Equipaggiamento per officine Qualità Tecnologia Servizio WS 2011 Titel_Rück.indd 1 09.02.12 09:42 Da oltre 35 anni Rodcraft è nota per l'alta qualità, i prodotti a valore aggiunto e l'assistenza. Fondata a Mülheim an der Ruhr, RODCRAFT è costantemente cresciuta per diventare il fornitore leader mondiale di utensili pneumatici e attrezzatura per officina nei segmenti di mercato interessati. Il nostro attivo coinvolgimento nel mercato e la qualità dei nostri Distribuzione mondiale prodotti ci hanno portato ad avere il riconoscimento del prodotto a oltre l'86% nei nostri maggiori mercati. Continuamente migliorando i nostri prodotti, servizi e processi, siamo una società certificata ISO 9001 e ISO 14001 che costantemente investe nelle proprie capacità al fine di soddisfare le future esigenze dei nostri clienti. Centro istruzione e Fiere Sussidiarie e distributori con organizzazioni di vendita e magazzini coprono la distribuzione dei prodotti in 80 paesi. Così siamo vicini ai nostri clienti e possiamo fare un servizio veloce. Progettazione con CAD-3D Da molti anni RODCRAFT utilizza il sistema computerizzato assistito da progettazione a tre dimensioni (CAD-3D) che ha ridotto enormemente le tempistiche di sviluppo dei prodotti e ha migliorato le comunicazioni con la produzione. Molti nostri prodotti presentano caratteristiche brevettate con esclusive RODCRAFT, come ad esempio la serie di levigatrici e chiavi ad impulsi in materiale composito. I nostri tecnici sono in grado di applicare rapidamente in produzione le nuove idee richieste dal mercato, per utensili moderni ad alte prestazioni ed ergonomici. Seminari e corsi di istruzione per i nostri clienti sono tenuti regolarmente dal nostro staff competente a Mülheim an der Ruhr in Germania e presso le nostre altre società. Capacità di prove La regola d'arte dei nostri strumenti di prova delle attrezzature, presso la nostra sede centrale, è parte integrante della nostra strategia di leadership, per fornire sicurezza, alta qualità e performance sui prodotti ai nostri clienti Rodcraft è presente a fiere internazionali e regionali. 2 :66LQGG Contenuto www.rodcraft.com RODCRAFT Contenuto pagina 2 3 Sollevatori da fossa e Accessori Generatore 4-5 Coppe di raccolta Unità di aspirazione olio, Unità raccolta olio 6-7 Carrello / Sedile Raddrizzatore Idraulico, Morsetti 8-9 Martinetto idraulico, Pompa idro-pneumatica, Cilindri idraulici 10 - 11 Sollevatori a bottiglia Colonnette 12 - 13 Sollevatori a carrello in alluminio Sollevatori a carrello per auto 14 - 15 Sollevatori a carrello idraulici e sollevatori idro-pneumatici / telescopici per camion e veicoli commerciali 16 - 17 Posizionatore idraulico di veicolo Carrello idraulico sollevamento ruote / Ponti per riparazione motore e Accessori 18 - 19 Gru per officina, Accessori per gru per officina, Supporti per motore 20 - 21 Presse per officine 22 - 23 Accessori 24 - 25 Indirizzi 26 - 27 3 :66LQGG Sollevatori da fossa e Accessori Sollevatori da fossa Azionamento a pedale Azionamento a mani libere con pedali • Sollevatore per trasmissione universale e mobile con pompa a pedale idraulica • Sollevamento con pompa a pedale senza chiusura in posizione a mani libere • Pedale anche per discesa a mani libere (valvola auto-stop corpo morto) • grande telaio di sicurezza extra basso • Comprende supporto per trasmissione. • Quando si inverte il supporto, una piastra a sella (modello GHT) può essere inserita come ”terzo braccio del meccanico” per spingere o tenere qualcosa, ad esempio il sistema di scarico. Questa piastra con copertura in gomma è disponibile come accessorio extra. • in conformità a EN 292 Modello GH 31 GH 75 ordine nr. 8951086031 8951086070 GH 31 A Sollevatori da fossa con valvola manuale Sollevatori idraulici per trasmissione mobili con pompa a pedale • Biella cromata per prevenire la ruggine • Precisa valvola manuale di facile controllo della discesa della velocità (valvola auto-stop uomo morto) • Ruote resistenti a olio ed acido • Comprende supporto della trasmissione • in conformità a EN 292 Modello GH 300 GH 500 ordine nr. 8951086030 8951086050 B A modello capacità altezza [mm] peso AxB Ø diam. testa pistone olio approx. [l] [kg] min. max. [kg] [mm] Ø diam. pistone [mm] GH 31 8951086031 300 1230 2070 25 550 24 24 0,5 GH 300 8951086030 300 1220 2045 28,2 625 x 605 25 30 0,5 GH 500 8951086050 500 1245 2065 33,4 625 x 605 30 30 0,7 GH 75 8951086070 750 1230 2050 32 650 29 24 0,7 ordine nr.: [mm] 4 :66LQGG Generatore Accessori di trasmissione www.rodcraft.com Piastra di spinta (terza mano del meccanico) • ”Terzo braccio del meccanico” - piastra di spinta con copertura in gomma che può essere inserita nel supporto invertito dei nostri sollevatori per trasmissione modelli GH 31, GH 75, GH 120 e GHT 1200 • Diametro della piastra 150 mm Copertura in gomma disponibile come modello RHA. Modello GHT GHT ordine nr. 8951011034 Generatore per batterie da auto / camion Prodotto in Europa • Aiuto mobile e portatile per l'avvio e come fonte portatile di energia - 2 versioni disponibili: per auto (12V) e per camion (12V e 24V) - adatto anche a barche e veicoli da campeggio. • Contiene moderne celle di batteria a prova di gas al 100% (AGM) con alta densità d'energia e produzione di prima classe (prodotto di qualità europea) a lunga durata. Può essere usato in tutte le posizioni. • Cavi lunghi ad alta flessibilità (180cm/170cm) offrono un accesso migliore alla batteria del veicolo. Con ampia sezione a croce (28 e 50 mm²) e solidi morsetti professionali in rame - totalmente isolati esternamente da contatto non intenzionale - ganasce collegate internamente (banda conduttiva) per grandi superfici di conduzione per trasferimenti ad alta corrente. • Scatola ABS a prova d'urto, di facile manutenzione con pratico vano per riporre i cavi. • Include un caricabatterie automatico (nessun sovraccarico, il generatore può essere tenuto in carica fino al momento dell'uso) e dotato di cavo per uso tramite presa accendisigari da auto per ricaricare durante la guida e al contempo ricaricare la batteria del veicolo. • Con indicatore a 5 LED che indica lo stato di carica e con presa di corrente (di tipo accendisigari). • Protegge da picchi di tensione e preserva i dati memorizzati in computer di bordo e radio ecc. • Anche in condizioni di temperatura estreme (da -40°C fino +45°C) i nostri generatori forniscono energia affidabile ad es. per avviare un motore. BOS12-XA BOS1224 12V modello / cod. articolo 3500 A.p. [V] tensione [A.p.] corrente iniziale (picco di amperaggio) [A] corrente iniziale (amperaggio continuo) [kg] peso [Ah] capacità di ricarica [V] tensione di ricarica (netta al