Codice
Descrizione
Descrizione Inglese
00111
Grano
Wheat
00112
Riso
Rice
00115
Granoturco
Corn
00116
Soia
Soybeans
00119
Cereali (n.a.c.)
Cash grains (n.e.c.)
00131
Cotone
Cotton
00132
Tabacco
Tobacco
00134
Patate
Potatoes
00161
Verdure
Vegetables
00170
Frutta
Fruits
00181
Fiori e prodotti di serra
00191
Altri prodotti agricoli (n.a.c.)
00211
Bovini da carne
Beef cattle
00213
Maiali
Hogs
00214
Pecore e capre
Sheep and goats
00241
Animali da latte
Dairy farms
00251
Pollame da carne
Poultry
00252
Uova
Chicken eggs
00253
Tacchini
Turkeys
00271
Animali da pelliccia
Fur bearing animals
00272
Cavalli ed altri equini
Horses and other
equines
00273
Acquacultura
Animal aquaculture
00279
Altre speci animali (n.a.c.)
Animal specialties
(n.e.c.)
00291
Altri animali da allevamento (n.a.c.)
Livestock (n.e.c.)
00750
Servizi speciali per animali
Animal services
01011
Minerali di ferro
Iron ores
01021
Minerali di rame
Copper ores
Flowers and
greenhouse products
Agricultural products
(n.e.c.)
01031
Minerali di piombo e zinco
Lead and zinc ores
01041
Minerali di oro
Gold ores
01044
Minerali di argento
Silver ores
01061
Minerali di ferrolega ad eccezione del vanadio
01094
Minerali di uranio, radio e vanadio
01099
Minerali di metalli (n.a.c.)
01200
Carbone bituminoso, lignite e antracite
01311
Petrolio e gas naturale
01321
Gas liquido naturale
01381
Perforazione di pozzi petroliferi e gas
01382
Esplorazione e ricerca di petrolio e gas
01411
Pietra e marmi in blocchi
Dimension stone
01420
Pietrisco di marmi, granito e minerali calcarei
Crashed and broken
stone
01440
Sabbia e ghiaia
Sand and gravel
01450
Argilla, ceramica e minerali refrattari
01470
01499
01520
01540
01611
01621
01622
01623
01629
01711
01721
Ferroalloy ores,
except vanadium
Uranium, radium,
vanadium ores
Metal ores (n.e.c.)
Bituminous coal,
lignite, and anthracite
Crude petroleum and
natural gas
Natural gas liquids
Drilling oil and gas
wells
Oil and gas field
exploration services
Clay, ceramic, and
refractory minerals
Chemical and
Sostanze chimiche e fertilizzanti minerali
fertilizer minerals
Miscellaneous non
Minerali non metallici - eccetto carburanti (n.a.c.)
metallic minerals
General residential
Costruzione edifici residenziali
building contractors
General non
Costruzione edifici non residenziali
residential building
Highway and street
Strade urbane, interurbane e autostrade
construction
Special underground
Opere speciali in sotterraneo
works
Bridge, tunnel, and
Ponti, gallerie e strade sopraelevate
elevated highway
Acquedotti, fognature e condotte elettriche e di
Water, sewer,
comunicazione
pipeline, and
Heavy construction
Altre costruzioni civili (n.a.c.)
(n.e.c.)
Impianti idraulici, di riscaldamento e
Plumbing, heating,
condizionamento
and air conditioning
Painting and paper
Verniciatura, imbiancatura e tappezzeria
hanging
01731
Impianti elettrici
Electrical works
01740
Muratura, rivestimenti, isolamenti e posa di
piastrelle marmi e mosaici
Masonry, stonework,
tile setting, and
01741
Isolanti termici
Insulation
01750
Carpenteria in legno, pavimentazione in
moquette, parquet, linoleum etc.
01761
Copertura di tetti e carpenteria metallica
01765
Capannoni industriali
Carpentry and floor
work
Roofing, siding, and
sheet metal work
Industrial mobile
warehouses
01771
Lavori in cemento e calcestruzzo
01781
Perforazione di pozzi artesiani
01791
Ponteggi
01794
Scavi e preparazione fondamenta
Excavation works
01795
Demolizioni
Wrecking and
demolition work
02011
Macellazione, lavorazione e confezionamento
della carne
Meat packing plants
02013
Insaccati ed altre carni trattate
02015
Concrete works
Water well drilling
contractors
Structural steel
erection
Sausages and other
prepared meat
Poultry slaughtering
Macellazione e lavorazione pollami e cacciagione
and processing
02021
Burro
02022
Formaggio naturale e lavorato
02023
Prodotti caseari in polvere e condensati
02024
Gelati e dolci surgelati
02026
Latte, panna, yogurt e prodotti similari
Fluid milk
02032
Specialità in scatola
Canned specialties
02033
Frutta, verdura, conserve, marmellate in scatola
02034
02035
02037
02038
02041
02043
Creamery butter
Natural, processed
and imitation cheese
Dry, condensed and
evaporated dairy
Ice cream and frozen
desserts
Canned fruits,
vegetables,
Dried and dehydrated
Frutta, verdura e minestre disidratate ed essicate
fruits, vegetables,
Pickeld fruits &
Sottaceti, salse e condimenti
vegetables, veg.
