RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire adattabili a / suitable for IVECO TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR LEMA ref. - adattabile a suitable for F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) Illustrazione / Illustration LEMA ref. adattabile a suitable for 1019.00 4601722 Silent-Bloc braccio barra stabiliz. post. Silentblock, rear stabilizer bar, rod 2x / Tector (excl. 75) 2x / Tector EuroFire (excl. 75-80) WAY Ø = 28/60 mm - L = 40/50 mm Ø = 16 mm - L = 44 mm 1019.10 42557588 Silent-Bloc attacco sospens. pneum. poster. Silentblock, rear air suspension fastening 2x / Tector 1064.00 9925623 Silent-Bloc ammortizzatori anter./poster. Silentblock, front/rear shock absorbers 4+4x / Tector 75/100 (F4AE0481) 4+4x / Tector EuroFire 75/100 (F4AE0481) Ø = 31.5/80 mm - L = 59.5/92 mm WAY Illustrazione / Illustration 1044.10 42535332 Silent-Bloc ammortizzatori cabina Silentblock, cab, shock absorbers 2x / Tector (excl. 75-110) Ø1 = 16 mm - Ø2 = 36 mm L1 = 30 mm - L2 = 38 mm 1038.00 4606624 Silent-Bloc braccio barra stabiliz. anter. Silentblock, front stabilizer bar, rod 4x / Tector 75-100 4x / Tector EuroFire 75/100 1065.00 93158514 Silent-Bloc ammortizzatori anter./poster. Silentblock, front/rear shock absorbers 4+4x / Tector 75-100-120 4+4x / Tector EuroFire 75-100-120 FICHTEL Ø1 = 20 mm - Ø2 = 46 mm L1 = 35 mm - L2 = 42 mm Ø1 = 16 mm - Ø2 = 32 mm L = 28 mm 1039.00 98486768 Silent-Bloc braccio barra stabiliz. anter. Silentblock, front stabilizer bar rod 2x / Tector 100/110/120/130/140/150 2x / Tector EuroFire (excl. 75-80-110-160) 1066.00 93159911 Silent-Bloc ammortizzatori ant./post. Silentblock, front/rear shock absorbers 2x / Tector-Tector EuroFire (excl. 75) Ø = 20/49 mm - L = 45/55 mm Ø1 = 28 mm - Ø2 = 60 mm L1 = 40 mm - L2 = 50 mm 1041.00 93190944 Silent-Bloc ammortizzatori cabina Silentblock, cab, shock absorbers 4x / Tector 75/150 4x / Tector EuroFire 150 1068.00 93159597 Silent-Bloc ammortizzatori anteriori Silentblock, front shock absorbers 2x / Tector-Tector EuroFire (excl. 75-180) Ø1 = 10 mm - Ø2 = 30 mm L = 22 mm 1042.00 8141581 Silent-Bloc leva ribaltamento cabina Silentblock, cab, tilting lever Cabina lunga / Long cab 2x / Tector 2x / Tector EuroFire Ø1 = 23 mm - Ø2 = 105 mm L1 = 90 mm - L2 = 108 mm FICHTEL Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. FICHTEL Ø1 = 24 mm - Ø2 = 40 mm L1 = 29 mm - L2 = 39 mm 1069.00 93163099 Silent-Bloc ammortizzatori anteriori Silentblock, front shock absorbers 2x / Tector 180/260 FICHTEL Ø1 = 20 mm - Ø2 = 40 mm L = 40 mm 1044.00 93192004 Silent-Bloc ammortizzatori cabina Silentblock, cab, shock absorbers 2x / Tector (excl. 75) 2x / Tector EuroFire 1071.05 500356747 Silent-Bloc attacco balestre anteriori e posteriori Silentblock, front/rear leaf spr. fastening 4+4x / Tector 120 FICHTEL Molla parabolica / Parabolic spring Ø1 = 18 mm - Ø2 = 38.5 mm L = 33 mm Ø = 20/58 mm - L = 66/80 mm 152 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers www.lema-parts.it RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR - F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) LEMA ref. adattabile a suitable for 1075.10 500398364 Silent-Bloc sospens. cabina (destro) Silentblock, cab suspension (right) 1x / Tector (excl. 75-260-320) Illustrazione / Illustration adattabili a / suitable for IVECO LEMA ref. adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 1093.00 1908221 Silent-Bloc supporto leva ribalt. cabina Silentblock, cab, tilting lever bracket 2x / Tector 180E21/24/28-260E28KE Cabina lunga / Sleeper cab Ø1 = 16 mm - Ø2 = 42 mm L = 66 mm 1075.11 500398363 Silent-Bloc sospens. cabina (sinistro) Silentblock, cab suspension (left) 1x / Tector (excl. 75-260) Ø1 = 20 mm - Ø2 = 60 mm L1 = 31 mm - L2 = 57 mm 1095.10 500370173 Silent-Bloc supporto leva ribalt. cabina Silentblock, cab, tilting lever bracket 2x / Tector 100/140/150 Cabina lunga / Sleeper cab Ø1 = 