Sorrisi dal Mondo
Anno 8 Numero 3 (luglio - agosto - settembre 2014)
Emergenza Sorrisi ONG, Via Salaria 95 - 00198 Roma
Tel. +39 0684242799 | Fax +39 068413845 | www.emergenzasorrisi.it | [email protected]
Parliamo di...
Ready4smile: Noi siamo pronti. E tu?
pagina 2
L’impatto del tuo 5x1000
pagina 2
Festeggia con Emergenza Sorrisi
pagina 2
In missione con Emergenza Sorrisi
Missioni svolte:
Prossime misisoni
Benin: 6 - 14 aprile
Tanzania: settembre
Iraq: febbraio - marzo
Burkina Faso: ottobre
Kurdistan: febbraio
Bangladesh: novembre
Bangladesh: 14 - 24 gennaio
pagina 3
I volontari raccontano...
pagina 3
Grazie a...
pagina 4
Sorrisi dal Mondo - Anno 8 Numero 3
1
Ready4Smile:
noi siamo pronti. E tu?
Quante volte ci siamo chiesti se facciamo abbastanza per gli altri, se
riusciamo tra i numerosi impegni della nostra vita a trovare del tempo
e dell’attenzione anche per chi è in difficoltà, per chi vive in condizioni
di povertà e disagio, per chi è costretto a convivere con malattie difficili
e invalidanti.
E’ necessario interrogarsi e cercare dentro se stessi la risposta a quel
grande punto interrogativo che molto spesso campeggia sui nostri
pensieri e sulla nostra anima.
Emergenza Sorrisi può essere lo strumento per trovare una risposta
e per rendere fattivo il desiderio di aiutare coloro che ne hanno più
bisogno. Perché i medici di Emergenza Sorrisi sono sempre pronti.
Pronti a fare le valigie e a raggiungere luoghi lontani per offrire un aiuto
concreto. Pronti a visitare migliaia di bambini. Pronti a operare senza
pause, senza sosta, per giorni interi. Pronti a rispondere alle emergenze
sanitarie, a offrire aiuto alle popolazioni colpite dalle guerre o dalle
calamità naturali. Pronti a trasformare le speranze in certezze. Pronti
a cambiare per sempre la vita di bambini a cui la natura ha negato la
possibilità di sorridere.
NOI SIAMO PRONTI A DONARE SORRISI.
INSIEME POTREMO CAMBIARE IL DESTINO DI MOLTE VITE, PER
SEMPRE.
L’impatto del tuo 5x1000
Con grande entusiasmo comunichiamo i risultati della raccolta fondi
della campagna 5x1000, relativa alle denuncie dei redditi dell’anno
2012. I fondi raccolti sono pari ad Euro 34.226,00; siamo stati la scelta di
839 contribuenti. Sapremo mantenere le promesse e trasformare questi
fondi in missioni chirurgiche e progetti di cooperazione e sviluppo. Le
somme raccolte con il 5x1000 contribuiranno infatti al finanziamento
della missione in Tanzania, programmata per il mese di settembre, e in
Bangladesh, in programma per il prossimo novembre.
Grazie a tutti coloro che ci hanno scelto e che ci hanno accordato la
propria fiducia, grazie per avere scelto di essere al nostro fianco e al
fianco di molti bambini che sono in attesa del nostro intervento.
Festeggia con Emergenza Sorrisi
Sono sempre più numerose le persone che scelgono di vivere i momenti
importanti della propria vita all’insegna della solidarietà. In occasione
delle tue feste e cerimonie scegli di condividere la tua gioia con un
bambino lontano, che grazie al tuo gesto potrà ritrovare la guarigione
e la speranza in un domani migliore.
Sul sito www.emergenzasorrisi.it sono disponibili nuovi modelli di
pergamene e scatoline porta-confetti, puoi scegliere il modello più
adatto alla tua cerimonia e inviare l’ordine, entro pochi giorni riceverai
a casa le pergamene e/o scatoline scelte e personalizzate secondo
la tua richiesta. Sono inoltre disponibili delle nuove bomboniere
realizzate con cotone Africano e confezionate a mano da un gruppo
di donne, artigiane di Cotonou, che collaborano con la nostra affiliata
“Emergenza Sorrisi Benin”; scegliendo queste bomboniere garantirete
sostegno ai progetti della nostra associazione e contemporaneamente
contribuirete al sostentamento delle famiglie delle nostre collaboratrici
in Benin.