Frozen fruits, fruit
Frutta, succhi e verdure surgelate
juices, and
Frozen specialties
Cibi congelati (n.a.c.)
(n.e.c.)
Flour and other grain
Farina e altri prodotti della macinazione
mill products
Cereal breakfast
Cereali per prima colazione
foods
02044
Riso e derivati
Rice milling
02047
Alimenti per cani e gatti
Dog and cat food
02048
Mangimi per animali (n.a.c.)
Animal feed (n.e.c.)
02050
Prodotti da forno (pane, torte, crackers, biscotti,
etc.)
Bakery products
(bread, cakes,
02060
Zucchero
Sugar
02064
Caramelle ed altre confetterie
02066
Cioccolato e prodotti del cacao
02067
Gomma da masticare
Chewing gum
02070
Olii e grassi vegetali e animali
Vegetable and animal
fats and oils
02082
Bevande di malto
Malt beverages
02084
Vini, brandy ed altri liquori di acquavite
02085
Superalcolici e distillati
02086
Bevande analcoliche e acque minerali
imbottigliate ed in lattina
02087
Estratti e sciroppi aromatizzanti (n.a.c.)
02091
Pesce e frutti di mare preparati e inscatolati
02092
Pesce e frutti di mare freschi o surgelati
confezionati
Wine, brandy, and
brandy spirits
Distilled and blended
liquors
Bottled and canned
soft drinks and
Flavoring extracts
and syrups (n.e.c.)
Canned and cured
fish and seafoods
Prepared fresh or
frozen fish and
02095
Caffè tostato
Roasted coffee
02096
Patatine, chips di mais e altri prodotti snack
02098
Pasta alimentare
02099
Altri prodotti alimentari (n.a.c.)
02100
Sigarette, sigari e altri prodotti del tabacco
02211
Tessuti di cotone
02221
Tessuti di fibre artificiali e seta
02231
Tessuti di lana
02241
Nastri, fettucce, etc. in fibre naturali e artificiali
02251
Calze e collant da donna
02252
Calze, escluse calze da donna (n.a.c.)
Hosiery (n.e.c.)
02253
Maglieria esterna
Knit outerwear
02254
Maglieria intima
Knit underwear
02257
Tessuti a maglia lavorati con telaio circolare
Weft knit fabric mills
02258
Tessuti a maglia orditi
Lace and warp knit
fabric mills
Candy and other
confectionery
Chocolate and cocoa
products
Potato chips, corn
chips, and similar
Maccaroni, spaghetti,
and other types of
Food preparations
(n.e.c.)
Tobacco products
Broadwoven fabric
mills, cotton
Broadwoven fabric
mills, man made fiber
Broadwoven fabric
mills, wool
Narrow fabric and
other smallwares
Women`s full lenght
and knee lenght
02259
Maglieria (n.a.c.)
Knitting mills (n.e.c.)
02260
Tintura e finissaggio tessuti
Dying and finishing
textiles
02273
Tappeti e moquettes
Carpets and rugs
02280
Filati e cucirini di fibre naturali e artificiali
Yarn and thread mills
02295
Tessuti ricoperti non gommati
Coated fabrics, not
rubberized
02297
Tessuti non tessuti
Nonwoven fabrics
02298
Cordami e spaghi
Cordage and twine
02299
Prodotti tessili (n.a.c.)
Textile goods (n.e.c.)
02311
Abiti e cappotti per uomo e ragazzo
02321
02322
02323
02325
02326
02329
02331
02335
02337
02339
02341
02342
02353
02360
Men`s and boys`
suits, coats and
Camicie (incluse camicie sportive) per uomo e
Men`s and boys`
ragazzo
shirts, except work
Biancheria intima e indumenti da notte per uomo Men`s and boys`
e ragazzo
underwear and
Men`s and boys`
Cravatte e sciarpe per uomo e ragazzo
neckwear
Men`s and boys`
Pantaloni per uomo e ragazzo
separate trousers
Men`s and boys`
Abiti da lavoro per uomo e ragazzo
work clothings
Men`s and boys`
Abbigliamento per uomo e ragazzo (n.a.c.)
clothings (n.e.c.)
Women`s, misses`
Bluse e camicette per donna e ragazza
and juniors` blouses
Women`s, misses`
Abiti per donna e ragazza
and juniors` dresses
Women`s, misses`
Giacche, gonne, cappotti per donna e ragazza
and juniors` suits,
Abbigliamento esterno per donna e ragazza
Women`s, misses`
(n.a.c.)
and juniors outerwear
Biancheria intima e da notte per donna, ragazza, Women`s, misses`,
bambini e infanti
childrens` and
Brasseries, girdles
Reggiseni e corsetteria
and allied garments
Hats, caps and
Cappelli, berretti e articoli di modisteria
millinery
Girls`, children`s, and
Abbigliamento esterno per bambini e infanti
infants` outerwear
02371
Articoli in pelliccia
Fur goods
02385
Impermeabili ed indumenti esterni
impermeabilizzati
02386
Abbigliamento in pelle e foderato in pelo
Waterproof
outerwear
Leather and sheeplined clothings
02387
Cinture
Apparel belts
02389
Abbigliamento ed accessori (n.a.c.)