18 mm - Ø2 = 46 mm L1 = 40 mm - L2 = 45 mm 1080.00 8162306 Silent-Bloc barre stabilizzatrici e braccio barre stabilizzatrici Silentblock, front/rear stabilizer bar and stabilizer bars rod 4x / Tector-Tector EuroFire (excl. 75) Ø1 = 20.5 mm - Ø2 = 57 mm L1 = 46 mm - L2 = 56.5 mm 1154.18 93192361 Kit revisione barra di reazione asse poster. Repair kit for rear axle, torque arm Tector 180 Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 19 mm Ø1 = 28 mm - Ø2 = 63 mm L1 = 41 mm - L2 = 50 mm 1084.00 4791448 Silent-Bloc barra stabilizz. ant./post. Silentblock, front/rear stabilizer bar Barra stabilizz. / Stabilizer bar Ø = 44 mm 2+2x / Tector-Tector EuroFire (excl. 75) 1154.24 93163617 Kit revisione barra di reazione asse poster. Repair kit for rear axle, torque arm Tector 130/140/150/160/180/320 Ø = 67 mm - D = 130 mm - F = 19 mm Ø = 20/47 mm - L = 45/55 mm 1085.00 9980855 Silent-Bloc ammortizzatori anter./poster. Silentblock, front/rear shock absorbers 2+2x / Tector 130/140 2+2x / Tector EuroFire 130/140 1154.25 Kit revisione V-stay (laterale) V-stay repair kit (lateral) 4x / Tector (excl. 75) 93161960 Way Ø = 75 mm - D = 130 mm - F = 21 mm SP = 48 mm Ø = 20/42 mm - L = 35/46 mm 1087.00 500320769 Silent-Bloc attacco sospensione Silentblock, suspension fastening 2x / Tector 75/100 (F4AE0481) 1154.50 93194733 Kit revisione V-stay (laterale) V-stay repair kit (lateral) 4x / Tector 260E28-260E28KE Sosp. pneumatiche / Air spring suspension Ø = 90 mm - D = 135 mm - F = 21 mm Ø1 = 25 mm - Ø2 = 66.5 mm L = 120 mm 1092.00 8139012 Silent-Bloc supporto leva ribalt. cabina Silentblock, cab tilting lever support 2x / Tector (excl. 75-110) 2x / Tector EuroFire (>100 q) 1154.52 93194734 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / Tector 260E28-260E28KE Ø = 28.5/40.5/90.5 mm - L = 73 mm Ø1 = 39 mm - Ø2 = 57 mm L1 = 47 mm - L2 = 50 mm www.lema-parts.it Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers 153 RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire adattabili a / suitable for IVECO TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR LEMA ref. - adattabile a suitable for 1155.15 Kit revisione V-stay (centrale) V-stay repair kit (middle) 2x / Tector (excl. 75) 42535781 F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) Illustrazione / Illustration LEMA ref. 1315.12 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 504036555 Cambio/Gearbox ALLISON 2x / Tector 140/150/160/180 2x / Tector EuroFire 150E28-160E30/32 Ø = 72 mm 1305.05 Supporto anteriore motore Engine mounting, front side 504087859 Telaio / Chassis → 2358100 2x / Tector (excl. E4-E6) 2x / Tector EuroFire (excl. E4-E6) 1305.06 504115825 504087860 Supporto anteriore motore (2°T) Engine mounting, front side (2°T) Telaio / Chassis 2358101 → 2x / Tector 2x / Tector EuroFire 1552.00 8141758 Tassello laterale posteriore cabina Rubber buffer, cab, lateral rear 2x / Tector 75/100 2x / Tector EuroFire 150 1565.00 42070674 Silent-Bloc leva ribaltamento cabina Silentblock, cab tilting lever 2x / Tector (>100 q) 2x / Tector EuroFire (>100 q) Ø1 = 18 mm - Ø2 = 40 mm L1 = 44 mm - L2 = 61 mm 1305.07 504080340 Supporto anteriore motore (3°T) Engine mounting, front side (3°T) 2x / Tector E4-E5-E6 (excl. 110-180) 2x / Tector EuroFire 75E15/17-80E18 1567.00 42070675 Tassello appoggio posteriore cabina Rubber buffer, cab, rear support 2x / Tector (>100 q) 2x / Tector EuroFire (>100 q) 1305.21 500364186 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side 2x / Tector E22/24/25/28/30 2x / Tector EuroFire E24/25/28/30 1568.05 98425917 Gommino attacco ammortizz. cabina Rubber buffer, cab shock absorber 2x / Tector (>130 q) 1315.05 Cabina lunga / Sleeper cab 504080343 500394052 1569.00 42073324 Tassello appoggio posteriore cabina Rubber buffer, cab, rear support 2x / Tector 2x / Tector EuroFire (>100 q) 504115826 500394053 1575.00 42073312 Gommino attacco ammortizz. cabina Rubber buffer, cab