Industria agroalimentare Proteggete la vostra produzione con i lubrificanti NEVASTANE Prodotto e distribuito in Italia da Servizi: il massimo dal vostro prodotto! Sempre più produttori sono convinti della necessità di utilizzare i lubrifi brificanti NSF vi e sulle loro H1, ma si interrogano sulla loro integrazione nei processi produttivi condizioni di utilizzo nell’ambito delle diverse aree di fabbricazione.. Per aiutare i are e controllo produttori a raggiungere i loro obiettivi in termini di sicurezza alimentare della produzione, Total Lubrifiants fornisce un servizio di assistenza costante. Diagnosticare i rischi di contaminazione da lubrifi ficante Nel quadro del programma HACCP*, ogni impianto agroalimentare deve e essere in grado di nostica dei sistemi di gestire i rischi di contaminazione dei suoi prodotti. Nell’ambito della diagnostica lubrificazione, i nostri responsabili tecnici in sede assistono i produttori a: • identificare i punti critici del sistema di lubrificazione; • scegliere i prodotti NEVASTANE adatti a ciascuna applicazione; • verificare il loro corretto utilizzo. *HACCP: Hazard Analysis ysis Critical Control Points Ottimizzare le attività di manutenzione con il software tware TIG XP5 FOOD Total Lubrifiants ha sviluppato il software TIG XP5 FOOD per gestire la lubrificazione e la manutenzione delle installazioni. TIG XP5 FOOD consente di: • pianificare le operazioni di manutenzione preventiva; mata; • gestire le analisi dell’olio e le operazioni di manutenzione non programmata; me HACCP; • controllare i punti critici del sistema di lubrificazione in linea con le norme • fare riferimento ai documenti e ai certificati necessari per le verifiche di sicurezza alimentare. Sorvegliare lo stato degli impianti grazie alle analisi alisi dell’olio in servizio Per mezzo di una serie di prelievi dell’olio in servizio, i laboratori di Total Lubrifiants, grazie alla loro competenza tecnica, sono in grado di: perazione di • sorvegliare le condizioni meccaniche delle macchine senza alcuna operazione smontaggio o fermo; one; • diminuire i costi di gestione riducendo i guasti e gli arresti di produzione; • allungare gli intervalli di cambio olio. Formare il personale ificazione, Total Lubrifiants propone dei corsi di formazione sulla gestione della lubrifi nte. L’uso la sicurezza e l’ambiente pensati per lo specifico settore di attività del cliente. gevità e ottimale di un lubrificante contribuisce ad assicurare l’efficienza, la longevità nte e la la sicurezza degli impianti di produzione nonché a proteggere l’ambiente salute delle persone La sicurezza alimentare in tutta tranquillità Garantire sicurezza al consumatore alimentare è un una livello delle ineccepibile principali di priorità dell’industria agroalimentare. Per rispondere a questa esigenza, Total Lubrifiants ha sviluppato NEVASTANE, una gamma completa di lubrificanti NSF H1 per contatto alimentare fortuito. L’uso di questi lubrificanti in sostituzione dei prodotti tradizionali permetterà di evitare gravi conseguenze, sia per il consumatore sia per l’immagine del marchio, che potrebbero derivare da una contaminazione accidentale degli alimenti da parte del lubrificante. Utilizzate NEVASTANE in tutta tranquillità! ■ La gamma NEVASTANE è adatta a qualsiasi applicazione e situazione Ideale per tutte le applicazioni agroalimentari, la gamma NEVASTANE protegge gli impianti aumentandone la vita utile, anche nelle condizioni più difficili: ampie gamme di temperatura, presenza d’acqua e di alimenti… ■ In due parole, LE GARANZIE DI NEVASTANE: • • • • registrazione NSF H1 senza composti di origine animale senza OGM senza allergeni ■ Un’ulteriore garanzia di sicurezza: la certificazione ISO 21469 Questa certificazione volontaria dimostra l’impegno di Total Lubrifiants nel fornire ai suoi clienti il massimo delle garanzie. La conformità alla norma ISO 21469 dei nostri impianti di produzione dei lubrificanti alimentari è attestata da un organismo esterno che