Apparel and
accessories (n.e.c.)
02391
Tende e drappeggi
Curtains and
draperies
02392
Biancheria per la casa (coperte, lenzuola,
tovaglie, ecc.)
House furnishings
02394
Coperture per giardino, tende da sole per esterni
02399
Prodotti tessili lavorati (n.a.c.)
02411
Taglio tronchi e lavorazione primaria del legno
02421
Legname segato e piallato
02429
Prodotti speciali di segheria (n.a.c.)
02431
Lavori di segheria (porte, finestre, intelaiature,
ecc.)
02434
Armadietti in legno per cucina e bagno
02435
02436
Impiallacciature e legno compensato di legno
duro
Impiallacciature e legno compensato di legno
dolce
Awnings, canopies
and tents
Fabricated textile
products (n.e.c.)
Logging
Saw mills and planing
mills
Special product
sawmills (n.e.c.)
Millwork
Wood kitchen
cabinets
Hardwood, veneer
and plywood
Softwood, veneer and
plywood
Structural wood
members (n.e.c.)
02439
Prodotti in legno per l'edilizia (n.a.c.)
02440
Contenitori in legno (cassette, gabbie, botti,
palletts, etc.)
02450
Costruzioni prefabbricate in legno e case mobili
02490
Prodotti in legno (n.a.c.)
02511
Mobili in legno per la casa, escluso imbottiti
02512
Mobili imbottiti per la casa
02514
Mobili in metallo per la casa
02515
Materassi, reti e sistemi per divano-letti
02519
Mobili per la casa (n.a.c.)
02521
Mobili in legno per ufficio
02522
Mobili per ufficio (escluso legno)
02531
Mobili e arredi per comunita` (scuole, teatri,
chiese, ecc.)
Office furniture,
except wood
Public buildings
related furniture
02532
Mobili e arredi speciali
Special furniture
02541
Divisori e infissi in legno per uffici e negozi
02542
Divisori e infissi per uffici e negozi (escluso
legno)
02591
Ferramenta per tendaggi, tendine e persiane
02599
Mobili, arredi e infissi (n.a.c.)
Wood containers
Wood buildings and
mobile homes
Miscellaneous wood
products (n.e.c.)
Wood household
furniture except
Wood household
furniture, upholstered
Metal household
furniture
Mattresses,
foundations and
Houselhold furniture
(n.e.c.)
Wood office furniture
Wood office and
store fixtures,
Office and store
fixtures, partitions,
Drapery hardware
and window blinds
Furniture and fixtures
(n.e.c.)
02611
Pasta di legno
Wood pulp
02621
Carta
Paper
02631
Cartone
Paperboard
02650
Contenitori e scatole in cartone
02670
02711
02721
02730
02741
Paperboard
containers and
Prodotti della carta e cartone, escluso contenitori Converted paper and
e scatole
paperboard products
Newspapers
Giornali
publishing and
Periodicals publishing
Periodici
and printing
Books publishing and
Libri
printing
Miscellaneous
Pubblicazioni varie
publishing
02750
Stampati commerciali
Commercial printing
02761
Moduli continui e commerciali multicopia
Manifold business
forms
02771
Biglietti per auguri
Greeting cards
02780
Rilegatura libri, raccoglitori a fogli mobili e lavori
similari
02810
Prodotti chimici inorganici industriali
02821
Resine sintetiche e materiali plastici
Blankbooks,
looseleaf binders,
Industrial inorganic
chemicals
Plastics materials
and synthetic resins
02822
Gomma sintetica
02823
Fibre cellulosiche artificiali
02824
02833
02834
02835
02836
02841
02842
02843
02844
02851
02860
Synthetic rubber
Cellulosic manmade
fibers
Manmade organic
Fibre organiche sintetiche non cellulosiche
fibers, except
Medicinal chemicals
Chimici medicinali e prodotti botanici
and botanical
Pharmaceutical
Preparati farmaceutici
preparations
Diagnostic
Sostanze diagnostiche
substances
Biological products,
Prodotti biologici, escluso sostanze diagnostiche
except diagnostic
Soap and other
Saponi e altri detersivi
detergents
Specialty cleaning,
Detergenti, lucidanti, cere e disinfettanti
polishing and
Home cleaning
Articoli per la pulizia casa
supplies
Perfumes, cosmetics
Profumi, cosmetici e altri prodotti per toeletta
and other toilet
Paints, varnishes,
Vernici, pitture, smalti e prodotti similari
lacquers, enamels
Industrial organic
Prodotti chimici organici industriali
chemicals
02870
Prodotti chimici per l'agricoltura (fertilizzanti,
pesticidi, ecc.)
