Tutti gli appartamenti dispongono di: angolo cottura, posate, stoviglie, bagno con doccia, cuscini e coperte. E' invece esclusa la biancheria da letto, da bagno e tovaglie. Alle Wohnungen sind mit Kochnische, Kuchenaustattung, Bad mit Dusche, Kissen und Decken ausgestattet. Die Bettwaesche ist nicht im Preis inbegriffen. All apartments offer kitchenette, kitchenware, bedroom with shower, pillows. and blankets. The bedclothes are not included in the price. I PREZZI COMPRENDONO: luce, acqua, gas, diritti di agenzia, commissioni, imposte, IVA, un posto spiaggia per appartamento (un ombrellone, una sedia sdraio e un lettino) IM PREIS INBEGRIFFEN SIND: Strom, Gas, Wasserverbrauch, Agenturgebühren, MwSt, ein Strandtplatz pro Wohnung (ein Sonnenschirm, eine Liegestuhle, ein Liegebett) THE PRICES INCLUDE: Electricity, Water, Gas, Agency charges, VATT, one beach place per apartment (one beach umbrella, one sunbed, one sunchair) ALL INCLUSIVE EXTRA: Marca da bollo (Euro 2,00), Tassa di soggiorno (Euro 0,50 per persona al giorno dai 2 anni di età) noleggio culla (Euro 3,00 al giorno), aria condizionata a richiesta. EXTRA: Quittungsmarke(Euro 2,00), Touristen Tax (Euro 0,50 pro Person und Tag seit 2 Jahre), Mietpreis Gitterbett (Euro 3,00) Klimaanlage extra auf Wunsch. EXTRA: revenue stamp(Euro 2,00), Tourist tax (Euro 0,50 per person and per day from 2 years), Baby cots per day (Euro 3,00) air conditioning on request. Listino prezzi – Preisliste – Price List TEL. 0431/430121 – FAX 0431/610594 (VOM AUSLAND 0039/0431.... FROM ABROAD 0039/0431....) www.agenziasummer.it [email protected] Clicca gli appartamenti per vedere i prezzi! Click on the apartment picture to know the price! Klicken Sie auf die Wohnungen um den Preise zu sehen! I PREZZI POSSONO VARIARE SECONDO L’ANDAMENTO STAGIONALE DIE PREISE KOENNEN IM LAUFE DES JAHRES UNTERLIEGEN THE PRICES COULD BE CHANGED DURING THE SEASON