,. ,
.. . ...
.rilia cleiitjcnli.igfiz ,iell:ì Gii:n~a? - ~ ~ i ; ~ c i ,.':ii e . . .
.
..... .
de!. . . ...
.
... ...
. .. . . . ...
.
... . ..i
.. ..,..
I'.
;iiCatp
~
e
&,22F7::L:
-.?-+
.--,
I
l
!
ARI. 7
(Gene;a]it&)
7 , I r q p o f i i tre ]a ?.;,e~ions Pugiiz 5 11 sogy &o .sE~;aiorr,bencvficiarig .jsi finari.=jarnvnlrj
a[ C:!,; .s[I'Ar,corr.-Jo ~i ? ~ 3 y r a m mQuadro
~
':-;aspofii: asropo;ii 5 viabiiit&"(Oi S V Q L I ~ O
APQ) sono regoiamentaii sscondo quanto ripofiaio nei succsssivi agicoli.
C
%
L progel;.;oziune, I'apgaitci e il~ceci;zìonvdegti intvwrnii
ssnU rqoiati dalio ieggi
-
rrgiocaii, zzzio~aiie usmunitzriz rs!siive ai lavori cubbiici, std in pariizolars, neitè
~ a r i iappiicabiii al soggvtio aZtiziors, dal ~ ~ c i v tL.vo
o n. 'i63 dei 12.04.06 e
v v c a ~ irnzdiflche
~e
ed integrozioni.
SU""""
2. Ai 5i. 8 e ! ! ' a p p r ~ u a z i n n dei
~ p r ~ g - 3 0 Segii ini~r~enLLi,
.i l Zesponsabiis Oe!llAPQ
-ii,hiecie il p a r x v , in iinvs, tecnica: 51 Dirige~tudvlfs S t a i i ~ r z -iiivszica Provincia!e,
ssmpetente per tvrriimio, nsl casn in cili I'operz non rientri nelle carnprtunzr
professione/i &i dirigsnte iS!Jflf;icioi e s n i c o dei ssgge2s a E u ~ t o r v .
3. Sui progetti dvyii interqvnii j v r i soggetti a t t s ~ i oche
~ svoigano attività C1 pubbiico
iriteressv diversi d a carnuni, pr13vinsivJ c~rnunii2.montane e consorzi di YSS~,il
Responsabiie dei!!klQrirhiedv ii parzr-5: in iinva,tecniva, al Diriguniu del12 Utrut-iura
i esnica provinciale .somi;vtsqtv psr territorio
.
r.
.
L'<,FU! vivne a k m t ~c m d u e iivalii, distinti e c~mpiernentar-i,ui I - V S ~ O Z S ~ ~ I I ~ T C :
, ,. .. .
e ) i.-s q g 3 3 i a8uaiafi,= song
sornp&nii
anlvl:a di r-D]:---2- i i C L i 9 n ~ n3flii~;aggio
,
5
,-.
yenr!ca ?sii jntsmenri r!nanziwi;j;
..
b) 13 Regione P u y i i ~ ,chu h 2 i2 iunzionu ai c ~ o r 0 i s o m e n t o ,coniroiio e gssiions
finanziaria dagii iritvrvunii.
I,..
W
Ai Tini deila rzaiizzzzjon~5 dei rviaiivc rnonitors~giodi tlitt-ie ie fasi Qugii
4,
interventi ififrastruCuraii oggetti-ic ci~ll'Accordodi Fray ramna Q ~ a d r oQj zul zi .resenEs
. ,. .
o'isziplinare, il soogeth sttuztore inaiviauz, ~ u a l ssuygei;c;i rvsponszbiis dei singoio
.
1
intervento, il "rsrponsabilv uriic3 da! procvrjirnenlv" zhs su"in'iegrszions dulie rurizioni
previste dail'crt.. 8 dsi q .,T..21.12.09 R. 554, SVO~SU, aj fini ,dvli'APQ! i suaiieniti
compiti:
pianifizeio il procvsuo operatjvo isso alia sorripiets r~aiizazi-tonv
de!l'iniervsnlo etirevrrsa Iz prvvisi~nsdei tempi: crvlls fasi, delle rnodaiità v dei pur?ii
- carciine, a6sEzndc un nodriici di pianificeziorif: e coritrolio rican~uclbiivcoi pr~jvst
7
-
'=l P.
L.C
E)
e
n
7
rnanagem2nt;
e)
oryanizare, dirigzis, \/a\riiaiu e conirol[cj-e [ ' & i y a z j ~ ne~ 12 messu
9r.r~c~sso
operafivo tecc ali2 ~3mi;ietar=a!i/i.azi~fivà s i l ' i n t ~ ~ e n ~ a ;
r,onitorurs ccsiantemcy$e i ' 2 ,,ione
~ ~ ~ degli
7
impvgni assuriti dai s~ggeii-i
C)
che hann.:, sotioscritic le schvde d'inisxvnto, poi?vnO~in essers tiiiie le aziorii
opporiunv e necssszrie al fine di saraniire la cornpiric i 3 a ì i ~ ~ ~ dsll'irii~r~snt~
i0n~
nei iarnpi prsvisii c svgnalzrìdr! tvrnpvslivamenl? 21 F.esponsabile dell'kcz~:do gli
.
e-\jenti;aii ritardi e/a ostac2 [ .l ;ecnico-snmjnist;~fi\ji
che ne r j ii~zior;s+noe1.j
impediscono i'uEu~zion2;
compiiarv con c o d e ~ z zairneno ssrnestials !e schede Ci nonitoraggio
6)
jntzmenii, ssmjie~si\/ej'i ogni i ~ f ~ r n s z i o~i;iiv
n c 3 Gefinij-5IG s:& tji aEuazj~ns
,
delio stvscn; e fiesrnviiarla ai Zesjoncz~i!rdvli!?,a,csor~~,
i~niiainentv ad t!nz
. .
:e.iczjons es~licalivc.cmtsnvniu la Geszrizionu sei risultati canse~uitiF le azioni cii
..