verifica che le esigenze e le procedure previste siano scrupolosamente seguite.. CONSIGLI PER L’USO • Stoccare i lubrificanti NSF H1 in un’area separata e ben identificata. • Sciacquare i macchinari utilizzando prodotti idonei prima di utilizzare per la prima volta il lubrificante NSF H1 (si prega di consultare Total). • Etichettare il materiale di distribuzione del lubrificante per evitare di mischiare i prodotti o di commettere altri errori. UNA GAMMA CHE COPRE TUTTI I TIPI Olio Tipo NEVASTANE EVASTANE AW Olio idraulico a base di olio bianco medicinale Applicazioni • Circuiti idraulici • Lubrificatori per aria Vantaggi specifici ISO VG Specifiche • Eccellenti capacità di protezione dall’usura e dalla corrosione • Miscelabile con fluidi minerali Da 22 a 68 NSF H1 Kasher ISO 6743-4 HM NEVASTANE SH (da 32 a 100) NEVASTANE EP Olio compressori e pneumatici sintetico (PAO) Olio riduttore a base di olio bianco medicinale • Compressori d’aria • Pompe a vuoto • Circuiti idraulici operanti in particolare alle basse temperature • 100% sintetico • Ampia gamma di temperatura • Allungamento significativo degli intervalli di sostituzione Da 32 a 100 • Riduttori • Boccole e cuscinetti • Catene e nastri di trasporto • Maggiore protezione con carico elevato • Adatto a numerose applicazioni Da 100 a 1000 NSF H1 Kasher ISO 6743-4 HV NSF H1 Kasher ISO 6743-6 CKC NEVASTANE Olio riduttore XSH (da 150 a 460) sintetico (PAO) NEVASTANE SY Olio riduttore sintetico (PAG) • Riduttori • Boccole e cuscinetti • Catene e nastri di trasporto • Riduttori a vite senza fine • Catene di forni • Impianti di imbottigliamento • 100% sintetico • Ampia gamma di temperatura • Allungamento significativo degli intervalli di sostituzione Da 150 a 460 NSF H1 Kasher • Eccellente stabilità termica • Eccellente comportamento in presenza d’acqua • Proprietà estreme pressioni rafforzate Da 220 a 460 NSF H1 Kasher 9,5 NSF H1 Kasher ISO 6743-6 CKC NB: Non miscelabile con altri oli minerali e sintetici Prodotti specifici NEVASTANE FLUSH OIL Fluido di pulizia e risciacquo a bassa viscosità • Tutti i meccanismi e circuiti di lubrificazione • Eliminazione di depositi e impurità • Eccellenti proprietà solventi • Ideale per il passaggio da un lubrificante standard a uno NSF H1 (tranne PAG e MPG) NEVASTANE SDO Disincrostante per zucchero • Dissoluzione dello zucchero che si accumula sugli impianti nelle zone di produzione e imballaggio • Da applicare puro o diluito • Eccellenti proprietà disincrostanti dello zucchero • Diminuzione dei costi di manutenzione e dei tempi di fermo - NSF H1 Kasher NEVASTANE ANTIFREEZE Antigelo a base di MPG • Circuiti di raffreddamento, in particolare per la fabbricazione di bevande, gelati e surgelati • Protezione ottimale delle leghe e dei metalli delle apparecchiature contro la corrosione - NSF HT1 NEVASTANE HTF Fluido diatermico a base di olio bianco • Circuiti diatermici chiusi, in assenza d’aria • Numerosi processi di fabbricazione: bagnomaria, autoclavi, reattori, forni, presse e stampi • Eccezionale resistenza termica • Temperatura di processo <300° C (330° C temperatura di parete del film d’olio) • Lunga durata in condizioni di utilizzo severe 32 NSF HT1 ISO 6743-12 L-QB Le informazioni in questo documento sono fornite a puro titolo indicativo e non comportano alcun impegno da parte della società Total Lubrifiants S.A. Per maggiori informazioni, si prega di consultare le schede tecniche e le schede di sicurezza. DI APPLICAZIONI AGROALIMENTARI Grassi Tipo Applicazioni Vantaggi specifici NEVASTANE Grasso XMF multifunzione • Cuscinetti e boccole • Aggraffatrici NEVASTANE Grasso estreme HD2T pressioni e • Cuscinetti e • Aderenza eccezionale alle boccole caricati, superfici metalliche anche in presenza • Eccellente resistenza al d’acqua lavaggio ad acqua • Impianti di • Proprietà estreme pressioni imbottigliamento rafforzate adesivo con PTFE • Eccellente protezione contro la corrosione • Resistenza all’acqua NEVASTANE Grasso estreme • Cuscinetti