02880
Prodotti chimici per l'edilizia
02891
Adesivi e sigillanti
02892
Esplosivi
Explosives
02893
Inchiostri da stampa
Printing ink
02895
Nerofumo
Carbon black
02899
Prodotti chimici (n.a.c.)
Chemical products
(n.e.c.)
02911
Prodotti della raffinazione del petrolio
Petroleum refining
02950
Asfalti e prodotti bituminosi
02992
Olii e grassi lubrificanti
02999
Prodotti del petrolio e del carbone (n.a.c.)
03011
Pneumatici e camere d'aria
03021
Calzature in gomma e in plastica
03052
Cinghie e tubi di gomma e plastica
03053
Guarnizioni varie
03060
Articoli di gomma (n.a.c.)
03080
Prodotti vari di plastica (n.a.c.)
03111
Concia e finitura della pelle
03131
Minuterie e parti tagliate per scarpe e stivali
03143
Calzature per uomo escluso calzature sportive
03144
Calzature per donna, escluso calzature sportive
03149
Calzature escluso gomma (n.a.c.)
03151
Guanti in pelle
03161
Valigie, borse e custodie
03171
Borsette e borsellini da donna
03172
03199
03211
Agricultural
chemicals
Chemical products
for construction
Adhesives and
sealants
Asphalt paving and
roofing materials
Lubricating oils and
greases
Products of
petroleum and coal
Tires and inner tubes
Footwear: rubber and
plastic footwear
Rubber and plastics
hose and belting
Gaskets, packing and
sealing devices
Fabricated rubber
products (n.e.c.)
Miscellaneous
plastics products
Leather tanning and
finishing
Boot and shoe cut
stock and findings
Men`s footwear,
except athletic
Women`s footwear,
except athletic
Footwear except
rubber (n.e.c.)
Leather gloves and
mittens
Luggage
Women`s handbags
and purses
Articoli personali in pelle (portafogli, portaocchiali, Personal leather
ecc.)
goods (wallets,
Leather goods
Pelletterie (n.a.c.)
(n.e.c.)
Vetro piano
Flat glass
03221
Contenitori in vetro
03229
Vetro e cristallo pressato e soffiato (n.a.c.)
03231
Prodotti in vetro e cristallo lavorato
03241
Cemento idraulico
03251
Mattoni e mattonelle per costruzioni
03253
Piastrelle in ceramica per pareti e pavimenti
03255
Refrattari
03259
Prodotti in argilla (n.a.c.)
03261
Articoli sanitari in porcellana e vetroceramica
03262
Articoli in vetroceramica per tavola e cucina
03263
Articoli per tavola e cucina in terracotta fine
03264
Isolatori elettrici ed elettronici in porcellana
03269
Altri prodotti di ceramica e terracotta (n.a.c.)
03271
Blocchi in calcestruzzo
03272
Prodotti in calcestruzzo (n.a.c.)
03273
Calcestruzzo preparato
03275
Prodotti in gesso
Gypsum products
03281
Pietre tagliate e prodotti in pietra
Cutstones and stone
products
03291
Prodotti abrasivi
Abrasive products
03292
Prodotti in amianto
Asbestos products
03299
Prodotti di minerali non metallici (n.a.c.)
03312
03313
03315
03316
Glass containers
Pressed and blown
glass and crystal
Glass and crystal
products made of
Cement, hydraulic
Brick and structural
clay tile
Ceramic wall and
floor tile
Clay refractories
Structural clay
products (n.e.c.)
Vitreous china
plumbing fixtures,
Vitreous china table
and kitchen articles
Fine earthenware
table and kitchen
Porcelain electrical
supplies
Pottery products
(n.e.c.)
Concrete block and
brick
Concrete products
(n.e.c.)
Ready-mixed
concrete
Non metallic mineral
products (n.e.c.)
Steel works, blast
Prodotti di altoforno
furnaces, rolling and
Electrometallurgical
Prodotti elettrometallurgici
products
Trafilature in acciaio e prodotti derivati (fili, chiodi, Steel wiredrawing
ecc.)
and steel nails and
Cold-rolled steel
Laminati a freddo
sheet, strip, and bars
03317
Tubi e condotte in acciaio
03321
Fusioni in ghisa
03325
Prodotti d'acciaio (n.a.c.)
Steel pipes and tubes
Gray and ductile iron
foundries
Steel foundries
(n.e.c.)
Primary smelting and
refining of nonferrous
Secondary smelting
and refining of
Rolling, drawing and
extruding of
Nonferrous foundries
(castings)
Metal cans and
shipping containers
03330
Metalli non ferrosi di prima fusione
03341
Metalli non ferrosi di seconda fusione
03350
Metalli non ferrosi laminati, estrusi e trafilati
03360
Fusione e pressofusione di metalli non ferrosi
03410
Contenitori metallici (barattoli, bidoni, ecc.)
03421
Coltelleria
03423
Utensili a mano e attrezzi da taglio
03425
Seghe e lame per seghe
03429
Ferramenta (n.a.c.)