VvriTica svolts, nonchB !'indics,sionz di ogni usiavoio arnninistralivo, fnanzìari? 3
tecnico che si i ~ s p p o n y c zii2
:
reailzzzionv Qeil'int1~~~~ento
r I5 .propos:s
dulis ~zioiii
.
c.c~riettivu:I'inaiczzions ai ogni ostccolo arnrninistralivc, 5nunziario
u tesnim che ai
?:u~c:tlca aiia r$ailzzzzions ds!!'ir;tar\i~nlov la ~ : o p 2 a i s Selle ;e!stii/e azioni
puni=,&i
#.
~
,..
CCTj-'TI\f"'
V L L I Y i i ,
.AL Zsapcrisabijv dellJAczrdo vd in caniormiti a q ~ a n t oprsvisio c ' ~ l i ' ~ <5 ,cislll?,PQ,
sono aenandak le at';ivit& di coar!diriarnvntr, ai conirj211c e ai gestione finariziaric:
.
S U I [ cr[uczione (-jc,!['F,?,lQ.
i . li soggrtto aittiatorr, rilirs i! tvrmine di ...........(gg.) prwr~edvad i n v i ~ r ral Settore
Pr~g;amnazione Vi? ci1 Cornunicszions aeiia Rvgionv Pugiia:
- o ~.-. - e $ o 3.;iiuaT:nn ~ r n y j e d eaila e:ibnrzzionv
p~agsi.i~
Svi levori de1I1intcxvnio
-~inanziatc
c3n z5iOa;rtenta aii'eciu:no: n ~ lti e r n i ~ icii iegge! o tratnitv i propri uffici
7 . j!
-.
s
,!.
tecnici. Il S&to;a Lr~g;arnmazione vie Si Comunizczions ~rom:ade ail'irnpegno di
spesa ed nIfa er~yazionz,finc o massiriio il 7 C?& dviia somma del firianziarnenio, alis
rir.-,=zions tidilattcl Si aaaiudicezione della yzra per i'~5darrieniodeil'incarico Gi
progetiezions o, nella rnisilra do.! 2% esilia sornrna osi ~rnaiiziansnto~
ai!a ricszio~s
d ~ l i adjshio~jone &i respns.~bi!egr,icu Ssi yrscedimsnirj
p:ogs2o viene
eIabor&j rja]:'tfiiiciuTecnico
soau&o a~datbra.
.
,, ,
s . Il soggetto ~ Y u a t o i e ,en:ra i i ~erminedi .............(g.3 dalla cornunicazionu del
nsunziarnvnia,. p~ocsdcallT! aiiicanunis dvi 1 ~ ~ 3Sr~iC D R B Ola normativa vigente in
rr,&+a di LL.PP.
4. i. seguite i=;v]i'aggiudicaziu;s dc,il'afildamerii~.&i /evoi!, il s.=ggetio aguztors
,,cameT,2 a[ S e E o r ~ 1 r s s p f i i $'i€ bj 'ucmunicczionv
-.
i rvlativi ?rc~vedinvr,-ticii
spproirazicns d& ga:s di zppalio, nonzhS jl;gdro v s ~ n o m i ~ridvisrminaio
o
re~ufio
r
- pei- q ~ s n t oaeisns
apesa gsnv;aii - con i '.critsri cr;i si sucsssivr
9.;A
cquit3 di tale irss;nis;ions il s~dQeE9Se2ors pro\y~,bea]l'l,missior;z dv]i'afig ;i
sancessione oe! finanzialmento nella misura dull'inporta rideturminsio. L'irnpurio dvl
.
fii;ar,zianznio dennI-iiv~mentvconcvcca csriruisse I'inpciri~~~zssirno
2 disp~sizi~ne
dvl soggetic attu~iore.
..
.
5, Con rifsrirnenta ai p.ic 6.7 d ~ l i 2ds]i&rz Cips 20/2004 le risnrae esssgr,atz dsvono
.- ssssru i;i.ipegr;& a5izvsrsa obi=.iilzzionigigriSicarnente
.2
vincoianti
i l 3vl3]@T;
W"
-
V r
.T
C
,.=-
8
-,--n
. a ,
1
j
i
1
i
i
!
cjsiicsra Cipe 251C5 enti2 i] 311Q108; con riisrinenio
8. c.sn riferirnsnto ai 9 . i ~7.7
21 p.to 6.7ridia Seiibeic; Cipe 3i2006 s ~ t ril~31/13!2009;
!
ART. 8
(imprevisti e lavori in esunomia)
i . is vocv di s p s a per ir;;?revisii e lavori in ss3nornia riportata nai quadro esari~rnics
di progeZu viene ammussa nel iimi-ie n~ssirnoc3mplessivo dvi ?G% Q i CLI~ a10aTt. 44
del 2,F.Z. 534j'Qo.
WET.9
(Spvss generaii)
l.Per spvse gsneraii si intsriciono le voci previstc ne! quadro economico tra lv somme
a dispcsizionr ael s o . ~ g ~ f f oaiiualors e~aii: riilvvi, accvi-tamenti, indsgini!
.
.,., -,
progettazione, airrzione lavari, assisivnzz giornelirra v contaoi~ira!spesz di gara,
..
sicurezs, collaudi te,snizi, c~ilaudo.ìscnico-srnministrstiva,
zonsuivnzs o supporto,
. respo~sabiivmizv di procvèinorito. i ali s p s u ssranno riconosziuts ammissibili per
un importa nzssimo 'corrisqcmden?s ad una percsnt~aienon superiora alle aiiquois
sotto sprcrricatu, per impoito &t iavori posi^ a bass di garc,:
7.
1
.P
1
:::...-
]h~od-;o
] ~ ~ o~ r ~i s atbase
o Ci d a ; ~
Fvrceniuals mazsina amnissibiis
tino a 2 250.000,00
,d a E 250.000,01fjnciaE
-E
l9%
17%
l-
500.000,OO
%a E 500.00G;Cii fino 2 =,
$ 4 0 /)D
2.500.00C,00
Da f 2.590.000,Oi fino a 5
13%
5.()~~,iJoQ10~~
Olirv E 5.000.000;00
7 2%
, .
...
