25
FINECORSA ESTERNI ED INDICATORI DI POSIZIONE
EXTERNAL LIMIT SWITCHES AND POSITION INDICATORS
Indicatore visivo di posizione
Position indicator
CARATTERISTICHE PRINCIPALI TECHNICAL DATA
Esecuzione in plastica versione Namur!
:MLYHPUTH[LYPHSLWSHZ[PJVULYV"MHZJLPUKPJH[YPJPPUTH[LYPHSLWSHZ[PJV
NPHSSV
5)SLMHZJLZPWVZZVUVJVTIPUHYLPUTVKVKHZLNUHSHYL]HS]VSL
UVYTHSTLU[LJOP\ZLUVYTHSTLU[LHWLY[LL]HS]VSH[YL]PLJVUZMLYH
H¸3¹V¸;¹
Esecuzione a semaforo con settori verdi e rossi in policarbonato.
4VU[HNNPVKPYL[[VWLYH[[\H[VYPHUVYTH=+0=+,
Esecuzione in metallo:
+PZJVPUHSS\TPUPV]LYUPJPH[VULYV"MYLJJPHPUHSS\TPUPV]LYUPJPH[VNPHSSV
5)SHMYLJJPHZPW\~WVZPaPVUHYLPUTVKVKHZLNUHSHYL]HS]VSLUVY
THSTLU[LHWLY[LVUVYTHSTLU[LJOP\ZL
1
Plastic execution as per Namur:
)HSSPUISHJRWSHZ[PJ"PUKPJH[PUNIHUKZPU`LSSV^
56;,!)HUKZJHUILJVTIPULKZVHZ[VPUKPJH[L5VYTHSS`6WLUVY
5VYTHSS`*SVZLK]HS]LZHZ^LSSHZ^H`]HS]LZ^P[O¸3¹VY¸;¹WVY[
9LKNYLLUL_LJ\[PVU+PYLJ[TV\U[PUNVUHJ[\H[VYZHZWLY=+0=+,
ZWLJPMPJH[PVU
Metal execution:
+PZJPUISHJRWHPU[LKHS\TPUP\T"HYYV^PU`LSSV^WHPU[LKHS\TPUP\T
56;,![OLHYYV^JHUILWVZP[PVULKZVHZ[VPUKPJH[L5VYTHSS`6WLU
VY5VYTHSS`*SVZLK]HS]LZ
1
Indicatore a semaforo
9LKNYLLUPUKPJH[VY
Indicatore in metallo
4L[HSPUKPJH[VY
Indicatore in plastica
7SHZ[PJPUKPJH[VY
TABELLA DIMENSIONALE indicatore in plastica NAMUR DIMENSION TABLE plastic indicator NAMUR execution
+( +(
:9
([[\H[VYL(J[\H[VY
([[\H[VYL(J[\H[VY
0UKPJH[VYL0UKPJH[VY
0UKPJH[VYL]PL¸;¹^H`¸;¹PUKPJH[VY
0UKPJH[VYL]PL¸3¹^H`¸3¹PUKPJH[VY
(TT
)TT
+( +(
:9
2077
2077
2077
+( :9
+( +( +( +( +( +( +( +( +( :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 2077
2077
2077
TABELLA DIMENSIONALE indicatore a semaforo NAMUR DIMENSION TABLE red-green indicator NAMUR execution
([[\H[VYL(J[\H[VY
([[\H[VYL(J[\H[VY
0UKPJH[VYL0UKPJH[VY
+( +(
:9
+(
+(
:9
+( :9
+( +( +( +( +( +( +( +( +( :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 20:+
TABELLA DIMENSIONALE indicatore in metallo NAMUR DIMENSION TABLE metal indicator NAMUR execution
20=9
Indicatore0UKPJH[VY
Misure superiori a DA1920 a richiesta
:PaLIPNNLY[OHU+( VUYLX\LZ[