Peitlerkofel / Sass De Putia 2.875 m Geisler / Odle 3.025 m Piz Duleda 2.900 m Cirgruppe / Grupp del Cir 2.592 m Sellagruppe / Gruppe del Sella 3.152 m Langkofel / Sasso Lungo 3.181 m Plattkofel / Sasso Piatto 2.955 m Kesselkogel / Antermoia 3.004 m Pala / Pale di S. Martino 3.192 m Marmolada 3.343 m Vajolet 2.821 m Rosengarten / Catinaccio 2.981 m Gartlhütte Rif. Re Alberto 2.621 m Santnerpasshütte Rifugio Passo Santner 2.734 m DANTERCËPIES 2.300 m GRÖDNERJOCH PASSO GARDENA 526 WOLKENSTEIN SELVA 1.563 m SECEDA 2.518 m Baita Williams Hütte ST. CHRISTINA S. CRISTINA 1.446 m HARTL 4 Sonne Sole Schgaguler SALTRIA 1.690 m 21 Brunelle 9 RUNGGADITSCH RONCADIZZA Engelrast Aussichtsplattform Piattaforma panoramica Observation platform Baita Tuene Hütte 47 SEISER ALM ALPE DI SIUSI 14 Tschon Panorama Tal/a valle 14 14B JOCH GIOGO 9 10 4A Hexenstühle Sedie delle Streghe TSCHAFON Rif. M. Cavone MONTE CAVONE 154 1.737 m 46 8 37 5 6 4 11 7 67 7 KASTELRUTH CASTELROTTO 1.060 m 70 2A 10 77 ST. VALENTIN S. VALENTINO 6 Schererplatzl ST. ANNA S. ANNA TELFEN LANZIN 88 93 92 87 2 1 80 86 5 5B 5 110 11 Mulino Malenger Mühle Pilzeweg Seniero dei funghi Laranz Runde Giro di Laranza 7a Königswarte 2 7 5 132 115 ST. ANTON S. ANTONIO 129 15 5B 11 127 131 UNTERVÖLS FIÈ DI SOTTO 12 2 6A 5 VÖLS AM SCHLERN FIÉ ALLO SCILIAR 880 m ST. PETER S. PIETRO 147 W Kräuterhof Pfleger Maso erboristico Schloss Prösels Castel Presule 130 134 139 136 3 74 76 Oachner Höfeweg UNTERAICHA AICA DI SOTTO 142 VÖLSER RIED NOVALE DI FIÈ ST. OSWALD S. OSVALDO 143 145 OBERAICHA AICA DI SOPRA 141 75 16 BREIEN BRIÈ VÖLSER AICHA AICA DI FIÉ 873 m 125 133 135 140 ST. KONSTANTIN S. COSTANTINO ST. KATHARINA S. CATERINA 867 m Schnaggen PRÖSELS PRESULE OBERVÖLS FIÈ DI SOPRA 137 12 Ruine Aichach Castel Rovereto Aussichtspunkt Punto panoramico 6 Oachner Weiher 3 6 Konstantiner Weiher Laghetto di S. Costantino Katzenloch-Bühl 1B 124 1 121 Golfplatz Campo golf ST. VIGIL S. VIGILIO 108 7 5 WAIDBRUCK AUTOBAHNAUSFAHRT KLAUSEN PONTE GARDENA CASELLO AUTOSTRADA CHIUSA 113 116 107 Schönblick 4 138 11 Aussichtspunkt Punto panoramico 16 Friedensweg Kalvarienberg Rundgang 151 128 120 101 104 102 72 Kalvarienberg Monte Calvario 68 78 106 114 105 71 84 83 79 96 91 95 97 94 90 TISENS TISANA 1A 112 SEIS AM SCHLERN SIUSI ALLO SCILIAR 1.000 m 7 73 2B 111 109 11A Völser Weiher Laghetto di Fiè 2 BUS 100 2A UMS UMES 1 Ruine Salegg Rovina di Salego 1 TROTZ 4B 122 3 Gstatsch 11 4 4 TIERS AM ROSENGARTEN TIRES AL CATINACCIO 1.028 m 10 1-8 4a 4 5 Völsegg 3 Hauenstein Castelvecchio 9 1 TIOSELS Wolfsgrube 4 7A 7 123 Tuff Alm Malga Tuff 1.274 m Bad Ratzes Bagni di Razzes 4 64 1 Schlernbödele Malghetta Sciliar 1.726 m 1a 1 Wuhnleger 4 Hofer Alm Malga Hofer 1.340 m 103 Naturpark Schlern-Rosengarten Parco Naturale Sciliar-Catinaccio Seelaus 9 Wasserebene 4 VÖLSEGGSPITZE M. BALZO 1.834 m Peter Frag 7 Rungger 52 62 9 5 11A 8 HAMMERWAND CRODA DEL MAGLIO 2.128 