BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ASSISTENTI
CARCERE
VOLONTARI
DEL
ASSISTENTI
CARCERE
VOLONTARI
DEL
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 RESTBETRAG
5.500,00
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO ANZAHLUNG
JAHR 2005
50%
-
BEITRAG
5.500,00
ASSOCIAZIONE
INFANTILE DI RENCIO
ASILO
ASSOCIAZIONE
INFANTILE DI RENCIO
ASILO
ASSOCIAZIONE
INFANTILE DI RENCIO
ASILO
INCONTRI
INTERNAZIONALI
MUSICA CONTEMPORANEA
INCONTRI
INTERNAZIONALI
MUSICA CONTEMPORANEA
ASSOCIAZIONE MARIA HEIM
ASSOCIAZIONE MARIA HEIM
ASSOCIAZIONE MARIA HEIM
NUOVO SPAZIO ASSOCIAZIONE
A.N.M.I.C.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE
MUTILATI
ED
INVALIDI CIVILI
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO
11.100,00 2005 - 1. RATA
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2.
11.100,00 RATA
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE
DELL'INFANZIA - ANNO 2005 VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
11.100,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE
DEL
30.
FESTIVAL
DI
MUSICA
1.500,00 CONTEMPORANEA
ACCONTO 90% CONTRIBUTO
PER L'ORGANIZZAZIONE DEL 31°
FESTIVAL
DI
MUSICA
7.200,00 CONTEMPORANEA
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO
2005 - 1. RATA
21.300,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2.
21.300,00 RATA
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE
DELL'INFANZIA - ANNO 2005 VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
21.300,00
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE SPETTACOLO
"CARO ALCIDE"
700,00
SALDO CONTRIBUTO GESTIONE
2004
3.000,00
50
BEITRAG
50
27
50
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
27
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
6660
4
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
50
50
50
6660
FUER
-
7715
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
27
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN 2005 RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DES
SCHAUSPIELES "CARO ALCIDE"
LE
25
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN - 2. RATE
BEITRAG
FUERUNGSSPESEN
RESTBETRAG
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN 2005 RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DES
30.
FESTIVAL DER MODERNE MUSIK RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DES
31.
FESTIVAL DER MODERNE MUSIK ANZAHLUNG 90%
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN JAHR 2005
- 1. RATE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN - 2. RATE
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
27
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
ASSOCIAZIONE SAN QUIRINO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO DER KINDERGAERTEN JAHR 20051. RATE
2005 - 1. RATA
50
22.500,00
ASSOCIAZIONE SAN QUIRINO
ASSOCIAZIONE SAN QUIRINO
AMICI DELLA LIRICA
AMICI DELLA LIRICA
ATLA - ASSOCIAZIONE TEMPO
LIBERO ANZIANI
ATLA - ASSOCIAZIONE TEMPO
LIBERO ANZIANI
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2.
22.500,00 RATA
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE
DELL'INFANZIA - ANNO 2005 VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
22.500,00
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE
CONCERTO
7.579,51 DEL 29.01.05
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO
PER L'ANNO 2005
4.000,00
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE DI CORSI DI
GINNASTICA E NUOTO PER GLI
ANZIANI - ANNO 2004
15.000,00
CONTRIBUTO
ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
50
50
E
AZIENDA DI SOGGIORNO
TURISMO DI BOLZANO
E
AZIENDA DI SOGGIORNO
TURISMO DI BOLZANO
E
AZIENDA DI SOGGIORNO
TURISMO DI BOLZANO
E
333.000,00
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIBUTI
SPORTIVE
RICREATIVO
6940
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
A
CARATTERE SPORTTAETIGKEITEN
ERHOLUNGSZWECK
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
FUER
MIT
4
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DER
REGIONALFINALE "MISS ITALIA"
2004
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DER
REGIONALFINALE "MISS ITALIA"
2004
BEITRAG
LEIHVERTRAG
NR.