e • Ampia gamma di HPX pressioni ad alte boccole caricati e temperatura prestazioni NEVASTANE Grasso sintetico XS80 per ampia gamma di XS320 temperature Grade NLGI Gélifiant Temp. d’utilizzo Specifiche 00 0 1 2 Al complesso Da -20 °C a +150 °C NSF H1 Kasher 2 Al complesso Da -20 °C a +150 °C NSF H1 Kasher 1/2 Sulfonato di Ca complesso Da -25 °C a +180 °C NSF H1 1/2 Sulfonato di Ca complesso Da -55 °C a +180 °C NSF H1 Kasher soggetti a urti • Eccellente comportamento • Presse cubettatrici anche in presenza d’acqua • Proprietà estreme pressioni rafforzate • Cuscinetti e • Gamma di temperatura boccole ad alta o molto ampia bassa temperatura • Eccellente comportamento • Sterilizzatori anche in presenza d’acqua • Cuscinetti di forni • Allungamento significativo • Tunnel di degli intervalli di surgelazione lubrificazione Aerosol Tipo Applicazioni Vantaggi specifici Temp. d’utilizzo Specifiche NEVASTANE Olio adesivo LUBE multifunzione AEROSOL • Piccoli meccanismi che richiedono una lubrificazione quasi quotidiana • Trasportatori e guide • Macchine per imballaggio • Aderenza eccezionale alle superfici metalliche • Ottima resistenza all’acqua, al vapore e agli ambienti debolmente acidi e basici. Da -20 °C a +150 °C NSF H1 NEVASTANE Grasso resistente GREASE all’acqua AEROSOL • Cuscinetti e boccole, cardini, molle, catene, guide e utensili • Eccellente resistenza all’acqua e al vapore • Aderenza eccezionale alle superfici metalliche • Insensibilità ai detergenti Da -20 °C a +150 °C NSF H1 NEVASTANE Olio di silicone SILICONE SAFEGARD • Piccoli meccanismi o catene sottoposti a temperature estreme • Catene di forni di termoretrazione • Trasportatori e guide • Gamma di temperatura molto ampia • Isolante, antiruggine anticorrosione • Spray senza gas propulsore (tecnologia Safegard) per la protezione dell’ambiente Da -40 °C a +200 °C NSF H1 Kasher NEVASTANE è un marchio di dedicato all’industria agroalimentare. scegliere NEVASTANE Un leader del settore La sicurezza alimentare Total Lubrifiants è una filiale di Total. Il gruppo è la quarta società petrolifera multinazionale al mondo con più di 96.000 collaboratori in cinque continenti. Total Lubrifiants produce e commercia i suoi prodotti con il marchio TOTAL in più di 160 nazioni. NEVASTANE è la marca di lubrificanti dedicata all’industria agroalimentare. Total Lubrifiants ha ottenuto la certificazione ISO 21469 per la produzione delle gamme NEVASTANE, a garanzia del suo impegno a lungo termine sul fronte della sicurezza alimentare. L’innovazione La partnership Grazie a ingenti investimenti in R&D e alla stretta collaborazione con i produttori di macchinari per il settore agroalimentare, Total Lubrifiants ha creato la gamma di prodotti NEVASTANE la quale, grazie all’alta tecnologia e al forte valore aggiunto, anticipa le esigenze future del settore. Scegliendo NEVASTANE, le aziende scelgono anche un partner pronto a impegnarsi al loro fianco per garantire la sicurezza dei prodotti, l’ottimizzazione delle attività produttive e la riduzione dei costi di manutenzione. L’ampiezza della gamma NEVASTANE consente di soddisfare tutte le esigenze in materia di lubrificanti per attività di manutenzione e specialistiche. * Secondo il criterio della capitalizzazione di borsa in dollari al 30 giugno 2008. I certificati di registrazione NSF sono disponibili su www.nsf.com Le schede di sicurezza sono disponibili su www.quicksds.com Sede legale: TotalErg S.p.A. Viale dell’Industria, 92 00144 Roma Direzione Specialità - Lubrificanti Via Tolmezzo, 15 - 20132 Milano Tel. +39 02 54068.1 - Fax +39 02 54068234 www.totalerg.it Prodotto e distribuito in Italia da © 05/2013 Total Lubrifiants SA 552 006 454 RCS Nanterre. Tutti i diritti sono riservati. Documento senza valore contrattuale. Concezione-realizzazione: analogue. Crediti fotografici: Fotosearch, Jupiter Images, Punchstock. Stampato con inchiostri a base vegetale su carta prodotta da foreste gestite in modo sostenibile. 4 buoni motivi per