03431
Articoli sanitari in metallo smaltato
03432
Rubinetterie e altri articoli idraulici
03433
Apparecchi per riscaldamento non elettrici
03441
Strutture metalliche prefabbricate
03442
Porte e intelaiature metalliche
03443
Prodotti in lamiera (carpenterie metalliche)
Fabricated plate work
03444
Manufatti in lamiera
Sheet metal work
03448
Costruzione prefabbricati in metallo
03449
Strutture varie in metallo
03452
Viti, bulloni, rivetti e rondelle
03462
Componenti forgiati in ferro ed acciaio
03463
Componenti forgiati in metalli non ferrosi
Nonferrous forgings
03465
Parti stampate per autoveicoli
Automotive
stampings
03466
Tappi e tappi a corona
Crowns and closures
Stampaggio metalli (utensili da cucina, pentole,
targhe auto, ecc.)
Cromatura, anodizzazione, galvanizzazione,
rivestimento, incisione met
Metal stampings
(n.e.c.)
Coating, engraving,
and allied services
Ordinance and
accessories (arms
03469
03470
Cutlery
Hand and edgetools,
except machine tools
Saw blades and
handsaws
Hardware (n.e.c.)
Enameled iron and
metal sanitary ware
Plumbing fixture
fittings and trim
Heating equipment,
except electric and
Fabricated structural
metal
Metal doors, sash,
frames, molding, and
Prefabricated metal
buildings and
Miscellaneous
structural metal
Bolts, nuts, screws,
rivets and washers
Iron and steel
forgings
03480
Armi e munizioni
03491
Valvole industriali
Industrial valves
03493
Molle di acciaio
Steel springs
03494
Valvole e accessori per tubazioni
03496
Prodotti vari in filo metallico (catene, reti, corde,
ecc.)
Valves and pipe
fittings
Miscellaneous
fabricated wire
03497
Lamine e fogli metallici
Metal foil and leaf
03498
Tubi lavorati ed accessori per tubature
03499
03511
03512
03519
03523
03524
03531
03532
03533
03534
03535
03536
03537
03541
03544
03545
03546
03547
03548
03549
03552
03553
03554
03555
Fabricated pipe and
pipe fittings
Fabricated metal
Prodotti in metallo (n.a.c.)
products (n.e.c.)
Turbines and turbine
Turbine e turbo-generatori
generators
Electrical distribution
Macchinari per la distribuzione di elettricità
machineries.
Internal combustion
Motori a combustione interna e parti (n.a.c.)
engines and parts
Farm machinery and
Macchine ed apparecchiature agricole
equipment
Tagliaerba, piccoli trattori ed altre
Lawn and garden
apparecchiature da giardino
tractors and
Construction
Macchinari e attrezzature per costruzioni
machinery and
Mining machinery
Macchinari ed attrezzature per miniere
and equipment
Macchinari ed attrezzature per giacimenti
Oil and gas field
petroliferi
machinery and
Elevators and moving
Ascensori e scale mobili
stairways
Conveyors and
Trasportatori e convogliatori
conveying equipment
Overhead travelling
Gru a carroponte, paranchi e monorotaie
cranes, hoists and
Industrial trucks,
Carrelli e trattori industriali
tractors, trailers and
Metalworking
Macchine utensili per la lavorazione dei metalli
machine tools
Special dies and
Stampi, utensili e maschere industriali
tools, die sets, jigs
Machine tool
Accessori per macchine utensili
accessories
Power driven hand
Utensili portatili elettrici e pneumatici
tools
Rolling mill machinery
Macchinari ed attrezzature per laminatoi
and equipment
Electric and gas
Apparecchiature per la saldatura elettrica e a gas
welding and soldering
Macchinari ed attrezzature per la lavorazione dei Metalworking
metalli (n.a.c.)
machinery (n.e.c.)
Textile machinery
Macchinari tessili e relative parti
and parts
Woodworking
Macchine per la lavorazione del legno
machinery
Paper industries
Macchine per industrie della carta
machinery
Printing trades
Macchine e apparecchiature per l'ndustria grafica
machinery and
03556
Macchinari per industrie alimentari
03557
Impianti e macchinari per industria
automobilistica
03559
Macchinari per industrie speciali (n.a.c.)
03560
Unità meccaniche per automazione
03561
Pompe ed apparecchiature di pompaggio
03562
Cuscinetti a sfera e a rulli
03563
Compressori ad aria ed a gas
03564
Soffiatori, ventilatori e apparecchiature per la
purificazione aria
Food products
machinery
Machineries for
automotive industries
Special industry
machinery (n.e.c.)
Automation
Equipment
Pumps and pumping
equipment
Ball and roller
bearings
Air and gas
compressors
Industrial &
commercial fans and
03565
Macchine per l'imballaggio
Packaging machinery
03566
Variatori di velocità, trasmissioni ind. per alte
velocità, ingranaggi
03567
Forni industriali
Apparecchiature di trasmissione di potenza
(n.a.c.)
Macchinari e apparecchiature industriali e parti
(n.a.c.)
Speed changers,
industrial high speed
Industrial process
furnaces and ovens
Mechanical power
transmission
General industrial
machinery and
03571
Elaboratori elettronici
Electronic computers
03575
Terminali per elaboratori
Computer terminals
03577
Periferiche per elaboratori elettronici (n.a.c.)
