FORTE E PRECISA : LA TECNOLOGIA DI PESATURA MOBILE MOBA BIL ANCE SU TEL AIO: M-SCALE TRASFORMA IL TUO MEZZO IN UNA BIL ANCIA La bilancia “M-Scale MOBA”, sistema di pesatura mobile di bordo, è stata appositamente studiata per i bisogni delle Aziende industriali, logistiche e di raccolta rifiuti, in modo specifico, per resistere anche alle condizioni di lavoro più estreme. Il sistema M-Scale trasforma un veicolo in una bilancia mobile a bordo mezzo, con enorme risparmio di tempo e denaro, senza la necessità di effettuare pesate singole, parziali o totali, su una pesa a ponte. In più, M-Scale assicura la massima trasparenza verso il Cliente finale, poiché tutti i carichi e/o gli scarichi sono perfettamente e legalmente documentati, già presso il luogo di raccolta e, se richiesto, è anche possibile emettere sul momento relativo scontrino legale. Vantaggi delle bilance a bordo MOBA: » Minori costi nel ciclo di raccolta e pesatura » Fatturazione legale immediata » Storico del carico e scarico per la fatturazione » Manutenzione minima sulla bilancia a bordo mezzo » Componenti elettronici sigillati, a prova di colpi e vibrazioni » Comunicazione tra i componenti via CAN Bus (cavo unico) » Nessun problema per l’uso su strutture o AVC esistenti » La bilancia prima del montaggio dell’attrezzatura. » Facile da utilizzare » Facile upgrade con sistemi di identificazione e/o di gestione dati » Sviluppo, produzione, installazione e service da un unico fornitore > 2 La bilancia di bordo MOBA rappresenta un sistema di pesatura estremamente accurato ed affidabile, pienamente garantito dalla nostra esperienza di oltre 30 anni nello sviluppo e produzione di sistemi di pesatura veicolari. Le pese di bordo M-Scale MOBA sono tutte certificate, di default, con omologazione “CE del tipo”, anche per raggiungere gli standard di precisione che la MOBA si è imposta. Tale certificazione è stata ottenuta dal PTB (Ente Federale Tedesco di Normalizzazione), e le bilance che ne risultano sono singolarmente calibrate e certificate per fornire pesate legali. La MOBA è in grado di fornire la sua pesa M-Scale sia come componentistica da installare a bordo per gli OEM, sia come sistema completo, installato e certificato per i Clienti finali. A questi ultimi sono anche dedicati una serie di servizi, forniti dalla Sede a loro più vicina. MOBA, ad ogni modo, garantisce l’integrità del sistema ed il supporto al Cliente e utente finale. » Mezzi raccolta rifiuti » Multibenne » Mezzi furgonati (sponde mobili) » Autospurghi » Autosilo (pellets) » Mezzi raccolta carcasse 3 > BIL ANCE S U A V C : COME RISPARMIARE CON LE BIL ANCE DI BORDO In maniera simile alle bilance su telaio, la MOBA mette a disposizione le sue pese integrate nell’alzavoltacontenitori, per pesate legali direttamente nei punti di raccolta. La bilancia è installata sull’AVC esistente e pesa, in maniera accurata, il contenitore nel suo ciclo di svuotamento. I componenti che fanno parte del sistema, insieme alle celle di carico, sono l’amplificatore di segnale digitale SC-06, il display MC-2020 ed un sensore di inclinazione digitale certificato. A questi può essere aggiunto un computer di bordo MOBA Operand, con funzioni di gestione completa della raccolta. La comunicazione tra i vari componenti si svolge in modalità CAN bus. Computer di bordo MOBA Operand Display pesatura MC-2020 Amplificatore di segnale digitale SC-06 Inclinometro CIAS – Il sistema MOBA per la Gestione completa della raccolta rifiuti industriali » Design industriale collaudato e robusto » Eccellente protezione contro il sovraccarico » Minima manutenzione » Facile da usare » Possibilità di upgrade con: Cella di carico » Computer di bordo e ottimizzazione percorsi » Identificazione e gestione contenitori » Telematica con trasmissione dati completi » Raccolta ed elaborazione dati con il MOBA Operand » Interfaccia aperta per applicazioni customizzate del Cliente Stampante di bordo > 4 Il sistema di pesatura dinamico Moba ha le celle di carico e gli accelerometri integrati nel sistema di sollevamento. Il sistema è stato sviluppato principalmente per l’uso in quelle realtà, dove grandi quantità di contenitori devono essere pesate e svuotate usando entrambi i voltacontenitori disponibili. Con la bilancia dinamica MOBA, un voltacontenitori sdoppiato può sollevare e pesare due contenitori a 2 ruote indipendentemente, o un contenitore a 4 ruote singolarmente. I dati raccolti vengono elaborati dal computer di bordo MOBA e trasmessi immediatamente, via GPS/GPRS, o salvati in un “memory-drive” da scaricare a fine giro. La bilancia è calibrata come strumento di classe Y (b), ed è completamente certificata per pesate legali. MAWIS – I benefici per l’Ente Appaltante Nella raccolta e trasporto dei rifiuti domestici » Pesatura automatica & dinamica » Disponibile in combinazione con l’identificazione contenitori, per una fatturazione puntuale del rifiuto raccolto » Software PC per gestione contenitori e fatturazione » Interfaccia