.CP
P'- _.v2
I
a . -D.-,r,iii
n. 13sdel 12.04.05 E sc. rnm. v
-. ?or gli incsntii/i previsri ccli'afi, 92 d-:
ii., da riconprsndersi tra Iv voci delle s?ese generaii di cui al c o m m pi-scvdeniv: ia
pvrcentuale effettiva Ca ricoi?oscri?. nei lirniis rnzssima c3m2 per ieggs: .c!?vrrsszre
stebiiit2 dal rsgolanlentc! UEI soggrt-io sttiiatore! cor? ripaiio ire ii responsabile unic3
d2] pi-ucsdimerit~ 2 gli ijlcai-icati dvlle r e 8 a z j ~ z e ~ ' e ]pr~getia, dei piano dviisl
~icurvzza,jeiie Cirezjr_in~
lavsri, ae! s o l l ~ u d ononché
!
tru i loro collsjor-atori.
V. L2 S:,egionz: una voltc d~ierininato! ' ~ Z - I R O I T ~deile S ~ S guiieraii
P
arnmissibiii! ri17ianz
astrsnes per quante\ alrieze s~d9iirisisn~
di fis ii;ljofls t : ~i vari soggetti avsnti
Ciritto.
?
i+
:
u
'
I
i -n
,'-
"i [Nei iiniti deli'irnpurio civi finanzicrnsnto av5nitivarnentc concusso, sono arnrnissibiil
peiizie di variante in ~ 2 ; s d'cpeic
~
nei czsi e 32n i liniti prsvisti dal Decrsto L.1~5n.
'i63 dei 7204.06 3 2. m.e i., ;edzie chv d v v o n ~esser2 civbitamen?~apprvvate ai
sensi 6sl Decrsto i.vo n. 'i63 9e1 "i.04.06i, S . m,r i..
spasp 9fis.it~~ie
da[ saygviiio 2tr;U~tore
divono
usserv ~3mprovateda-f-tturu
.. prgf;ante
qui~~aisfit?.
i ai!
quisiazzate o dc doc~rnegticontabili
7)
4.
,a,uno,nti
r
devsno p r c j v. r. s. Ir; mojo inequi\~ocabiieI'a~rvenutziiquidzzionv dttla
cracizzionv alla qual2 si rireriscon.o
e fa Uata ciuli'opsrazione, rapprvssntando titoii
.-.
di spss~
definitivi 3 vaiidl ai rinr iiscaii. Eevono.-inolt~esssere aisp2niSiii in originaie,
penz ia ncn arnrnissiarii~a!pei le ciiivit& di veniica a contiolio.
. ., .
2 ) !-'!VAmsr::ù;sce
spssa ammissibile soliznio se i/ custs rs]ativzviana r c l l l m s n,I"
'n
defnitivamenie s~siznutoCc1 sciggetio zttuat~rein maniera nori rscaperabiiv.
i ' i m p o s t ~recupvrabiie, znche se non ariccrz matsriainvnte rzciiperaiz, non
cusiituiszu spesa srrimissibiiv.
.
.T
.S.,
P
.
Y
1-1
,CI I V U I I
t l i i l
v
0
3 ) s3no arnnissi~iii:
a) i lavori;
Y) f u t k Ic spesv, f x s n t i capo al progettc; zszsutivo spprsvctci, cnstvnutv E partir2
Cai Oii04IO5, purcfie ammissibili secandc euanto dispcsto ciai prvssnts ciiscipiiriai-2;
c; gli oneri come p: Ieggv.
Non sorio in ogni csso ammissibili:
a) quaiora inprriebiil a responszbiiit2 dei sogvtio atluzbre: !E spese per amrnvnde,
. ,
pendi e controversie ivgaii! zonché i maggiori uneri derivsnii daIis ilsoliizi3nr deiir
controversir s x i e SOR !!impresa apcaltatrice, c~rnprvsigii accordi bonari di cui all'a?.
L40 dai Dv+:reto L.\/o n, iOJ dvi 72.04.05e suzcsssivs modijjcdzioni, 5 gii interessi
i->erritardati pagamenti;
j)i= : ; 3 5 ~ 5 di fu~zignamenfu
jn gene;ale;
.
.
C) ie spese pvr ie qilaii noii vi si2 ic dimcsrrzzions ina~quivoc~bile
dvli'~\;vvnuro
pagamenta, szcancio i2 normativa Qigents.
P
"i.i'ersgzzione
del contributo Oefiniiivciments cansevcs a\nfvrra cari le ssguenti
modaiji&:
6)Un szcand~acconir, Q i imporlo pari alle sgmrne nvcvssc_ri~ail'acquisizionu 3vlie
eras uio irnmoeiii ei svrisi arl D.P.?. 327120C'r v della L,%. 312OG3, ~ 2 3 1c3m3
.
risuiiants Gai ql;adr*~ es~nomicuriazisrrni~asi2:~
prsvis irzsinissione SI s ~ ~ t o r 5
Frq;arnrnazion.u Viv di Conunicazionu Oslia ciichiarzzione del rvsponsublis unica
Qui prccedirnenio di awio delie prccsdurs di vcpropris.
.
r
m-2
+
t
ai 2C)9&,evi ~ ~ n t r i besfinjijyznsnie
~t~)
:.c;n-zassc, i;rsvio invio
ai Se8ors S~~graninzziciriv
Vir di iJornunicazionu G Z I ~ cupia &i contrai-is siipii;-+
ia 20
,.
.
iiz il solgetto apcoitanie u i'imprusa ~ses~t:ice
&i lavori v deillanss;czionv - da
parte del rsspvnsabi!v unica del procvciirneritc! - ai avvrnutn cons:sto inizis dei
iavori.
.m\
"/
2 ~ ~ 5 n pari
i3
un
3
.
nr017in
d) succesvluj
z,-c=nti, pari ai 30% dg? uon?-jDui3 d&~i+i\~~p-,-npl~ir.