03568
03569
03578
03579
03581
03582
03585
03586
03589
03592
03594
Computer peripheral
equipment (n.e.c.)
Macchine da calcolo e contabili escluso
Calculating and
elaboratori
accounting machines,
Office machines
Macchine per ufficio (n.a.c.)
(n.e.c.)
Automatic vending
Distributori automatici
machines
Apparecchiature per lavanderie e stirerie
Commercial laundry,
commerciali
dry cleaning and
Apparecchiature per condizionamento aria e per Air conditioning and
la refrigerazione
warm air heating
Pompe di erogazione e misura per stazioni di
Measuring and
servizio
dispensing pumps
Macchine ed attrezzature per l`industria dei
Service industry
servizi (n.a.c.)
machinery (n.e.c.)
Carburators, pistons,
Carburatori, pistoni, anelli e valvole
piston rings and
Fluid power pumps
Motori, pompe e trasmissioni idrostatiche
and motors
03596
Bilance e pesatrici
03612
Trasformatori
03613
Interruttori, deviatori e pannelli di controllo
Scales and balances
Power distribution,
and specialty
Switchgears and
switchboards
03621
03625
03629
03631
03632
03633
03634
03635
03639
03641
03643
03644
03645
03646
03648
03651
03652
03661
03663
03669
Motors and
generators
Relais and industrial
Relè e apparecchi di controllo industriale
controls
Electrical industrial
Apparecchiature industriali elettriche (n.a.c.)
apparatus (n.e.c.)
Household cooking
Cucine e fornelli
equipment
Refrigerators and
Frigoriferi e congelatori
freezers
Household laundry
Lavatrici e asciugatori per uso domestico
equipment
Piccoli elettrodomestici e ventilatori per uso
Electric housewares
domestico
and fans
Household vacuum
Aspirapolveri domestici
cleaners
Household
Elettrodomestici (n.a.c.)
appliances (n.e.c.)
Electric lamps, bulbs
Lampade elettriche
and tubes
Current-carrying
Conduttori elettrici
wiring devices
Noncurrent-carrying
Supporti per conduttori elettrici
wiring devices
Residential electric
Apparecchi per illuminazione residenziale
lighting fixtures
Apparecchi per illuminazione per uso ind.le,
Commercial,
comm.le ed istituzionale
industrial, and
Lighting equipment
Apparecchi per illuminazione (n.a.c.)
(n.e.c.)
Household audio and
Apparecchi audio e video per uso domestico
video equipment
Dischi fonografici, nastri magnetici e CD prePhonograph records
registrati
and prerecorded
Telephone and
Apparati telegrafici e telefonici
telegraph apparatus
Radio and television
Apparecchiature radio e TV trasmittenti
broadcasting and
Altre apparecchiature di comunicazione (allarmi, Communications
sirene, ecc.)
equipment (n.e.c.)
Motori elettrici e generatori
03671
Valvole elettroniche
Electron tubes
03672
Circuiti stampati
Printed circuit boards
03674
Semiconduttori e dispositivi assimilabili
Semiconductors and
related devices
03675
Condensatori elettronici
Electronic capacitors
03676
Resistenze per applicazioni elettroniche
Electronic resistors
03677
Trasformatori elettronici, bobine e induttori
Electronic coils,
transformers, and
03678
Connettori per uso elettronico
Electronic connectors
03679
Componenti elettronici (n.a.c.)
Electronic
components (n.e.c.)
03691
Accumulatori
03692
Batterie a liquido e a secco
03695
03699
03711
Storage batteries
Primary batteries, dry
and wet
Nastri, dischi e cassette per registrazione audio e Magnetic and optical
video
recording media
Macchine, apparecchiature ed accessori elettrici Electrical machinery,
(n.a.c.)
equipment and
Motor vehicles and
Veicoli a motore e carrozzerie per auto
passenger car bodies
03713
Carrozzerie per autocarri ed autobus
Truck and bus bodies
03714
Parti e accessori per autoveicoli
Motor vehicles parts
and accessories
03715
Rimorchi per autocarri
Truck trailers
03721
Aeromobili
Aircraft
03722
Cantieri navali
Naval shipyards
03723
Elicotteri
Helicopters
03724
Motori per aerei e loro parti
03728
Parti ed apparecchiature per aeromobili (n.a.c.)
03730
Navi e natanti
Ship and boat
03743
Attrezzature ferroviarie
Railroad equipment
03751
Motocicli, biciclette e parti
03792
Camper e roulotte
03799
Altri mezzi di trasporto (n.a.c.)
03812
Strumenti e sistemi di navigazione
03821
Apparecchiature ed attrezzature per laboratorio
03822
03823
Strumenti di controllo dell'ambiente (termostati,
ecc.)
Strumenti per controllo processi industriali
(analizzatori di gas, ecc.)
03824
Strumenti di misurazione fluidi e contatori
03825
Strumenti di misura dell'elettricità e contatori
03826
Strumenti da laboratorio
03827
Strumenti ottici e lenti
03829
Strumenti di misura e controllo (n.a.c.)