m 1 10 Spitzbühl 1.935 m ST. ZYPRIAN S. CIPRIANO Sessel Schwaige Malga Seggiola Tschafonhütte 38 12 4a T V AI E R L SER DI TI TAL RE S 3 JUNGSCHLERN PICCOLO SCILIAR Prossliner 4 4 69 1 Prügelweg 5 BUS 4b 7 Traunwiesen 13 Schlernhaus Rifugio Bolzano SANTNERSPITZ PUNTA SANTNER 2.414 m 6 Frommer 1A 2 SCHLERN SCILIAR 2.450 m 35 Laurin 54 Marinzen Alm Alpe Marinzen 1.486 m Tschein 150 146 2 9 Nigerhütte Rifugio Nigra Dosswiesen 36 Nordic Center 50 49 12 TAGUSENS TAGUSA 12 11 7 Chalet Alpina Malga Tschamin Schwaige Tschafatschsattel M. Cavaccio PETZ / M. PEZ 2.564 m BURGSTALL M CASTELLO 6 COMPATSCH COMPACCIO 1.850 m 8 3A 13 Panorama 2.009 m 7 Santner Tschon Stoan Nigerpass Passo Nigra 1.960 m 2 39 30 14 Alpi Schafstall 1.473 m 1 Rungun 1 Saltner Hütte 16 Dibaita Puflatschhütte 66 156 Weisslahnbad Bagno di Lavina Bianca 33 30 549 Rifugio Paolinahütte Messner Joch Plafötschwiesen Naturparkhaus Schlern-Rosengarten Centro visite Sciliar-Catinaccio TSCHAPIT 30 3 60 7A 3 4 2 PU ST. MICHAEL S. MICHELE 34 Gostner Schwaige 3 10A 40 Sattler Paradiso Steger-Dellai 552 1 155 Naturpark Schlern-Rosengarten Parco Naturale Sciliar-Catinaccio ROTERDSPITZ CIMA DI TERRAROSSA 2.655 m 15 Sentiero Hans & Paula Steger Naturlehrpfad 10 3A 6 6b PU Geotrail Pufels-Bulla Malga Haniger Schwaige Karer Pass Passo Costa Lunga 549 7 Goldknopf Punta d’Oro 41 Baita Stella Alpina Sentiero 51 Hans & Paula Steger Naturlehrpfad 17 MONTE PIZ 1.778 m 8 PANIDER SATTEL PASSO PINEI 1.442 m Malga Laranzer Schwaige 30 Wiedner Eck 18 Arnika Floralpina Edelweißhütte Icaro PUFLATSCH BULLACCIA 2.174 m 26 23 20 Ritsch Croce Goller Kreuz Almrosenhütte Baita Rosa Alpina 7-12 5 24 Saltria Monte Piz Hexenbänke Panche delle streghe 7 27 Rauch 19 Sanon 6A 14 2 Radauer 53 Rosengartenhütte (Kölnerhütte) Rif. Fronza alle Coronelle 2.339 m Angelwiesen Prati Angola 3A VA TSC LL HA E M DI I 3 CI NT AM AL Rechter Leger IN 12 9 PUFELS BULLA 551 4 Mahlknechthütte Rifugio Molignon 2045 m 2 32 550 542 153 25 9 PU 31 Tschagerjoch Passo delle Coronelle Grasleitenhütte Rifugio Bergamo Molignon Pass 2.598 m Tierser Alpl Rif. Alpe di Tires 2.441 m Saltner Schwaige Puflatsch Berg Bullaccia staz. a Monte 24 ROSSZÄHNE DENTI DI TERRAROSSA 2.657 m Dialer 7 8 7a PIZ 2 ST. ULRICH ORTISEI 1.236 m Trostburg Castelforte Naturdenkmal Schwefelquelle Monumento naturale Sorgente di zolfo Tirler Alm Filln-Kreuz 2.130 m Michaeler Weiher Laghetto di S. Michele 28 531 ST. JAKOB S. GIACOMO 10 29 42 Zallinger 9 22 Bärenfalle 9 43 CUNFIN MONTE PANA L TA A N R E E N D D AR Ö G R G AL V Naturpark Schlern-Rosengarten Parco Naturale Sciliar-Catinaccio 4594 Baita Murmeltier Hütte 527 MONT DE SËURA RASCHÖTZ RASCIESA 2.103 m M. PIC 2.363 m Laurinswand Groda di Re Laurino Plattkofelhütte Rifugio Sasso Piatto 2297 m 44 PIZ SELLA SELLAJOCH 2.284 m PASSO SELLA CIAMPINOI 2.254 m SOCHERS COL RAISER 2.106 m Rotwand / Roda di Vael 2.806 m Civetta 3.220 m BOZEN BOLZANO 3