42609/98 - SCHLOSS MARETSCH
JAHR 2005
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
25
CONTRIBUTO PER LA GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DELLA PALESTRA DI VIA ROMA DER
TURNHALLE
IN
DER
PER L'ANNO 2005
ROMSTRASSE - JAHR 2005
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE DELLA FINALE
REGIONALE DI "MISS ITALIA"
2.000,00 2004
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE DELLA FINALE
REGIONALE DI "MISS ITALIA"
1.600,00 2004
CONTRIBUTO
RELATIVO
AL
CONTRATTO
DI
COMODATO
NR.42609/98 CASTEL MARECCIO
ANNO 2005 - GC 3
154.937,07
ACCONTO 90% CONTRIBUTO
ORDINARIO - 2005 -
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
25
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
3.400,00
AZIENDA DI SOGGIORNO
TURISMO DI BOLZANO
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
27
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION VON TURN- UND
SCHWIMMKURSEN
FUER
AELTERE BUERGER - JAHR 2004
7.000,00
ATLA - ASSOCIAZIONE TEMPO
LIBERO ANZIANI
50
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN 2005 RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION DES KONZERTES
VOM 29.01.05
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
BESCHREIBUNG
KAPITEL
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN - 2. RATE
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
6660
4
CONTRIBUTI
TURISTICHE
7100
50
INIZIATIVE BEITRÄGE FUER INITIATIVEN
ZUGUNSTEN
DES
FREMDENVERKEHRS
1
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
ORDENTLICHER BEITRAG 2005 ANZAHLUNG 90%
50
PER
26
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
AZIENDA DI SOGGIORNO
TURISMO DI BOLZANO
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
E
SALDO CONTRIBUTO ORDINARIO ORDENTLICHER BEITRAG 2004 2004
RESTBETRAG
37.765,80
ASSOCIAZIONE
NUOTO
BOLZANO
ASSOCIAZIONE
NUOTO
BOLZANO
ASSOCIAZIONE
NUOTO
BOLZANO
ASSOCIAZIONE
NUOTO
BOLZANO
ASSOCIAZIONE
NUOTO
BOLZANO
7100
CONTRIBUTO
PER
"GRAN
PREMIO DEL TUFFATORE" E
"CAMP. INDOOR DI TUFFI" 4.200,00 ANNO 2004
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
2.500,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
3.000,00
CONTRIBUTO PER PROMOZIONE
TURISTICA
BEITRAG FUER DEN "GRAN
PREMIO DEL TUFFATORE" UND
DEN "CAMP. INDOOR DI TUFFI" JAHR 2004
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
50
BEITRAG
FUER
ORGANISATION
SPORTVERANSTALTUNGEN
DIE
VON
50
BEITRAG FUER SANIERUNG DER
BALLSPIELANLAGEN
IN
DEN
TALFERWIESEN
BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"SPORTWOCHE
MIT
FREIZEITTAETIGKEITEN
UND
ENGLISCHUNTERRICHTEN"
701000
7020
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
20.500,00
7100
CONTRIBUTO
PER
"8.
INT. BEITRAG FUER DEN "8. INT.
SCHWIMMEETING" - ANNO 2004 SCHWIMMMEETING" - JAHR 2004
600,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 3.750,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 8.250,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER LA SETTIMANA BEITRAG FUER SPORTWOCHE IN
SPORTIVA
A TAISTEN/WELSBERG
29.08TESIDO/MONGUELFO
29.08- 04.09.04
04.09.04
150,00
6940
6940
50
7020
BESCHREIBUNG
KAPITEL
KURVERWALTUNG
ORDENTLICHER BEITRAG
-
BEITRAEGE
FUER
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
7100
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DI
MANIFESTAZIONI
SPORTIVE
4.200,00 (2005)
CONTRIBUTO PER RISANAMENTO
DEI CAMPI TALVERA
4.126,00
CONTRIBUTO PER L'INIZIATIVA
"SPORTWOCHE
MIT
FREIZEITTAETIGKEITEN
UND
ENGLISCHUNTERRICHTEN"
500,00
CONTRIBUTO PER PROMOZIONE
TURISTICA.
AZIENDA DI SOGGIORNO E
TURISMO
CONTRIBUTO
3 ORDINARIO
CONTRIBUTI
PER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
2.500,00
SUEDTIROLER
BOZEN
6940
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
ATTIVITA'
TURISTICHE
CONTRIBUTO
A
SOCIETA'
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE
5 TURISTICA
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
FÜR
DIE
FÖRDERUNG
DES
FREMDENVERKEHRS
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
Contributi ad enti ed associazioni Beiträge
an
Vereine
und
nel settore sportivo
Körperschaften im Bereich des
8
Sportwesens
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
ATTIVITA'
TURISTICHE TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE FÜR
DIE
FÖRDERUNG
DES
5 TURISTICA
FREMDENVERKEHRS
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SUEDTIROLER
BOZEN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
SUEDTIROLER
BOZEN
SPORTVEREIN
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO PER L'INIZIATIVA BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"SPORT-,
SPIELUND "SPORT-,
SPIELUND
SPASSWOCHEN" 30.08-03.09.04 SPASSWOCHEN" 30.08-03.09.04
500,00
SPORTVEREIN
SPORTVEREIN
24.000,00
U.S. PIANI PALLACANESTRO
U.S. PIANI PALLACANESTRO
DELFIN SUB
50
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA
MANIFESTAZIONE
"9°
INT.