shock absorber 2x / Tector (>100 q) 2x / EuroFire (>100 q) Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side Durezza / Hardness 40 °Shore 2x / Tector (→ 160 q) 2x / Tector EuroFire 75/80 1315.08 Supporto posteriore motore Engine mounting, rear side Durezza / Hardness 50 °Shore 2x / Tector E18/21/22/24 (→ 180 q) 2x / Tector EuroFire 100E21-120E22 154 Ø1 = 21 mm - Ø2 =56 mm L = 56 mm Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers www.lema-parts.it RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR - F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) LEMA ref. adattabile a suitable for 1604.00 4849339 Paracolpi balestra parabolica anteriore Bump stop, front parabolic leaf spring Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. Illustrazione / Illustration adattabili a / suitable for IVECO LEMA ref. adattabile a suitable for 1652.00 Paracolpi balestre posteriori Rear leaf springs bump stop 2x / Tector 130/140/150/160 98461640 2x / Tector 100E18/21/22-110-140-150 2x / Tector EuroFire 100-140-150 Balestre semiellit. / Semi-elliptical leaf spr. 1605.00 Paracolpi balestra posteriore Bump stop, rear leaf spring 1653.00 Paracolpi balestre posteriori Rear leaf springs bump stop 2x / Tector 130/150/160/320 2x / Tector EuroFire 150 4845015 Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. 2x / Tector 100E18/21/22-110-140-150 2x / Tector EuroFire 100-140-150 Illustrazione / Illustration 98461642 Balestre paraboliche / Parabolic leaf spr. 1628.00 98404961 Paracolpi balestre posteriori Rubber bump stop, rear leaf springs 2x / Tector 180 1658.00 98407703 Paracolpi balestra anteriore Rubber bump stop, front leaf spring 2x / Tector 75/100 2x / Tector EuroFire 75/100 1643.00 98404638 Paracolpi balestre anteriori Rubber bump stop, front leaf springs 2x / Tector 150E24-180/260 1659.00 98411401 Paracolpi balestra anteriore Rubber bump stop, front leaf spring Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. 2x / Tector 100 1646.00 98461641 Paracolpi balestre posteriori Rubber bump stop, rear leaf springs 2x / Tector 130 2x / Tector EuroFire 130 1659.05 500326068 Paracolpi balestra anteriore Rubber bump stop, front leaf spring 1647.00 2517241 Paracolpi balestre anteriori Rubber bump stop, front leaf springs 2x / Tector 130/140/150/160 1662.00 98461193 Paracolpi balestre posteriori Rubber bump stop, rear leaf springs 2x / Tector 75 2x / Tector EuroFire 75 Molla parabolica / Parabolic spring Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. 1649.00 4714376 Tampone sospensione pneumatica Rubber buffer, air spring suspension 2x / Tector (>130 q) Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. Molla parabolica / Parabolic spring 2x / Tector 120 2x / Tector EuroFire 120 1667.00 98401286 Tassello fogli balestre posteriori Rubber buffer, rear leaf springs suspension Dado / Hexagon nut M8 Molla parabolica / Parabolic spring 70 mm 4x / Tector 75/100/120 4x / Tector EuroFire 75/100 www.lema-parts.it Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers 155 RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire adattabili a / suitable for IVECO TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR LEMA ref. - adattabile a suitable for 1668.00 98405404 Tassello fogli balestre posteriori Rubber buffer, rear leaf springs suspension Dado / Hexagon nut M12 Molla parabolica / Parabolic spring 80 mm F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) Illustrazione / Illustration LEMA ref. 2228.00 Copripedale freno e frizione Pedal pad, clutch and brake 2x / Tector (excl. E4-E5-E6) adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 8138107 Guida destra / Right-hand drive 4x / Tector 130/180 4x / Tector EuroFire 130/150 1671.00 98461191 Paracolpi balestre posteriori Rubber bump stop, rear leaf springs Balestre semiellit. / Semi-elliptical leaf spr. 2x / Tector 100 2x / Tector EuroFire 100 1674.00 98461192 Paracolpi balestre posteriori Rubber bump stop, rear leaf springs Balestre paraboliche / Parabolic leaf spr. 2x / Tector 75E15/16/17/18/19 2x / Tector 100E17/18/19/21/22 2x / Tector EuroFire 75/100 1687.00 2492103 Paracolpi sospensione posteriore Rubber bump stop, rear suspension 4x / Tector 260 2300.01 500363144 Tassello attacco tubazione filtro aria Rubber mounting, air filter pipeline Tector Tector EuroFire 2351.10 500361643 Tassello attacco laterale radiatore Rubber mounting, radiator lateral fastening 4x / Tector 4x / Tector EuroFire Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. 