sommario Editoriale EDITORIALE Lavorare per obiettivi MASSÌ sbarca su internet Sviluppo e andamento del mercato Programma formativo risorse umane 2006 Il supermercato di casa tua In Valtellina Cassago e Merone: look rinnovato Il neo-nato LD market Le interviste Agenda Punto vendita in rosa Corso di informatica Ode all’ortofrutta MASSÍ MAGAZINE quadrimestrale MASSÍ MAGAZINE di informazione per il trimestrale di informazione personale del Gruppo per il personale del MASSÍ Gruppo MASSÍ Direttore Responsabile: Direttore Responsabile: Elisabetta Dossi Elisabetta Dossi Capo Redattore: Anna Allieri Redazione: Redazione: Daniela Locatelli Locatelli Daniela Giuseppe Ciancio Realizzazione a cura: Editrice VELAR - Gorle (BG) Realizzazione a cura: Foto: archivio Editrice VELAR Velar/fotolia - Gorle (BG) Impaginazione e grafica: Stampa: Daniela Brambilla Editrice VELAR - Gorle (BG) Stampa: Editrice VELAR - Gorle (BG) GUARDIAMO AL FUTURO CON OTTIMISMO Siamo nel pieno di questo nuovo anno di lavoro che nei primi quattro mesi non ci ha riservato grandi soddisfazioni a livello di fatturato per quanto riguarda quasi tutti i nostri negozi. Come da previsioni fatte nell’ultimo numero del magazine, nel primo quadrimestre parecchi punti vendita non sono riusciti a raggiungere l’incasso settimanale del 2008 nel medesimo periodo, ma segnali incoraggianti si vedono in questo mese di maggio sottoforma di una lieve ripresa che comunque ci fa ben sperare per i mesi a venire. In teoria, dopo un primo semestre di sofferenza, il secondo dovrebbe marcare una ripresa e bilanciare la diminuzione precedente. E’ logico che in questa situazione diventa ancor più importante raggiungere gli obiettivi sia di produttività che di margine, sia nei reparti delle corsie che in quelli freschi (frutta, carne e salumi e formaggi). In questo primo periodo del 2009 non abbiamo avuto nuove aperture ma la nostra azienda ha deciso di riconvertire in discount due punti vendita a Cassago Brianza (Diperdi) e a Merone (Gs); la scelta è stata una conseguenza del basso fatturato registrato dai due negozi e da una nostra valutazione che ha fatto emergere come la formula discount abbinata ai banchi salumi, formaggi e carne sarebbe risultata vincente in queste due realtà. A distanza di tre mesi circa per Cassago e di due per Merone, i dati si dimostrano confortanti, considerando l’incremento del 10 e del 20% circa sul fatturato e secondo noi ci sono ancora margini di miglioramento delle singole performances. I punti vendita suddetti sono stati aperti in franchising con la società DIAL SRL di Vicenza proprietaria del marchio DIPIU’ che opera nell’Italia centro-settentrionale con oltre 200 realtà commerciali di tipo discount (circa 130 in proprietà e 90 in affiliazione). A capo della società ci sono la UNICOM di Vicenza e la Commerciale Brendolan di Verona che hanno più di 500 supermercati e ipermercati a marchio Famila. DIAL inoltre fa parte di un gruppo d’acquisto consorziato DIAS a cui partecipa il gruppo Lillo di Caserta (circa 250 pv). Da un punto di vista logistico i magazzini distributivi per i discount Dipiù sono dislocati ad Alessandria e a Montegalda (Vicenza). La collaborazione con Dial è stata decisa dopo averla valutata come un’azienda in forte espansione che negli ultimi 2 anni ha rivisto e migliorato la propria offerta commerciale sia in termini di assortimento che di servizi alla clientela. Nel 2009, come ben sapete, avremo un’altra apertura (la venticinquesima !!!!!) a Suisio (Bg) e “l’obiettivo guida” è operare fattivamente nei nostri punti vendita con un’offerta migliore alla clientela partendo sicuramente dalla cordialità del personale, dalla pulizia e dall’ordine perché queste sono le leve che ci permettono di risalire con i fatturati e danno il valore aggiunto necessario per valorizzare pienamente le numerose iniziative che abbiamo fatto in questi primi mesi e che abbiamo in programma per quelli a venire. Un augurio di buon lavoro a tutti i nostri collaboratori. Filippo Mazzoleni e Antonio Crea www.supermercatimassi.it mondoweb MASSÌ SBARCA SU INTERNET La Storia è molto importante perché il Gruppo Massì In questa sezione utile sono fornite informazioni su è molto orgoglioso dei traguardi raggiunti in questi come entrare a far parte dell’azienda, con la presen- E’ ormai risaputo che al giorno d’oggi i mezzi di co- anni di attività, soprattutto per essere passato da una za di moduli da scaricare e indirizzi utili ai quali è municazione di massa, soprattutto internet, sono di- piccola realtà provinciale ad una grande realtà regio- possibile spedirli una volta compilati. ventati una realtà che non si può trascurare, e nale. Massì ricerca persone che vogliono mettersi alla pro- l’Azienda Massì, che è sempre stata molto attenta ai Importanti se non importantissimi sono i punti di for- va, che siano consapevoli della possibilità di crescita fattori che la circondano, ne è consapevole. za aziendali, i quali spiegano in dettaglio come siano visto che siamo una realtà in espansione. La nostra Azienda, che