Per trasmettere un ordine o per ricevere maggiori informazioni
chiamaci al numero 06.84242799 o scrivici all’indirizzo pergamene@
emergenzasorrisi.it.
Sorrisi dal Mondo - Anno 8 Numero 3
2
In Missione con Emergenza Sorrisi
Durante ogni missione la nostra speranza è esaudire il più grande
desiderio dei bambini con malformazioni del volto: poter sorridere!
Durante ogni missione la scena che si presenta davanti ai nostri
occhi è pressappoco la stessa: una grande folla inizia a radunarsi
fuori dall’ospedale e le persone si predispongono in una lunga fila. I
genitori con i figli in braccio hanno camminato per giorni, sono stanchi,
ma aspettano con ansia di poter incontrare i medici di Emergenza
Sorrisi e raccontare la loro storia. Aspettano con umiltà e dignità il
proprio turno per lo screening, con la speranza che questa sia la volta
decisiva per il futuro dei propri figli. I bambini piangono, sono timidi,
spaventati, spesso sono stati emarginati, tenuti nascosti dalle famiglie,
si vergognano del proprio volto. Alcuni hanno il labbro leporino, altri
gravi ustioni o tumori devastanti, ma qualunque sia loro patologia
hanno sofferto uno ad uno, e nei loro occhi c’è solo la speranza di poter
avere tutto ciò che noi diamo spesso per scontato: la possibilità di poter
avere una vita normale. Così inizia una missione….
Sostenendo i nostri progetti ci permetterai di proseguire il nostro
lavoro e di esaudire il desiderio di centinaia di bambini in Tanzania,
in Burkina Faso e in Benin dove stiamo programmando le nostre
missioni chirurgiche per i prossimi mesi.
I volontari raccontano
Stefano Morelli è un giovane e bravissimo anestesista, partecipa da anni come volontario alle
missioni mediche di Emergenza Sorrisi. Per l’organizzazione è anche responsabile dell’area
anestesiologica: a lui spetta il compito di selezionare nuovi anestesisti volontari e di gestire
il coordinamento di tutti i volontari che appartengono a questa specializzazione. Questa è la
testimonianza che Stefano ha voluto condividere con noi al rientro dalla missione in Benin
del marzo scorso:
Giunti la sera troviamo subito il solito clima equatoriale caldo umido pronto ad accoglierci.
Per me è la seconda missione in Benin ed è un piacere sentire intorno a te il calore degli amici e
colleghi locali ritrovati a distanza di un anno...
L’indomani mattina tutti in piedi carichi nell’aprire le danze di questa nuova missione umanitaria
di Chirurgia Plastica, iniziando con lo screening dei primi pazienti giunti da più parti del paese, per lo più disidratati, ma con sguardi dolci e vestiti di un
ottimo cotone con colori sgargianti.
Nei paesi africani i pazienti arrivano alla nostra attenzione sempre lentamente, nel corso dei giorni, mai tutti insieme, per le molte difficoltà nei trasporti
e nella diffusione della notizia della nostra presenza. Bambini affetti da labiopalatoschisi vengono spesso tenuti emarginati dalla vita sociale delle
comunità, alcuni provengono da vere e proprie tribù che li considerano portatori di un’anima cattiva, vicina al demonio. Il Benin è ricco di spiritualità,
molti cattolici accanto a tante credenze di spiriti ed esoterismo. Praticano ancora il Voodoo, utilizzato per scopi positivi o negativi verso altre persone, e
ancora vivi risultano i riti di Shamani per curare le anime delle persone. In un luogo così pieno di energie siamo giunti noi con l’umile pretesa di restituire un
sorriso concreto a questi bambini con la nostra chirurgia, accorgendoci però che tutt’intorno c’è ben altro che una semplice patologia.. La comunicazione
non è delle migliori, visto che parlano solo francese, ma come tutti i buoni italiani troviamo sempre il modo di farci capire! Ci si presentano non solo schisi
del labbro e palato, ma anche esiti di ustioni che impediscono la normale funzione delle articolazioni, angiomi e tumori deturpanti il volto, con perdita
di organi importanti come gli occhi!