caricabatteria) [V] tensione di ricarica (caricabatteria al generatore) [h] tempo di ricarica cicli * [tempi] [mm²] sezione trasversale del cav [cm] lunghezza del cavo protezione contro sovratensione batterie sigillate (liquido e gas) generatore di capacità batterie nel generatore [numero] [Ah] regolazione automatica carica batterie cavo di ricarica morsetti in rame totalmente isolati custodia antiurto ABS [mm] dimensioni del generatore WxTxH 12V/24V 3400 A.p./ 1700 A.p. BOS12-XA 8951000062 12 3500 1150 10,2 1,5 (12V) 230 14,9 15 500 28 170 x x 12V 23Ah 1 x x x x 380 x 190 x 335 BOS1224 8951089060 12 3400 24 1700 700 17,9 4 (12V) 230 14,9 25,2 8 500 50 170 x x 12V 32Ah 2 x x x x 385 x 290 x 355 * basato su emissioni fino al 50% 5 :66LQGG Coppe di raccolta Unità di aspirazione olio Vasca di raccolta per l'olio usato Petrolio e benzina in polietilene resistente (HDPE) • Versione aperta, grande • 3 maniglie per il trasporto • Bordo anti-spruzzo B Modello P 46 Modello P 2 Modello P 2 P 46 b H ordine nr. 8951000057 8951000058 l L modello ordine nr.: capacità [l] peso [kg] L [mm] l [mm] B [mm] b [mm] H [mm] P2 8951000057 8 0,7 515 325 390 300 145 P 46 8951000058 16 0,95 570 360 450 390 175 Unità aspirazione olio • Design ergonomico con corpo composito leggero (solo 14 kg netti). • Unità mobile aspirazione olio con 2 ruote • Facile rimozione dell'olio attraverso il foro asta livello olio a mezzo di ugelli o adattatori • Lavora indipendentemente anche senza collegamento continuo con la rete aria • Comprende ugelli flessibili da 5, 6 e 8 mm e ugelli dritti rigidi da 6 ed 8 mm (lunghezza 800 mm) • Rimozione diretta dell'olio con 3 adattatori d'aspirazione (inclusi) per Mercedes-Benz, BMW e Volkswagen-VW. Adattatore Ø 16.0 mm Mercedes adattatore Ø 5.4 mm VW Golf adattatore Ø 12.3 mm BMW • Costruzione compatta e maneggevole facile da muovere grazie alle ruote • Facile svuotamento del serbatoio usando aria compressa (max. 1,4 bar) NOTA: Per la rimozione l'olio deve essere caldo A causa della rapida modifica delle serie di automobili controllate sempre la possibilità di rimozione dell'olio tramite tubo dell'asta di livello con/senza adattatori prima dell'operazione. Modelloordine nr. AK 03 8951081000 6 Unità Raccolta Olio Unità Aspirazione Olio www.rodcraft.com Unità raccogli olio capacità 70 litri in caduta Unità di raccolta olio per autovetture - il serbatoio può essere facilmente svuotato usando aria compressa • coppa di drenaggio regolabile in altezza • il serbatoio può essere svuotato facilmente usando aria compressa (dotato di valvola di sicurezza) • molto ergonomico e facile da manovrare grazie alle 2 ruote in asse e alle 2 ruote orientabili ad ampio diametro • ampia maglia di drenaggio nella coppa, facile da raggiungere con le mani • ogni coppa di drenaggio è dotata di valvola propria, così che il serbatoio possa essere svuotato durante una manutenzione dell'olio o mentre la coppa contiene ancora o sta raccogliendo olio. Ciò significa che le manutenzioni dell'olio possono essere effettuate in rapida frequenza -la capacità del serbatoio può essere aumentata usando la coppa in aggiunta. TK 05: Design a basso profilo con grande capacità della coppa per auto e per piccoli camion NOTA: Per la rimozione l'olio deve essere caldo! TK 05 Modello ordine nr. Capacità del serbatoio fino all‘indicatore livello olio / capacità max. 8951081013 unità TK 05 8951081013 AK 03 8951081000 l 70 / 80 19 / 24 l 25 – max. dimensioni (l x w x h ) mm 470x595x1620 375x375x900 min. dimensioni (l x w x h ) mm 470x595x1070 – max. dimensioni (l x w x h ) con la coppa sul pavimento mm x – min. dimensioni (l x w x h ) con la coppa sul pavimento mm x – altezza della coppa (sul pavimento) mm x – dimensioni della coppa (l x w x h) mm Ø. 460 max. pressione per lo svuotamento bar 0.5 5-6 peso (vuoto) kg 23 14 Codice doganale – 1/4 ” bar – 0,6 - 0,7 l/min – 0.9 portata con ugello flessibile diam. 6 mm (temperatura olio 70 - 80°C) l/min – 1.3 portata con ugello flessibile diam. 8 mm (temperatura olio 70 - 80°C) l/min – 3.4 portata con ugello flessibile diam. 8 mm (temperatura olio 70 - 80°C) l/min – 4.8 capacità coppa entrata aria (Euronipple) max. depressione portata con ugello flessibile diam. 5 mm (temperatura olio 70 - 80°C) 7 :66LQGG Carrello / Sedile, Raddrizzatore idraulico Carrellino pieghevole / Sedile • Carrellino - Sedile, pratico per varie altezze di lavoro • Carrellino: per lavorare su pavimento senza sollevatore!!) • Sedile: lavori in posizioni medio-alte (paraurti, portiere, zona anteriore dell'auto) Design ergonomico specialmente per lavori faticosi. Meccanismo pieghevole con blocco di sicurezza contro chiusure accidentali 1. Stabile e facile da muovere su sette grandi ruote di 63 mm di diametro, resistenti ad olio e acidi 2. Confortevolmente ricoperto e imbottito con superfici facili da pulire 3. Altezza ergonomica del sedile ottimale per posizioni di lavoro medio alte 4. Appoggiatesta regolabile in 3 posizioni per dare sostegno al collo quando si lavora in posizioni disagevoli 5. Minima altezza quando utilizzato come carrellino 6. Robusta costruzione in acciaio verniciata epossidicamente 7. Postazione per riporre attrezzi, bussole, lampada (la parte ricoperta dei piedi)rd può essereripiegata) 8. capacità 90 kg modello altezza sedile [mm] RSF 01 min. altezza lunghezza larghezza [mm] [mm] [mm] peso [kg] 150 1250 450 14 480 Modello RSF 01 ordine nr. 8951089021 Raddrizzatore idraulico mobile con martinetto da 10 t • Facile da spostare su ruote in plastica resistenti a olio e La fornitura include: acidi 1 pompa a mano con tubo ad alta pressione (lunghezza 1.50 m), • Il forte martinetto idraulico 8” da 10 t ha sufficiente potenza 2 catene lunghezza 1.50 m (modello RGS100K - 8951011083) per i più duri lavori di raddrizzatura. con gancio (modello RGS100H - 8951011082) • Potendo ruotare il braccio di spinta lateralmente (fino 2 cavalletti, regolabili in altezza (modello RGS100UB - 8951011080) a 45° sinistra e 45° destra) assicura un'ottima adatta-bilità 2 morsetti*, tipo lungo (diametro foro 75 mm) alla carrozzeria. (modello RGS100UK - 8951011084) • La pompa a mano può essere controllata in 1 tubo lunghezza 1,80 m, diametro 74 mm modo preciso per servire anche per applicazioni (modello RGS100QU - 8951011081) di raddrizzatura più piccole ed anche delica2 morsetti universali con anello te. La pompa idro-pneumatica è un sup(895031593), plemento ideale per questo utensile 1 controsupporto, completo che farà risparmiare tempo e ridurrà (a pinna di squalo) lo sforzo manuale. Modello ordine nr. Vedere pag. 9. RGS 100 8951089054 RGS100QU RGS100UB RGS100UB RGS100K RGS100H RGS100UK * Modello ordine