2403.10 Tirante tubo di scarico Tie rod, exhaust pipe Tector Tector EuroFire 500362822 1739.00 42115305 Cuffia leva disinnesto frizione Hood, clutch release lever Tector (<180 q - excl. E6) Tector EuroFire 75/100/120/130 2403.13 500362805 Tirante silenziatore tubo di scarico Tie rod, exhaust pipe, silencer 2x / Tector 2x / Tector EuroFire 2227.00 Copripedale freno e frizione Pedal pad, clutch and brake 2x / Tector (excl. E4-E5-E6) 2x / Tector EuroFire (excl. E6) 8138108 2409.00 93806171 Gommino tubo di scarico finale Rubber lug, final exhaust pipe Tector (excl. E4-E5-E6) Tector EuroFire (excl. E4-E5-E6) 41211435 2505.00 98452368 Tirante paraurti anteriore Tie rod, front bumper 6x / Tector 180-260 (excl. E4-E5-E6) Guida sinistra / Left-hand drive 2227.10 Copripedale freno e frizione Pedal pad, clutch and brake 2x / Tector (E4-E5-E6) 156 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers www.lema-parts.it RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR - F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) LEMA ref. adattabile a suitable for 2510.05 504011462 Boccola balestre anteriori Bush, front leaf spring fastening 4x / Tector 75/100 4x / Tector EuroFire 75/100 Illustrazione / Illustration adattabili a / suitable for IVECO LEMA ref. adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 2582.00 42065903 Gommino tirante correttore di frenata Braking complementary fitting tie rod rubber lug Tector 100/110/140/150 Tector EuroFire 100/130/140/150 Ø1 = 16.5 mm - Ø2 = 45 mm L1 = 37 mm - L2 = 80 mm 2510.07 504139797 Boccola balestre anteriori/posteriori Bush, front/rear leaf spring fastening 4x / Tector 140/150/160/180 (E4-E5-E6) 4x / Tector EuroFire 140/160 (E4-E5-E6) Ø1 = 20 mm - Ø2 = 57 mm L1 = 43 mm - L2 = 90 mm 2598.00 8125490 Boccola attacco barra stabilizz. poster. Rubber bush, rear stabilizer bar fasten. INFERIORE / LOWER 2x / Tector 75 2x / Tector EuroFire 75 Ø = 30 mm - L = 62 mm POLIURETANO / POLYURETHANE 2519.00 1907808 Boccola leva ribaltamento cabina Bush, cab tilting lever 4x / Tector 100/110/140/150/180/260 4x / Tector EuroFire 100/140/150 Ø1 = 16 mm - Ø2 = 22 mm L1 = 29 mm - L2 = 66.5 mm 2600.00 8125491 Boccola attacco barra stabilizz. poster. Rubber bush, rear stabilizer bar fasten. INFERIORE / LOWER 2x / Tector 75 2x / Tector EuroFire 75 Ø = 32 mm - L = 62 mm POLIURETANO / POLYURETHANE 2519.12 504099988 Boccola leva ribaltamento cabina Bush, cab tilting lever 2x / Tector 75/100 2601.00 8127383 Boccola attacco barra stabilizz. poster. Rubber bush, rear stabilizer bar fasten. SUPERIORE / UPPER 2x / Tector 75/100 2x / EuroFire 75/100 55 °Shore Ø = 40 mm - L = 62 mm POLIURETANO / POLYURETHANE 2522.00 93159607 Gommino ammortizzatori Rubber buffer, shock absorbers 4x / Tector (>100 q - excl. 120) 4x / Tector EuroFire (>100 q) 2604.00 4848464 Boccola attacco barra stabilizz. poster. Rubber bush, rear stabilizer bar fasten. FICHTEL 2x / Tector 75 Ø = 20-23/50 mm - L = 21 mm Ø = 26 mm - L = 62 mm INFERIORE / LOWER Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. POLIURETANO / POLYURETHANE 2523.00 93163020 Gommino ammortizzatori posteriori Rubber buffer, rear shock absorbers 4x / Tector 100/130/140/150/160/180 4x / Tector EuroFire 100/130/140/150 2610.00 98482540 Boccola attacco balestre anter./poster. Bush, front/rear leaf springs fasten. 