikel 1, Ziffer 4, gemeinsam angeboten. (1) Dei 15 CFU del gruppo A sei CFU sono rivolti ai bisogni educativi speciali.
Gli insegnamenti sono previsti in comune per tutte le classi di abilitazione di cui all’art. 1, cifra 4.
(2) Diese Lehrveranstaltungen werden lehrklassenübergreifend angeboten. (2) In questi insegnamenti saranno accorpati più classi di abilitazione.
Classe di abilitazione 17/A:
Discipline economico-aziendali (Istituto di
istruzione secondaria di secondo grado)
Lehrbefähigungsklasse 17/A:
Betriebswirtschaftslehre (Oberschule)
Classe di abilitazione 19/A:
Discipline giuridiche ed economiche (Istituto di
istruzione secondaria di secondo grado)
Didattica
e
metodologia 5 CFU
dell’insegnamento
delle
discipline
economico-aziendali e delle discipline
giuridiche ed economiche 1
Didattica
e
metodologia 3 CFU
dell’insegnamento
delle
discipline
economico-aziendali e delle discipline
giuridiche ed economiche 2
Laboratorio:
Insegnamento
delle 2 CFU
discipline economico-aziendali e delle
discipline giuridiche ed economiche
Lehrbefähigungsklasse 19/A:
Rechts- und Wirtschaftsfächer (Oberschule)
Didaktik und Methodik des Unterrichts
der Betriebswirtschaftslehre und der
Rechts- und Wirtschaftsfächer 1
5 ECTS
Didaktik und Methodik des Unterrichts
der Betriebswirtschaftslehre und der
Rechts- und Wirtschaftsfächer 2
3 ECTS
Laboratorium:
Unterricht
der
Betriebswirtschaftslehre und der Rechtsund Wirtschaftsfächer
2 ECTS
Classe di abilitazione 93/A:
Materie letterarie nella scuola secondaria di
secondo grado in lingua tedesca e delle località
ladine
Lehrbefähigungsklasse 93/A:
Literarische Fächer an den Oberschulen mit
deutscher Unterrichtssprache und in den
ladinischen Ortschaften
Classe di abilitazione 94/A:
Materie letterarie e latino nei licei in lingua
tedesca e con lingua di insegnamento tedesca
delle località ladine
Lehrbefähigungsklasse 94/A:
Literarische Fächer und Latein an den Gymnasien
mit deutscher Unterrichtssprache und in den
ladinischen Ortschaften
Classe di abilitazione 98/A:
Tedesco, storia e geografia nella scuola
secondaria di primo grado in lingua tedesca e
delle località ladine
Didattica della letteratura tedesca e
3 ECTS
Lehrbefähigungsklasse 98/A:
Deutsch, Geschichte und Geografie an den
Mittelschulen mit deutscher Unterrichtssprache
und in den ladinischen Ortschaften
Literatur- und Mediendidaktik Deutsch
3 CFU
2
41
dell’uso dei media (Istituto di
istruzione secondaria di primo e di
grado secondo grado)
Didattica linguistica con focus sul
tedesco (Istituto di istruzione
secondaria di primo e di grado
secondo grado)
(Mittel- und Oberschule)
2 ECTS
3 ECTS
Didaktik der Geografie (Mittel- und
Oberschule)
3 CFU
Lehrveranstaltung nur für die
Lehrbefähigungsklassen 93/A und 98/A
Insegnamento per le classi di
abilitazione 93/A e 98/A
Didattica del latino (Istituto di istruzione secondaria di secondo grado)
Didaktik Latein (Oberschule)
Insegnamento per la sola classe di
abilitazione 94/A
Laboratorio di didattica e metodologia
di storia, focus: Istituto di istruzione
secondaria di primo grado
2 CFU
Gemeinsame Lehrveranstaltung für die
Lehrbefähigungsklassen 93/A, 94/A,
98/A , 246/A, 446/A, 646/A
Insegnamento comune per le classi di
abilitazione 93/A, 94/A, 98/A, 246/A,
446/a, 636/A
Didattica della geografia (Istituto di
istruzione secondaria di primo e di
secondo grado)
Sprachdidaktik mit Schwerpunkt
Deutsch (Mittel- und Oberschule)
Lehrveranstaltung nur für die