nr.: RGS100UK RGS 100 8951089054 peso 895031593 A B C D E inclinazione [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] º [kg] 2900 1600 600-730 0-1900 720 2 x 45º 230 8 :66LQGG Carrello Idraulico Morsetti www.rodcraft.com Carrellino • Costruzione solida in plastica • Area molto bassa all'altezza dei bracci per maggior libertà • Poggiatesta ricoperto • Due aree facili da raggiungere per riporre pezzi ed utensili • 6 grandi ruote resistenti all'olio per movimenti con rumorosità e vibrazioni ridotte • Ruote ricoperte di gomma con giunto girevole • capacità 90 kg modello min. altezza lunghezza larghezza [mm] [mm] [mm] peso [kg] 115 1005 480 4,8 RSF 02 Modello RSF 02 ordine nr. 8951089020 Morsetti Modello 101 Modello 101 N Modello 102 Modello 102 N Modello 102 NN una direzione di tiro due direzioni di tiro ganasce simmetriche, una direzione di tiro ganasce asimmetriche, una direzione di tiro ganasce asimmetriche, due direzioni di tiro Modello 301 extra piatto, veloce aggancio della catena Modello 402 Modello 601 Modello 601 N una direzione di tiro, presa molto grande, veloce aggancio della catena due direzioni di tiro, presa molto grande, 2 veloci agganci della catena una direzione di tiro Accorciatore per catena Modello 901 modello ordine nr.: 101 101 N 102 102 N 102 NN 301 402 601 601 N 901 8951011064 8951011066 8951011065 8951011067 8951011068 8951011069 8951011070 8951011072 8951011073 8951011071 225 220 240 larghezza totale [mm] 85 120 altezza totale [mm] 70 45 lunghezza totales [mm] 230 240 260 180 180 125 90 45 35 180 200 155 65 180 120 120 65 40 80 45 70 150 65 altezza presa [mm] 22 25 15 15 15 25 15 15 15 - Larghezza della pinza [mm] 40 43 35 35 35 30 45 120 120 - M16x70 M16x70 M14x120 M14x110 M14x110 M14x68 - M14x68 M14x68 - 1,8 1,8 2,0 2,0 2,1 1,6 2,4 2,3 2,7 1,3 bullone/dado peso [kg] 9 :66LQGG Set martinetti idraulici Martinetto idraulico 10 t - set 38 pezzi • Applicazione: tirare - spingere - allargare - stringere • Il set è equipaggiato con connessioni filettate per tirare • Mobile grazie al carrello incluso, leggero e facile da usare • Pompa manuale a 2 stadi • Comprende una serie completa di accessori Stopper superiore del cilindro 10 t 350 - 500 mm Accessori vedere pag. 23 Modello HPP 10 ordine nr. 8951089082 lncl. carrello Stopper inferiore del cilindro 5 t 665 - 509 mm Martinetto idraulico - set 17 pezzi Stopper del cilindro 4 t 268 - 390 mm • Applicazione: spingere - allargare - stringere • Montaggio veloce e facile grazie alle connessioni non filettate • set di 17 pezzi in resistente cassetta in plastica per facile immagazzinaggio. Ogni pezzo ha una propria impronta di stampo per mantenere il set completo - NESSUNO STAMPO SFUSO IN POLISTIRENE • Comprende un set completo di accessori Stopper del cilindro 10 t 320 - 450 mm Accessori vedere pag. 24 (senza foto) (vedere foto) Modello ordine nr. HRS 04 (4 t) HRS 10 (10 t) 8951089083 8951089074 Martinetto idraulico - set 20 pezzi • Applicazione: spingere - stringere • Tutti gli accessori in acciaio con connessioni filettate • Per società di trasporto e centri riparazione autocarri • Pompa a mano a 2 stadi per pressione di lavoro di 700 bar • Riposto in 2 durevoli cassette metalliche • Comprende un set completo di accessori • corsa del cilindro idraulico 130 mm • Lunghezza tubo 1500 mm (pompa/cilindro) Modello HRS 20 (20 t) Stopper del cilindro 20 t 280 - 410 mm ordine nr. 8951089081 Per accessori vedere pag. 24 10 :66LQGG Pompa idro-pneumatica Cilindri idraulici www.rodcraft.com corsa cilindro diametro cilindro / ø con diametro pistone min. lunghezza max. lunghezza volume olio coperchio in gomma [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] cilindro / pompa [l] max. pressione [bar] 120 40 / 44 25 268 388 0.4 / 0.4 700 HRS 10 130 56,5 / 63 40 320 450 0.5 / 0.5 700 HRS 20 130 90 60 280 410 0.9 / 0.9 700 HPP 10 150 57 38 350 500 0.5 / 0.5 700 8951011063 10 - 01 8951012036 111 - 01 112 - 01 110 - 01 - HRD04F HRD10F 8951089077 HRD10K 8951089078 10-04 8955510788 111 04 8951011980 112-02 8951012014 111-03D 8951011995 110 03C 8951012011 10-03 8951012038 HRD10 8951089079 HRD02 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • HRS 10 HRS 04 • • HRS 20 • • HRS 10 HKZ12B 8951089084 HRZ05B 8951089080 8951089075 RGS100 PHP 10 _ HPP 10 modello nr. ordine nr.: HRS 04 Contenuto del set HPP 10 POMPE CILINDRI APPLICABILI cilindri per tirare e spingere, cilindri cavi e pinze HPP 10 modello-articolo nr. HRS 04 8951089076 set modello set • HPP 10 • 8951011978 HRS 10 • 8951012013 HRS 20 8951011997 HRS 04 - RGS100 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • combinazione possibile Pompa idro-pneumatica • Comoda e facile da manovrare, azionamento a mano o con pedale • Pompa silenziata a 1 stadio con alte prestazioni • Ideale in combinazione con martinetti grandi come HRS 10 e RGS 100 • Massima pressione idraulica 700 bar • Capacità olio 0,7 l, tubo idraulico ad alta pressione lungo 1,5 m Martinetto per tirare Modello PHP 10 Martinetto per spingere • Forza di tiro 5 t • Corsa 156 mm • Filettatura sul cilindro 1/4” • Lunghezza massima 665 mm (incluso il gancio) • Forza di spinta 10 t • Corsa 250 mm • Lunghezza minima 463 mm • Filettatura sul cilindro 1/4” femmina Modello HRZ 05 Modello HRD 10 ordine nr. 8951089080 Martinetto per spingere, piatto • Forza di spinta 4 t / 10 t • Lunghezza min. 65 mm / 83 mm • Min. altezza 44 / 43 mm • Corsa 15 mm / 10 mm • Filettatura sul cilindro %” Modello HRD 04 F HRD 10 F ordine nr. 8951089076 8951089077 Martinetto per spingere, corto • Forza di spinta 10 t • Corsa idraulica 50 mm • Lunghezza minima 130 mm • Filettatura sul cilindro 1/4” femmina Modello HRD 10 K :66LQGG ordine nr. 8951089078 ordine nr.. 8951011063 ordine nr. 8951089079 Martinetto per spingere • Forza di spinta 2 t • Corsa 75 mm • Lunghezza minima 140 mm • Con barra di prolunga filettata 50 mm • Filettatura sul cilindro 1/4” femmina Modello HRD 02 ordine nr. 8951089075 Cilindro idraulico con pistone cavo • Forza di spinta 12 t • Corsa idraulica 41 mm • Altezza minima 145 mm • Foro nel pistone 19.5 mm • Filettatura sul cilindro 1/4” femmina • E' possibile tirare e spingere con un cilindro ad es. per tirare aste filettate, bulloni ecc. ma anche per la produzione di motori - con prolunga filettata • Pistone trattato con bagno di sale per una maggiore resistenza alla corrosione ed equi Modello ordine nr. paggiato con piastra a sella intercambiabile (anello) HKZ 12 8951089084 11 Sollevatori a bottiglia Sollevatori idraulici a bottiglia con prolunghe filettate • Con valvola di sicurezza contro il sovraccarico • Applicabile verticalmente e orizzontalmente (la pompa deve sempre essere nel