ha sempre avuto traguardi importanti i clienti e i collaboratori. Che Massì sia molto attenta alla comunicazione lo si ambiziosi in linea con la politica societaria, ne rag- Continuando a navigare nel sito è possibile trovare la può riscontrare dalla presenza all’interno dell’azien- giunge nel 2009 uno molto importante, se non fon- sezione Lavora Con Noi, dedicata a tutti coloro che da del Massì Magazine, una rivista, con cadenza tri- damentale, quello dell’apertura di un sito internet sono interessati ad unirsi al team Massì. mestrale, molto importante la quale permette lo dedicato alla nostra realtà lavorativa. scambio di idee e la comunicazione tra tutti i colla- Il sito di Massì rispecchia in pieno la politica azienda- boratori. le: è infatti possibile notare come sia curato nei mi- Sul sito è stata introdotta una sezione dedicata al nimi particolari, come vengano gestiti i propri punti Magazine, dove è possibile la visualizzazione di tut- vendita e i rapporti con la clientela. te le sue uscite. Accedendo alla home page, è possibile trovare la Non mi resta che augurare al sito di Massì buona for- suddivisione e localizzazione dei 22 punti vendita tuna, tanto successo e, viste le prerogative azienda- sparsi sul territorio, oltre che quella della sede cen- li, ne avrà di sicuro. trale e degli uffici amministrativi. In fondo alla home page è possibile entrare in due sezioni che ci stanno molto a cuore: la storia e i punti di forza. Anna Allieri CASSAGO E MERONE VALGONO ANCORA “DI PIU’” “ Un gradito ritorno alle scene per due punti vendita del gruppo Emmeci che, come le grandi star, hanno rinnovato look per presentarsi ancora più attraenti al pubblico. Cassago e Merone sono da Oscar, per la volontà e il grande impegno profuso nel mettersi in gioco sotto l’egida di un marchio garanzia di qualità e risparmio: Di Più. Sentiamo dalle voci dei protagonisti dettagli, impressioni e sensazioni: 왎왎왎Cassago Brianza: lookrinnovato “ Cari colleghi, ciao a tutti! Ho sempre guardato dalle pagine del Massì Magazine le vostre foto e articoli con ammirazione, ma mai e poi mai avrei pensato di esserci anch’io…! Da quando è nato, il nostro Massì di Cassago ne ha visti di cambiamenti: da supermercato a Dì per Dì a Di Più Discount, ma in particolare vi vorrei parlare del mio reparto ortofrutta… la mia gioia e i miei dolori!!! Gioia perché dà veramente soddisfazione quando vedo il banco pieno e i giochi di colori, quando parlo con i clienti e mi dicono che sono contenti di valide offerte e comprano! Mi si riempie il cuore di felicità! Non nascondo però che mi sono trovata in difficoltà (anzi… non ditelo a nessuno, ma veramente faccio ancora fatica!) con gli ordini perché sono aumentati parecchio e ancora oggi ho un po’ paura perché mi sembra sempre di ordinare troppo! Per fortuna ora ho Antonello (perché prima non avevo il Capo Area) e la mia Responsabile che mi sopportano e mi sostengono oltre alle mie colleghe che mi vogliono bene e so che posso contare sul loro affetto (ragazze siete la mia famiglia … vi voglio bene!). Sicuramente abbiamo sentito anche noi la crisi, ma mi rincuora il fatto che vediamo molte facce nuove, oltre ai soliti clienti ai quali ci siamo affezionati. Si vedono carrelli pieni, i prodotti sono convenienti, la clientela sta reagendo bene, si vede più movimento e voglia di uscirne fuori. Insomma, siamo noi che ci dobbiamo credere per primi… teniamo duro, rimaniamo insieme e sono sicura che ce la faremo! Insieme! Vi voglio bene! ” Melina Maria Amerise Ciao a tutti, sono Lorenzo e mi hanno chiesto di scrivere due righe per il giornale aziendale. Dopo avere trascorso otto anni nella filiale di Erba, a Cassago ho trovato una nuova famiglia professionale, un buon team di lavoro. Ringrazio tutti coloro che hanno creduto nelle mie capacità. Spero di essere all’altezza del compito che mi hanno proposto e che ho accettato: quello di Vice Responsabile. Un saluto a voi tutti e buon lavoro! ” siamotornati! Lorenzo Moroni “ Salve a tutti, io sono la Vichy di Cassago, così battezzata tre anni e mezzo fa dal personale del Massì di Cassago. Ed è così che mi hanno conosciuto tutti quei clienti che giorno dopo giorno si fermano puntualmente al banco salumi e formaggi dove io lavoro. Ed è lì che io voglio soffermarmi: con la riapertura del supermercato, passato poi a discount, non ho trovato grosse difficoltà. I clienti stessi hanno capito l’instabilità economica che stiamo attraversando in questo periodo di crisi: famiglie costrette da questa disoccupazione improvvisa a pesare anche un singolo panino e l’ettogrammo di affettato, quindi sono riusciti a comprendere anche le scelte della nostra azienda di passare al discount. Sono rimasta sorpresa che tutti quei clienti e non solo, anche quelli nuovi, abbiano recepito quando dico loro che la parola discount non vuol dire scarsa qualità, ma semplicemente una parola dettata dalla rincorsa agli sconti e alla vendite promozionali alla portata di tutti, senza perdere niente in qualità, freschezza e genuinità del prodotto che