~nn~ncn
n
,p1
invio al Setiore fr~grarnmezione Vir di Csmunic~zionrdelio iendic3ntezions Oellli
,..
spess vnezivominie coslsnute ~1 nuisìzrizsk
V
nai modi di legge. I zii spvsv possmo
avers tiri import.~non inferiore ail'UO% di quanto prvcedeniem~nie anticipato s
curntinaue Tino ai E%
del contributo deTiniiivanenic sssegnsto.
iI r i I L 4
UV1 I V b 4 J G I
b
Y IU
v-
Sal& 5galc n311'zmjito Q21 rssiduo 5% del c3nlributci dr5nitlwarrientv assecnaio e
quanfificat~,~ r s l ~invio
i o ai Saaore p;og;amn;&zizi;s
\Jisdi Cizmu~icszio;.ic:
=, del certificato di ccliaudo o ui regolare esecuzione;
=;. ci?! prov\/eciim~nio
ai approvazionz cel s ~ d d e t i ocvrtificato Si collatrcio o di rsgolarv
2)
esvcc~z~one;
della renaicontnzion? finsi2 Ci tuiie le s p s z cosivnuir per- l!:ituazions dvll'inianlerito.
d ~ b i t ~ m za;ripr;ov&
i~j~
con s;3ecifics pre\/veaime-,to,
l . In ceso Ci c~ii~anziamentn,
sia i:~lla ~ S pVr ~ ~ ~ i s i ~ r(quadrz
ials
vsmornico
,,
,
dvfinitivo)
n=/',
lo l-,sc iir-iae di 2 t ~ u a z i o n
firiar,ziaria
~
(c21colcdelle. uconornie:) cieva,
pss2re r,onsjdsrarz ]a spesa ~ubbiicsc=inpl?sui\.:?: con c=r-,tesr~as
attribu-~one
.-'
>
= - - p
ssz=;arata 63i ccsii per le qucite pai5i prvvists, sulle quaii viene ausntiiicatz
]'cj>iic;azions in capc a ciascun soggetto cofinanziatore.
'l. E v e n t ~ a i eccedenze
i
Qi spssa risprtt5 ali'imporlo ~eiinitivamun-ivconcesso c o ~ oa
carico as! soggetto 3EL;atore.
3) I conpeteriti servizi della Regione v dello Stato, per tutti i progetti delilAPQ pccsono
e
~
~cc>ntrol\i
~ sul/'a\/ai;za~snt:2
~
~
i
~ avi singcii
,
?roge$i e pih in g r ~ e r a l esull'attiviia
ivcnicc-amministrutiva del soggetto aituaiore cancvrnente i'lntervrrit~, con le
modalità che riteriarino piii opporiline. i aii verinche: ncn ssimono il soggetto
, .,.. .
aittiator2 dallsc sua respor,sapiilta neiiu rzgolara vd eEiici.zntv vsvcuzionv d d i u
opere.
oz=,l,i
(Collaudi)
L'ops-a 5 soggetta a sci1iaL;do tvcnlco-amrninistii3tii~oovvura a ceriificazionz di
r q o i a r e esecuzion~; iri aggiunta ali2 vrrifichv ed agii rv2ntuaii coiiuuai tecnici
specifici p r ~ s c r i t i iper ieage o per coriiratio, in rvlazione olia particolar3 ~ a t u r a
dell'inter~lentostesso: nvi modi v termii;i di ,cui al Drcrvio L.vo n. i 5 3 del i2.04.QG v
Suczessive rnoaiiiche ed iritvgraziorii. r e r l'~spletarneritodelle attività di collaudo i
Soggetti Attuatori individ1;ano: di conceda con il Settore Frrogramrnazionv Vie di
Comunicazione, nvll'ambito del!',4Ibo kgiunaie dei Collau.datx-i, il professionista o i
professionisti cui conferire i'iricarico di ~01Icticio.
, .
I . Ail'omoiogozione dvlle spvav snstani;tt si pr-oviieazra
rivi n-~sdje isr;njni di czi
zll'ari. 24 della L.R. n.-l3/01 5 3s. mrn. e li..
f.
.n
L
Alla Z:,v.ziorie6 riservato i l pstzre ai rsvoc3ra il firianziamento cancssso nel caso in
cui il soggctto attuatoi-2, p2r causa ad usso irnpuiabiii! incorra ir. violazioni o
negligenze in ordine ulie condizioni dei jressnte discipiina:t, a leggi, r~yolamvntiu
disposizioni amrninisirati\/e vigenti, nonché alie norma di buona amministrazione. i c i
stvcso potvre cii if\JOCa ia zvgionr io ~ s ~ r c i t e r ovv
ii
per irnprrizia o aitro
carnpor?ati?lentc il soggetto attuatoi-e cumpromrtia 1s tempvsiiva ecvcuzione o buona
rii!scilz deli3inten/vntu.
Nel czso di revoca, il suogetto attuaiore é obbiigatn a restituire aiia 2 e a i m v le
somme da quest'ultima ersgais.
-
ART. j 9
(Norme di saivagiiariia)
l. La Regione Fuglia rlrnarie ssiranea ai rapporli chr ii c e g g ~ t t oa;ituaiors ir,ciau;z per
12 reali-T-:
Li=r,ionv
cieli'int~ivsntoiinai7ziatg.
2. Per quznto non p r ~ v i s i ovsprsssarnante nel presvnts dissipii~ars, si rinvia alla
vigenie norrnaiivs cornuniiar;a, nazlorìale e regiot-ìai- in rnatsris, nonché aile
rvcc:izioni deli'%.PQo c ~ g ~ tdei
t o pi-ecsnta disvipii~are.
"i l1 presente aiscipli~-ìarsaeve vssera soiicscritto per aecrt:azionr da pai-ir cisi
Lrgalh ra?presentai7-ie c!ell'Enie beneiiciario iinals e Cel Responsabiiv del
designate Ca! sogg2tio attuatore 9 r z s t i t u i i ~ al Seiitorv
procedimento
Programmazione Vie di brnunisazione entro trenta giarni daila data cii n-".'
U L I T I Cd$ilr~
~.
- ; c s a ~facendo
:
ivdv i timbri postali cii s ~ a a i z i a n e
T.r..riTrCi
ACCORDO Dt 3ROff?&ldiMk QUkDZ0
';TiiE,S?OZTI: AERi3?0RTl f V I . ~ B I L F T ~ "
Provincia ai SAZI
" i d r ~ i ~ ~variznie
ti3
Stroda Provinciale
(Cod.
)
R. 240"
l. i rspporii ire 13 Regions Pualia v ii s~aclvtiostitiafcirs, bsrie-iiuiario dvi fir;ar,zizrnsnic!
8i csj 3li'kccordo di broyca;nrr,s Qladrc, ! ;asp3i-.;i: asr~gofii viabiiit&"(di srguilo
..
fi?Q) 3330 regclamsntati s5zondci quanb ripofiata nvi cilv~escivianisoli.
u
b
W
:I-
I.