Lehrbefähigungsklasse 94/A
Laboratorium zu Didaktik und Methodik
des Geschichtsunterrichtes,
Schwerpunkt: Mittelschule
2 ECTS
Insegnamento per la sola classe di
abilitazione 98/A
2 CFU
Lehrveranstaltung nur für die
Lehrbefähigungsklasse 98/A
Laboratorio di didattica e metodologia
di storia, focus Istituto di istruzione
secondaria di secondo grado
Laboratorium zu Didaktik und Methodik
des Geschichtsunterrichtes,
Schwerpunkt Oberschule
Insegnamento per le classi di
abilitazione 93/A e 94/A
Lehrveranstaltung für die
Lehrbefähigungsklassen 93/A und 94/A
Classe di abilitazione 246/A:
Lingua e civiltà straniera - Francese (Istituto di
istruzione secondaria di secondo grado)
Lehrbefähigungsklasse 246/A:
Französische Sprache und Kultur (Oberschule)
Classe di abilitazione 446/A:
Lingua e civiltà straniera - Spagnolo (Istituto di
istruzione secondaria di secondo grado)
Lehrbefähigungsklasse 446/A:
Spanische Sprache und Kultur (Oberschule)
Classe di abilitazione 646/A:
Lingua e civiltà straniera - Russo (Istituto di
istruzione secondaria di secondo grado)
Didattica linguistica con focus sul
2 CFU
tedesco (Istituto di istruzione
secondaria di primo e di grado
secondo grado)
Lehrbefähigungsklasse 646/A:
Russische Sprache und Kultur (Oberschule)
Sprachdidaktik mit Schwerpunkt
Deutsch (Mittel- und Oberschule)
Gemeinsame Lehrveranstaltung für die
Lehrbefähigungsklassen 93/A, 94/A,
98/A , 246/A, 446/A, 646/A
Insegnamento comune per le classi di
abilitazione 93/A, 94/A, 98/A, 246/A,
446/A, 636/A
3
2 ECTS
Didattica e metodologia dell’insegnamento di una seconda lingua straniera
Laboratorio: Insegnamento della
lingua straniera francese
3 CFU
Didaktik und Methodik des Unterrichts
einer zweiten Fremdsprache
Laboratorium: Unterricht der
Fremdsprache Französisch
5 CFU
Insegnamento per la sola classi di
abilitazione 246/A
3 ECTS
5 ECTS
Lehrveranstaltung nur für die
Lehrbefähigungsklasse 246/A)
Laboratorio: Insegnamento della
lingua straniera spagnolo
Laboratorium: Unterricht der
Fremdsprache Spanisch
Laboratorio: Insegnamento della
lingua straniera russo
Laboratorium: Unterricht der
Fremdsprache Russisch
Insegnamento per la sola classe di
abilitazione 446/A
Lehrveranstaltung nur für die
Lehrbefähigungsklasse 446/A
Insegnamento per la sola classi di
abilitazione 646/A
Lehrveranstaltung nur für die
Lehrbefähigungsklasse 646/A
Classe di abilitazione 345/A:
Inglese – Lingua straniera nella scuola media
Lehrbefähigungsklasse 345/A:
Englisch an der Mittelschule
Classe di abilitazione 346/A:
Lingua e civiltà straniera - Inglese (Istituto di
istruzione secondaria di secondo grado)
Didattica e metodologia
5 CFU
dell’insegnamento della lingua
straniera inglese 1 (scuola secondaria
di primo e di secondo grado)
Didattica e metodologia
3 CFU
dell’insegnamento della lingua
straniera inglese 2 (scuola secondaria
di primo e di secondo grado)
Laboratorio: Insegnamento della
2 CFU
lingua straniera inglese (scuola
secondaria di primo e di secondo
grado)
Lehrbefähigungsklasse 346/A:
Englische Sprache und Kultur (Oberschule)
Sezione ladina:
Didaktik und Methodik des Unterrichts
der Fremdsprache Englisch 1 (Mittelund Oberschule)
5 ECTS
Didaktik und Methodik des Unterrichts
der Fremdsprache Englisch 2 (Mittelund Oberschule)
3 ECTS
Laboratorium: Unterricht der
Fremdsprache Englisch (Mittel- und
Oberschule)
2 ECTS
Ladinische Abteilung:
vedasi artt. 1 e 4 del presente Regolamento
siehe die Artikel 1 und 4 dieser Regelung
4