hanno sempre acquistato, cosa che continuano a fare giornalmente. Da parte mia questa fiducia l’hanno sempre avuta ed ora continua a costi più accessibili. Certo che qualcuno sicuramente manca all’appello: quello abituato a comprare tutto con le “griffe”, ma ne abbiamo acquistati altri. Io stessa per prima mi complimento con l’azienda per questa scelta e per aver dato a questo paese un’altra possibilità, cioè la riapertura del loro Massì. Viva il Massì, ben arrivato Di Più. ” Vittoria Di Martino da sx: Lorenzo Moroni, Assunta Fumagalli e Vittoria Di Martino dietro: Emiliana Testori “ Ciao sono Assunta e lavoro nel punto vendita di Cassago. Visto il periodo che stiamo attraversando, la scelta dell’azienda di cambiare in Discount è stata giusta. C’è voluto un po’ di tempo a far capire alla gente che i prodotti che vendiamo non saranno di marca, ma sono altrettanto validi per qualità e prezzo. Infatti ora tutti dicono che avevamo ragione, che i prodotti sono veramente buoni e si vedono molti carrelli pieni. Anche il reparto macelleria, che io gestisco, sta andando bene, anche se all’inizio i clienti avevano timore che cambiavamo anche la qualità della carne, ma poi si sono ricreduti. In conclusione è vero che qualche cliente di prima non viene più, ma ne abbiamo guadagnati molti altri davvero entusiasti. ” “ Assunta Fumagalli Ciao sono ormai da dodici anni in questa azienda, ho iniziato come apprendista commessa presso l’Eurospin di Erba (ora Ld) e, come si dice di solito, ho fatto tutta la gavetta, ho imparato tanto ed ora sono soddisfatta di tutti i sacrifici fatti prima perché vedo i risultati. Tre anni fa mi è stato proposto di lavorare nel punto vendita di Cassago Brianza e mi è dispiaciuto lasciare il gruppo di Erba, però ho accettato la nuova sfida del supermercato. Devo ammettere che il supermercato è bello, ma mi mancava lo “stile” discount, ed ora che siamo diventati Di Più sembra di essere tornata alle origini. Il nuovo modo di vendita ha portato un bel cambiamento, perché abbiamo dovuto modificare ritmi e modi di lavoro, far capire ai clienti che i prodotti senza marca non sono scadenti, anzi! Bisogna provarli per poter giudicare. Devo comunque dire che i nostri vecchi clienti sono un po’ diffidenti e solo ora iniziano a fare la spesa più consistente, però sono arrivati anche clienti nuovi e questo mi riempie di fiducia. Io credo in questo nuovo negozio, forse perché vedo persone nuove che si avvicinano a questo modo nuovo di fare la spesa. ” Emiliana Maria Testori 왎왎왎Merone “ Finalmente ci risiamo!! Sì, perché l’attesa è stata più lunga del previsto ma, a conti fatti, ne è proprio valsa la pena. Infatti ci sono voluti due mesi esatti per riaprire e per tutti sono stati mesi di trepidante attesa. Sembrava che il momento non arrivasse mai, poi in poche settimane è successo quello che prima sembrava irrealizzabile. Per me è stata un’esperienza fantastica e coinvolgente vedere dapprima disfare e poi ricostruire un negozio con grande entusiasmo. Devo dire che in questo periodo ho sentito molto vicina la presenza di Antonio, Pippo, Antonello e Federico che mi hanno aiutato e guidato passo dopo passo e, soprattutto, ho ri- siamotornati! scontrato la loro professionalità e competenza. Sono davvero orgoglioso di poter dire: io lavoro per il Massì e con il Massì. Ora abbiamo riaperto e stiamo ancora facendo tutti del nostro meglio per fare in modo che Di Più funzioni e sono sicuro che ci sono grossi margini di crescita di fatturato e di competenza di tutta la squadra di lavoro. Confido, anzi sono sicuro, che Merone sarà uno dei fiori all’occhiello di Massì e noi, ve lo garantisco, faremo in modo che questo accada. Approfitto di questa opportunità per dire bentornata ad Annarita, da poco rientrata dalla maternità; benvenute a Iosella ed Eleonora che sono entrate a far parte della nostra squadra; un grazie a tutti per quello che hanno fatto sino ad ora e che, sono certo, faranno in futuro. Roberta Castelnuovo “ Sono Annarita, sono stata assunta nel 2004 al negozio di Cassago, dove ho lavorato circa tre anni e da un anno sono stata trasferita a Merone quando era ancora Gs, al ritorno dalla maternità c’è stato un cambio di marchio: Di Più. Con mio grande stupore ho notato la gente entusiasta di questo cambiamento. Spero che le cose vadano sempre per il meglio e che il negozio diventi un punto di forza dell’azienda. ” “ ” foto a dx Walter Gramegna Walter Gramegna “ Ciao a tutti, sono Eleonora e ora vi racconto la mia esperienza lavorativa in Emmeci. Sono stata assunta come apprendista nel 2005 e in questo arco di tempo ho lavorato in tre punti vendita: Veduggio, Erba e ora Merone. In ogni negozio ho incontrato colleghi stupendi che spesso sono diventati amici. Con il mio carattere “chiacchierone” mi sono trovata bene sia come banconiera, sia come cassiera e poi chissà… Colgo l’occasione per ringraziare tutte le persone che mi hanno seguito nella mia formazione e so che leggendo queste righe si riconosceranno. Ora sono a Merone, sto in un bel gruppo che mi ha