n• di mpone o c e a r po: di misu s di cam e • u n b e a m • Stru nent er re u•ura p oraggio perma ork infrastr it tw i e mon shoo•ng, Ne s o n g ia le i•on d , troub ware, Cond • e r e ll de So• ment Manage g. rin Monito Monitoraggio permanente delle reti PROFILO AZIENDALE Indu-Sol è specializzata in servizi, strumenti di misura e componenti di infrastruttura per sistemi a bus di campo, quali ad es. PROFIBUS, CAN-BUS, AS-i ed Ethernet. Questi sistemi sono ormai integrati in ogni impianto/macchina automatizzato moderno e sono soggetti a deterioramento per usura, che prima o poi si manifesta in guasti sporadici non riproducibili. Per evitare queste avarie o per risolvere situazioni critiche, offriamo ai gestori di macchine ed impianti gli strumenti di misura, i componenti di infrastruttura e i servizi. Indu-Sol è stata fondata nel 2002, ca. 10 anni dopo le prime installazioni di bus di campo nel settore industriale. In un momento, dunque, in cui ci si è accorti che contro ogni aspettativa i prodotti di questa nuova tecnologia erano soggetti a deterioramento dovuto all’usura, se utilizzati di continuo. Sul mercato non è presente nessun’altra impresa simile specializzata in questo campo. Non ci sono concorrenti veri e propri alle soluzioni “INspektor” da noi sviluppate per il monitoraggio permanente dei bus di campo. Il trend verso concezioni di manutenzione che puntano sulla prevenzione incentiva l’impiego dei nostri “INspektor”. Laddove l’esigenza di poter disporre al massimo delle macchine e degli impianti è molto forte, si rende necessario monitorare lo stato dei sistemi a bus di campo. Tale controllo è finalizzato all’avviamento di una manutenzione pianificabile sulla base di un segnale di preavviso, anziché aspettare che il guasto si sia verificato per reagire al momento. Il nostro motto è “Per non buscarsi un malanno, l’uomo scoprì la profilassi. Ma egli, folle, preferisce assoggettarsi alla malattia, piuttosto che prevenirla.” OPERATORI 40 FATTURATO ANNUO ca. 4,8 milioni nel 2011 PRODOTTI E SERVIZI IN GENERALE SERVIZI: Troubleshooting, collaudo finale, ispezione, manutenzione, messa in funzione, corsi di formazione PRODOTTI: • Strumenti di misura per la manutenzione di impianti elettrici • Hardware e software per il monitoraggio permanente delle reti • Rete di componenti di infrastruttura: quali cavi, linee, connettori, punti di misura, ripetitori ecc. PRODOTTI E SERVIZI PER IL MERCATO ITALIANO PRODOTTI Sul mercato italiano intendiamo offrire l’intera gamma delle nostre prestazioni. Un prodotto chiave con un ampio ventaglio di applicazioni è in questo ambito “INspektor” (fig. 1), da noi sviluppato e disponibile nelle versioni per i protocolli PROFIBUS, PROFInet/Ethernet, AS-i e CAN. INspektor può essere utilizzato sia come tester logico che come data collector decentralizzato, nonché come punto di misura intelligente e accesso alla rete in PROFInet. INspektor sorveglia il traffico di telegrammi nella rete, per individuare eventi come telegrammi di errore e mancato funzionamento dell’apparecchiatura, li analizza e può emettere messaggi di avviso con un segnalatore a semaforo, prima ancora che si verifichi un guasto. Con questo “monitoraggio permanente della rete” l’arresto imprevisto dell’impianto è storia passata. La combinazione con un altro prodotto sviluppato da Indu-Sol, il software di monitoraggio reti “PROmanage” (fig. 2), rende possibile una diagnosi avanzata. Si può così tenere sotto controllo la comunicazione di un intero impianto da una postazione