COLLEZIONE PRIMAVERA / ESTATE 2014 trasparenze :: onde a221(q) a221(a) a221 - portaritratti in vetro con clips in metallo / glass photo frame with metal clips - (a) argento lucido / shiny silver - (q) bianco / white - 13x18 (17x22) 3 SILVER :: fiori DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a185(q) 10x10 - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS a185(q) 13x18 - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS a185(q) - portaritratti in metallo lucido con smalto bianco e SWAROVSKI® ELEMENTS shiny metal photo frame w. white enamel and SWAROVSKI® ELEMENTS - 10x10 - 13x18 4 SILVER :: fiori a185(a) 10x10 - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a185(a) 13x18 - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS a185(a) - portaritratti in metallo lucido con glitter e SWAROVSKI® ELEMENTS shiny metal photo frame w. glitter and SWAROVSKI® ELEMENTS - 10x10 - 13x18 5 SILVER :: onde a113 a182 a113 - portaritratti in silverplated lucido / shiny silverplated photo frame - 10x15 - 13x18 - 20x25 a182 - portaritratti in silverplated lucido / shiny silverplated photo frame - 13x18 - 15x20 - felix design 6 SILVER :: cuori a184 - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS a183 DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a183 - portaritratti in silverplated lucido / shiny silverplated photo frame - 10x15 - 13x18 a184 - portaritratti in silverplated lucido con SWAROVSKI® ELEMENTS / shiny silverplated frame with SWAROVSKI® ELEMENTS - 13x18 7 atmosfere :: cristalli a191 a195 a191- portaritratti in metallo con cristalli / metal photo frame with crystals - 13x18 - 20x25 a195 - portaritratti in metallo con perle / metal photo frame with pearls - 10x15 - 13x18 8 atmosfere :: perle a192 a194 a193 a192 - portaritratti in metallo con perle e cristalli / metal photo frame with pearls and crystals - 10x15 - 13x18 a193 - a194 - portaritratti in metallo con perle e cristalli / metal photo frame with pearls and crystals - 6x6 9 silver :: sparkle a189 a188 DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a188 - portaritratti in silverplated / silverplated photo frame - 10x15 - 13x18 - 20x25 a189 - portaritratti multiplo in silverplated / silverplated photo frame - 4 ph. 10x15 10 SILVER :: flat m824/2 10x15 m824/2 13x18 m824 m824 - portaritratti in metallo lucido / shiny metal photo frame - NEW SIZE 7x10 - 10x15 - 13x18 - 15x20 - 20x25 m824/2 - portaritratti in metallo lucido / shiny metal photo frame - 10x15 (orizzontale / horizontal) - 13x18 (verticale / vertical) NEW SIZE 11 tech :: grafite m934(s) m935(s) m937(s) m934(s) - portaritratti in metallo finitura grafite / metal photo frame graphite finish - 31x51 m935(s) - portaritratti in metallo finitura grafite / metal photo frame graphite finish - 26x37 m937(s) - portaritratti in metallo finitura grafite / metal photo frame graphite finish - 39x15 12 trasparenze :: acrylic m215 10x10 m215 7x7 m215 5x5 m215 - portaritratti in acrilico con magneti / acrylic photo frame with magnets - NEW SIZES 5x5 - 7x7 - 10x10 - 10x15 - 10x25 -13x18 - 15x20 - 20x25NE 13 kids :: bear DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a186(c) - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS a186(F) - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS a186 - portaritratti in silverplated lucido con smalto e SWAROVSKI® ELEMENTS shiny silverplated photo frame w. enamel and SWAROVSKI® ELEMENTS - (c) rosa / pink - (f) celeste / light blue - 13x18 14 kids :: hyppo a187(c) - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a187(F) - MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS a187 - portaritratti in silverplated lucido con smalto e SWAROVSKI® ELEMENTS shiny silverplated photo frame w. enamel and SWAROVSKI® ELEMENTS - (c) rosa / pink - (f) celeste / light blue - 13x18 15 kids :: gufi a220 a219 DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a219 - portaritratti da muro in silverplated / silverplated wall photo frame - diam. 5 - 4,5x5 a220 - portaritratti da muro in silverplated / silverplated wall photo frame - 5x5 16 kids :: baby face a218 DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a217 a217 - portaritratti in silverplated con cristalli / silverplated photo frame with crystals - 9x8,5 a218 - portaritratti in silverplated con cristalli / silverplated photo frame with crystals - diam. 8,5 17 albums :: nascita S417 - albums 60 pagine illustrate 26x25 testo in italiano / albums with 60 illustrated pages in Italian 26x25 - ass.to / ass.ted 18 kids :: SWEETNESS a168 a167 a166 a166 - a167 - a168 - portaritratti in resina con cristalli / resin photo frame with crystals - 8,5x9,5 19 kids :: cupcakes a173(f) a173(C) a173(C) a173(f) a173 - portaritratti in legno con decorazioni in resina / wooden photo frame with resin decorations (c) rosa / pink - (f) celeste / light blue - 10x10 - 13x18 20 kids :: bows a176(C) a176(Q) a176(f) a176 - portaritratti in legno con decorazioni in resina / wooden photo frame with resin decorations (c) rosa / pink - (f) celeste / light blue - (q) bianco /white - 13x18 21 kids :: bows a174(f) a174(c) a174 - portaritratti in legno con fiocco in resina / wooden photo frame with resin bow - (c) rosa / pink - (f) celeste / light blue - 13x18 22 atmosfera :: bows a175(r) a175(q) a175(j) a175 - portaritratti in legno con fiocco in resina / wooden photo frame with resin bow - (j) taupe - (q) bianco / white - (r) violetto / violet - 13x18 23 atmosfera :: intrecciato a198(q) a198(j) a198(d) DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a198 - portaritratti in resina / resin photo frame - (d) grigio /grey - (j) taupe - (q) bianco / white - 13x18 - 15x20 24 atmosfera :: rose M222(J) M222(Q) TAUPE DISPONIBILE DA APRILE TAUPE COLOR AVAILABLE FROM APRIL M222 - portaritratti in resina / resin photo frame - NEW COLOR (j) taupe - (q) bianco / white - 10x15 - 13x18 25 atmosfera :: LACE DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a197(q) a197(J) a197 - portaritratti in resina / resin photo frame - (j) taupe - (q) bianco / white - 13x18 26 DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL atmosfera :: CACHEMIRE a196(J) a196(q) a196 - portaritratti in resina / resin photo frame - (j) taupe - (q) bianco / white - 13x18 27 atmosfera :: ROMAntic a205 - portaritratti in legno con decorazione in resina / wooden photo frame with resin decoration - diam. 10 - diam. 13 28 atmosfera :: ROMAntic a203 a204 a203 - portaritratti in resina / resin photo frame -13x18 a204 - portagioie in resina / resin jewels box - 10,5x8x6 29 atmosfera :: fiori a172(q) a172(Y) a172 - portaritratti in resina / resin photo frame - (q) bianco / white - (y) grigio / grey - 13x18 30 fantasy :: tricot DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a200 a199 a199 - a200 - portaritratti in resina / resin photo frame -13x18 31 fantasy :: hearts a145 - portaritratti in metallo con clips /metal photo frame with clips - 13x18 - 15x20 32 fantasy :: teen a202 a201 a201 - portaritratti in mdf laccato opaco / matt lacquered mdf photo frame - 49x54 (6 ph. 10x15 - 3 ph. 10x10) a202 - portaritratti in mdf laccato opaco / matt lacquered mdf photo frame - 52x52 (4 ph. 10x15 - 4 ph. 10x10) 33 fantasy :: BONBON vanessa