lato inferiore) • Con prolunga del pistone filettata entro il pistone idraulico • Costruzione saldata per una migliore tenuta del corpo e un più facile smontaggio in caso di riparazione • Doppia guida del pistone per una maggiore stabilità a massimo carico e piena corsa • Grande stabilità grazie all'ampia piastra di base Design saldato– no perdite Testato secondo DIN 76024 Testato secondo le norme DIN 76024 MGN 2 MGN 3 MGN 20 MGN 30 [t] 2 3 5 8 12 20 30 [kg] 2,4 2,9 3,8 5,8 6,7 9,1 18,3 A (min) [mm] 180 190 200 200 180 185 285 A+B (max) [mm] 305 325 340 320 275 280 455 C [mm] 55 65 60 80 75 35 / D [mm] 360 390 400 400 350 315 455 E [mm] 110 115 130 150 165 180 190 F [mm] 20 70 75 90 105 120 140 G [mm] 20 23 29 35 43 53 62 capacità MGN 8 MGN 30 8951000015 MGN 20 8951000014 MGN 12 8951000013 MGN 8 8951000012 MGN 5 8951000011 MGN 3 8951000010 MGN 2 ordine-nr. 8951000009 MGN 12 modello MGN 5 12 :66LQGG Colonnette www.rodcraft.com Colonnette • robusta costruzione a tubi in acciaio saldati, puntellato e facile da portare (colonnette 16 t fatte di montanti in solido acciaio con piastra nel mezzo). • buona stabilità poiché ogni piede è dotato di un'ampia piastra. • modelli con massiccia asta in acciaio da 1,5 t e colonnette con regolazione precisa tramite asta in acciaio ergonomica con perno filettato per facile trasporto su un altro sollevatore supporti con grande bullone sulla catena e chiusura di sicurezza • ampia scelta di varie altezze, capacità, parzialmente equipaggiati con aste filettate regolabili. Il programma comprende tutta la sezione auto ed in parte anche l'attrezzatura per camion e bus. USBN5.0 regolabile con protezione in gomma in cima UBN5-GT (Art. Nr. 889108) adatto in particolare per furgoni e bus con corpi in lamiera e apertura piccola. certificate TÜV * e GS*. USB 1.5 USB 3 USBN 5.0 USB 1.5 H USB 5 USB 8 USB 12 G USB 12 HG USB 8 H capacità [t] peso 1,5 1,5 3 5 5 USB16 H 8951085161 USB12HG* 8951085121 USB12G* 8951085120 USB 8 H* 8951085081 USB 8* 8951085080 USBN 5* 8951085051 USB 5* 8951085050 USB 3* 8951085030 8951085011 ordine-nr. USB 1.5 H* USB1.5* modello 8951085010 USB 16 H 8 8 12 12 16 [kg] 2,2 3,6 3,8 5,0 4,3 7,9 11,4 10,6 14,4 19,5 min. altezza [mm] 260 430 320 370 245 385 580 345 475 430 altezza max. [mm] 405 700 530 580 350 600 950 515 730 725 corsa [mm] 145 270 145 210 95 215 370 170 255 295 5 diretto 6 diretto diretto 5 posizioni di altezza 5 5 5 5 13 :66LQGG Sollevatori a carrello in alluminio / Sollevatori a carrello per auto Sollevatori a carrello idraulici fatti in lega per auto • Il sollevatore ideale da tenere nel baule in caso di guasto e manutenzione sul posto per clienti - ad esempio per cambiare le gomme invernali • corta impugnatura a 2 pezzi • capacità sufficiente per il sollevamento (1300 kg - 1,5 tonnellate americane!) adatto anche per normali veicoli passeggeri • peso netto ergonomico (10,5 kg) per un facile trasporto, equipaggiato con maniglia • corsa veloce (con 11 corse della pompa fino al massimo - senza carico!) • protezione della piastra a sella con copertura in gomma solo 10,5 kg 1,3 t 80 - 295 mm solo 20,5 kg RH 135 2t 85 - 460 mm RH 201 per le specifiche tecniche vedere pag. 13 Piccoli sollevatori idraulici a carrello Accessori • la leva della pompa può esseresmontata (2 pezzi) per facile immagazzinamento etrasporto Modello C 225 / RHA Copertura in gomma diametro137 mm (C 225) per RH 290250 mm (RHA) per RH 225 modello RH290: con pedale di sollevamento rapido per accesso veloce Modello C 225 RHA ordine nr. 8951011092 8951011033 Modello STRH 2,25 t Sella in acciaio con opertura in gomma vulcanizzata diametro 123 mm per RH 225, 290, 251 3t 120 - 490 mm 145 - 510 mm RH 225 Modello STRH RH 290 ordine nr. 8951011093 30 mm 14 :66LQGG Sollevatori a carrello per automobili www.rodcraft.com Sollevatori idraulici a carrello fino a 3 t • Sollevatori idraulici a carrello con robusta costruzione in acciaio per uso giornaliero. • Con precisa valvola manuale per abbassamento • Equipaggiato con ruote in plastica resistenti a olio e acido • Lungo pedale per accesso veloce e rapido sollevamento di piccoli carichi • Nuova leva pompa di sicurezza ergonomicamente arro-tondata* e protezione anti-graffio sulla leva per proteggere la carrozzeria dell'auto Modello RH151 Sollevatore idraulico versatile. Modello RH215 Sollevatore idraulico versatile con design compatto e altezza elevata (75 - 505 mm), sollevamento veloce grazie al pistone a doppio stelo e alla pedana ergonomica. Modello RH 251* sollevatore alto fino a 800 mm max. Modell RH 301 Sollevatore idraulico con sollevamento veloce grazie alla pedana ergonomica. RH 151 80 - 620 mm RH 151 515 mm 1,5 t RH 151 80 mm RH 215 RH 215 295 mm 75 - 505 mm 80 mm 2t RH 215 RH 251 135 - 800 mm 2t RH 301 * modello ordine nr.: 115 - 605 mm ** 3t capacità [t] A B peso dimensioni (mm) C D D2 E F G [kg] RH 135* 8951082025 1,3 295 80 375 505 1440 130 235 235 10,5 RH 151* 8951000051 1,5 620 80 540 920 2140 153 282 382 50,5 RH 201* 8951000003 2 375 85 460 695 1820 155 285 320 20,5 RH 251** 8951082024 2 665 135 800 1340 2100 190 295 430 58 RH 215* 8951082026 2 430 75 505 750 1960 150 270 375 39,4 RH 225 8951082020 2,25 370 120 490 655 1670 170 260 350 38 RH 290 8951082031 3 365 145 510 650 1650 160 275 350 41,5 RH 301** 8951082032 3 490 115 605 1320 2440 190 245 315 70 B: con sella :66LQGG 15 Sollevatori idraulici a carrello e sollevatori idro-pneumatici per camion e veicoli commerciali Sollevatori a carrello idraulici per camion • Tutti attrezzati di pedale per regolare la velocità al fine di colmare la rapidamente la corsa a vuoto. • Sistema idraulico con asta pompa per operazioni autonome senza alimentazione ad aria compressa.. Modello RH 501: facile da posizionare grazie all'appoggio per il piede sul lato posteriore. La leva può essere bloccata in 3 angoli per immagazzinamento e posizionamento sotto un veicolo. Ingrassatori a sfera su tutti gli snodi importanti. 