accolto con grande simpatia e ogni giorno metto un po’di me stessa tra gli scaffali di questa nuova avventura. ” Eleonora Confalonieri Annarita Vita bassare le saracinesche ad un negozio e doverlo svuotare completamente. Sono seguite settimane di ferie “forzate” finché qualcosa ha iniziato a muoversi, ci è stato annunciato il nuovo marchio Di Più e giorno tutto ha iniziato a prendere forma. E’stata una bella esperienza vedere rinascere il punto vendita! Ho sempre messo il massimo impegno sul lavoro e continuerò a farlo, soprattutto ora che abbiamo i prezzi dalla nostra parte; sono convinta che con l’impegno costante di tutti potremo finalmente vedere decollare Merone. “ Ciao sono Daniela, banconiera al reparto salumeria del punto vendita di Merone. Pur lavorando solo da tre anni per l’Emmeci, mi sono subito integrata con i colleghi formando, secondo me, un bel gruppo simpatico e molto socievole, Visto che non mi manca la parlantina, ho instaurato anche un buon rapporto con i clienti ai quali non faccio mai mancare un saluto o un sorriso. Spero di continuare a dare sempre il meglio, cercando di impegnarmi sempre di più per far crescere l’azienda e, se riesco, pure me stessa. ” Ciao a tutti! Sono Iosella, apprendista commessa, cassiera ed anche banconiera; lavoro in Emmeci da maggio 2007, anno in cui sono stata assunta nel negozio di Cassago Brianza. Un mese fa circa sono stata trasferita nella sede di Merone, all’inizio non ero molto contenta, ma ora mi sono ricreduta perché comunque mi trovo bene sia con i colleghi che con i clienti che, a quanto dicono, si trovano molto meglio dopo il cambiamento di marchio. Credo che con il mio impegno e quello di tutti i miei colleghi avremo molte soddisfazioni. ” Iosella Mistretta ” Laura Colombo “ Daniela Colombo “ Ciao sono Laura, apprendista commessa cassiera assunta nell’agosto 2006; ho visto aprire e chiudere Gs e, ad essere sincera, è stato demoralizzante vedere ab- da sx: Daniela Colombo e Annarita Vita, Eleonora Confalonieri e Elisabeth Alfieri Mariella Pontiggia e Silvio D’Acunto Di Più! Sinceramente non mi era mai capitato di sentirne parlare prima: ora sono contenta di lavorare con questo marchio. La formula discount sicuramente è in linea con il periodo di recessione che stiamo affrontando e ciò è anche confermato dal successo che stiamo avendo con le nuove fidelizzazioni di numerosi clienti, i quali esprimono pareri e considerazioni positive da noi raccolte con grande entusiasmo. Questo ci stimola ad andare avanti e ad aprire ogni giorno il negozio pieni di buoni propositi e di voglia di crescere. Roberta Castelnuovo “ Mi chiamo Elisabeth, sono in questa azienda da tre anni e credo di aver imparato molte cose anche grazie all’aiuto di chi mi ha affiancato dimostrando fiducia in me… Ora inizio questa nuova esperienza e voglio viverla appieno impegnandomi ancora di più. Sono pronta a rimettermi in gioco e sono convinta che, con l’impegno di tutti, Merone raggiungerà ottimi risultati. ” Elisabeth Alfieri “ Ciao sono Silvio, il responsabile del reparto macelleria. Finalmente dopo tanta fatica con il marchio Gs, abbiamo cambiato in Di Più.. e in meglio! C’è molta più clientela e, di conseguenza, è più soddisfacente lavorare. Sono in questa azienda da tre anni e mezzo e mi trovo bene: ci sono rispetto e collaborazione sia con i titolari che con i miei colleghi. Spero che continui sempre così, anzi … di più! ” Silvio D’Acunto A TU PER TU…CON GLI UFFICI 왎D: Adesso due volte alla settimana faccio il tutor della mia collega speciale Emilia che deve imparare ad occuparsi delle ri- E’ sempre difficile imbastire un’intervista: per l’intervistatore sorse umane. Se penso che cinque anni fa non sapevo niente perché deve far mettere a suo agio chi ha di fronte e per l’in- di questo argomento, devo dire che un po’ di strada l’ho fatta! tervistato che ha sempre paura di esprimere concetti banali. Vi sentite coinvolte nel processo di crescita della vostra Le vostre colleghe Daniela e Alice, con semplicità e chiarezza, azienda? si sono dimostrate ben disposte a raccontare quella che è sta- 왎D: Decisamente! Siamo tutti parte di un progetto di miglio- ta, è e sarà la loro personale esperienza lavorativa. E poi tutto ramento continuo. è venuto da se, come in una chiacchierata tra amiche. 왎A: Direi che fin dai primi giorni di lavoro sono stata parte at- Presentatevi. Vi ha agevolato crescere in un ambiente giovane e dinamico? tiva dell’ambiente lavorativo e dei suoi mutamenti. 왎Alice: Sono Alice Sana, ho 24 anni lavoro all’ufficio acquisti 왎Daniela: Io invece mi occupo delle risorse umane, mi chia- vane questa azienda a partire dai titolari, ma allo stesso tem- mo Daniela Locatelli ho 25 anni,. tutti i livelli. Ho saputo che, nonostante molto giovani, ricoprite ruoli 왎D: Siamo un bel gruppo di ragazze e l’essere vicine come importanti in azienda: età permette di condividere più cose, non solo lavorative! 