14.000,00 SCHWIMMEETING " - 2005
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
2.455,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
2.500,00
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DI
UNA
MANIFESTAZIONE
SPORTIVA
1.600,00 (2005)
CONTRIBUTO ATTIVITA' 2004
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DER
VERANSTALTUNG
"9.
INT.
SCHWIMMMEETING" - 2005
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
CENTRO DI CULTURA DELL'ALTO
ADIGE
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
50
50
7350
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL
SETTORE DELLA PROTEZIONE
CIVILE
BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
22
22
1
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ANNO 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.250,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 260,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2003
TAETIGKEIT 2003 - RESTBETRAG
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.250,00
CENTRO DI CULTURA DELL'ALTO
ADIGE
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
3 MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
22
TÄTIGKEITEN
CONTRIB.PROMOZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
TURISTICA
E
AZIENDA
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
SOGGIORNO
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIB.PROMOZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
TURISTICA
E
AZIENDA
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
SOGGIORNO
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
260,00
DELFIN SUB
50
6940
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
EINER
SPORTVERANSTALTUNG - 2005
500,00
DELFIN SUB
50
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
1.500,00
U.S. PIANI PALLACANESTRO
6940
50
PROMOZIONE TURISTICA.
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
CONTRIBUTO
PER
IL BEITRAG
FUER
1.100,00 "FLOORBALLTURNIER" 2004
"FLOORBALLTURNIER" 2004
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DEN
1.100,00 "HANDBALLTURNIER 2005"
"HANDBALLTURNIER 2005"
PROMOZIONE TURISTICA.
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
6660
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
CENTRO DI CULTURA DELL'ALTO
ADIGE
IVECO ATLETICA
IVECO ATLETICA
CINEFORUM BOLZANO
SALDO
CONTRIBUTO
PER
1.250,00 ATTIVITA' ANNO 2005
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
520,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
520,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 RESTBETRAG
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
6940
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.500,00
CINEFORUM BOLZANO
CIRCOLO
BOSCO
CULTURALE
DON
CIRCOLO
BOSCO
CULTURALE
DON
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER L'ANNO 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 4.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.500,00
CIRCOLO
LA
COMUNE
ASSOCIAZIONE CULTURALE
-
CIRCOLO
LA
COMUNE
ASSOCIAZIONE CULTURALE
-
CIRCOLO
LA
COMUNE
ASSOCIAZIONE CULTURALE
-
CIRCOLO
LA
COMUNE
ASSOCIAZIONE CULTURALE
-
CIRCOLO
LA
COMUNE
ASSOCIAZIONE CULTURALE
-
CIRCOLO
CULTURALE
RICREATIVO SARDO "ELEONORA
D'ARBOREA"
50
FUER
DIE
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
L'ANNO 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 80% - CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DAS
PER
RASSEGNA
TEATRALE THEATERSPEKTAKEL "L'ARTE DEL
"L'ARTE
DEL
FAR
RIDERE" FAR RIDERE" - VORSCHUSS 80%
- JAHR 2004-2005
2004/2005
33.053,24
CONTRIBUTO PER RASSEGNA BEITRAG
FUER
DAS
TEATRALE "L'ARTE DEL FAR THEATERSPEKTAKEL "L'ARTE DEL
RIDERE" 2004/2005 - ANTICIPO FAR RIDERE" - VORSCHUSS 80%
80%
- JAHR 2004-2005
49.579,86
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DAS
RASSEGNA TEATRALE "L'ARTE THEATERSPEKTAKEL "L'ARTE DEL
DEL FAR RIDERE" (2004)
FAR RIDERE" - RESTBETRAG
8.263,31
2004
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DAS
RASSEGNA TEATRALE "L'ARTE THEATERSPEKTAKEL "L'ARTE DEL
DEL FAR RIDERE" (2005)
FAR RIDERE" - RESTBETRAG
12.394,97
2005
ACCONTO 80% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER RASSEGNA "L'ARTE DEL FAR VERANSTALTUNG "L'ARTE DI FAR
32.800,00 RIDERE" 2005
RIDERE" - RESTBETRAG
CONTRIBUTO PER INIZIATIVA BEITRAG
FUER
DIE
MUSICALE "DUO MARIMBA" - MUSIKINITIATIVE
"DUO