5t Modelli RH 310 con sistema di controllo abbassamento LCS per discesa lenta anche con carico pesante. "Controllo uomo morto" valvola di arresto automatico. RH 501 10 t RH 310 modello ordine nr. capacità [t] peso dimensioni (mm) A B C D D2 E F G [kg] RH 501 8951082050 5 530 150 680 1420 2560 205 290 360 95 RH 310 8951082100 10 430 175 605 1600 2550 270 380 410 123 B: con sella Sollevatori idro-pneumatici per camion e veicoli pesanti 435 mm Modelli LHH a pistone a un pezzo Modelli LHHT con pistone telescopico (fino a 4 elementi telescopici) per aperture basse • Ruote resistenti a olio e acido • Facile da muovere e posizionare • Ampia piastra di riposo per sollevamento sicuro e stabile • L'impugnatura può essere bloccata in 3 angoli, valvola di controllo sull'impugnatura • Con valvola di arresto automatico, controllo del sovraccarico e valvola di sicurezza per rottura del tubo ed interruzione dell'alimentazione aria 488 mm 325 mm 368 mm 20 t 32 t 210 mm LHH 22 255 mm LHH 35 Modelli LHH22 / LHH35: • Versione corta e compatta, molto facile da manovrare • Controllo sovraccarico e valvola di sicurezza contro discesa non voluta in caso di interru-zione dell'alimentazione aria • Comprende adattatori: con sella di grande diametro 68 mm e altezza 20 mm / con diametro 48 mm ed altezze Pistone singolo 20 mm / 60 mm / 100 mm 20 t/32 t • Il pistone viene retratto da 4 molle facilmente accessibili • Include una prolunga filettata integrata (lunghezza 110 / 120 mm) • Con impugnatura anteriore per un più facile trasporto • Certificato CE • La pressione di alimentazione aria deve essere di 7 - 10 bar, consumo aria 300 l/min • In conformità a EN 292 20 t 16 Pistone singolo 20 t/32 t 32 t LHH 22 LHH 35 per le specifiche tecniche vedere pag. 15 :66LQGG Sollevatori idro-pneumatici, telescopici per camion e veicoli commerciali www.rodcraft.com Cricchi idropneumatici, Telescopici per Camion e Veicoli Pesanti Cricchi telescopici, ideali per camion, autobus e veicoli per l'edilizia • veloce e facile sollevamento/abbassamento – controllato tramite la maniglia invece che manualmente, prese d'aria alimentate (pompa idraulica) e controllo in remoto attraverso il joy stick sul manico.. • maneggiabile con facilità, profondo sotto il veicolo. Il lungo manubrio e il pannello di controllo and the control panel alla fine dell'impugnatura permettono di spingere il cricco in profondità sotto le sospensioni. Il manubrio si blocca in 3 posizioni. • stop-valvola automatico (uomo morto) Per maggiore sicurezza il cricco si ferma a tutti i movimenti automatici quando viene lasciato il joy stick. • 3 estensioni adattatori/ sella grazie alla costruzione foro e vite possono essere impilati – ottimo per assi molto alte. Tutti gli adattatori possono essere propriamente conservati per il trasporto in tasca in ogni lato del cricco. aniglia di trasporto sul cilindro per un agevole trasporto uRuote in gomma morbida - silenziose, lisce sul pavimento. Sicurezza al lavoro: carichi sollevati devono essere sicuri dal punto di vista meccanico, i cavalletti RODCRAFT sono l'accessorio ideale per i nostri cricchi. 30 t max. 50 t max. Basso gioco Grandi dimensioni Estensione d d l d l LHHT30-2 LHHT50-3 l 50 mm 10 mm 50 mm 10 mm d d l d l l 50 mm 60 mm 50 mm 45 mm d l d 70 mm l 120 mm d 70 mm l 75 mm 15 t 30 t F2: 370 mm 10 t F2: 300 mm F2: 280 mm F1: 220 mm 25 t F1: 220 mm 50 t LHHT 30-2 A: 155 mm A: 155 mm LHHT 50-3 LHHT 30-2 modello ordine nr. LHHT 50-3 P [kg] consumo aria (l/min.) peso capacità [t] dimensioni (mm) A B C D D+E E F G LHHT30-2 8951000007 30/15 155 165 290 360 465 105 F1/F2 1300 68/20 48 340 LHHT50-3 8951000008 50/25/10 155 180 230 525 660 135 F1/F2/ F3 1300 68/20 63 340 LHH22 8951084201 20 210 205 320 330 430 - 325 1200 50 49 300 LHH35 8951084350 32 255 250 330 510 610 - 368 1200 50 54,5 300 pressione d'esercizio: 7-10 bar :66LQGG 17 Posizionatore idraulico di veicoli Carrello idraulico sollevamento ruote Ruota Singola Dolly 250 kg Assemblaggio robusto e maneggevole per vari tipi di ruote (per camion, furgoni ed auto). • Braccio adattabile a varie misure di ruote (larghezza 29 – 62 cm) • completo di rulli per facilitare il posizionamento delle ruote nelle viti o nei fori del disco del freno del veicolo.. • con rulli bloccanti nel lato posteriore per evitare di spingere la ruota sul telaio. • manico ergonomico con impugnatura morbida e arrotondata. • Per essere adatto a tutti gli utilizzi il manico è adattabile nella sua lunghezza (3 posizioni) • capacità max. 250 kg Modello ordine nr. RHW1 89510 89091 Carrello idraulico sollevamento ruote • Applicazione: rapido e facile smontaggio e montaggio delle ruote semplice e ruote gemellate dei camion, con o senza tamburo del freno. Facile carico e trasporto verso o dal tornio, macchina di montaggio gomme o assale. • 2 ruote a snodo anteriori e 2 ruote fisse posteriori facilitano il movimento ed il preciso posizionamento del sollevatore per evitare danni ai bulloni (non è necessaria alcuna maschiatura per la riparazione ai bulloni) • Fa risparmiare tempo e contribuisce alla sicurezza ed alla salute del lavoratore (schiena) • Pratico pedale per abbassamento delle ruote (valvola di arresto automatico uomo morto) • Robusto telaio in barre di acciaio quadrate con capacità max. 700 kg • I bracci di ritegno possono essere regolati lateralmente per ruote piccole e gemellate • Ogni ruota caricata rimane stabile e può ancora essere girata individualmente se carica grazie a 2 ampi rulli cromati su ciascun braccio di ritegno. • Ruote resistenti a olio e acido per lavori gravosi con grande diametro • Parzialmente pieghevole, le gambe possono essere rimosse per immagazzinamento e facile trasporto su auto di soccorso • L'unità idraulica installata asimmetricamente su un lato offre abbastanza spazio per avere accesso al mozzo della ruota ed ai bulloni anche con chiavi a impulsi da 1“ ecc. • Costruzione idraulica per una minore manutenzione rispetto alla costruzione a catena/rullo Modello ordine nr.: capacità [kg] peso [kg] olio l corsa [mm] RHW 702 8951089046 700 130 0,6 525 dimensioni [mm] amin / amax bmin / bmax 480 / 750 1150 / 1400 a: tra i rulli b, c, d: dimensioni esterne RHW 702 altezza bracci di sollevamento [mm] c d basso sollevato 990 1000 105 630 limite superiore dei rulli 18 :66LQGG Ponti per riparazione trasmissioni e motori Accessori www.rodcraft.com Posizionatore idraulico di veicoli • Per facile posizionamento di veicoli - movimentazioni in tutte le direzioni anche laterali e rotazioni sul posto - ideale per utilizzo in aree ristrette. (es. officine, show rooms, parcheggi, mostre, padiglioni - per veicoli gravemente danneggiati o con motore / cambio smontati ecc., e anche per veicoli chiusi o bloccati) • Semplice da usare con pedale (meno faticoso dei sistemi manuali) • Pochi colpi di pedale sono sufficienti per avvicinare i bracci e sollevare la ruote. • Meno sforzo grazie alla facile movimentazione idraulica. • Ruotando la manopola della valvola la ruota viene abbassata di nuovo (anche per fissare l'apparecchio in posizione di fermo meccanico quando si rilascia la pressione idraulica) • Robusto sistema idraulico al posto del meccanismo meccanico ad alta manutenzione (niente reingrassaggio degli ingranaggi, ecc.). • Adatto per gomme fino a uno spessore di 300 mm e a un diametro di 650 mm • Peso 18 kg • Capacità 600 kg (ognuno) Modello ordine nr. RG 600 8951089045 Ponti