La ?rilgeYszionr, l'appalto e !'ssvscrzione Ovgii intvrvsnii sono rsg3laii Gallv ieggi
rsgionaii, nzzior;u;ii 3 zornuniiariv idative ai i a ~ ~pubblici,
ii
in pariicolare, nslik
pp+i
P-I L ~ r + p
,,~iiri i ~ = al
' ~ 0 g i g ~ i aff'd3t~r3,
-i~
ai u~cr?i3!-.\Q n. 153 d ~ , !72.04.06 s
cucssssivr modifichs 39 intea;azioni.
2. Ai fini d ~ ! ! ' ~ p p ; ~ ~ ~82l
z k lpri7gvtt~
2~
Uvyii inizr~rnti~
!i S~sp3ns~bii3v
&ll A,L.
riuhieck i! pai-ars, ii; iinza tvcnivs, al Dirigzntu deliz Sti:r3u;a Tecnica ?raviriciair,
compvio,niv per t m i t s r i ~ :risi casn in cui iiopsra non rivnti nslis conputunzv
professionali dei dirigrntv i'lifisio Tscniuc, ci51 soc~gstioatirrsio:~,
3. Sui prcigviti degii intrrvvnti per i s~ggetiia'it~si~rl
chv sv~igonsatiività Oi psbbiico
intzresse divsrsi d a c ~ r ' i l ~ provincis,
~-~i,
sornunit3 rnurrtans e c o r i s ~ z i sssi, i!
.
3usponsabiiz cieli'A?L? richiecir i l paruiv, in iinua tscnica, al Di:igeni.e Oslia Sirutiura
. . .
Tvcnica Provincials c o r n p v t ~ np2r
t ~ zuiritocio
i
't'
17 h
r
ai
q. i l s~ag%YoaEualsrv, intvso vgmr ii s ~ @ i u
fina~ziamvriio,
p n v r d v all'appatio dei !avori 5
~ U S I S 13 ??gions Pugiia assegna il
liqgidit i vari paganenli.
31
I\i fini ds]]a rea]ii-~.zzionl;1 dsl r~iati\/omonitsiaggi.2 .;ii tuEe
fuci asgii
3.
intvntvnii ir,irastrutiuiaiioggvtio asl13AssordoSi ';ro~rarn.~aQuadro ai cui ai prvsvntv
dtscipiinaru, i i soggstfo aiii;atorv indivirjzz, qmis sqgvtio rvsp~r,sz.,Siiadzl singoio
intsnento, il "rzsporisabile unica dvt piocs~imvnio"cns ad ii-iirgrazionedalls, filil,,zioni
P:YV!S~U dalj'afi. 8 tiri C.F.Z. 21."!2.9
n. 554, svoige! si fini deli'APQ, i svguen'ii
compia:
a)
pianificars il proc~s$o opsrutivo t v ~ o ali8 comqiata :eaiizazione
bali'inir;vvntc! atiravsrso lz prruisims clui ivimpi: cieli3 rasi, ca_lkmrjdaiiià 5 dst ?uni!
- carciinv, adotisndc! un n~3'~lls
O i ~ianificazione1 contr~7iiari~3niiucibii~
2; pr3jez-i
?
.
i
nanagvmvni;
organizzaru, ciirigsrs: valularv e conir;alia;z I'ztit-iivzzionv v la m2ssz a
juni.=i &l processo opvrativo tsss alta c ~ ~ m ~ i vreaiizzzzIore
is.
dvli'intvnrrnto;
,
moniiciiars cosiantvrn3nk .i'affuazionv dvyii rnpsgni a s s u ~ i dsi
i soggcgi
cns hann3 sottascrEio ie schsdv d'inirrvent~,p ~ n v i - i ain~ rsssrs tutLLs 1s zzioni
opporiUnv v nrcessariv al fin3 ai oarariiirv 18 ccim?ivta rzzijzezion~deiilir;kruento
n3i ivrnpi pisvisii e svsnaiando &rr,psstivamsn ai R=,sqonsabiie ~ ~ ~ ] ' ~ cgli. ~
evvntiiali ritardi
ostacsiii tesfiisc~-amminict;aEivi chs 5 2 3 i;=-'
,~IOZ3i13
O~C'
jrr,pedisso I ' a ~ s ( a z i n r v
som<iiars ccin eadsnza. .aimrno
svmustraiv i3 s,-hv& &i m~nii3;algio
. ...
. .,
. ,
,. ,,
dlugii int2nrsr;ti,comprvnsiv~di ogn: ini-o;rr;szi3ris L;Tiie 2 ds-;inirz 13 stzto a: a n y a z i ~ n z
, ..
ds[lg ~ f 3 , ~ 3er ~tr-;smytt~yja
~
a[ ~ ~ s ~3 ~~j j ~
" ~ sc~ >; ~
i ~i t ~~~r n~i~od~n jusa
~ ~
..
...
~stzzisnf
esgii.c3tiva c o n ~ ~ n ia~ Qlssrizlgne
ni~
d ~ riculi-"
i
=n ~i'~:~,.3~i1l
3 13 ~zimiei
.. ,
vsrr.riss s\olil2: noncnz i'inai,:szia,i?v di ogni ugacoi3 smmir,istraiiv.s, flnar,zia:iz 9
trcniza chs si fragponsa alio rszii..-~z7iansdeli'inten!sntu e 1s ?roposl;a j ~ isziani
) ~
c~:r38iv3: l!inrjiszzisnf a'! ogni c s t a ~ o l oa;nmjnisi;ativn, f i ~ ~ ~ z i.aa fecnis5.
i i ~ chs ;i
Li G?p.z:ncz aJia r3ziizazion2 ;"af"'rLa
d,ii 1 ; . L,-,r3nt~s
5
rs.,iar;\iz
. .~ -,~19nr
. .
.cc:rrffi\r~e;
%.
C)
-5
6)
-P--,
--m
9, AL Zesponsa~iìedell'kczordo SO' in conio;rnità a gusnto previsto ~ 2 [ [ ' 3 r3t . dsIIIA?Q,
. ,
sono ~smandatsi7 a%ivj?&di so?rdinamvrits, di csr,lrz3iio e di sssiiuris fizanziaiia
sull'atiuazionv del!'kPQ.