ANNO 2004
MARIMBA" - JAHR 2004
1.500,00
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
25 CULTURALI
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE E PREMI
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
TÄTIGKEITEN
BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
6660
8
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
6660
50
6660
50
6660
50
6660
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
2
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
LE
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
2
VEREINE
ANDERE
UND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
CIRCOLO
"EUTERPE"
MANDOLINISTICO
CIRCOLO
"EUTERPE"
MANDOLINISTICO
CLUB RODIGINO BOLZANO
CLUB RODIGINO BOLZANO
CLUB RODIGINO BOLZANO
CORPO MUSICALE M. MASCAGNI
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SALDO
CONTRIBUTO
L'ORGANIZZAZIONE
DI
CONCERTI - ANNO 2004
PER BEITRAG
FUER
DIE
DUE ORGANISATION
VON
ZWEI
KONZERTE - JAHR 2004 650,00
RESTBETRAG
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI
UN ORGANISATION
EINES
CONCERTO
KONZERTES - ANZAHLUNG 50%
550,00
SALDO CONTRIBUTO PER 30. BEITRAG
FUER
DIE
30.
MOSTRA DI PITTURA
MAHLKUNSTAUSSTELLUNG
RESTBETRAG
1.000,00
ACCONTO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
DER
31.
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA ORGANISATION
500,00 XXX1^ MOSTRA DI PITTURA
MALKUNSTAUSSTELLUNG
CONTRIBUTO PER ESCURSIONI BEITRAG FUER AUSFLUEGE MIT
CON ANZIANI
SENIOREN
980,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
6.250,00
CORPO MUSICALE M. MASCAGNI
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ IV
OLTRISARCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ IV
OLTRISARCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ IV
OLTRISARCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ IV
OLTRISARCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ IV
OLTRISARCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ IV
OLTRISARCO
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ANNO 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 5.750,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBEAUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.324,04
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBEAUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
4.028,33
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
17.435,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "SCHULTEATER" JAHR 2004/2005
SCUOLA" ANNO 2004/2005
800,00
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
FUER
DIE
10.285,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE TEILNAHME
PARTECIPAZIONE
ALLA AN DIE NATIONALE SCHAU
RASSEGNA NAZIONALE "TEATRO "THEATER DER SCHULE" - JAHR
DELLA SCUOLA" - ANNO 2005
2005
1.500,00
6660
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
6660
8
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
6660
50
6175
6140
6140
6290
50
50
53
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA STAATL.MITTELSCHULEN
SPESE
PER
MODESTI VOLLMACHT AN DIE SCHULE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE FUER
AUSGABEN
KLEINERER
(L.P. 37/92)
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
1
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA STAATL.
GRUNDSCHULEN
SCUOLA SPESE PER MODESTI VOLLMACHT AN DIE SCHULE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE FUER
AUSGABEN
KLEINERER
(L.P. 37/92)
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
4
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE BEITRAEGE
FUER
DIE
2 ELEMENTARI
VOLKSSCHULEN
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ IV
OLTRISARCO
SALDO CONTRIBUTO
DELLA
SCUOLA"
2004/2005
CAP./KA ART./AR
P.
T.
"TEATRO BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
ANNO "SCHULTEATER" JAHR 2004/2005
- RESTBETRAG
50
397,46
FONDAZIONE KOFLER
FONDAZIONE KOFLER
COOPERATIVA SOCIALE ELIOS
COOPERATIVA SOCIALE ELIOS
HOCKEY CLUB BOLZANO 2000
SRL
50
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2.
10.500,00 RATA
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE
DELL'INFANZIA - ANNO 2005 VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
10.500,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
4.500,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
7.500,00
CONTRIBUTO PER PROMOZIONE
TURISTICA.