riparazione trasmissioni e motori • Galvanizzato • Le catene illustrate non sono conformi alle norme Europee DIN 818 parte 2 e non sono certificate La spedizione include una catena con 2 ganci • Capacità 400 kg • Per vetture con motore longitudinale o trasversale • Aggiustaggio istantaneo sul veicolo anche se posizionato asimmetricamente sulla vettura • Posizionamento facile e veloce del motore per inserimento o rimozione della trasmissione senza problemi • Carico ben bilanciato grazie a 2 mandrini modello ordine nr.: capacità distanza tra i piedi 8951089066 ordine nr. 8951089066 corsa mandrini altezza senza mandrini MGM 1 Modello MGM 1 [kg] min. [mm] max. [mm] [mm] [mm] 400 1100 1600 265 200 filettatura mandrino peso [kg] M 14 14,8 19 :66LQGG Gru per officina Gru per officina, ripiegabile, utilizzabile da una sola persona • Equipaggiato con valvola di sicurezza ad arresto automatico • Altezza extra ridotta di gambe e ruote ad es. è possibile anche guidarlo sotto un Europallet per prelevare un carico da esso • Molto compatto grazie alle gambe anteriori ripiegabili • Facile da posizionare sul carico grazie alle 2 ruote fisse anteriori ed alle 2 ruote girevoli posteriori, resistenti ad olio e acido • Braccio con 3 posizioni di prolungamento • Pompa e leva della pompa rotanti per un miglior accesso ed uso della pompa dal posto di lavoro • Sollevamento del braccio pompando su e giù dal posto di lavoro • Abbassamento del braccio premendo la leva su e indietro contemporaneamente è possibile controllare e posizionare il carico con la mano libera Modello WK 51 KM WK 201 KM Modello ordine nr. capacità [kg] in base alla posizione della prolunga P1 P2 P3 peso [kg] P4 WK 51 K 8951080050 500 400 325 – 92 WK 102 K 8951080101 1000 750 500 250 77,5 WK 201 KM 8951080200 2000 1750 1650 - 173 Modello ordine nr. 8951080050 8951080200 dimensioni in mm ordine nr. A E G J K L M P S R min R med R max WK 51 K 8951080050 1400 1970 2080 1500 820 970 80 465 450 1050 1150 1250 WK 102 K 8951080101 1560 1920 2120 1480 825 935 160 430 440 960 1060 1160 / 1230 WK 201 KM 8951080200 1720 2340 2500 1900 1035 1160 200 635 570 1275 1420 1570 Posizionatore motore / carico • Per montaggio e smontaggio ad es. di motori, usando una gru per officina • La flangia della catena può essere collegata al motore. Le catene sono agganciate da un lato alle flange e dall'altro al MP 500 ad una lunghezza appropriata • Girando l'albero l'anello di aggancio viene spostato lateralmente, inclinando così il carico per ottenere un posizionamento corretto per il montaggio / smontaggio • Le catene illustrate non sono conformi alla normativa europea DIN EN 818 parte 2 e non sono certificate Caratteristiche tecniche : capacità : 500 kg Larghezza : 655 mm Altezza : 205 mm Lunghezza delle catene : 1030 mm Modello MP 500 ordine nr. 8951089050 20 :66LQGG Accessori per gru per officina Dispositivo posizionamento motore www.rodcraft.com Gru per officina, ripiegabile, utilizzabile da una sola persona • Molto compatto grazie alle gambe anteriori ripiegabili • Grazie alla sua grande capacità di 1 ton ed al braccio di sollevamento regolabile (4 posizioni) questa gru è molto versatile per un ottimo uso in garage. • Con pompa a doppio effetto idraulico che può essere azionata stando al lato della gru che include una valvola di arresto automatico „uomo morto“. • Piccole ruote supplementari per spostare la gru facilmente anche quando è ripiegata. • con ruote resistenti a olio e acidi, le ruote posteriori girano, le ruote anteriori sono fisse. • Il braccio di sollevamento può essere allungato in 4 posizioni Modello ordine nr. WK 102K 8951080101 Posizionatore per motore • Dispositivo universale per un lavoro più ergonomico su motori per montaggi, smontaggi, e riparazioni. • Migliora l'ergonomia quando si lavora su motori grazie alla sua comoda altezza di lavoro ed alla piastra di fissaggio girevole (360°, può essere bloccata ogni 60°) • Capacità 500 kg • Peso netto 29 kg • Dimensioni: lunghezza 900 mm x larghezza 785 mm, altezza 980 mm • Altezza della piastra di sospensione: 910 mm • I bracci di sospensione del motore possono essere regolati da un raggio minimo di 310 mm fino a un raggio massimo di 435 mm • Alla fine di ogni braccio di sospensione possono essere fissati dei bulloni tramite la parte finale del braccio a forma di tubo nel motore (lunghezza bullone circa 60 mm, filetto max. M14) i bulloni non sono compresi nella fornitura Modello ordine nr. MMB 500 8951089048 21 :66LQGG Presse per officina Pressa idraulica, fino a 30 T con pompa manuale Pressa da banco Pressa idraulica per officina Con pompa idraulica manuale • Pistone con prolunga filettata 75 mm per adattamento rapido ad aperture più piccole a causa delle misure variabili dei pezzi da lavorare • Robusta costruzione in acciaio • Pistone idraulico auto-retrattile • Robusta struttura portante con fori per la regolazione del piano della pressa • La fornitura include piano pressa / sospensione a V / manometro • Con ripiano forato sul piano pressa per riporre i bulloni. • Set di 3 punzoni e 1 mandrino a cambio rapido per punzoni non incluso ma disponibile come accessorio extra Modello WPSK 15 FP e WPSK 30 FP con pompa idro-pneumatica con interruttore a pedale che permette una veloce attivazione ed un uso a mani libere in modo da poter tenere e controllare il pezzo da lavo are mentre si pressa WPB 15 HM Pressa idraulica, versione corta per uso su banco da officina Con pompa idraulica manuale • Pistone con prolunga filettata 75 mm per adattamento rapido ad aperture più piccole a causa delle misure variabili dei pezzi da lavorare • Robusta costruzione in acciaio • Pistole idraulico auto-retrattile • Robusta struttura portante con fori per la regolazione del piano della pressa • La fornitura include piano pressa / sospensione a V / manometro • Con ripiano forato sul piano pressa per riporre ibulloni. • Set di 3 punzoni e 1 mandrino a cambio rapido per punzoni non incluso ma disponibile come accessorio extra Modello ordine nr. Modello WPSK 30 HM con due pompe manuali (accesso rapido, pressaggio potente) Modello WPSK 15 HM 15 HM (15 t) 30 HM (30 t) 15 FP (15 t) 30 FP (30 t) ordine nr. 8951087152 8951087302 8951087151 8951087301 per le specifiche tecniche vedere a pag. 21 WPB 15 HM 8951087150 Mandrini a cambio rapido per punzoni per presse WPSK WPSK WPSK WPSK WPSK 30 HM Punzoni per presse Mandrini a cambio rapido per punzoni per presse RODCRAFT WPB.. è WPS... m 10 m m 19 m m 24 m punzoni per SWAM 15 è SWAM 30-50 Modello ordine nr. 15 t SWAM 15 8951011058 30-50 t SWAM 30-50 8951011059 10 mm 19 mm 24 mm Modello DO 10 DO 19 DO 24 ordine nr. 8951011053 8951011054 8951011055 