MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430 CONCORSO A PREMI MISTO “LA DOLCEZZA TI PREMIA” 1. Soggetto promotore Società Promotrice è Bauli spa con sede in via Verdi, 31 – 37060 Castel d’Azzano (VR) P.I. 01233790235 2. Soggetti delegati Soggetti delegati sono Promosfera snc, con sede in via Giusti 65/A, 21019 Somma Lombardo (VA). 3. Prodotti promozionati – Soggetti destinatari Il marchio promozionato è Doria e i prodotti promozionati sono le confezioni di: Bucaneve gocce di cioccolato da 350g, Bucaneve cacao da 350g, Mini Atene cacao e nocciola da 350g e ZooDoria gocce di cioccolato da 350g. I destinatari del concorso sono i consumatori finali. Sono esclusi dalla partecipazione coloro che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice. Sono altresì esclusi i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione del concorso. 4. Durata del concorso Il concorso verrà pubblicizzato a partire dal giorno 21 novembre 2011; tuttavia, sarà possibile partecipare dal 1 dicembre 2011 al 30 giugno 2012. La verbalizzazione avverrà entro il 1° luglio 2012. 5. Obiettivo del concorso Il presente concorso viene effettuato con l’intento di aumentare la visibilità dei marchi promozionati e, in particolare, di incentivare l’acquisto dei prodotti della linea Doria. 6. Modalità di partecipazione Per partecipare alla manifestazione occorrerà acquistare almeno 1 prodotto promozionato della linea Doria (Bucaneve gocce di cioccolato da 350g, Bucaneve cacao da 350g, Mini Atene cacao e nocciola da 350g e ZooDoria gocce di cioccolato da 350g) e conservare la confezione del prodotto. La presente manifestazione si compone di una operazione a premi e di un concomitante concorso. Operazione a premi Tutti coloro che, nel periodo promozionato, acquisteranno almeno una confezione promozionata della linea Doria, troveranno da ritagliare 1 buono omaggio, convertibile in 1 biglietto per l’ingresso gratuito al parco di Gardaland Park, contribuito a fronte dell’acquisto contestuale di 2 biglietti a tariffa intera diurna (specifiche del premio al punto 8.1) Concorso Instant win telefonico I consumatori, inoltre, potranno partecipare al concorso telefonico chiamando il numero dedicato 06 91810468, da un telefono fisso o mobile a toni e con la visibilità del numero chiamante. Una voce registrata, informerà i consumatori sulle modalità di trattamento dei loro dati e li inviterà ad inserire: - Un numero di telefono al quale essere ricontattati in caso di vincita; - il codice gioco univoco di 13 cifre stampigliato sull’etichetta adesiva presente sulla confezione acquistata. Ultimata la registrazione dei dati richiesti, il partecipante scoprirà subito se ha vinto uno dei 5 soggiorni presso il Gardaland Resort comprensivo di 4 ingressi per Gardaland Park e per Gardaland SEA LIFE Aquarium (specifiche del premio al punto 8.1) Se l’utente risulterà vincitore, dovrà comunicare – seguendo le indicazioni della voce registrata - anche i seguenti dati: Nome, Cognome, indirizzo, cap, città e provincia e dovrà inviare - entro 20 giorni della data di vincita – il fix-a-form originale contenente il codice gioco univoco di 13 cifre risultato vincente. Il tutto dovrà essere inviato all’indirizzo: Promosfera snc – concorso “LA DOLCEZZA TI PREMIA”, via Giusti 65/A, 21019 Somma Lombardo (VA). N.B. I partecipanti dovranno conservare, oltre all’etichette adesiva con il codice gioco, anche la confezione originale del prodotto Doria acquistato, perché in caso di vincita, il Promotore si riserva il diritto di richiederla in originale. 6.1 Limiti alla partecipazione Ciascun utente potrà partecipare al concorso telefonico una volta per ciascuno codice gioco univoco in proprio possesso. 