di tipo “open” per applicazioni “customizzate” » Bilancia per mezzi “side-loader” 5 > PESE SU CARRELLO ELEVATORE: RID UR R E I TE M P I – M A S S IM I Z Z A R E L ’EFFI C I EN Z A Il carrello elevatore rappresenta uno dei più importanti mezzi di movimentazione materiali all’interno di una fabbrica. Dotando un carrello di sistema di pesatura MOBA LTS, è possibile aumentarne l’efficienza. La bilancia MOBA, infatti, elimina la necessità di dover pesare ogni volta il materiale caricato su una pesa a ponte, evitando i tempi morti di spostamento del carrello stesso. In più, il sistema permette il controllo istantaneo dei pesi sollevati, per un miglior caricamento delle forche ed evitando pericolosi sovraccarichi. La pesa su forche MOBA è affidabile ed accurata, anche nelle condizioni ambientali più sfavorevoli, come dimostrato dal suo uso all’interno di fonderie ceramiche. Ciò è possibile solo grazie ai dispositivi di compensazione dell’accuratezza in base alle temperature, situati nei sensori e nell’elettronica della bilancia. E cosa più importante per il Cliente, la capacità di lavoro del carrello elevatore non è in alcun modo ridotta dal montaggio di un sistema di pesatura LTS. » Affidabile ed accurata anche nelle condizioni di lavoro più dure. > 6 » Principi di funzionamento della bilancia su forche MOBA B I L AN C E S U G R U : N OVI TA’ T E C N O L O G IC H E P ER U N C AR I C O PI U ’ S EM PL I C E La trasmissione wireless del peso dalla gru al computer di bordo del veicolo, è un vantaggio speciale fornito dalla nuova pesa su gru MOBA. La nuova tecnologia integrata Bluetooth mette fine ai cavi danneggiati, evitando costi di fermo macchina e riparazioni. La bilancia può essere installata sulla maggior parte delle gru con gancio, anche in modalità “retrofit” su mezzi già in uso. L’unità di controllo remoto rende semplicissime le operazioni in fase di caricamento. Il design robusto rende la pesa MOBA, sia cablata che wireless, adatta ad un’ampia gamma di applicazioni, inclusa la raccolta di rifiuti ferrosi o ingombranti, ovvero di carcasse animali. MOBA – Bilancia per gru » » » » » Protezione contro il sovraccarico al 300% della portata massima Sicurezze meccaniche aggiuntive contro le rotture Disponibilità di modelli Bluetooth e cablati Perfetto adattamento del contenitore da pesare Upgrade possibili con tutti i sistemi telematici MOBA » Adatta alla pesatura e svuotamento di tutti i tipi di contenitori per rifiuti. 7 > La MOBA Mobile Automation AG segue degli standard elevati, nella tecnologia di misurazione e controllo dei processi, sia per le macchine del settore costruzioni, sia per i prodotti di pesatura mobile e identificazione che produce. Per le tecnologie di pesatura mobile ed i sistemi di identificazione, la MOBA è riconosciuta universalmente come fornitore di soluzioni innovative e “customizzate”. Nata nel 1972 come studio d’ingegneria, la Società, gestita direttamente dalla Proprietà, impiega oggi 500 persone, ed è attiva sia come specialista in sistemi che come fornitore di componentistica per OEM. Con la Sede Principale a Limburg, ed uffici a Dresda e Langenlonsheim, tutte in Germania, la MOBA è rappresentata in Europa, Stati Uniti ed Asia con nove Società affiliate, ed è globalmente supportata da una rete di rivenditori in tutti i principali mercati industriali serviti dal Gruppo MOBA. » Sede Principale di Limburg MOBA Mobile Automation AG Freiberger Straße 67-71 01159 Dresda / Germania Telefono: +49 351 40908-0 Fax: +49 351 40908-11 E-mail: [email protected] www.moba.de www.mobacommunity.com MOBA ELECTRONIC S.r.l. Sede Operativa Italia Via Orientale 6 37069 Villafranca di Verona / Italia Telefono: +39 045 630-0761 Fax: +39 045 630-1342 E-mail: [email protected] MOBA France Parc des Tuileries 10, Rue de Derrière la Montagne 77500 Chelles / Francia Phone: +33 (0) 1 64 26 61 90 Fax: +33 (0) 1 64 26 19 46 E-mail: [email protected] MOBA Mobile Automation Ltd. 10a-10b Pegasus Way Haddenham Business Park Haddenham, Buckinghamshire HP17 8LJ, Regno Unito Phone: +44 184 429 3222 E-mail: [email protected] MOBA India PVT. LTD B 210-211, GIDC Electronics Estate Sector 25, Gandhinagar Gujarat - 382044 / India Telefono: +91 989 855 6608 E-mail: [email protected] MOBA Corporation Kenwood Business Park 180 Walter Way, Suite 102 Fayetteville, GA 30214 / USA Telefono: +1 678 8179646 Fax: +1 678 8170996 E-mail: [email protected] MOBA (Dalian) Mobile Automation Co., Ltd. No. 10 Fuquan North Road Central Industrial Park, ETDZ 116600 Dalian / Cina Telefono: +86 411 39269311 Fax: +86 411 39269377 E-mail: [email protected] MOBA-ISE Mobile Automation SL Polígono Industrial Plà de la Bruguera C/ Berguedà, 6. 08211 Castellar del Vallés (Barcelona) Tel. +34 93 715 87 93 Fax. +34 93 747 11 03 E-mail: [email protected] 08/2013 MOBA Mobile Automation AG Kapellenstraße 15 65555 Limburg / Germania Telefono: +49 6431 9577--0 Fax: +49 6431 9577-177 E-mail: [email protected] www.moba.de www.mobacommunity.com