Serie di punzoni con mandrino rapido mm 30,5 mm 30,5 mm 30,5 Set di 1 mandrino a cambio rapido e 3 bulloni (10 / 19 / 24 mm) per presse 15 t / per presse 30 - 50 t 15 t 30 t/50 t m 10 m m 19 m Modello ordine nr. SWAM 15+DO 8951011060 SWAM 30-50+DO 8951011061 m 24 m 22 :66LQGG Presse per officina www.rodcraft.com Pressa idraulica per officine con pompa Pressa idraulica per officine con pompa idro-pneumatica manuale idro-pneumatica manuale Presse idrauliche per officina Con pompa idro-pneumatica e pompa idraulica manuale aggiuntiva • Pistone con prolunga filettata 75 mm per adattamento rapido ad aperture più piccole a causa delle misure variabili dei pezzi da lavorare • Robusta costruzione in acciaio • Pistone idraulico auto-retrattile • Robusta struttura portante con fori per la regolazione del piano della pressa • La fornitura include piano pressa (può essere adattata tramite verricello) / sospensione a V / manometro • Il cilindro può essere spostato lateralmente di 250 mm per posizionamento preciso anche su pezzi asimmetrici • Con ripiano forato sul piano pressa per riporre i bulloni. • Set di 3 punzoni e 1 mandrino a cambio rapido per punzoni non incluso ma disponibile come accessorio extra Modelli HPV: con pompa idro-pneumatica attivata a mano per veloce potenza idraulica senza sforzo Modelli FPV: con pompa idro-pneumatica a pedale per veloce potenza idraulica senza sforzo le mani sono libere per aiutare il posizionamento del pezzo da lavorare Tutte le presse sono dotate di pompa manuale supplementare per applicazioni precise di pressatura lenta. WPSK 30 FP con pompa idro-pneumatica a pedale WPS WPS WPS WPS 30 30 50 50 ordine nr. HPV FPV HPV FPV 8951087300 8951087303 8951087500 8951087501 WPS 50 FPV con pompa idro-pneumatica a pedale descrizione dimens. [mm] Modello WPB15HM WPSK15HM WPSK15FP WPSK30HM WPSK30FP WPS30HPV WPS30FPV WPS50HPV WPS50FPV capacità [t] 15 15 30 30 50 A ODUJKH]]D [mm] 605 605 670 880 880 B OXQJKH]]DSLHGH [mm] 420 650 650 650 650 C DOWH]]D [mm] 940 1650 1750 1770 1810 D VSD]LRQHOODVWUXWWXUD [mm] 120 120 120 145 145 E VSD]LRQHOODVWUXWWXUD [mm] 500 500 550 710 710 G1 PLQGLVWDQ]DWDYROD [mm] 150 150 180 145 145 G2 PD[GLVWDQ]DWDYROD [mm] 450 600 630 600 600 R1 FRUVDLGUDXOLFD [mm] 95 95 120 120 120 R2 SUROXQJDILOHWWDWD [mm] 75 75 75 75 75 R FRUVDSUROXQJD [mm] 170 170 195 195 195 M VSRVWDPHQWRODWHUDOH [mm] -- -- -- 250 250 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 77 89 137 202 220 Völ ROLR G SHVR pressione alimentazione aria: 7 bar [l] [kg] consumo aria: 270 l/min entrata aria filettata: 1/4“ filetto maschio presse 100 t disponibili su richiesta 23 :66LQGG Accessori 02 02 ordine nr. modello 8951089071 8951089072 8951089073 MGM 3L K+H catena 1,4 m con 2 ganci MGM 3L SIK catena di sicurezza 1,4 m acc. DIN EN 818 T2 MGM 1, MGM 3L, MP 500 SIH MGM 1, MGM 3L, MP 500 gancio di sicurezza AK3-SFL5 AK3-SFL6 AK3-SFL8 AK-5/0,9 F 8951011044 8951011028* 8951011045 8951011043 8951011029* AK-3ADB AK-5 A1 AK-3ABMW AK-3AVW AK-5 SA adapter for Mercedes Ø 16,0 mm AK03 adapter for Mercedes / Volkswagen Ø 16,0 mm AK02, AK03, AK05, TK09B, TK09BL adapter for BMW Ø 12,3 mm AK02, AK03, AK05, TK09B, TK09BL adapter Volkswagen-Golf Ø 5,4 mm AK02, AK03, AK05, TK09B, TK09BL adapter for female socket of nozzles/tubes TK09B,TK09BL posizione ordine nr. modello 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8951012036 8951012037 8951012038 8951011980 8951012039 8951012040 8951012041 8951012042 8951012043 8951012044 8951012045 8951012046 8951012047 8951012048 8951012049 8951012050 8951012051 8951012052 8951012053 8951012054 8951012062 8951012055 8951012056 8951012063 8951012057 8951012058 8951012059 8951012060 8951089080 8951011993 8951011994 10-01 10-02 10-03 111 04 10-05 10-06 10-07 10-08 10-09 10-10 10-11 10-12 10-13 10-14 10-15 10-16 10-17 10-18 10-19 10-20 10-21B 10-22 10-23 10-24B 10-25 10-26 10-27 10-28 HRZ05B R 1115 P 21 04 04 01 01 29 29 21 21 10 10 07 07 06 06 08 08 11 11 09 09 13 13 12 12 14 14 16 16 18 18 19 19 23 23 25 25 15 15 22 22 17 17 20 20 24 24 28 28 26 26 27 27 per modello 8951011048 8951011049 8951011050 8951011032* 03 03 05 05 descrizione sonda/tubo, sonda/tubo, sonda/tubo, sonda/tubo, 5 6 8 5 mm mm mm mm flessibile flessibile flessibile flessibile AK02, AK03, AK05, TK09B, TK09BL AK02, AK03, AK05, TK09B, TK09BL AK02, AK03, AK05, TK09B, TK09BL AK02, AK03, AK05, TK09B, TK09BL descrizione per modello pompa a mano, 2-fasi HPP 10 tubo e raccordo martinetto 10 t pinza 0,5 t tubo di prolunga 635 mm tubo di prolunga 508 mm tubo di prolunga 254 mm tubo di prolunga 127 mm connettore, filetto esterno piastra pezzo prisma pezzo cuneo, acuto piede di spinta per pistone piede di spinta per cilindro tampone Ø 83 mm connettore, filetto interno lunghezza 53 mm protezione per pistone bullone anello di tiro gancio di tiro trattenitore tubo per martinetto idraulico trattenitore tubo per cilindro bullone pezzo di catena, giogo piede di spinta per pistone, rinforzato morsetto di tiro morsetto di tiro catena con un gancio cilindro di tiro 5 t, cromato raccordo per cilindro o per pinza nipplo per tubo ad alta pressione 24 :66LQGG Accessori www.rodcraft.com 03 02 03 01 04 10 14 16 09 11 15 12 13 posizione ordine nr.: modello 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 8951011997 8951011998 8951012011 8951011980 8951011999 8951012000 8951012001 8951012002 8951012003 8951012004 8951012005 8951012006 8951012007 8951012008 8951012012 8951012009 8951012010 8951011993 8951011994 110 01 110 02 110 03C 111 04 110 05 110 06 110 07 110 08 110 09 110 10 110 11 110 12 110 13 110 14 110 15C 110 16 110 17 R 1115 P 21 pompa idraulica a 1 fase, 4 t HRS 04 tubo alta pressione 1500 mm martinetto 4 t pinza 0,5 t tubo di prolunga 400 mm tubo di prolunga 300 mm tubo di prolunga 200 mm tubo di prolunga 100 mm adattatore tubo pezzo di protezione piastra pezzo prisma pezzo cuneo, acuto piede di spinta per pistone piede di spinta per cilindro tampone valigetta raccordo per cilindro o per pinza nipplo per tubo ad alta pressione 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 8951011978 8951011979 8951011995 8951011980 8951011981 8951011982 8951011983 8951011984 8951011985 8951011986 8951011987 8951011988 8951011989 8951011990 8951011996 8951011991 8951011992 8951011993 8951011994 111 01 111 02 111 03D 111 04 111 05 111 06 111 07 111 08 111 09 111 10 111 11 111 12 111 13 111 14 111 15D 111 16 111 17 R 11 15 P 21 pompa idraulica a 1 fase, 10 t HRS 10 tubo alta pressione 1500 mm martinetto 10 t (1/4" NPT martinetto-raccordo) pinza 0,5 t tubo di prolunga 483 mm tubo di prolunga 355 mm tubo di prolunga 255 mm tubo di prolunga 127 mm adattatore tubo pezzo di