7. Modalità di assegnazione dei premi Instant win Tra tutti coloro che parteciperanno al concorso, il sistema di software estrarrà- randomicamente e in maniera del tutto casuale - 5 vincitori che riceveranno immediata conferma della vincita mediante un messaggio vocale. I vincitori così estratti si aggiudicheranno un premio consistente in un soggiorno per 4 persone (2 adulti + 2 bambini di età non superiore ai 10 anni) presso il Gardaland Resort comprensivo di 4 ingressi per Gardaland Park e per Gardaland SEA LIFE Aquarium (specifiche del premio al punto 8.1). Entro la data indicata al punto 4, verranno consegnati i tabulati delle vincite per l’opportuna verbalizzazione ad un notaio o al responsabile della tutela del consumatore e della fede pubblica competente per territorio (art. 9 del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430) e, nella stessa occasione, verranno anche estratti 10 nominativi di riserva. N.B. Al fine di poter consegnare i premi, la Società Promotrice richiederà l’etichetta adesiva in originale contenete il codice gioco univoco di 13 cifre risultato vincente e copia della carta d’identità (o documento valido), fatta salvo il diritto di richiedere – se ritenuto opportuno – anche le confezioni originali del prodotto. Se i dati immessi mediante la registrazione telefonica non corrisponderanno alla documentazione presentata non sarà possibile assegnare il premio Il vincitore non può contestare il premio assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o il cambio/sostituzione per nessun motivo. Tuttavia, nel caso in cui il Promotore non sia in grado di consegnare il premio vinto, si riserva il diritto di sostituire i premi annunciati con premi di valore uguale o superiore. I vincitori non possono richiedere alcuna indennità in seguito a danni conseguenti dall’accettazione e/o dall’uso del premio. 7.1 Riserve Saranno estratti 10 nominativi di riserva per qualsiasi caso in cui non sia possibile attribuire il premio al nominativo vincente (es. irreperibilità dei vincitori, mancata ricezione della documentazione richiesta dai vincitori entro i termini del regolamento, qualunque altro caso). I premi non attribuiti ai vincitori saranno assegnati ai nominativi di riserva in ordine di estrazione degli stessi. 8. Premi in palio OPERAZIONE A PREMI: Il premio sarà costituito da 1 buono omaggio, convertibile in 1 biglietto per l’ingresso gratuito al parco di Gardaland Park, contribuito a fronte dell’acquisto contestuale di 2 biglietti a tariffa intera diurna, condizioni specificate al punto 7.1. Si prevede la distribuzione di 1.000 buoni del valore di 33,18 € cad (i.e.). CONCORSO: PREMIO Quantità SOGGIORNI PRESSO IL GARDALAND RESORT + 4 INGRESSI A GARDALAND PARK E A GARDALAND SEA LIFE AQUARIUM 5 Valore unitario Totale Iva esclusa Iva Esclusa 1.087,32 € 5.436,60 € TOTALE MONTEPREMI 5.436,60 € IL MONTEPREMI concorso complessivo ammonterà quindi a 5.436,60 € (iva esclusa). 8.1 Natura del premio OPERAZIONE A PREMI – BUONO OMAGGIO CONVERTIBILE IN 1 INGRESSO AL PARCO GARDALAND I consumatori dovranno ritagliare il buono presente sulla confezione dei prodotti promozionati Doria e presentarlo alle casse del Gardaland Park e, in questo modo, avranno diritto di ricevere 1 biglietto d’ingresso gratuito a Gardaland Park contribuito a fronte dell’acquisto contestuale di 2 biglietti a tariffa intera diurna. Il buono avrà validità solo durante l’apertura estiva 2012 (dal 31.3.2012 al al 4.11.2012) e i 3 biglietti saranno utilizzabili solo nel giorno del loro acquisto. Tale iniziativa non sarà cumulabile con altre promozioni Gardaland in corso. Il buono non è vendibile. CONCORSO – SOGGIORNO PRESSO IL GARDALAND RESORT + INGRESSI Ogni soggiorno sarà composto da: - 2 notti in stanza quadrupla per 4 persone (2 adulti + 2 bambini di età non superiore ai 10 anni) presso il Gardaland Hotel con trattamento di mezza pensione, drinks esclusi; - Shuttle bus gratuito da/per il parco; - Ingresso gratuito agli spettacoli e all’animazione nel Gardaland Hotel; - Ingresso gratuito all’area acquatica dell’hotel (condizioni meteo permettendo); - 4 ingressi a Gardaland Park e a Gardaland SEA LIFE Aquarium da utilizzarsi nello stesso giorno o in 2 giorni successivi. Restano esclusi dalla pacchetto i costi di trasporto dalla residenza del vincitore al Gardaland Hotel e viceversa. Il soggiorno sarà fruibile nel periodo compreso tra il 31 marzo (data primo check in) e il 4 novembre 2012 (data ultima di check out) salvo disponibilità della struttura. 