50
7735
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
24.000,00
HOCKEY CLUB BOLZANO 2000
SRL
HOCKEY CLUB BOLZANO 2000
SRL
HOCKEY CLUB BOLZANO 2000
SRL
HOCKEY CLUB BOLZANO 2000
SRL
HOCKEY CLUB BOLZANO 2000
SRL
7100
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 10.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
10.500,00
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE
DI ORGANISATION
VON
MANIFESTAZIONI SPORTIVE - SPORTVERANSTALTUNGEN
3.000,00 ANNO 2004 JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA ORGANISATIONE
DER
MANIFESTAZIONE "COPPA H.C.B. VERANSTALTUNG "COPPA H.C.B.
3.000,00 U 14"
U 14"
PROMOZIONE TURISTICA.
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
24.000,00
FONDAZIONE
ORCHESTRA
SINFONICA
J.
HAYDN
DI
BOLZANO E TRENTO
FONDAZIONE
ORCHESTRA
SINFONICA
J.
HAYDN
DI
BOLZANO E TRENTO
50
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIO ANNO 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 153.000,00
ANZAHLUNG 90%
SALDO CONTRIBUTO 2004
BEITRAG 2004 - RESTBETRAG
12.900,00
50
6940
6940
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
KINDERGAERTEN
RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN - 2. RATE
50
27
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI FINALIZZATI ALLA BEITRAEGE
FUER
PARI OPPORTUNITA'
CHANCENGLEICHHEIT
2
TÄTIGKEITEN
ATTIVITA'
TURISTICHE TOURISTISCHE
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
DIE
FÖRDERUNG
DES
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE FÜR
5 TURISTICA
FREMDENVERKEHRS
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
50
6660
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
33
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO DER KINDERGAERTEN - JAHR
2005 - 1. RATA
2005 - 1. RATE
10.500,00
FONDAZIONE KOFLER
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIBUTO
HAYDN
ALL'ORCHESTRA BEITRAG AN DAS ORCHESTER
HAYDN
25
15
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
CONTRIBUTO PER ACQUISTO
ARREDAMENTO
E
ATTREZZATURE TECNOLOGICHE
PER LA STRUTTURA "CRISTALLO"
BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
EINRICHTUNGEN
UND
TECHNOLOGISCHER
ANLAGEN
FUER DEN "CRISTALLO"
€
PARROCCHIA REGINA PACIS
200.000,00
PARROCCHIA SAN PAOLO
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
CONTRIBUTO PER LAVORI DI BEITRAG FUER UMBAUARBEITEN
19.425,89 RISTRUTTURAZIONE
CONVENZIONE
CON
LA ABKOMMEN
MIT
DER
MARIA
PARROCCHIA S.MARIA ASSUNTA-PFARRKIRCHE
DUOMO
DI
BOLZANO
PER HIMMELFAHRT DOM VON
L'EROGAZIONE
DEL BOZEN FUER DIE AUSGABE DES
CONTRIBUTO
CONCESSO
IN BEITRAGES IM SINNE DES LG
BASE ALLA L.P. 27/1975
27/1975
125.000,00
CONVENZIONE CON L'ISTITUTO ABKOMMEN
MIT
FEMMINILE ELISABETHINUM - MAEDCHENINSTITUT
ACCETTAZIONE
CONTRIBUTO "ELISABETHINUM" - ANNAHME
PROVINCIALE AI SENSI DELLA DES BEITRAGES IM SINNE DES
L.P. 27/1975
LG 27/1975
200.000,00
CONVENZIONE
CON
LA ABKOMMEN
MIT
DER
PARROCCHIA S. GIUSEPPE PER PFARRKIRCHE ST. JOSEF FUER
L'EROGAZIONE
DEL DIE AUSGABE DES BEITRAGES
CONTRIBUTO
CONCESSO
IN IM SINNE DES LG 27/1975
30.000,00 BASE ALLA L.P. N. 27/1975
MIT
DER
APPROVAZIONE
DI
UNA ABKOMMEN
CONVENZIONE
CON
LA PFARRKIRCHE DER KARMELITEN
DIE
AUSGABE
DES
PARROCCHIA
DEI
PADRI FUER
CARMELITANI
SCALZI
PER BEITRAGES IM SINNE DES LG
L'EROGAZIONE
DEL 27/1975
CONTRIBUTO
CONCESSO
IN
BASE
ALLA
L.P.
N.