왎D: Sono Vice – Responsabile delle risorse umane, in pratica Fuori dall’ufficio come amate passare il tempo? po non è mai mancata l’esperienza per fare un buon lavoro a mi occupo di tutte le pratiche che riguardano la gestione del 왎D: Io canto da quando ho nove anni in un piccolo coro, fac- personale, ovviamente collaborando con l’ufficio paghe di Ber- cio teatro e adoro andare a cavallo. gamo e con Anna, che è la mia Responsabile. 왎A: Il cinema prima di tutto, poi i viaggi. Sport poco, anche se 왎A: Bhe …io sono prossima a diventare Responsabile dell’uf- d’estate mi piace andare in piscina. ficio acquisti, ora sono la Vice… posso dirlo vero Dani? Un posto nel mondo in cui vorreste vivere. 왎D: Direi di si! Grazie per lo scoop. 왎A: Senza dubbio Parigi. 왎D: Creta: la mia più bella vacanza. Da dove è cominciata la vostra carriera? E il vostro compagno di viaggio? 왎D: Entrambe siamo state assunte nel 2004 come apprendiste alla prima esperienza. 왎D: Il fidanzato, lo porto volentieri con me in Grecia! 왎A: Mio marito: il mio uomo ideale! 왎A: Abbiamo fatto tutta la trafila dell’apprendistato e, penso Ragazze giovani, serie e con un brillante futuro di parlare per tutte e due, siamo state fortunate ad aver trovato un posto di lavoro stabile fin dall’inizio. 왎A: Sembrerebbe di si… 왎D: Facciamo del nostro meglio….! Scelta mirata o casuale? Ma se un giorno vi proponessero un nuovo ruolo, magari 왎A: Io sono ragioniera, ma ho iniziato all’Emmeci perché cer- in un punto vendita, cosa vi piacerebbe fare? cavano una ragazza per l’ufficio acquisti, quindi ho fatto poca contabilità, però posso dire che il percorso di studi è coerente 왎D: Magari la cassiera… a contatto con il pubblico. 왎A: La cassiera. Ma non è che se lo scrivi ci fanno un bello con il lavoro che faccio. scherzo?! 왎D: Io invece ho fatto il linguistico con indirizzo socio-psico- 왎D: Pensa se poi ci spostano all’Ld di Almenno, che è qua di pedagogico, mi sarebbe piaciuto lavorare negli asili: adoro i fronte agli uffici! bambini! Ma non volevo fare l’università e allora ho cercato 왎D: La strada non cambia molto… ma poi mi mancherebbe un’occupazione e mi sono imbattuta nell’annuncio del Ld di tutto l’ambiente! Strozza che cercava una commessa, ma dopo il colloquio mi Ho capito: vi piace troppo il lavoro che fate adesso! hanno presa in ufficio! Un salto doppio! Siete a Vostro agio in queste posizioni di 왎A: Non potrei chiedere di meglio! 왎D: Lo stesso vale per me. responsabilità? Qualche suggerimento o osservazione per migliorare la vostra 왎A: Come Responsabile devo gestire il mio lavoro e quello di attività? altre due persone: Laura e Sara (tra poco ci lascia per la mater- 왎 D: Adesso con la gestione informatizzata delle presenze, nità e rientra Valeria) ma la cosa non mi spaventa, anzi mi con meno carta in giro si lavora con più ordine. riempie di soddisfazioni. E poi ci aiutiamo tutte fra di noi e An- 왎A: Anche per noi dell’ufficio acquisti i programmi informatici tonio è un ottimo maestro cui fare affidamento. hanno semplificato certe procedure e reso più comodo il lavoro. Grazie ragazze per la vostra disponibilità e complimenti da sx: Alice Sana, responsabile Ufficio Acquisti, Daniela Locatelli viceresponsabile Risorse Umane, Silene Facheris responsabile Ufficio Amministrativo per i risultati che avete ottenuto 왎D: Grazie, ma li abbiamo raggiunti grazie alle persone che ci hanno insegnato a lavorare. 왎A: Nel gruppo Emmeci quello che conta è la valorizzazione personale. 175,052 NON SOLO NUMERI: LA PAROLA ALLE RAGIONIERE €13,119 leinterviste 왎A: Quando sono arrivata mi sono stupita di quanto fosse gio- Chi ha detto che i numeri sono noiosi? Dopo aver conosciuto Silene e Alessandra potrei affermare con cognizione di causa che fare i conti metta di buon umore, visto l’entusiasmo che hanno dimostrato durante la piacevole chiacchierata. Silene: sei la nuova Responsabile dell’ufficio contabilità. Dicci qualcosa di te. 왎Mi chiamo Silene Facheris, ho 36 anni, ovviamente non sono al primo impiego, infatti ho lavorato per 12 anni, sempre nel settore amministrativo in un’azienda metalmeccanica. Sono stata assunta dal gruppo Emmeci un anno fa, per sostituire Alessia che è andata in maternità. Sono stata affiancata da lei per tre settimane circa e poi mi sono gettata a capofitto in questa avventura! Come ti è sembrato entrare in una nuova realtà lavorativa subito da Responsabile? 왎Innanzitutto questo lavoro mi è capitato casualmente, rispondendo ad un’inserzione e sono stata assunta con il ruolo di Responsabile, cosa che mi ha fatto molto piacere. Allo stesso tempo riflettevo sul fatto che affacciarsi in un ambiente nuovo con un ruolo direttivo (cioè organizzare il lavoro e distribuire compiti), poteva generare qualche difficoltà. Spiegati meglio. 왎E’ ovvio che gestendo un ufficio, quindi cinque persone abituate a lavorare in un certo modo e metodo, non ci si può sottrarre alle proprie responsabilità: prendere delle decisioni. E dover apportare dei cambiamenti non sempre risulta semplice. Ma devo dire che le ragazze dell’ufficio: Alessandra, Yahayra, Carla, Sabrina ed Emilia sono state fantastiche perché mi hanno accolto benissimo e si sono messe in gioco, come me, per migliorare il nostro lavoro. Spirito di squadra? 