ART. 7
( i e m ~dii ~tiiiaziozvs. assr~nazionsr'etnitlva dsi rlriarizlamenioj
'i. Il sojgrffo atitiziore: vnirc il tvrrninp di ...........( r g . ) pr=wzd2 1 d inviar2 al Svttorv
irrigiarnmziione Vie di Sornunisszi3ns d2ffa Z a ~ i o n sPugiia:
-
2. 11 sog.zstto aEuatorr proweds alla r',5orezimv 6vl progsito dsi favori d~ll'intvn~snto
finazmiai~con afndariirnto ail'asterno, nei t3rrnini ai fsose, o i i a n i i s i prspri ufisi
trcnici. Il s=:io;s Prog;a.rinrr;azions Viv C;'i Comuniczzi~nspro\\rrdr zl13imprgnv ci\
, spesa ed alfa e r ~ c ~ z i o nfino
v , 3 rriassirno ii 'i2% Mia s i m m a avi
r!nsriziarnsnio, ali?
r i c s z i ~ ndsli'2ffo
~
di aygiua'icazions osiia gara per I'am8ilmrmfo de]('insaric~di
pragetiazirinz o, nslia misiira 6sl -3% dslilz S O ~ K S 6~11 Enanziamento, alia ;icrzionr.
della ~ i c h i & ~ n e drl rvsp~i,sabjie unicz
? r .. ~ ~ ~ ~;.33&3
. ~ vienv
~ ~
aiaborztg fjali'l~ffjcjoi sz;ii,zo &[ ~3"-T- u LL*JUL\J!
) Bella sornunicszions &i
3. il soggrtb aZtiat3rc, vri'i~c i! i?rrninv di .............(g?.
.
fj;azziam?ntci,. ?;.3cedv alirz3aamento dvi iz.\lari ss.,cond;i 13 nrp,&ivs v i g t n, ~ s.17
-Q
*_i-
L la=
U"
pc'l-i-.--.
3.
%
" c = 442
rtCi1-i
d
4,
A:
u l 1 1 7p
. .
--e.
squito d s l ] ' ~ y g i ~ ~ i s ~ zdrJl'affjdamsnjg,
jon~
jz-\f0ij7 i[ ~ 3 2 1 3 ~ 9~ K f i a t g
iras;n&s a] S s f i s r ~ i i ~ c p ~ f Vjg
i j ij sonyrliccziane i jslsii\r\ ~r3i.qrejimsniidi
.
a p ~ ; o v p i ~ nde\iz.
r
glyr di apcalio, non,;ns
11 ?l;idm v3n83nicjr l m ~ ~. ; ~. - rst2aYo
rni~~;
qua.ni= aziznv i2 5 p 3 ~ 3 _~
s ~ ~ -; Y. ~Q i1~"c;ii~ri
i
3i c g ; susc3ssiu ar;,' "v. ,+,
.
.
s2zuir3 ai f3j5 erasm;sajans i! 3gdd5C.3 5353-1 prayk~2E2z i l ' s m i z c j ~ i ;rja1!',?8,~
~ - di
,
c$~nivsajonz
d 2 ] fiz3nziamen.S~ns]ia micura . ~ ~ i ~ ' i g rid2terrninzr-i.
p~~'i;
L ' i m ? o i " ~,351
fina~zianent~
ds-;tniiiv~rnsntsc 3 n ~C G~ S ~~ ~~~ I :['im33;t9
J \ ~S ~ ~
r z s s i r n 2 .djqn-;7'
uai,13ns
h
r
.
.
T
.
F,.
I .
J,
t.
di1
.-v l V
u
3
iu
7
jsl S O Y ~ E ~ ~S S. l t i a t ~ i - e .
.*
i ~ ~ r1
~
5, Gan rirsrjmsnrg ai p,tg 5.7 d3lig ~ ~ iCi72
s riso;s2
e;ssazait-, r J ~
,
. essyrz i r n ~ ~s ~
f r~~ a. ~t ~~~~v ~r ~j i ~~ eg iz~i rn- j~i i. ~ i mvincgizn?!
~ ~ i s Sztys ii 3'j/73/[!-:
I
I
. t
d
,
~
l
l
6 , con riierimsnto a; p.to 7.7 della cviibvia Cipv 33/03 entra i! 31172IOF3; can riierirnerirs
al p.to 5.7 dvlia dviibvrs Cipv 3/2006sntro il 31/72/2009;
AEt. 8
(Imprevisti s lavori in econ3inia)
"i L L vocs
~
di c?vse pvr inpievtsti v lavori in esnnomia ripofia~anri q~tadme c o n o m i ~ 3
di progvtto vizn2 arnrnvsca risi iixiiu mzcsirn~cornpiezsivo dsl i C % di csi a1l'ai-i.4.i
dvl D.P.%. 554132.
'i. Per spess ysnvraii si intznaonc Is vozi ?ìevisis nel qgadrn e c o n 3 m i s ~trz. iu sonrns
a ciap~cizione 451 soe~z3-to sij;uators ql;a]i: rjiirvi, a~:sri;amenli: i n i ~ ~ i n i ,
. spess cii gz:a!
jrogoKazione! diiszione favori, assicisnza gi~rnaiirrse untahiirrs.:
s j ~ u i . ~~~~[ i~~,t~cnizi,
y r j i coI\zu-j.=~ s ~ n i c o - a m ~ i n j s t - ~ t.s=nsuienzs
i\13?
9 3~~3p3d3,
rssporissbiis unics Si procvdirrimt~.Tali spvsv saranno riconvsziutv a;nmissibiii p s i
un i m p o r t ~rn2ssirn~cw-risponciente ad una psrsvntuai= non s z ~ r r i a r salte aiiquciis
sotto spvcificaiv! psr irn~cirto33i iavori pcsio a ~ S S Sdi gara:
L,-
rd-
.,t,
Frr gli incsnijvi prsvisti dali'.E, 22 d-ii Dsvi-2ii i . v o n. isJ ,A.ds, i2.[;4..03 3
m*-,, 5
ii.;
T ~ C O I ; ~ P ~ ~ trz
; ~ ~15Y:ii~ci
T S ~ bslls 5 3 2 ~ 5gonsraii di czi si c o n i r J a p ; ~ , ~ ~ ~ a n t ~
p ~ ; c ~ eff~rti\;a
~ ~ ~ 2 ir i~ ~ 2 n ~ s c 751
~ ; /~i ,!~ i t smassimo
2 s r / v a-g a ri'21,o
- -, zù>zl-S
,
.,.,
.
sia;s/il:s i,] : ~ g g l ~ m s n!jl'
t L ~~ T J J ~ ~ ~o;i; ~ ;!?.,no
c
1;a ,I r ~ a p ~ q ~u nai c~, ~i i
621 ?i-ocsciim3n-i.o 3 ,zii incaricsti Q l l i z r3.3z:ione 621 ? r o ~ s t i i :jgi pianr~ dslia
Si-iJ,-D7, ,LL3:
jij-~zia;?~
]a\:ori.