03841
Strumenti medici e chirurgici
Aircraft engine and
engine parts
Aircraft parts and
auxiliary equipment
Motorcycles, bicycles
and parts
Travel trailers and
campers
Transportation
equipment (n.e.c.)
Aeronautical and
nautical systems and
Laboratory apparatus
and furniture
Automatic controls for
regulating residential
Industrial instruments
for measurement and
Totalizing fluid
meters and counting
Instruments for
measuring and
Laboratory analytical
instruments
Optical instruments
and lenses
Measuring and
controlling devices
Surgical and medical
instruments
03842
03843
03844
03845
Orthopedic,
prosthetic and
Dental equipment
Apparecchiature e materiali per dentisti
and supplies
Apparecchiature per raggi X ed apparecchiature X-ray apparatus and
per irradiazione
tubes and related
Apparecchiature elettromedicali e apparecchi
Electromedical and
acustici
hearing aids
Apparati ortopedici e ausili
03851
Materiali oftalmici
Ophthalmic goods
03861
Apparecchiature e materiali fotografici
03873
Orologi, orologi da polso e parti
03911
Gioielleria in metallo prezioso
03914
Argenteria e articoli in acciaio inox (posateria,
vasellame, ecc.)
03915
Parti per gioielli e lavorazione pietre preziose
03931
Strumenti musicali
Musical instruments
03942
Bambole e giocattoli imbottiti
Dolls and stuffed toys
03944
Giochi e giocattoli, incluso veicoli per bambini
03949
Articoli sportivi e per atletica (n.a.c.)
03951
Penne, matite, pastelli e materiale per artisti
03953
Dispositivi di marcatura
03961
Bigiotteria
03965
Bottoni, aghi, spilli, cerniere, fermagli, ecc.
03991
Scope, spazzole e pennelli
Brooms and brushes
03993
Cartelloni, espositori ed insegne anche
pubblicitarie
Signs and advertising
specialties
03995
Casse mortuarie e arredi funebri
Burial caskets
03996
Rivestimenti solidi per pavimenti (linoleum,
plastica, ecc.)
03999
Prodotti manufatti (n.a.c.)
Linoleum, asphaltedfelt base, and other
Manufacturing
industries (n.e.c.)
04010
Ferrovie
Railroads
04100
Trasporti urbani e interurbani
Local and suburban
passenger
04212
Trasporti locali merci, su strada
Local trucking
04213
Trasporto merci su strada, a lunga distanza
Trucking, except local
04215
Servizio corriere e postale privato, escluso via
aerea
Courier services,
except by air
Photographic
equipment and
Watches, clocks,
clockwork operated
Jewelry, precious
metals
Silverware, plated
ware and stainless
Jewelers` findings
and materials, and
Games, toys, and
children`s vehicles
Sporting and athletic
goods (n.e.c.)
Pens, pencils, and
other artists`
Marking devices
Costume jewelry and
costume novelties
Fasteners, buttons,
needles and pins
04216
Traslochi
Removals
04217
Traslochi internazionali
International
removals
04220
Servizi di magazzinaggio e deposito
Warehouse storage
04221
Imballaggi speciali
Packaging and crates
04412
Trasporti internazionali merci via mare
04480
Trasporto passeggeri via mare e acque interne
04511
Trasporti aerei privati
04512
Trasporti aerei di linea (merci e passeggeri)
04513
Servizio corriere e postale privato, via aerea
04720
Agenzie di viaggio e turistiche
04731
Servizi ai trasporti merci (spedizionieri, agenti
doganali, ecc.)
04810
Comunicazioni telefoniche
04830
Trasmissioni radio televisive
04899
Altri servizi di comunicazione (n.a.c.)
04911
Produzione e distribuzione energia elettrica
Electric services
04920
Produzione e distribuzione gas
Gas production and
distribution
04941
Servizi fornitura acqua
Water supply
04953
Raccolta e smaltimento rifiuti, servizi ambientali
Refuse systems
04990
Energie alternative e/o rinnovabili
Renewable energy
05300
Grandi magazzini (non alimentari)
Department stores
05400
Supermercati alimentari
Food stores
05810
Ristoranti, bar, servizio catering
Eating and drinking
places
06020
Banche
Banks
06080
Banche estere e rappresentanze di banche
estere
06099
Trasferimenti valute
06100
Finanziarie, incluso servizi di leasing e factoring
06211
Agenti di borsa
Foreign banking and
branches and
Funds transfer
networks
Non depositary credit
institutions
Security brokers,
dealers and flotation
06280
Consulenti finanziari
Deep sea foreign
transportation of
Water transportation
of passengers
Private air
transportation
Air transportation,
scheduled
Air courier service
Travel agencies and
tour operators
Arrangement of
transportation of
Telephone
communications
Radio and television
broadcasting stations
Communication
services (n.e.c.)