chioccini design 34 a171(u) - portaritratti in resina con caramelle rosse / red candies resin photo frame - 10x10 - 13x18 fantasy :: BONBON a171(f) - portaritratti in resina con caramelle blu / blue candies resin photo frame - 10x10 - 13x18 vanessa chioccini design 35 fantasy :: natura a170 a169 a169 - portaritratti con base in legno, decorazioni in resina e vetro acrilico / photo frame with wooden base, resin decorations and acrylic glass - 13x18 a170 - portaritratti in legno con decorazione in resina - wooden frame with resin bird - 13x18 36 fantasy :: natura a207 a206 a206 - a207 - portaritratti in legno / wooden photo frame - 10x10 vanessa chioccini design 37 fantasy :: vintage a164 a163 a161 a165 a162 a161 - portaritratti in resina / resin photo frame - 9x13 a162 - portaritratti in resina / resin photo frame - 9x9 a163 - coppia fermalibri in resina / couple of resin bookends - 27x11x14,5 a164 - salvadanaio in resina / resin money bank - 18x9x12 a165 - salvadanaio in resina / resin money bank - 13x11,5x16,5 38 fantasy :: vintage a160 a157 a159 a158 a156 a156 - portaritratti in resina / resin photo frame - 10x15 a157 - coppia fermalibri in resina / couple of resin bookends - 19,5x9,5x16 a158 - portaritratti in resina / resin photo frame - 9x13 a159 - salvadanaio in resina / resin money bank - 18x7,5x11 a160 - salvadanaio in resina / resin money bank - 17,5x7,5x12 39 fantasy :: butterflies DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a213 a214 a213 - portaritratti in resina / resin photo frame - 10x15 a214 - portaritratti doppio in resina / double resin photo frame - 9,5x13 / 10x15 40 albums :: cerimonia s423 s422 s422 - albums in carta lavorata a mano con veline e scatola in cartone con coperchio in acetato / handmade paper photo albums with tissue paper and cardboard box with pvc cover - 20 fogli / sheets 22x28 - copertina / cover 23x31 - ass.to / ass.ted s423 - albums in carta lavorata a mano con veline e scatola decorata / handmade paper photo albums with tissue paper and decorated box 20 fogli / sheets 27x29 copertina 30x30 - ass.to / ass.ted 41 albums :: animals s418 - albums 100 photos 13x19 with memo - ass.to / ass.ted s419 - albums 200 photos 13x19 with memo - ass.to / ass.ted 42 albums :: shabby s420 - albums 100 photos 10x15 buste in plastica nera / black pp pockets - ass.to / ass.ted s421 - albums 100 photos 13x19 buste in plastica nera / black pp pockets - ass.to / ass.ted 43 kids :: bomboniere a177 a178 a177 - a178 - espositore 12 bomboniere cakes in carta / 12 paper cakes boxes in display box - diam. 5,5x7 - ass.to / ass.ted 44 fantasy :: bomboniere a179 a180 a181 a179 - a180 - espositore 12 bomboniere cakes in carta / 12 paper cakes boxes in display box - diam. 5,5x7- ass.to / ass.ted a181 - espositore 12 bomboniere in carta / 12 paper boxes in display box - diam. 6x15 - ass.to / ass.ted 45 cucina :: dolci a211 a212 a211 - set 3 scatole rettangolari in metallo / set 3 rectangular metal boxes - 19x12x7/17x10x6/15x8x5 a212 - set 3 scatole tonde in metallo / set 3 round metal boxes - diam. 19x10/diam. 15x8/diam. 13x7 46 cucina :: dolci a209 a210 a215 a209 - portapresine in metallo / metal pot holders - 20x14,5 a210 - calendario metallo con magneti / metal calendar with magnets - 24x36 a 215 - ricettario con matita / recipes book with pencil -17,5x20,5 - 110 pagine / pages - ass.to / ass.ted 47 glamour :: shoppers DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL a216 - shoppers in display 24 pcs. - ass.to / ass.ted 48 glamour :: watches a154 - orologi da polso in silicone / silicone watches - in display 8 pcs. - ass.to / ass.ted movimenti giapponesi japanese movements 49 glamour :: watches movimenti giapponesi japanese movements a153 - orologio polso in silicone / silicone watches - in display 8 pcs. - ass.to / ass.ted 50 glamour :: watches movimenti giapponesi japanese movements a155 - cronografi in silicone / silicone chrono watches - in display 8 pcs. - ass.to / ass.ted 51 glamour :: reading glasses a150 a149 +1,5 +2 +2,5 +3 a149 - a150 - occhiali da lettura / reading glasses - display 30 pcs. - ass.to / ass.ted 52 glamour :: reading glasses +1,5 +2 +2,5 +3 a148 - occhiali da lettura / reading glasses - display 30 pcs. - ass.to / ass.ted 53 glamour :: reading glasses +1,5 +2 +2,5 +3 a152 - occhiali da lettura / reading glasses - display 30 pcs. - ass.to / ass.ted 54 glamour :: reading glasses +1,5 +2 +2,5 +3 a151 - occhiali da lettura / reading glasses - display 30 pcs. - ass.to / ass.ted 55 complementi :: clocks m540 m541 m540 - m541 - orologio da muro con quadrante in legno / wall clock with wooden dial - diam. 32 56 complementi :: clocks m539(U) m539(t) m539 - orologio da muro in metallo cromato / chromed metal wall clock - (u) rosso / red - (t) nero / black - diam. 30 57 complementi :: nido DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL nest3(Q) nest2(Q) nest(Q) nest - portariviste in lamiera verniciata / metal magazine rack - (q) bianco / white - 40,5x15x30 nest2 - portaombrelli in lamiera verniciata / metal umbrella stand - (q) bianco / white - diam. 22x54 nest3 - appendiabiti in lamiera verniciata - metal coats holder - (q) bianco white - 50x17x2,5 58 DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL complementi :: nido nest3(j) nest2(j) nest(j) nest - portariviste in lamiera verniciata / metal magazine rack - (j) taupe - 40,5x15x30 nest2 - portaombrelli in lamiera verniciata / metal umbrella stand - (j) taupe - diam. 22x54 nest3 - appendiabiti in lamiera verniciata - metal coats holder - (j) taupe - 50x17x2,5 59 complementi :: gufi DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL owl3(Q) owl2(Q) owl(Q) owl - portariviste in lamiera verniciata / metal magazine rack - (q) bianco / white - 40,5x15x30 owl2 - portaombrelli in lamiera verniciata / metal umbrella stand - (q) bianco / white - diam. 22x54 owl3 - appendiabiti in lamiera verniciata - metal coats holder - (q) bianco white - 50x17x2,5 60 complementi :: gufi DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL owl3(j) owl2(j) owl(j) owl - portariviste in lamiera verniciata / metal magazine rack - (j) taupe - 40,5x15x30 owl2 - portaombrelli in lamiera verniciata / metal umbrella stand - (j) taupe - diam. 22x54 owl3 - appendiabiti in lamiera verniciata - metal coats holder - (j) taupe - 50x17x2,5 61 complementi :: castello DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL artu’(u) artu’(d) artu’(q) vanessa chioccini design 62 artu’ - orologio-portachiavi in lamiera verniciata / wall clock-keys holder (d) grigio / grey - (q) bianco / white - (u) bordeaux - 25x4,5x49 complementi :: borsa DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL kelly(q) kelly(d) kelly(j) kelly - portariviste in lamiera verniciata / metal magazine rack (d) grigio / grey - (j) taupe - (Q) bianco / white - 27x37x32 63 complementi :: lucchetto DISPONIBILI DA APRILE AVAILABLE FROM APRIL lock(J) lock(D) lock - portachiavi in lamiera verniciata / metal keys holder - (j) taupe - (d) grigio / grey - 28,5x5x36 64 MASCAGNI S.P.A. via porrettana 383 - 40033 casalecchio di reno - bologna - italy www.mascagnicasa.it - [email protected] tel. +39 0516111611 - fax +39 0516111609 mascagnicasa mascagni_casa