왎Direi di sì! Infatti le ragazze mi hanno seguito da subito e mi hanno aiutato a capire un settore a me nuovo come quello della grande distribuzione e del commercio; infatti non è la stessa cosa lavorare per commesse (come nel settore metalmeccanico) o per margini (come invece opero ora). Devo veramente ringraziare tutte per il grande supporto che mi hanno dato e mi stanno dando, così come il sig. Crea e il sig. Mazzoleni che accettano volentieri idee nuove e proposte! Per essere un impiego trovato casualmente ti piace molto. 왎Esatto. Non è facile trovare una proprietà così vicina ai suoi dipendenti e allo stesso tempo così fiduciosa in loro e poi incontrare valide collaboratrici sempre pronte a dare una mano. Problem solving: come ti comporti di fronte a problematiche lavorative? 왎Essendo figura di riferimento dell’ufficio è ovvio che di fronte a problemi di vario genere mi vengano richiesti chiarimenti, delucidazioni e spiegazioni. Sono ben contenta di fornirli laddove posso; qualora siano questioni a cui non posso rispondere rimando ai miei superiori il sig. Crea e il sig. Mazzoleni e alla Responsabile delle Risorse Umane sig.ra Allieri. Un tuo progetto per il futuro? 왎Voglio continuare a lavorare per l’Emmeci il più a lungo possibile. Sono anche molto felice perché mi hanno rinnovato il contratto a tempo indeterminato! Ma il mio sogno è quello di andare a vivere a New York (mentre mi parla ha indosso proprio una maglietta con i grattacieli e la scritta in questione!): se la prossima nuova apertura di un punto vendita dovesse essere nella “grande mela” mi prenoto subito!!! Vieni anche tu Alessandra? Davide Merlo 785,1149 27.855,003 Alessandra come prenderesti la partenza della tua Responsabile?! 왎Che domanda.. partirei anche io!! Andiamo molto d’accordo! Dicci qualcosa di te. 왎Sono Alessandra Corna, 25 anni, da 5 all’Emmeci. Ho iniziato come apprendista, da sei mesi sono Vice Responsabile dell’ufficio contabilità. Di cosa ti occupi? 왎Gestione delle banche, esclusi i pagamenti, e delle casse dei negozi. Un lavoro da vera ragioniera. 왎Se non hai la precisione, in questo settore non vai da nessuna parte. Io sono precisa, riesco a far quadrare i conti, mi piace come tipo di lavoro. Soddisfatta della promozione? 왎Molto! E’ una grande soddisfazione riuscire a dimostrare a chi ti da fiducia in ambito lavorativo la tua competenza nel campo ma è anche una bella soddisfazione a livello personale!! Il nuovo ruolo ti ha cambiata? 왎Assolutamente no! Non mi piacciono quelle persone che appena hanno una sorta di potere si comportano in modo diverso o lo fanno pesare in modo eccessivo. Io sono la persona di prima con qualche responsabilità in più. Un tuo sogno nel cassetto? 왎Amo molto i viaggi stare a contatto con la gente, vedere i posti più diversi nel mondo, conoscere nuove culture e le diverse abitudini.. La conoscenza è l’unica via per la libertà! Quindi non ti spaventano le nuove opportunità? 왎Io dico sempre: se hai l’occasione di migliorare te stessa, il tuo lavoro, la tua vita perché non farlo? Che consigli daresti invece per migliorare il tuo impiego? 왎Con la gestione di Silene non posso lamentare problemi, sta dando il massimo come Responsabile e la stimo molto. L’unica cosa che posso dire, se mi è permesso, è relativa all’orario di lavoro: due ore di pausa sono troppe! Approfitto del magazine per dirlo, magari qualcuno è d’accordo, qualcun altro no! La bellezza della comunicazione! 왎Esatto. Elisabetta Dossi nuoviassunti AGENDA notizie dall’interno Luana responsabile PV Villa D’Ogna A TU PER TU…CON LA MACELLERIA Conosciamo una new entry del Gruppo Massì: Carlo addetto alla gestione del settore macelleria di tutti i punti vendita Se la carne è sempre buona e fresca il merito va al nuovo Ispettore che, con attenzione e competenza, ha migliorato un settore cruciale della vendita al dettaglio. Una piccola presentazione Mi chiamo Carlo Nobile, ho 47 anni, diciamo che la mia gavetta nel settore macelleria è iniziata presto, da ragazzino nel negozio di papà. Dopo il servizio di leva ho cominciato a lavorare nel reparto macelleria di un supermercato e poi sono venute tutte le mie esperienze per conto di società che hanno fatto un po’ la storia della grande distribuzione: Supermercati Brianzoli, Unes, Colmark Brescia, Sma Gruppo Rinascente, Gruppo Auchan. Lavoro per il Gruppo Emmeci da dicembre 2008. In questa nuova realtà, di cosa ti occupi? La mia mansione nel gruppo è quella di Ispettore macelleria, mi occupo di tutto ciò che riguarda la gestione del reparto carni dei punti vendita del gruppo. Serena fig commessa lia di Elisa, cassiera PV di Al mè Federico figlio di Sara, commessa cassiera PV di Edolo DIPENDENTE PUNTO VENDITA BARBARA MACCANELLI STEFANIA MORELLO SILVIA MAPELLI MARIELLA PONTIGGIA MICHELE INVERNICI ESINE ORNAGO VILLA D’OGNA MERONE RANICA Quindi non ti spaventano doveri e responsabilità? Le responsabilità nella mia attività lavorativa sono molteplici, so comunque di far parte di