8x / Tector 75/100 (excl. E4-E5-E6) 8x / Tector EuroFire 75-100 (excl. E4-E5-E6) Ø = 19-22/62 mm - L = 22 mm Ø1 = 16 mm - Ø2 = 45 mm L1 = 35 mm - L2 = 40 mm 2530.00 8127423 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 4x / Tector 75/100 4x / Tector EuroFire 75/100 2612.00 8127910 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Rubber bush, front stabilizer bar 4x / Tector 75/100 4x / Tector EuroFire 75/100 Ø = 32 mm - L = 27 mm Ø = 36 mm - L = 56 mm POLIURETANO / POLYURETHANE POLIURETANO / POLYURETHANE www.lema-parts.it Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers 157 RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire adattabili a / suitable for IVECO TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR LEMA ref. - adattabile a suitable for F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) Illustrazione / Illustration LEMA ref. adattabile a suitable for 2615.00 8125492 Boccola attacco barra stabilizz. poster. Rubber bush, rear stabilizer bar fasten. 2631.00 8127381 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Rubber bush, front stabilizer bar INFERIORE / LOWER Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. 2x / Tector 75/100E15/16/17/18/19/21 2x / Tector EuroFire 100 2x / Tector 100 Illustrazione / Illustration Ø = 36 mm - L = 62 mm Ø = 34 mm - L = 62 mm POLIURETANO / POLYURETHANE POLIURETANO / POLYURETHANE 2616.00 98413939 Silent-Bloc balestra anteriore/posteriore Silentblock, front/rear leaf spring 6x / Tector (>180 hp - excl. 75-120) 6x / Tector EuroFire (>100 q) 2633.00 98431946 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, front stabilizer bar 2x / Tector 130/140/150/160/320 2x / Tector EuroFire 130/140/150 Ø1 = 20 mm - Ø2 = 57.5 mm L1 = 70 mm - L2 = 84 mm Ø = 46 mm - L = 65 mm 2618.00 98415468 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Rubber bush, front stabilizer bar 2x / Tector 120/130/140 2x / Tector EuroFire 120 2634.00 98469635 Semi-boccola barra stabilizz. anteriore Bushing half, front stabilizer bar 4x / Tector 140/150/160/180/260 4x / Tector EuroFire 160 Ø = 41 mm - L = 65 mm Ø = 50 mm - L = 70 mm POLIURETANO / POLYURETHANE POLIURETANO / POLYURETHANE 2621.00 98488528 Boccola barra stabilizzatrice anteriore Rubber bush, front stabilizer bar 2x / Tector 100/110/140/150 2x / Tector EuroFire 100/140/150 2636.00 98407168 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / Tector 130/140/150/160 Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. Ø = 43 mm - L = 72 mm POLIURETANO / POLYURETHANE Ø = 40 mm - L = 68 mm POLIURETANO / POLYURETHANE 2625.00 4849258 Boccola barra stabilizz. posteriore (Ø=38) Rubber bush, rear stabilizer bar (Ø=38) 2x / Tector 100E18/21/22 2x / Tector EuroFire 100 2637.00 98444832 Semi-boccola barra stabilizz. posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / Tector 140/150/160 Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. Ø = 62 mm - L = 80 mm Ø = 34 mm - L = 68.5 mm POLIURETANO / POLYURETHANE 2627.00 98444831 Semi-boccola barra stabilizz. posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / Tector 130/140/320 2639.00 98444833 Semi-boccola barra stabilizz. posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / Tector 180 Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. Ø = 60 mm - L = 80 mm Ø = 55 mm - L = 70 mm 2630.00 98407169 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / Tector 120/130/140/320 2642.00 98451947 Boccola barra stabilizzatrice posteriore Rubber bush, rear stabilizer bar 2x / Tector 110/140/150 2x / Tector EuroFire 140/150 Ø = 42 mm - L = 72 mm Sosp. pneumatiche / Air spring suspens. POLIURETANO / POLYURETHANE Ø = 42 mm - L = 68 mm Vulkollan BAYER D15 158 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers www.lema-parts.it RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR - F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) LEMA ref. adattabile a suitable for 2684.00 98456259 Semi-boccola barra