centrale. PROmanage funge, inoltre, da memoria diagnostica, con la quale si raccolgono dati precisi al minuto per ben un anno. Questo software permette anche di avere una panoramica della reale topologia di una rete di comunicazione Ethernet o PROFInet. Fig. 1: la famiglia INspektor Fig. 2: vista di una topologia con PROmanage Oltre alle soluzioni hardware e software che supportano un monitoraggio permanente delle reti, la distribuzione di strumenti di diagnosi e misurazione per determinare la qualità fisica e logica della comunicazione nelle reti e di tester delle linee per controllare l’infrastruttura di rete rappresentano una colonna portante della nostra offerta. Degni di menzione sono anche strumenti di misura come il PROFI-TM Professional (fig. 3), il PROFtest II, l’Ethertest V4 (fig. 4), l’ASi View (fig. 6) o il CANBUSview XL (fig. 5). Fig. 3: tester qualità PROFI-TM Professional Fig. 4: tester linea Ethertest V4 Fig. 5: tester qualità CANBUSview XL fig.6: tester qualità ASi View Vanno a completare l’offerta componenti di infrastruttura adatti (ad es. il cavo di programmazione attivo APKA), connettori (ad es. il connettore M12 fast connect), ripetitori (ad es. i ripetitori integrati, i ripetitori per diagnosi) e così via. SERVIZI Con le nostre “misurazioni” offriamo mediante collaudo e certificazione di impianti nuovi una base di affidabilità e stabilità della produzione al momento della messa in funzione degli impianti. La gamma dei servizi è completata dalla nostra assistenza per la pianificazione e per la ricerca ed eliminazione di errori nelle reti. I nostri “corsi di formazione” sono rivolti a tutti gli operatori nei campi della pianificazione, messa in funzione, manutenzione ed assistenza tecnica. REFERENZE Simpro S.p.A – Brandizzo ABB - Sesto San Giovanni AIDA – Calolziocorte Marposs - Bentivoglio Italpresse – Capriano del Collo Voith Paper – Schio Burgo Group – Verzuolo Cartiere del Garda – Riva Luccesi – Minerbio Loccioni – Angeli di Rosora Radici Film – San Giorgio di Nogaro BIMO - Atessa ATTIVITÀ ECONOMICHE ESTERNE Attività commerciali nei seguenti Paesi: Paesi Bassi, Austria, Finlandia, Svizzera, Belgio, Irlanda del Nord, Egitto, USA, Corea del Sud, Cina, Giappone. In Italia abbiamo finora eseguito misurazioni per i clienti. Percentuale degli incassi rapportati al fatturato annuo (ca.): 20 % PARTNER IDEALI PER IL MERCATO ITALIANO Partner di distribuzione: 1.) Perito elettrotecnico con orientamento alla vendita per l’apertura di una filiale 2.) Cooperazione con una ditta di questo settore, ad es. rivenditore di strumenti di misura elettrici. TARGET CLIENTI Impiantisti e gestori di impianti basati su bus di campo o Ethernet dei seguenti settori: • industria cartaria • produttori di film in materia plastica • fornitori dell’industria automobilistica • produttori e gestori di presse • industria alimentare • industria farmaceutica • industrie varie Indu-Sol GmbH Indirizzo Blumenstraße 3 D-04626 Schmölln WWW.INDU-SOL.COM 1. PERSONA DI RIFERIMENTO: Sig. René Heidl TEL.: +49 (0)34491 5818-23 FAX: +49 (0)34491 5818-99 CELLULARE: +49 (0)172 7435957 EMAIL: [email protected] 2. PERSONA DI RIFERIMENTO Sig. Karl-Heinz Richter TEL.: +49 (0)34491 5818-32 FAX: +49 (0)34491 5818-99 CELLULARE: +49 (0)172 7438044 EMAIL: [email protected] LINGUE: tedesco, inglese. Un progetto di: Via G. Scalia, 4 - I 00136 Roma Tel. +39 06 39031190 Fax +39 06 39031161 [email protected] www.sbs-business.com Per ulteriori dettagli sui partecipanti al progettovistate il sito: www.tecnologietedesche.it