9. Notifica e consegna dei premi Operazione a premio I buoni omaggio saranno ritagliabili direttamente dalle confezioni promozionate e saranno convertibili presso le casse di Gardaland Park, previo acquisto contestuale di 2 biglietti a tariffa intera diurna. Concorso a premi I vincitori Instant Win scopriranno l’avvenuta vincita tramite un messaggio vocale al termine della telefonata e, successivamente, saranno anche contatti telefonicamente da un operatore incaricato. Per poter ricevere il premio, i vincitori dovranno inviare - tramite raccomandata con ricevuta di ritorno – l’etichetta originale contenete il codice gioco univo di 13 cifre risultato vincente entro 20 giorni dalla data di vincita, allegando anche un foglio con i propri dati personali e la fotocopia di un documento d’identità. La raccomandata dovrà essere inviata a: Promosfera snc – concorso “LA DOLCEZZA TI PREMIA”, via Giusti 65/A, 21019 Somma Lombardo (VA). I vincitori che non dovessero rispettare i termini sopraindicati per l’invio della documentazione si intenderanno irreperibili e, per quanto riguarda il loro premio, si passerà alle riserve (in ordine di estrazione). Le riserve dovranno soddisfare le stesse tempistiche di accettazione I premi verranno consegnati entro 180 giorni dalla conclusione della manifestazione in conformità al D.P.R. n° 430/2001 – articolo 1, comma 3. La società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di comunicazione di indirizzi o dati personali errati da parte dei partecipanti. 10. Gratuità della partecipazione La partecipazione al concorso è gratuita, salvo le spese telefoniche al costo del piano tariffario del singolo partecipante e le ordinarie spese postali, telefoniche o di collegamento ad internet necessarie ai fini della partecipazione stessa. 11. Pubblicità del Concorso e del Regolamento La società Promotrice comunicherà il concorso con le etichette adesive presenti sulla confezioni promozionate, attraverso il sito internet www.doria.it, mediante alcune testate italiane e anche attraverso altri canali di comunicazione. Il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel presente regolamento. Il regolamento completo sarà messo a disposizione dei partecipanti sul sito www.doria.it 12. Ambito territoriale Il concorso sarà valido su tutto il territorio italiano e nella Repubblica di San Marino. 13. Garanzie e Adempimenti La raccolta dei nominativi attraverso il sistema telefonico IVR per la partecipazione al concorso e il meccanismo di individuazione automatica e casuale dei vincitori avverrà tramite software informatico per il quale viene redatta apposita dichiarazione sostitutiva di atto notorio sul corretto funzionamento dello stesso. In ottemperanza a quanto richiesto dal DPR 430/2001 art. 7, viene prestata idonea fidejussone a garanzia dell’intero montepremi. Il presente concorso a premi si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 Ottobre 2001, n° 430 e secondo le istruzioni indicate nella Circolare 28 Marzo n° 1/AMTC del Ministero dello Sviluppo Economico. La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna, ivi compreso il valore indicato dei premi in palio. In caso di palesi e rilevabili tentativi di truffa e di dichiarazioni false e inesatte, il Promotore si riserva di effettuare l’immediata cancellazione dell’utente. La raccolta dei dati dei partecipanti avverrà in ottemperanza al D.Lgs. 196/2003. 13.1 Allocazione del server Il database del concorso sarà appoggiato su un server allocato nel territorio italiano, con sede in via della Civiltà del Lavoro, 52 – Roma. 14. Strumenti elettronici e telematici Il Promotore declina ogni responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet, l’accessibilità al gioco online e la rete telefonica mobile e fissa che possa impedire ad un utente di partecipare al concorso. Declina altresì ogni responsabilità per problemi causati dalla configurazione del computer dell’utente che potrebbero ripercuotersi sulle prestazioni dell’utente stesso in fase di gioco. 15. Rivalsa La società Promotrice non intende esercitare il diritto di rivalsa della ritenuta alla fonte prevista dall’art. 30 del D.P.R. n° 600 del 29/09/73, e si fa carico del relativo onere tributario. 16. Onlus beneficiaria I premi non richiesti o non assegnati, diversamente da quelli rifiutati, saranno devoluti FONDAZIONE L’ANCORA ONLUS, con sede in Verona, Via Marin Faliero 97; Codice Fiscale 93103260233 e Partita Iva 03243430232. 