stabilizz. posteriore Bushing half, rear stabilizer bar 4x / Tector 150/180 4x / Tector EuroFire 130/140/160 Illustrazione / Illustration adattabili a / suitable for IVECO LEMA ref. adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 2720.05 42530452 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier Tector 130E24/28-150-180 Tector EuroFire 150 GWB Ø = 48 mm - L = 81 mm Ø = 55 mm - P = 13 mm D = 194 mm - H = 75.5 mm 2707.05 93192009 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier Tector 75E17/18-100E17/18 2839.00 42493640 Tappo ispezione freni posteriori Rubber plug, rear brakes 12x / Tector 12x / Tector EuroFire KLEIN Ø = 100 mm - P = 12 mm D = 195 mm - H = 85 mm 2707.10 42532291 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier Tector 75E13/15 BIRFIELD 2842.00 42480064 Tappo freni anteriori e posteriori Rubber plug, front/rear brakes 8x / Tector 8x / Tector EuroFire Ø = 55 mm - P = 18 mm D = 168 mm - H = 63 mm 2708.00 42532295 Supporto albero di trasmiss. scorrevole Sliding propeller shaft carrier Tector 75E15/17/18-100E17/18 GWB Ø = 60 mm - P = 15 mm D = 193 mm - H = 74 mm 2708.00R 42532295/K Supporto albero di trasmiss. scorrevole Sliding propeller shaft carrier ALTERNATIVE TO 2708.00 PER COMPITI GRAVOSI / FOR HEAVY DUTY CUSCINETTO / BEARING SKF 2863.00 42488736 Cuffia protezione freni posteriori Hood, rear brakes cover 2x / Tector 150E18/24-180E21/24/28 2x / Tector 260E28KE 2x / Tector EuroFire 140E24/28-150E24 Freni a tamburo / Drum brake 2866.00 42488737 Cuffia protezione freni posteriori Hood, rear brakes cover 2x / Tector 150E18/24-180E21/24/28 2x / Tector 260E28KE 2x / Tector EuroFire 140E24/28-150E24 Freni a tamburo / Drum brake Ø = 60 mm - P = 15 mm D = 193 mm - H = 74 mm 2708.05 42558823 Supporto albero di trasmiss. scorrevole Sliding propeller shaft carrier Tector E6 DANA SPICER 3448.00 504312258 Manicotto uscita acqua riscaldatore Water hose, heater outler Tector (E4-E6) Tector EuroFire (E4-E6) Ø = 60 mm - P = 19 mm D = 193 mm - H = 69 mm Ø = 18 mm - L = 60 mm 2720.00 42536078 Supporto albero di trasmissione Propeller shaft carrier Tector 130E24/28-150-180 Tector EuroFire 150 3904.00 500356248 Manicotto superiore radiatore (1°T) Water hose, radiator (upper - 1°T) Euro 3 / Chassis → 2407498 Tector - Tector EuroFire KLEIN Ø = 65 mm - P = 14 mm D = 180 mm - H = 70.5 mm www.lema-parts.it Ø = 42 mm Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers 159 RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire adattabili a / suitable for IVECO TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR LEMA ref. - adattabile a suitable for F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) Illustrazione / Illustration LEMA ref. adattabile a suitable for 3904.01 504062581 Manicotto superiore radiatore (2°T) Water hose, radiator (upper - 2°T) 3912.05 500378491 Manicotto inferiore vaschetta supplem. (1°T) Water hose, additional tank (lower - 1°T) Euro 3 / Chassis 2407499 → Euro 3 Tector Tector EuroFire Tector - Tector EuroFire Ø = 42 mm Ø = 28 mm 3904.02 504042493 Manicotto superiore radiatore Water hose, radiator (upper) 3912.06 Illustrazione / Illustration Guida sinistra / Left-hand drive Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector (6 cyl.) Tector EuroFire (6 cyl.) 504122928 504065648 Manicotto inferiore vaschetta supplem. (2°T) Water hose, additional tank (lower - 2°T) Euro 3 Tector - Tector EuroFire Guida sinistra / Left-hand drive Ø = 42 mm Ø = 28 mm 3904.03 504294844 Manicotto superiore radiatore Water hose, radiator (upper) 3912.08 500378492 Manicotto inferiore vaschetta supplem. Water hose, additional tank (lower) Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Euro 3 - Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector - Tector EuroFire Tector - Tector EuroFire Guida destra / Right-hand drive Ø = 42 mm Ø = 28 mm 3904.05 Manicotto inferiore radiatore Water hose, radiator (lower) 