40.000,00 27/11.06.1975
APPROVAZIONE
DI
UNA ABKOMMEN
MIT
DER
MARIA
CONVENZIONE
CON
LA PFARRKIRCHE
DOM
VON
PARROCCHIA S.MARIA ASSUNTA-HIMMELFAHRT
DUOMO
DI
BOLZANO
PER BOZEN FUER DIE AUSGABE DES
L'EROGAZIONE
DEL BEITRAGES IM SINNE DES LG
CONTRIBUTO
CONCESSO
IN 27/1975
BASE
ALLA
L.P.
N.
125.000,00 27/11.06.1975
APPROVAZIONE
DI
UNA ABKOMMEN
MIT
DER
CONVENZIONE
CON
LA PFARRKIRCHE S.G. BOSCO PARROCCHIA
S.G.
BOSCO- KIRCHE MARIA IN DER AU FUER
CHIESA MARIA IN AUGIA PER DIE AUSGABE DES BEITRAGES
L'EROGAZIONE
DEL IM SINNE DES LG 27/1975
CONTRIBUTO
CONCESSO
IN
BASE
ALLA
L.P.
N.
50.000,00 27/11.06.1975
CAP./KA ART./AR
P.
T.
DESCRIZIONE
CAPITOLO
Contributi per investimenti
701000
11
701000
9
701000
10
BESCHREIBUNG
KAPITEL
Beiträge für Investitionen
Opere parrocchiali e pastorali
Arbeiten in den Pfarreien und
Pfarrkirchen
Opere pastorali e parrocchali Arbeiten in der Pfarrein und
tramite convenzioni (L.P.27/75 Pfarrkirchen mittels Konvention
art.7)
(L.G. 27/75 art.7)
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
investimenti
sind
701000
4
Opere pastorali e parrocchali Arbeiten in der Pfarrein und
tramite convenzioni (L.P.27/75 Pfarrkirchen mittels Konvention
art.7)
(L.G. 27/75 art.7)
701000
10
Opere pastorali e parrocchali Arbeiten in der Pfarrein und
tramite convenzioni (L.P.27/75 Pfarrkirchen mittels Konvention
art.7)
(L.G. 27/75 art.7)
701000
10
Opere pastorali e parrocchali Arbeiten in der Pfarrein und
tramite convenzioni (L.P.27/75 Pfarrkirchen mittels Konvention
art.7)
(L.G. 27/75 art.7)
701000
10
Opere pastorali e parrocchali Arbeiten in der Pfarrein und
tramite convenzioni (L.P.27/75 Pfarrkirchen mittels Konvention
art.7)
(L.G. 27/75 art.7)
701000
10
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
PROVINCIA
BOLZANO
AUTONOMA
DI
SOCIETA' ATHLETICA FEMMINILE
S.A.F.
SOCIETA' ATHLETICA FEMMINILE
S.A.F.
SOCIETA'
BOLZANO
BOZEN
SOCIETA'
BOLZANO
BOZEN
DEI CONCERTI DI
- KONZERTVEREIN
DEI CONCERTI DI
- KONZERTVEREIN
SOCIETA' DEI CONCERTI DI
BOLZANO
- KONZERTVEREIN
BOZEN
H.C. EAGLES BOLZANO
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
SPESE BEITRAG
FUER
DIE
MANTENIMENTO
ERHALTUNGSAUSGABEN
DES
CONSERVATORIO DI MUSICA - KONSERVATORIUMS
67,14 GC 179
FUER
DIE
CONTRIBUTO
SPESE BEITRAG
ERHALTUNGSAUSGABEN
DES
MANTENIMENTO
CONSERVATORIO DI MUSICA - KONSERVATORIUMS
67,14 GC 362
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
750,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIO - ANNO 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 25.200,00
ANZAHLUNG 90%
SALDO
10%
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
10%
3.000,00
CONTRIBUTO
PER
DUE BEITRAG
FUER
ZWEI
CONCERTI D'AVVENTO - 2004
ADVENTSKONZERTE - 2004
5.000,00
CONTRIBUTO PER PROMOZIONE BEITRAG
FUER
DIE
TURISTICA.