. 221
,
~ 3 j / 3 ~ - jri~n,;r~S
3,
.:;a i I3r-o s>liabors:,rori.
. .
. . , ., .
3. LZ Rsgioi-ir,
TI]:^ dv?srmina'io i'i;?n3~3
s;r>sssarns:aii ~ ~ ~ ~ ~ 1-In;ans
~
1
~
1
,3,.3 1 -~ j 5 1dj3 talS
~
~
r
~
3
ir'!-.<
-,>Li ansa psr qusnto atiisns i ~ ,
, ? d , L~ ~ : - iz ì;zri ~
. ~ si,~;7jj
g g
?
i
i-?
C
m.
W %
3
*
,
V u
,
u-
k-
,
u
2-77
,
,
j
9
Jii
: 1110.
p---
ART. $0
(pi
- r i'-'O
~ : , ai variani&)
'i. Nsi limiti drll'irn?orto dui 5 n a n z i ~ r n r n ids-riniii~anvnte
~
concesso, sona arnrnissibiii
psrizi~:di v!rian,ie in corso .=i'op?;s essi e con i limiti pisltlsii 631 Qecrvt~L.I!~ n,
'iC3 del S2.DS.06 s S. m. e i., psnziu G ~ civvon~
C
vssers dvbitamrrits approvaiv ai
j2.@$.3: 5 S. m. s i.,
ssnci 631 Dsci&~ L . ~ . Jn. 752
I)
Le spese efisiil~zìvdcl soygvitc~zWatore dvvonc! zscerv compr~vaisdz fatture
cai&nzats
da dozamefit 23n:abjjj z,;vnti TSZ-,~ pr9jan-i~
s.q~iva\snis.i ali
aougmvnii dsvons provare in modi insquivocabiii I1a~r\ien~ta
iiquidazions i2lia
9
~ r v s t z z i ~ nali2
r . qsair si rifrrisvun~e is data 6sli'opv;izions, rzpprsssntando iitoii
Si spesa UvTmitivi e valisi ai fini fiscciil. Duvcinz inoltrv ~ V S S E aisp~nibiìi
~U
in originaiu,
. ., ,.., .
~.>
.
?sna iz, non ammiss!Dili;a: ?&i i3 XtI\gliS dj iiV:iiiC^s s ~ 3 n t r s I i ~ .
v
a , .
-
2 ) L'!V/!, ecslitutscg spesa amc,issib//er,o/iant= S.=, i; ce&z re\23vs \ ~ i z sEu!msRie
l
v
dv-linfivansnte scstvriuto dal saggvtk a f u z 2 ~ r zIn nanisrz miri rzcupviatiie.
L'irnp~stsiec~ipviabillu,an,:hu sv noi\ ancora nateriaigmiz rssupsratz, non
,., .
.
msrrtiiisce spsz ammissio~le.
.?
3 ) s m c ammissibili :
3) i lavori;
..
o) Uas spsss, fasani! rapo ai j r o ~ v t i ovsv.zztiv3 eppr~vztcl,soslrnu?~a. p f i i i ~
. sa!
. p;sssr& cijscipjinare;
Caf
p ~ r c h sammjssjjijj e ~ g n sd, u ~a n t ~ai~posrc:
C) -3ii oneri coms ps: ivogr.
I
%
-
tdsii sorrs in ogni caaz amrnissibiii:
,
-ART.
'i2
i +rnna-/i-,nil
\-8-a--'-za'
"i.L'er3czzionz drl coniribuio drfiniiivamurits cSnu3ssg aiwsrrS cun ie srguunii
. ...,
m3zairra:
a) uri p:lmcl acconto di iz-.?orto a massimz pari al i O 0 h dslla somma sTariziZ.';aEal
. rirìaziarn~ntosrcondo is modaiiia di cui aI ji!nto 2 defi'az. ;
b) Ur? svzon5o acconto ii importo pari aIlv sonmr nvvesszriz ali'acquisizioriv dslle
arzs vio immobili ai sxsi drl D.P.R. 377/2001 r dviia L.Z. .3/2005,
crsi come
.
iisulianio Gat qiladra rzanomic~ridstrrrnir;asi~, pizvis trasi-iiissi~nv al >n -L'.
zi~Drs
?rngrzrnnazicrnu Vi2 di Comunicaziorir dslIa di~niarzzionr92! rusponsabilo unico
drl p r ~ . c r d i m s n i aSi awio M e procvdurs ai szpruprio.
. ,
.,.
c) Lin tezo acsant=, csri al 2Q%, Cvi contribx~av;in~rr~:airi~n-ls
cancssso! ~rsvioinvio
a] SvEgr2 Pngrammazigne Vig ai comi:nicazjgnz de[;s
dri contia20 ctipui&o
., .
tra ii soggette appaliarits 5 i'irnprvsz 3sezgirics dsi iz\/ori s dsil'anrsizzionv - da
psrk do1 r z ~ ? 3 ~ s z b i U! s~ ~ Vdsl
D pro;rciirnenio
- di s\~vsnutrc ~ n c r e l oinizio dri
-
iavori.
.
d) suczsssivi ac-onr;,. pa:i E ( 30% d21 ai
rIL
' r j k ! i I r dz."n'.'
u u ~ l i , i z ! ~ 3 CmO~ZtC~S Z ~ ,,p:eldi=
invia ai Ssti~i2irograrnmazione Vi2 di Cxnuriicszionr aulIa rrn3icontzzionv drilr
spG?.L
>
,,
D~:s='
,ii
~ t i v a n s n scstsnuts
i~
E q ~ l i ~ t 3 ~ znei
a t smodi di irygs. -r aii spess p s s s ~ n a
.