una azienda seria con basi solide, e tutto ciò mi rassicura. Ti vedi inserito in un ambiente coeso e con obiettivi comuni? Da quando ho conosciuto le persone con le quali lavoro mi sono sentito coinvolto in quello che sicuramente è un progetto aziendale. Le riunioni vengono scandite con la precisione di un orologio, i confronti, tante volte ricchi di scambi di idee, discussioni e programmi logorano anche un santo, ma quando poi il giorno dopo cominci una nuova giornata hai nel tuo fardello un po’ più di esperienza, sicurezza e soprattutto decisione. Inoltre con i miei colleghi, cioè gli altri Capi Area, formiamo un bel gruppo e siamo legati da un unico obiettivo: crescere e far crescere la nostra azienda. Hai qualche suggerimento da dare ai colleghi o alla proprietà? Non mi sento di dare ancora consigli, sono appena arrivato e sto muovendo i primi passi, sono però sicuro di portare all’Emmeci tanta esperienza sia nel campo tecnico che sotto il profilo umano. Come ami passare il tuo tempo libero? Oltre al lavoro i miei hobby erano quelli della “campagna” come andare a cavallo. Per anni, nei giorni liberi, ho svolto uno dei mestieri più belli del mondo: il contadino. Ora mi accontento del giardino di casa, perché non ho più il tempo di prima. Mi interesso anche di economia, computer, atletica, ciclismo. Ma al primo posto stanno mia moglie e mio figlio! Elisabetta Dossi Ecco a voi il mitico punto vendita Ld di Ranica composto da sole donne! Non siamo in cerca di uomini, vogliamo solo presentarci. Il nostro team è composto da: Bruna, Debora, Moira e Manola. Siamo un gruppo affiatato, si ride, si scherza e a volte si discute, ma se una di noi ha un problema, ci si aiuta a vicenda. Ma andiamo con ordine, prima di tutto la nostra n° 1 è la Responsabile Stefania, non ce ne siamo dimenticate, anzi è proprio per lei che abbiamo deciso di farci sentire! “Vorrei ringraziare la mia Responsabile Stefania perché mi insegna pazientemente e ha sempre creduto in me dandomi tante responsabilità. Crescere con lei mi dà tanta gratificazione perché la stimo e la ammiro sia nel lavoro che come persona. Un pensiero anche per Bruna e Debora perché mi trasmettono serenità e mi stanno sempre vicine in qualsiasi momento. Colgo anche l’occasione per ringraziare Federico e l’azienda per avermi dato la possibilità di continuare a lavorare in questo punto vendita con delle persone veramente speciali. Moira Faccio parte con grande gioia dello staff di Ranica e posso dire di trovarmi bene in questo punto vendita e di lavorare in un ambiente sereno, circondata da colleghe in gamba e pronte sempre ad aiutare quando c’è bisogno. Mi sono avvicinata molto a tutte ed è CORSO D’INFORMATICA aumentata la stima nei loro confronti. Tutto questo è stato possibile grazie alla mia Responsabile Stefania che dà sempre il massimo di sé, non si risparmia mai, mi trasmette sicurezza e forza nel lavoro e nel rapporto umano. Non posso fare altro che volerle un mondo di bene. Grazie Stefy! Bruna Il mese scorso ho ringraziato l’azienda e il mio gruppo, mentre oggi mi ritrovo a farvi una richiesta: posso avere una roulotte per spostarmi da negozio a negozio?! Se sì fatemela avere nel parcheggio di Ranica, perché per l’ennesima volta devo partire. Per questo motivo, a malincuore, è arrivato il momento di salutare le mie colleghe e di ringraziare per questi mesi passati serenamente. Un grazie speciale va alla mia Responsabile Stefania, della quale mi mancheranno i suoi p. d. …! Un abbraccio! Deborah Al rientro dalla maternità ho trovato un gruppo nuovo, ad eccezione di Bruna, una Responsabile nuova e modi di lavorare diversi. Non nego che sia stata un po’ dura dover inserirmi in una squadra così affiatata, anche per il fatto che passavo con loro poco tempo facendo parttime. Ma con il passare dei mesi, le ragazze non hanno esitato un attimo a farmi sentire una di loro, ad insegnarmi ciò che non sapevo fare ed aiutarmi quando ero in difficoltà. Anche con la Responsabile Stefania all’inizio c’è stata qualche incomprensione, ma si è trattato di conoscerci a vicenda e capire il nostro modo di lavorare. Sono veramente contenta per la conferma di Moira, una persona davvero in gamba sia lavorativamente, che umanamente e altrettanto dispiaciuta per lo spostamento di Debora, anche se so che per lei si tratta di un avvicinamento a casa. Colgo l’occasione per ringraziare Anna, Federico e il sig. Mazzoleni per avermi concesso le venticinque ore. Manola Si è unita da poco al gruppo Samantha alla quale auguriamo il nostro “ in bocca al lupo”! in alto da sx: Stefania Noris e Samantha Guerini al centro da sx: Manola Micca e Bruna Clauti in basso da sx: Moira Zanchi e Deborah Ghezzi latecnologia ranica POTERE ALLE DONNE: UN PUNTO VENDITA IN ROSA Un’interessante opportunità è stata data dalla nostra Azienda ai Responsabili dei negozi vicino alla sede, di partecipare al corso sopra citato. Il corso d’informatica base è stato diretto dalla ditta Cortesi, ed è stato così diviso: 5 lezioni della durata di due ore cadauna, postazioni di