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
5.000,00
H.C. EAGLES BOLZANO
H.C. EAGLES BOLZANO
H.C. EAGLES BOLZANO
50
6940
50
6660
3.762,80
33
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
22
LE
25
4
CONTRIBUTI
TURISTICHE
7100
PER
INIZIATIVE BEITRÄGE FUER INITIATIVEN
ZUGUNSTEN
DES
1
FREMDENVERKEHRS
ATTIVITA'
TURISTICHE TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE FÜR
DIE
FÖRDERUNG
DES
5 TURISTICA
FREMDENVERKEHRS
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
SALDO PARZIALE CONTRIBUTO
PER
INIZIATIVA
"PAROLE
MIGRANTI" ANNO SCOLASTICO
2003/2004
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
6940
5.000,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
CONTRIB.PER
CULTURALI
7100
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.850,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.500,00
ANZAHLUNG 50%
PROMOZIONE TURISTICA.
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"EUROPEAN VERANSTALTUNG
"EUROPEAN
CHAMPIONS CUP" - ANNO 2004 CHAMPIONS CUP" - JAHR 2004
2.180,00
H.C. EAGLES BOLZANO
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"WANDELNDE
WORTE"
SCHULJAHR 2003/2004 - TEIL
DES RESTBETRAGS
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
1
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ACCONTO 65% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 65% - BEITRAG
PER IL PROGETTO "PAROLE FUER
DAS
LYRIKPROJEKT
MIGRANTI"
"WANDELNDE WORTE"
7.600,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
11.000,00
6.500,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
2.750,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
5.000,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
4.100,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
5.000,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
7.000,00
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
2.750,00
TEATRO STABILE DI BOLZANO
863.100,00
TEATRO STABILE DI BOLZANO
95.900,00
INTERESSENSCHAFT
KAMPENN
KOHLERN-
CONTRIBUTO PER L'INIZIATIVA BEITRAG
FUER
DIE
"KULTUR.BOZEN.KOMM" - SALDO VERANSTALTUNG
"KULTUR.BOZEN.KOMM"
RESTBETRAG
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER IL PROGETTO "PAROLE FUER
DAS
PROJEKT
MIGRANTI" - ANNO 2005
"WANDELNDE WORTE" - JAHR
2005
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DEL ORGANISATION DES KONZERTS
CONCERTO
"THE
KING'S "THE KING'S SINGERS"
SINGERS"
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
L'INIZIATIVA
"PAROLE "WANDELNDE
WORTE"
MIGRANTI", ANNO SCOLASTICO SCHULJAHR
2004/2005
2004/2005
RESTBETRAG
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
PER
L'INIZIATIVA
"PAROLE "WANDELNDE
WORTE"
MIGRANTI"
ANZAHLUNG 50%
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER ATTIVITA' ORDINARIA 2005 ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
L'INIZIATIVA
"PAROLE "WANDELNDE
WORTE"
MIGRANTI" 2004/2005
SCHULJAHR
2004/2005
RESTBETRAG
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO PER ANZAHLUNG 90% - BEITRAG
LA STAGIONE 2005
FUER DIE SAISON 2005
SALDO 10% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE SAISON 2004
STAGIONE 2004
- RESTBETRAG 10%
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDSTRASSENNETZES
3.837,73
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
FÜR
UND
6290
1
6660
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
DIE
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
6630
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
50
7100
50
50
PER
INIZIATIVE BEITRÄGE FUER INITIATIVEN
ZUGUNSTEN
DES
FREMDENVERKEHRS
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
33
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
50
6660
50
701000
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
50
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
CONTRIBUTI
TURISTICHE
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
PER ACQUISTO ATTREZZATURE GERAETEN FUER DAS SPIELHAUS
LUDOTECA
LUNGO
ISARCO AM RECHTEN EISACKUFER
DESTRO
7.500,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
SUEDTIROLER KULTURINSTITUT
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
25 CULTURALI
CONTRIBUTO
AL
TEATRO
1 STABILE
CONTRIBUTO
SPESE
PROVINCIALI
PER
MANUTENZIONE STRADE
45
Contributi acquisto arredi ed
attrezzature
da
parte
delle
associazioni
incaricate
del
progetto
ludoteca
Maso
Premstaller e ludoteca via Lungo
Isarco destro
5
BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
TÄTIGKEITEN
BEITRAG AN DAS "TEATRO
STABILE"
SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
Beiträge für den Ankauf von
Einrichtungsgegenständen
und
Geräten seitens der Vereine, die
mit
dem
Projekt
Spielhaus
Premstallerhof
und
dem
Spielhaus am rechten Eisackufer
beauftragt sind
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
FÜR
UND
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
FÜR
UND
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
FÜR
UND
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
FÜR
UND
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
FÜR
UND
V.K.E.