.
averr un Impofis ncrn infsria:~ n11'80% ai ql;anto i ~ z ~ ~ ~ n ~ anii-,ii;aic,
~ m ~ nr i s
cornunqm fino al CE% 631 c=ir;tributzdzfini.tiiramentv essegnato.
,
P.
.ddLd
s) Ssido finaia nsll'arn3ito Svi rraiàlir, 3% dui zmtribaio d ~ f i n i t i i a n ~ nzssegnato
is
r
41dr2qi;fi?cc
u,
,a~O, .prs\rjj invio a] SzBifr;;~
P r ~ ~ r ~ ',/i5
~ ~ Sonunisazion~:
i i a ~ i ~ ~ ~
=. dvl ceriificato di zoliaudo o di rsg~iarv~s~cilzionv;
621 jrcvvedin7vnio cii s,p~;ov.~sionv
drl suddetto csi-;ificcto di ~ . ~ I [ . I J o~ oc;i regsi8;-e
esecuzionr;
-,
-
ds!i3 rrnrjicc~ntazj~22n,
finai2 ai
1 .
8
. -, le spssr sst2ngtc: p$;- [ ' a " c ; ; ~ ~ z idr rj gi ~ ' i n t ~ ~ ~ n
dsbitar;;vnts approvaia can spvcri-ic,~?ro\l\/eziimeiito.
ceparat3 dei =osti prr ie qiloiv p a ~ iprvvisiv: sullv -qusii viene quaniiiicata
I'obbligazionv in capo a c i ~ s c u nsoggetto coiir,zriziatore.
'i. Eventuaii e c c e d ~ n z edi spvca rispvtto ali'impoiio urijnitivarnonts voiicvzso cono
carico &i s o g ~ v t t oai3~;aloi-e.
rt-iilt.
z.
6 -
i3
(Controlli)
7 ) l somprtsnii svrvizi delia % s ~ i o n ev uvlio Siaici, per iutii i progeiti drli'APL! possono
.,
e=fettuak:contro[[[suli'ava;;zamvnto &i s i n g ~ lpro.gctii
j
p12 in grnr;-a/srgJ!'atti\/ità
-ivcni~s-aniministrativadel soggetta attuaiois consr~nentv I'inren/?nlo, con le
rno0aiitA chr ritsrranno piu opporturi2 . iaii norifiche, non esimono ii sogs-stto
aituaiore dali3 sua respai~s2bili.là n2lia i-egcila-v 34 effir,ivi?t3 ~svctizions'delil.
~
OpSiS.
.
i'o;era
6 sogg~:io. a coliauds tovnics-amminisirativ,3 ovverrj a csrri-iizzzisris ci!
. ,
regolar? esvst;zi~ne:.in aggiuniz alle vei-iiichz s d zgii ev;?i.tuaii coiiauji teenici
specifici presci-itti per Ieoge o per cxitratto: in ' r e i ~ z i o n ealIs pai-iicoiare naiura
deil'intenlento stesso, n r i modi r termini ai cui al Dezrsio L.vo n. '1036el 72.04.06
e
cuccessivu m a j j f c h s ed ini3grazic.ni. pv!-i vqleianlenin de.15 attività di co]iaudo i
Soggetti Attuato;i individ~;anci,di coricerto con ii Settore riograirirnaz'or~rVie di
Comunicazione, n r l l ' b b i i o clvli'AIbo Z ~ g i o r i ~Ozi
i ? Goiiaudatoi-i, il profsssioniata 0 i
pr0fsssi0nicti cui :;onferire ['incz.:jco di c ~ i i a u d o ,
,.P.
I,
T -
7 . ,3,li'amoiogazionv 6eliu S P ~ S S~ ~ ~ t P ~I - Oi ~ Sl ~ ~S!-,?:i $t ~ l~a d ej tcrrnini di
ali'ad. 24 a'& L,?. r-1.1;3!~L!Iu ss. rnm.e ii..
Alla 2egioriv S risenlato i l )etere di revocsrz ij iir.znziarnvriro conczsso nvl czso in
cui il soggetto atiuatorr? per c a u s s ad e s s o imputabiii, jncorra in violazioni D
nsgiigenze in oraine alle condizioni ciel prvssnts citssipiinare, 2 Isggi,. r2golarnsnti
e
.
disposizioni arnrninisirative vigsnli, nanchS alie norme di bl;or;a znimiilistrazians. Lo
.. .
st2ssg potsr2 di revoca la Esgionv lo eczicirvra o\iv p ~ rirnpsrizia o altro
compoi-larnvnto il soggztio ati!;atore cornjrornvtta la tom?vsiiva ssosuzione G buoriu
rivsci'ia deI!'intvniunto.
-.3
Nel C S S ~di T V V O C ~ .il s ~ g g e t i aa.ltuators 6 nbbiigato a recliiuii-e ulia F;saijnv
scimrne da quesi'ultima erocjatfl.
X
1.
A
1. La Rvgions P~lgllarimano 2ctìanea ai rappoifi shu i i s r g g u t t o aticratoi-2 instarrc osi
la i-~aiizzzzionedell'int~nientziinai-iziatc,
2. Fei- quanto non j 3 i ~ ~ i ~ ssprvssarrirntr
ti)
nzi prscvnis disciy~lirìars: si rinvia afia
\/igents normativa conunitzria, nzzionalv v rsyionals in matvria, n,n:ch+
al12
pivscrizionj dsli'.i?l6! oggeiio ci31 presvntv dis~ipiiriaro.
ART. 20
(Sottfis:-.f'idl
dei --------"'.-"
p1=1avili= =!L")
v i,
'i. I l prosenie ciisviclii-.larv de?iv ess5;v soEoscrittu per aeceitazi3n2 da pai-i;e cie!
Loa.c;is rapprsceniai;tu deli'Zilie issn-3,ficiario .iinalv 2 &l
R2sprisabiiv del
V
proceciirnenic!
dvsignato dal soggette, attuatal-v s rvsiiiuiio al S r t t o r s
Prograrnn~azior,~
'di? ai Corniii7icazi~lr~s
untro iren;a giorni dalla cista di noiiiic! delio
,. .
s t ~ s s of!3 3 3 ~ d a
i fi;;:bri pcs:a]i r j i speaizigl-iz
IL LEGALE BADP?ESENTANiE
DELL'ENTE LENEFICIA2IO