Ho visto ovviamente molti bambini, ma ne ricordo uno in particolare. Ramon è un bambino che fa subito breccia nei cuori di tutti noi, sordo dalla nascita
ha il palato aperto, come ultimo dei suoi problemi. La povertà e lo spirito di adattamento gli hanno permesso di acuire tutti gli altri sensi: i suoi occhi
parlavano da soli. Sereno nell’affrontare l’intervento e forse anche rassicurante per gli altri bambini intorno che smettevano di piangere...
Alla fine di 6 giorni siamo riusciti ad operare 51 pazienti tra bambini e adulti, ma la soddisfazione più grande è di aver dato un’altra spinta ai colleghi del
Benin, medici e infermieri, a fare meglio e sempre di più per il loro popolo. Gente che nei secoli passati è stata dilaniata da un colonialismo occidentale
cinico e senza regole, che ha depredato anima e corpo a persone che avevano bisogno solo di una guida per crescere e sviluppare la propria società.
Stefano Morelli
Sorrisi dal Mondo - Anno 8 Numero 3
3
Sostienici
Bonifico Bancario
c/c 1616000
Banca Popolare dell’Emilia Romagna
Abi 05387 Cab 03203 Cin J
Iban IT91J0538703203000001616000
Versamento sul conto corrente postale
c/c 1005824634
Iban IT58j0760103200001005824634
Donazioni continuative
Grazie a ...
Attiva un RID: tel. 0684242799
Desideriamo rivolgere un ringraziamento speciale all’Ambasciata d’Italia in
Iraq, che da anni sostiene i progetti di Emergenza Sorrisi nella provincia di
Nassiriya.
firmando e inserendo il CF 97455990586
in affiancamento all’otto per mille e senza
aggravio di spesa per il contribuente
Emergenza Sorrisi ha avviato nel 2008 un programma di cooperazione sanitaria in
favore dei bambini iracheni affetti da malformazioni del volto: grazie al lavoro dei
nostri medici volontari, nell’arco di questi sei anni, oltre 800 piccoli pazienti sono
stati sottoposti gratuitamente a intervento chirurgico.
5 per Mille
Inviando un assegno (non trasferibile)
intestato a Emergenza Sorrisi
Via Salaria 95 - 00198
Nel febbraio scorso abbiamo concluso una nuova missione chirurgica, grazie ai
fondi concessi dalla nostra Ambasciata a Baghdad. Questa missione si pone in
continuità con le azioni svolte in passato e segna una nuova tappa nel percorso
di collaborazione tra le nostra organizzazione e le istituzioni sanitarie irachene.
Roma
Siamo in attesa di conoscere gli esiti dei conflitti che in questi ultimi mesi
stanno dilaniando il territorio iracheno, con la speranza che la pace possa al
più presto essere raggiunta e che possa riavviarsi il processo di sviluppo di
questo meraviglioso popolo e che in esso la nostra collaborazione possa trovare
collocazione per il raggiungimento degli obiettivi di assistenza chirurgica e
crescita delle realtà sanitarie locali.
www.emergenzasorrisi.it
Donazioni online
Attraverso la carta di credito o il bancomat
Smilegift - regali solidali
www.smilegift.it
Sorrisi dal Mondo
Anno 8 numero 3
Registrato il 19 Luglio 2007
presso il Tribunale Civile di Roma, numero 313/2007
Edito da Emergenza Sorrisi ONG
Via Salaria, 95 - 00198 Roma
Tel. 06 84242799
Dir. Responsabile Claudio Gallone
Stampato presso “Tipograf srl Stamperia Edizioni d’Arte”, Via
Costantino Morin 26A - 00195 Roma
Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in abbonamento postale –
D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, C/
RM/156/2007
La responsabilità del contenuto degli articoli è dei singoli autori. In
nessun caso si garantisce la restituzione dei materiali e delle foto giunte
in redazione. La riproduzione, anche parziale, di testi, foto, grafica e
immagini è autorizzata soltanto previo consenso scritto dell’Editore.
Sorrisi dal Mondo - Anno 8 Numero 3
4