lavoro autonome per ogni membro del corso, materiale cartaceo per seguire meglio la lezione e per poi avere un documento per esercitarsi personalmente a casa ed inoltre la presenza di un docente come Cortesi che ha affrontato ogni argomento con la preparazione e l’ironia che a volte la situazione richiedeva. Devo affermare che per molti di noi era la prima volta che partecipavamo ad un corso d’informatica, ed eravamo piuttosto curiosi e pronti a carpire tutti i segreti che la disciplina poteva celare. La partenza è stata un po’ meno coinvolgente visto che l’introduzione prevedeva la descrizione di ciò che compone un computer, e quindi l’hardware che non è altro che ciò che può toccare con mano(il monitor, la tastiera, il mouse, il touchpad, lettore dvd ecc), il software che non è altro che la parte intangibile, più in generale sono delle istruzioni che sono fornite al computer. Il sistema operativo utilizzato per la formazione è stato Windows XP, è vero non è certo l’ultimo nato in casa Microsoft, ma l’ultimo sistema operativo denominato Vista poco si scosta dal precedente. Cortesi con l’ausilio di una lavagna luminosa illustrava ad ogni elemento del corso in modo puntuale e preciso l’argomento della giornata, devo dire che tutti noi appena iniziato l’argomento seguivamo il docente con la diligenza e la curiosità di un gruppo di scolaretti delle scuole elementari, ci si accorgeva immediatamente quando l’argomento era stato appreso perché il formatore veniva immediatamente investito di domande riguardo l’utilizzo di ciò che avevamo appena appreso. Con il passare delle lezioni, l’argomento appassiona sempre più specialmente ricordo i corsi riguardanti la personalizzazione del desktop, la scrittura dei testi in Word, internet, excel e la posta elettronica. Credo di non sbagliarmi se mi faccio portavoce anche dei miei colleghi e dico grazie per l’oppor- tunità che c’è stata offerta per arricchire il nostro bagaglio di conoscenza ed esperienza, cosa non da trascurare ma importantissima per chi come noi vuole stare al passo con i tempi e la tecnologia n’è certa un aspetto importante. E’ stato importante per il sottoscritto condividere tutto questo con altre persone imparando a conoscerle meglio, e apprezzando ancora di più l’impegno e le risorse che impiegano tutti i giorni nel fare il proprio dovere nella nostra Azienda; a settembre verrà data l’opportunità ad altre persone di effettuare questo corso. Spero di non essere stato troppo logorroico, saluto tutti e colgo l’occasione per augurarvi BUONE FERIE. Saluti Antonello T. Ebbene sì, eccovi svelata la mia nuova passione: l’ORTOFRUTTA ovvero un reparto che tanto sta “fruttando” al negozio di Erba (che dal nome svela già una non troppo lontana parentela). Il bello è che ho il sospetto di non essere l’unico a provare questi nobili sentimenti. Più che i miei colleghi responsabili, che vedo e sento raramente, le prove dell’amore smisurato dell’umanità nei confronti di questi doni della natura le ho rintracciate nelle testimonianze artistiche che l’uomo ha lasciato lungo la sua vita. odeall’ortofrutta L’incipit dell’articolo richiama una famosa Canzone di Fran- Chiare, fresche e dolci insalate, ove le belle mani pose colei che la bontà vuole assaporare gentil melanzana ove piacque (con sospir mi rimembra) a lei di fare una gustosa parmigiana; coste e cavolfiori che la donna leggiadra cinge contro l’angelico seno; mela stark, rubigna ove di Amor porti il colore più intenso: date udienza insieme a le gaudenti mie parole estreme. cesco Petrarca dove ho sostituito la Natura, che fa da sfondo al primo incontro del Poeta con l’amata, con i prodotti della natura stessa. Ma autentici sono gli esempi nell’arte figurativa dove le innumerevoli Nature Morte, a partire dalla seconda metà del XVI secolo, mostrano ortaggi e frutti in tutto il loro rigoglioso splendore. Nella Fruttivendola di Vincenzo Campi (1580) viene privi- Gioco estroso e bizzarro invece sono i ritratti di Giuseppe legiata una visione descrittiva, analitica di ortaggi e frutti Arcimboldi le Teste composte (1556-58), costruite acco- messi in esposizione come se fossimo ad un mercato al- stando immagini di frutta e ortaggi.. l’aperto pronti per la vendita. (riproduzione del quadro nella pagina a fianco) Tutto questo per dire che l’umanità da sempre ha voluto deliziarsi di questi doni della natura, del loro sapore, profu- Diversa è la visione che ha Caravaggio nella sua Canestra mo e …visione fino a riempire le pareti delle proprie case. di frutta (1596). Ad una resa quasi tangibile del reale si unisce un significato allegorico quello della vanità o memento mori (ricordati che devi morire) nella rappresentazione della frutta nel momento del suo decadimento (foglie e frutti bacati, impolveriti). Perché? Forse solo perché ci danno un immenso piacere e suscitano in noi la passione, il desiderio che sono gli stessi sentimenti che dovrebbero scaturire nei clienti alla vista dei nostri banchi… che dite? Cristian Locatelli Responsabile Punto Vendita di Erba buonevacanze