Financial advisor
06300
Assicurazioni
Insurance carriers
06411
Agenti e broker di assicurazioni
06490
Gestione fondi pensione
06531
Agenti immobiliari
06532
Società immobiliari
06799
Venture capital e Private equity
07011
Alberghi e motel
Hotels and motels
07012
Centri benessere
Beauty Farm
07210
Servizi di lavanderia e tintoria, noleggio
biancheria industriale
07299
Servizi vari (n.a.c.)
Laundry, cleaning
and garment services
Miscellaneous
personal services
07311
Agenzie di pubblicità
Advertising agencies
07319
Servizi pubblicitari (n.a.c.)
Advertising (n.e.c.)
07322
Servizio recupero crediti
07323
Agenzie di informazioni commerciali
07325
Agenzie aeree e marittime
07326
Organizzazione fiere, esposizioni e congressi
07327
Allestimenti fiere ed esposizioni
07328
Uffici arredati
Office rental services
07330
Servizi di segreteria, mailing, fotocopie,
fotografici, ecc.
07331
Servizi per il welfare aziendale
07339
Interpreti e traduttori
07340
Servizi Help Desk
07349
Servizi di pulizia per abitazioni e altri stabili
Mailing, secretarial,
reproduction
Company welfare
services
Interpreters and
translators
Customer and Help
Desk services
Building cleaning and
maintenance services
07350
Facility Management
07363
Fornitura di lavoro temporaneo
07371
Servizi di programmazione per computer
07372
Programmi software
07374
Servizi di elaborazione dati
Insurance agents,
brokers and service
Pension funds
managers
Real estate agents
Real estate
companies
Venture capital and
Private equity firms
Adjustment and
collection services
Credit reporting
agencies
Air and maritime
agencies
Organization of fairs,
exhibitions and
Fairs - setting up
stands
Facility Management
Temporary help
service
Computer
programming
Prepackaged
software
Computer processing
and data processing
07375
Banche dati
Information retrieval
service
07376
Aste online
Online Auctions
07377
Servizi internet e motori di ricerca
07379
Altri servizi meccanografici (n.a.c.)
07381
Servizi di investigazione e protezione
07383
Agenzie di stampa
News syndicates
07389
Altri servizi commerciali (n.a.c.)
Business services
(n.e.c.)
07390
Giochi, concorsi e lotterie
Games and lotteries
07391
Distribuzione automatica
Vending machines
operators
07510
Autonoleggi
Passenger car rental
07530
Autofficine
07810
Produzione film e servizi collegati, incluso video
07820
Distribuzione cinematografica e servizi collegati
07919
Villaggi turistici
Tourist village
07929
Orchestre ed altri intrattenimenti
Bands, orchestras
and entertainers
07939
Palestre
Fitness centers
07941
Club calcistici
Football teams, clubs
07999
Spettacoli e servizi ricreativi (n.a.c.)
08011
Studi medici
08012
Centri di ricerca scientifica
Think Tanks
08021
Studi dentistici
Offices and clinics of
dentists
08060
Cliniche ed ospedali
Hospitals
08061
Telemedicina
Telemedicine
08110
Studi legali in USA/estero
Law firms in
USA/foreign
08111
Studi legali in Italia
Law firms in Italy
08112
Notai
Notaries
08113
Uffici brevetti
Patent offices
08221
Istituti superiori, università e scuole professionali
Colleges, universities
and professional
Internet services and
search engines
Computer related
services (n.e.c.)
Detective, guard, and
armored car service
Automotive repair
shops
Motion picture
production and allied
Motion picture
distribution and allied
Amusement and
recreation services
Offices and clinics of
doctors of medicine
Schools and
educational services
Museum and art
galleries
Membership
organizations
Electronic industries
services and
08299
Scuole e servizi educativi (n.a.c.)
08412
Musei e gallerie d`arte
08600
Associazioni ed organizzazioni (incluso Camere
di Commercio)
08710
Servizi e applicazioni nel settore dell'elettronica
08711
Servizi di ingegneria e progettazione
Engineering services
08712
Servizi di architettura
Architectural services
08713
Servizi di rilevamento topografico
Surveying services
08721
Servizi di contabilità e revisione
08732
08733
Accounting, auditing
and bookkeeping
Ricerche economiche, commerciali, sociologiche Commercial,
(mercato, opinione ecc.)
economic,
Asset management
Servizi di asset management
service
08734
Laboratori di analisi per prodotti
Testing laboratories
08742
Servizi di consulenza manageriale
08743
Servizi di relazioni pubbliche
08744
Consulenti del lavoro
Labor consultants
08745
Studi tributari
Fiscal experts
08746
Studi commercialisti
08747
Ricerca e selezione personale
08748
Uffici acquisti
Buying offices
08749
Consulenze specialistiche nel settore medicosanitario
09000
Dirigenti, professori universitari, etc.
09600
Enti governativi anche locali per lo sviluppo
economico, enti portuali
09998
Persone fisiche (non professionisti)
09999
Studenti e/o giovani
Specialistic
consultation in the
Executives, university
professors, etc.
Economic
development
Individual (non
professional)
Students and/or
young
Management
consulting services
Public relations
services
Professional
accountants and
Personnel research
and selection