500362699 Euro 3 - Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector (→ 220 hp) Tector EuroFire (→ 220 hp) 3912.10 504105630 500380937 Manicotto inferiore vaschetta supplem. Water hose, additional tank (lower) Euro 3 - Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector - Tector EuroFire (vers. W - 4x4) Guida sinistra / Left-hand drive Ø = 42/46 mm Ø = 28 mm 3904.06 504042496 Manicotto inferiore radiatore (1°T) Water hose, radiator (lower - 1°T) 3912.11 504176298 Manicotto inferiore vaschetta supplem. Water hose, additional tank (lower) Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector (6 cyl.) Tector EuroFire (6 cyl.) Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector (excl. vers. W) Tector EuroFire (excl. vers. W) Guida sinistra / Left-hand drive Ø = 42/46 mm Ø = 28 mm 3904.07 5801408022 Manicotto inferiore radiatore (2°T) Water hose, radiator (lower - 2°T) Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector (6 cyl.) Tector EuroFire (6 cyl.) 3940.05 500361477 Manicotto entrata olio motore Oil hose, engine filling Tector 75E13/15/17 Tector 100/120E17 Tector EuroFire 75E15/17 Ø = 42/47 mm Ø = 20/30 mm 3904.08 500362700 5801408023 Manicotto inferiore radiatore Water hose, radiator (lower) Euro 3 - Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector (240 hp →) Tector EuroFire (240 hp →) 3940.07 500358590 Manicotto entrata olio motore Oil hose, engine filling Tector 75E18-100E18/21-120E21 Tector 130/150/180/260/320 Tector EuroFire 100/130/140/150 Ø = 20/30 mm Ø = 40/46 mm 160 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers www.lema-parts.it RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR - F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) LEMA ref. adattabile a suitable for 3952.09 504049192 Manicotto tubaz. vaschetta supplem. (2°T) Water hose, additional tank piping (2°T) Tector 75-100-120 (→ 210 hp) Tector EuroFire 75E15/17-80E18 Illustrazione / Illustration adattabili a / suitable for IVECO LEMA ref. adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 4489.01 504043028 Manicotto tubazioni acqua rallentatore Water hose, retarder piping Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Ø = 26 mm Ø = 42/46 mm 3952.10 500365169 Manicotto tubaz. vaschetta supplem. (1°T) Water hose, additional tank piping (1°T) Tector 75-100-120 (→ 210 hp) Tector EuroFire 75E15/17-80E18 4489.02 504043027 Manicotto tubazioni acqua rallentatore Water hose, retarder piping Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Ø = 26 mm Ø = 42 mm 3952.11 500360787 Manicotto tubazioni vaschetta supplement. Water hose, additional tank piping Tector Tector EuroFire 4489.03 504053374 Manicotto tubazioni acqua rallentatore (1°T) Water hose, retarder piping (1°T) Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Ø = 28 mm Ø = 42 mm 3952.13 504042835 Manicotto collegam. tubazioni vaschetta supplementare Water hose, additional tank piping 4489.04 504053302 Manicotto tubazioni acqua rallentatore (1°T) Water hose, retarder piping (1°T) Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Ø = 42 mm Ø = 28 mm 3952.20 500362684 Manicotto collegam. tubazioni radiatore Water hose, radiator piping Tector Tector EuroFire 4489.05 504271161 Manicotto tubazioni acqua rallentatore (2°T) Water hose, retarder piping (2°T) Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Ø = 48 mm - L = 118 mm Ø = 42 mm 3952.21 504042492 Manicotto tubazioni radiatore (superiore) Water hose, radiator piping (upper) 4489.06 504271162 Manicotto tubazioni acqua rallentatore (2°T) Water hose, retarder piping (2°T) Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Ø = 42 mm Ø = 42 mm 3952.22 504042497 Manicotto tubazioni radiatore (inferiore) Water hose, radiator piping (lower) 5144.00 500343313 Manicotto tubazioni acqua riscaldatore Water hose, heating system Tector (excl. E6) Tector EuroFire (excl. E6) Cambio/Gearbox ALLISON 3000-MD3060P Tector 140/150/160/180 