17. Minorenni I minorenni possono partecipare con l’approvazione dei loro genitori (o dei loro tutori legali). La società Promotrice si riserva il diritto di richiedere in qualsiasi momento approvazione scritta e di eseguire le verifiche necessarie. 18. Trattamento dei Dati Personali Bauli S.p.A., in qualità di Titolare del Trattamento dei Dati Personali, informa che i dati personali forniti saranno oggetto di trattamento per evadere la richiesta di partecipazione al concorso in oggetto nel pieno rispetto del DLGS 196/2003, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza. Per trattamento dei dati si intende qualsiasi operazione o complesso di operazioni, svolti con o senza ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, riguardanti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, l’elaborazione, la modificazione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, la comunicazione, la diffusione, l’interconnessione, il blocco, la cancellazione, la distruzione e la selezione dei dati stessi. Il Titolare del trattamento dei dati personali è la sottoscritta Bauli S.p.A., con sede in Via Verdi, 31, Castel D’Azzano (VR). Il Responsabile pro tempore del trattamento dei dati personali è il Sig. Roberto Tamassia. Vi informiamo che, in relazione al trattamento dei dati, Voi potrete esercitare i diritti di cui agli artt. 7-8-9-10 del DLGS 196/2003. Relativamente al trattamento che verrà effettuato Vi informiamo che: a) il trattamento riguarda i Vostri dati anagrafici compreso l’indirizzo di posta elettronica, di questi nome, cognome e numero di telefono sono indispensabili per la partecipazione al gioco, il mancato conferimento dei restanti dati non pregiudica il Suo diritto ad ottenere quanto richiesto. “I dati dei minorenni potranno essere trattati esclusivamente previo consenso del genitore (o esercente la potestà genitoriale). In assenza del consenso del genitore il minore non potrà aderire all’iniziativa.” b) il trattamento dei dati riguardanti la Vostra persona viene effettuato manualmente e tramite mezzi informatici, osservando tutte le misure di sicurezza e riservatezza dei dati; c) il conferimento ed il trattamento dei dati è facoltativo ed è necessario per: 1) la partecipazione al gioco in oggetto; d) i dati trattati vengono raccolti da Promosfera snc, via Giusti 65/A 21019 Somma Lombardo e MRM Worldwide via Valtellina 15/17, 20159 Milano,nominate Responsabile del Trattamento dei Dati in Outsourcing, e comunicati a Bauli S.p.A., i dati dei vincitori potranno essere diffusi a mezzo stampa e/ sul sito web del concorso e/o di Bauli S.p.A., tutti gli altri non verranno in nessun caso diffusi salvo formale richiesta della autorità giudiziaria competente. e) I Vostri dati personali non saranno trasferiti all’estero. f) il conferimento dei dati ha natura facoltativa. Il rifiuto di conferire i dati, ed il mancato consenso al trattamento degli stessi per le finalità di cui al punto c) n. 1, tuttavia, comporterà l’impossibilità partecipare al gioco. g) per le medesime finalità descritte sopra, i dati potranno venire a conoscenza delle seguenti categorie di incaricati e/o responsabili: - Dipendenti, di Bauli S.p.A. e/o delle Società esterne indicate, preposti alle operazioni di trattamento finalizzate alla elaborazione dei dati ed espletamento delle operazioni di gioco. - Dipendenti Area Marketing - Responsabile della tutela della fede pubblica preposto alle operazioni di controllo e verbalizzazione della Manifestazione a premio. h) Vi informiamo che, in relazione al trattamento dei dati, Voi potrete esercitare i diritti di cui agli artt. 7-8-9-10 del DLGS 196/2003. L’elenco completo ed aggiornato delle Società in rapporto di controllo e collegamento ai sensi dell’Art. 2359 cod. civ. con Bauli S.p.A., delle Aziende terze che effettuano per conto della scrivente le operazioni di raccolta, delle aziende terze a cui i dati potranno essere comunicati e dei responsabili del trattamento, è disponibile su richiesta a Bauli S.p.A.. Ai sensi dell'art. 7, d. lgs 196/2003, si possono esercitare i relativi diritti, fra cui consultare, modificare, cancellare i dati o opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, scrivendo al titolare all'indirizzo sopra indicato. Allo stesso modo è possibile richiedere l'elenco dei responsabili del trattamento.