protezione piastra pezzo prisma pezzo cuneo, acuto piede di spinta per pistone piede di spinta per cilindro tampone valigetta raccordo sul martinetto (1/4" NPT martinetto-raccordo) nipplo per tubo ad alta pressione 05 06 descrizione per modello 07 08 17 16 02 01 17 12 03 05 04 14 13 15 06 08 07 09 10 11 posizione ordine nr.: modello descrizione per modello 01 (A) 02 (B) 8951012013 112 01 pompa idraulica a 2 fasi HRS 20 8951012014 112 02 martinetto 20 t (3/8" NPT martinetto-raccordo) 03 (C) 8951012015 112 03 tubo di prolunga 700 mm 04 (C) 8951012016 112 04 tubo di prolunga 500 mm 05 (C) 8951012017 112 05 tubo di prolunga 250 mm 06 (C) 8951012018 112 06 tubo di prolunga 125 mm 07 (B) 8951012019 112 07 spina di blocco 08 (B) 8951012020 112 08 connettore, filetto maschio 09 (B) 8951012021 112 09 connettore, filetto femmina 10 (A) 8951012022 112 010 base pistone 11 (A) 8951012023 112 011 base martinetto 12 (B) 8951012024 112 012 sollevatore 13 (B) 8951012025 112 013 testa a V 14 (B) 8951012026 112 014 testa a cuneo 15 (B) 8951012027 112 015 sella scanalata 17 (A) 8951012029 112 017 tubo alta pressione 25 :66LQGG Distribuzione/Servizio Europa RODCRAFT in Europa Centrale Distribuzione Servizio Germania RODCRAFT Central Europe Langemarckstraße 35 45141 Essen Germania tel.: +49 (0)201 21 77 781 +49 (0)201 21 77 788 fax: [email protected] E-mail: Rodcraft Service Center W. Valentin GmbH & Co. KG Gewerbeschulstraße 99 – 103 42289 Wuppertal Germania +49 (0)202 25 59 8-0 tel.: +49 (0)202 25 59 8-19 fax: [email protected] E-mail: Austria RODCRAFT Central Europe Langemarckstraße 35 45141 Essen Germania +49 (0)201 21 77 781 tel.: +49 (0)201 21 77 788 fax: [email protected] E-mail: Rodcraft Service Center Pixner GmbH & Co KG Robingstr. 9a A-5020 Salzburg Austria (0662) 88920-0 tel.: (0662) 88920-28 fax: [email protected] E-mail: Svizzera RODCRAFT Central Europe Langemarckstraße 35 45141 Essen Germania +49 (0)201 21 77 781 tel.: +49 (0)201 21 77 788 fax: [email protected] E-mail: Rodcraft Service Center Intool AG Hinterbergstrasse 30 CH- 6330 Cham Svizzera +41 (0)41 748 07 00 tel.: +41 (0)41 748 07 01 fax: [email protected] E-mail: Belgio RODCRAFT Central Europe Langemarckstraße 35 45141 Essen Germania 0 800 791 27 * tel.: 0 800 763 75 * fax: [email protected] E-mail: RODCRAFT Service Center Industrielaan 44 BE-3730 Hoeselt Belgio 0 800 791 28 * tel.: 0 800 791 33 * fax: [email protected] E-mail: Olanda RODCRAFT Central Europe Langemarckstraße 35 45141 Essen Germania 0 800 02 21 610 ** tel.: 0 800 02 21 709 ** fax: [email protected] E-mail: RODCRAFT Service Center Industrielaan 44 BE-3730 Hoeselt Belgio 0800 02 21 571 ** tel.: 0800 02 21 724 ** fax: [email protected] E-mail: Lussemburgo RODCRAFT Central Europe Langemarckstraße 35 45141 Essen Germania +49 (0)208 21 77 729 tel.: +49 (0)208 21 77 792 fax: [email protected] E-mail: RODCRAFT Service Center Industrielaan 44 BE-3730 Hoeselt Belgio +32 89 51 07 86 tel.: +32 89 51 07 89 fax: [email protected] E-mail: RODCRAFT in Europa Sud Occidentale Francia RODCRAFT France 38 rue Bobby Sands, ZAC de la Lorie BP10273 44818 SAINT HERBLAIN CEDEX Francia +33 (0)240 808 909 tel.: +33 (0)240 80 20 19 fax: [email protected] E-mail: RODCRAFT Service Après Vente ARM 57, route de Bray 77130 Marolles-sur-Seine Francia 01 64 31 24 36 tel.: 01 60 96 76 06 fax: [email protected] E-mail: Italia RODCRAFT Italy Viale della Repubblica, 65 20851 Lissone (Milano) Italia +39-0 10 5 76 52 70 tel.: +39-0 10 5 76 53 35 fax: [email protected] E-mail: RODCRAFT Servizio Clienti Homberger SPA Via Ippolito d'aste, 1/1 16121 Genova (GE) Italia +39-0 10 5 76 52 70 tel.: +39-0 10 5 76 53 35 fax: [email protected] E-mail: Spagna RODCRAFT Spain Avenida Industria, 9, Polígono Industrial Alcobendas 28100 Alcobendas Spagna +34 91 590 31 52 tel.: +34 91 590 31 61 fax: Portogallo RODCRAFT Portugal Avenida Industria, 9, Polígono Industrial Alcobendas 28100 Alcobendas Portogallo tel.: +34 91 590 31 52 fax: +34 91 590 31 61 26 :66LQGG Distribuzione / Servizio Europa e Mondo www.rodcraft.com Rodcraft in Est Europa Albania, Bosnia, Herzigovina, Bulgaria, Croatia, Hungaria, Macedonia, Montenegro, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia RODCRAFT Eastern Europe Chemická 4 831 04 Bratislava Republicca Slovacca +421 264 462 636 tel.: +421 264 463 464 fax: [email protected] E-mail: Rodcraft in Gran Bretagna Inghilterra, Irlanda Polonia tel.: fax: E-mail: +48 22 720 96 10 +48 22 720 96 15 [email protected] Republicca Ceca tel.: fax: E-mail: +420 225 434 152 +420 225 434 131 [email protected] Rodcraft nei paesi del nord RODCRAFT UK 37 Mark Road, Hemel Hempstead Herts Regno Unito tel.: +44 (0)1442 838 999 fax: +44 (0)1442 838 989 E-mail: [email protected] RODCRAFT Nordic Kville 18 SE-450 Fjällbacka Svezia +46 (0) 525 352 55 tel.: +46 (0) 525 350 93 fax: RODCRAFT in Russia RODCRAFT in Medio Oriente Belarus, Russia, Ukraine Medio Oriente RODCRAFT Russia 15, Vashutinskoe road Khimki, Moscow region 141402 Russia +7 495 933 5553 tel.: +7 495 933 5557 fax: RODCRAFT in Sud Africa RODCRAFT in India India RODCRAFT India 2nd Floor, RUSHABH, Near American Heart Institute Ghodbunder Rd Manpada, THANE (West) - 400607 India +91 22 39 98 27 31 tel.: +91 98 33 48 91 64 +91 22 39 98 27 25 fax: Un'ampia gamma di prodotti per garage, industria ed artigiani RODCRAFT Middle East P.O. Box 122778, Plot 368/471, Warehouse No. 2, Hasa Road, Street 8, Al Quoz Industrial Area 3 Dubai Emirati Arabi Uniti +9714 7040271 tel.: +971 50 6610828 +9714 7040294 fax: Sud Africa RODCRAFT South Africa Hughes Business Park, Saligna Street, Witfield, Gauteng, 1459 Sud Africa +27(0) 11 437 6932 tel.: +27(0) 11 437 6933 +27(0) 11 388 1672 fax: www.rodcraft.com www.rodcraft.com Werkstatt-Ausstattung Druckluftwerkzeuge Richtgeräte und Zylinder Autoglaswerkzeuge Qualität Technik Service Utensili pneumatici ed accessori Qualität Technik Service Gru per officina, presse idrauliche, sollevatori, utensili per manutenzione olio ecc. Per informazioni, notizie, per scaricare informazioni su prodotti, parti di ricambio, manuali. www.rodcraft.com © RODCRAFT 20111215 T.G. RODCRAFT: segue una politica di miglioramento di continuo di prodotti. Le specifiche e le descrizioni sono quindi soggette a modifiche senza preavviso. Controllare il catalogo elettronico online all'indirizzo www.rodcraft.com per informazioni aggiornate sul prodotto 27 Gru idrauliche Sollevatori a carrello Presse Pompe Servizione olio Colonette Per eliminazione ammaccature Posizionatori motori Sollevatori a bottiglia Accessori Cilindri idraulici Il vostro rivenditore di fiducia Cod 8956010008 - KWSI WS 2011 Titel_Rück.indd 28 2012-01 09.02.12 09:41