салон света De Light (495) 726-89-76 e-mail: [email protected]
Gli articoli della famiglia NEOX, con l’utilizzo di ottiche
dedicate e l’impiego di materiali specifici per il controllo
della luce, soddisfano e rispettano l’indice unificato
internazionale UGR con un valore inferiore a 19 (UGR <19).
Di conseguenza si ottengono valori di luminanza in rispetto
della norma UNI EN 12464-1 (L<1000 cd/m2 ) con angoli
di incidenza >65°. Gli articoli con diffusore in policarbonato
opale che privilegiano l’omogeneità di emissione non
rientrano nei valori sopra indicati.
The articles of the serie NEOX, with the use of dedicated
optics and the use of specific materials for the control of
the light, meets and respect the UGR international unified
index with values below 19 (UGR<19). By consequences
we are obtaining lighting values that are comparable to
the UNI EN 12464-1 Norms (L<100cd/m2) with angle of
incidence >65. The articles with Opal polycarbonates
diffusers that puts forward the Homogeneity of the
emissions that doesn’t Fits into the indicated above values.
h 220 m
Los articulos de la familia Neox, utilizando una optica
dedicada y materiales especificos para el control de
la emision de la luz, satisfacen y cumplen con el valor
internacional unificado UGR de menos de 19. Se obtienes
los valores dse luminancia bajo la normativa UNI EN 12641 (L<1000 cd/m2 ) con angulos de incidencia mayores a
65. Los Articulos con difusor opal policarbonato opal, que
garantizan una mayor homogeneidad, se encuentran fuera
de los valores arriba indicados.
Les articles de la série NEOX, avec l’utilisation des
optiques dédiées et le choix de matériaux spécifiques
pour le contrôle de la lumière, satisfaisant et respectant
l’index unifiées international UGR avec valeur inférieur à
19 (UGR <19). Par conséquence ont obtient des valeurs
de luminosité en respect a la norme UNI EN 124641 (L<100cd/m2) avec angles d’incidences >65. Les
articles avec diffuseurs en polycarbonate opale privilégiant
l’homogénéité des émissions ne rentrant pas dans les
valeurs indiqués ci-dessus.
Die Artikel der Produktserie NEOX, mit xxx Linsen
und einem xxx speziellen Material zur Lenkung des
Lichts, entsprechen den allgemeinen Richtlinien der
internationalen UGR - Richtwert kleiner 19 (UGR<19).
Das Ergebnis ist, dass die Lichtintensität (Lichtwerte) den
Normen UNI EN12464-1 (L<100cd/m2) entsprechen
in einem Abstrahlwinkel von 65. Die Artikel mit einem
opalen Policarbonat Diffusor zeichnen sich aus durch ein
homogenen Lichtaustritt, und übersteigen nicht die oben
angegebenen Werte.
L<1000 cd/m2
65°
14
Traddel OUTDOOR
салон света De Light (495) 726-89-76 e-mail: [email protected]
+Affidabilità +Flessibilità +Professionalità
+Affidabilità +Flessibilità +Professionalità
INDOOR Traddel
15