Tector EuroFire 150E28-160E30 Ø = 20 mm - L = 1200 mm Ø = 48 mm - L = 75 mm www.lema-parts.it Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers 161 RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire adattabili a / suitable for IVECO TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR LEMA ref. - adattabile a suitable for 5144.01 504311869 Manicotto tubazioni acqua riscaldatore Water hose, heating system Tector (E4-E6) Tector EuroFire (E4-E6) F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) Illustrazione / Illustration LEMA ref. adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 5724.15 500388520 Manicotto tubazione uscita aria intercooler Air hose, intercooler outlet pipe F4AE0681 Tector 100/110/130/140/150/180/260/320 Tector EuroFire 100/130/140/150 Ø = 18 mm - L = 1110 mm Ø= 72 mm - L = 117 mm 5144.02 504248697 Manicotto tubazioni acqua riscaldatore Water hose, heating system Tector (E4-E6) Tector EuroFire (E4-E6) 9521.00 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Ø = 14 mm Guida sinistra / Left-hand drive 5144.05 504225293 Manicotto uscita acqua riscaldatore Water hose, heater outler Tector (excl. E6) Tector EuroFire (excl. E6) 9521.01 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Ø = 14 mm Guida destra / Right-hand drive 5704.00 500362698 Manicotto entrata aria intercooler Air hose, intercooler inlet Tector Tector EuroFire 9521.02 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Ø = 72 mm Guida sinistra / Left-hand drive 5704.05 500387969 Manicotto uscita aria intercooler Air hose, intercooler outlet 9521.03 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set F4AE0481-F4AE0681 Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector Tector EuroFire (excl. EuroFire 140E24/28) Tector (→ 220 hp) Tector EuroFire (→ 220 hp) Euro 3 / Chassis → 2407498 Tector (→ 120 q / → 220 hp) Tector EuroFire (→ 120 q / → 220 hp) Euro 3 Tector (→ 220 hp) Tector EuroFire (→ 220 hp) Euro 3 / Chassis 2407499 → Tector (→ 120 q / → 220 hp) Tector EuroFire (→ 120 q / → 220 hp) Guida destra / Right-hand drive Ø = 70 mm 5712.00 99446639 Manicotto uscita aria intercooler Air hose, intercooler outlet 9521.04 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set F4AE0481-F4AE0681 Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector Tector EuroFire Tector (→ 220 hp) Tector EuroFire (→ 220 hp) Ø = 75 mm - L = 230 mm SILICONE 5724.10 500387972 Manicotto tubazioni uscita aria intercooler Air hose, intercooler outlet piping 9521.05 Serie manicotti acqua motore (1°T) Engine water hoses full set (1°T) F4AE0481-F4AE0681 Euro 3 - incl. 3912.05 Tector 75-100-120 Tector EuroFire 75-100 Tector (240 hp →) Tector EuroFire (240 hp →) Guida sinistra / Left-hand drive Ø= 72 mm - L = 108 mm 162 Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers www.lema-parts.it RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS Tector - Tector EuroFire TECTOR TECTOR TECTOR TECTOR - F4AE0481-F4AE0681 (E3) F4AE3481-F4AE3681 (E4-E5) F4AFE411-F4AFE611 (E6) F4BE0641 (E5 - CNG) LEMA ref. adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration adattabili a / suitable for IVECO LEMA ref. adattabile a suitable for Illustrazione / Illustration 9521.06 Serie manicotti acqua motore (2°T) Engine water hoses full set (2°T) Euro 3 - incl. 3912.06 Tector (240 hp →) Tector EuroFire (240 hp →) Guida sinistra / Left-hand drive 9521.07 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector (240 hp →) Tector EuroFire (240 hp →) Guida sinistra / Left-hand drive 9521.08 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Euro 3 Tector (240 hp →) Tector EuroFire (240 hp →) Guida destra / Right-hand drive 9521.09 Serie manicotti acqua motore Engine water hoses full set Euro 4 - Euro 5 - Euro 6 Tector (240 hp →) Tector EuroFire (240 hp →) Guida sinistra / Left-hand drive www.lema-parts.it Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers 163