VEREIN
KINDERSPIELPLÄTZE
ERHOLUNG
FÜR
UND
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CONTRIBUTO PER IL PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"KINDERANWALT" - SALDO
"KINDERANWALT" - RESTBETRAG
14.000,00
FÜR
UND
6980
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
12.500,00
FÜR
UND
6980
CONTRIBUTO PER IL PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"SPLASH GULP" - ACCONTO 50% "SPLASH GULP" - ANZAHLUNG
1.000,00
50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER "KINDERFEREN"
"ESTATE RAGAZZI" 2004
2004
5.000,00
FÜR
UND
FÜR
UND
7020
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 22.500,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER VERSCHIEDENE
VARIE ATTIVITA' 2005
TAETIGKEITEN - ANZAHLUNG
50%
26.500,00
SALDO - CONTRIBUTO PER RESTBETRAG - BEITRAG FUER
PROGETTO "SPLASH GULP"
DAS PROJEKT "SPLASH GULP"
1.000,00
CONTRIBUTO PER L'APERTURA BEITRAG FUER DIE EROEFFNUNG
DELLA LUDOTECA IN VIA PARMA DES
SPIELHAUSES
IN
DER
8
PARMASTR. 8
1.000,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
ACQUISTO ATTREZZATURE
GERAETEN - ANZAHLUNG 50%
3.500,00
KINDER
UND
JUGENDLICHE
BEITRAEGE
FUER
KINDERANWALT
KINDER
UND
JUGENDLICHE
BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANISATION
VON
INITIATIVEN
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
UND BEITRÄGE
99
50
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
50
99
Contributi acquisto arredi ed
attrezzature
da
parte
delle
associazioni
incaricate
del
progetto
ludoteca
Maso
Premstaller e ludoteca via Lungo
Isarco destro
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI
DIVERSI
Beiträge für den Ankauf von
Einrichtungsgegenständen
und
Geräten seitens der Vereine, die
mit
dem
Projekt
Spielhaus
Premstallerhof
und
dem
Spielhaus am rechten Eisackufer
beauftragt sind
Beiträge für den Ankauf von
Einrichtungsgegenständen
und
Geräten seitens der Vereine, die
mit
dem
Projekt
Spielhaus
Premstallerhof
und
dem
Spielhaus am rechten Eisackufer
beauftragt sind
VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
UND BEITRÄGE
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
5
Contributi acquisto arredi ed
attrezzature
da
parte
delle
associazioni
incaricate
del
progetto
ludoteca
Maso
Premstaller e ludoteca via Lungo
Isarco destro
5
PROJEKT
2.300,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
50
701000
50
CONTRIBUTO
ARREDAMENTO - SALDO
BAMBINI
E
GIOVANI
CONTRIBUTI PER DIFENSORE
3 DEI BAMBINI
BAMBINI
E
GIOVANI
CONTRIBUTI
PER
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
1
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
49
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
1
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
49
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI
DIVERSI
BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
GERAETEN FUER DAS SPIELHAUS
AM RECHTEN EISACKUFER RESTBETRAG
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS
"CITTA' DEI RAGAZZI"
"STADT DER JUGEND"
3.250,00
50
701000
CONTRIBUTO PER L'ACQUISTO
DI
ATTREZZATURE
PER
LA
LUDOTECA
LUNGO
ISARCO
DESTRO - SALDO
7.500,00
V.K.E.
VEREIN
FÜR
KINDERSPIELPLÄTZE
UND
ERHOLUNG
BLINDENZENTRUM ST. RAPHAEL
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
99
PER BEITRAG FUER EINRICHTUNGEN RESTBETRAG
701000
6
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
BLINDENZENTRUM ST. RAPHAEL
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004 - BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 SALDO
RESTBETRAG
3.500,00
BLINDENZENTRUM ST. RAPHAEL
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
3.500,00
BLINDENZENTRUM ST. RAPHAEL
50
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER LA REALIZZAZIONE DI UN FUER
DIE
VERWIRKLICHUNG
VIDEO
EINES VIDEOFILMS
1.250,00
ISTITUTO
RAINERUM
SALESIANI DON BOSCO
-
ISTITUTO
RAINERUM
SALESIANI DON BOSCO
-
ISTITUTO
RAINERUM
SALESIANI DON BOSCO
-
ISTITUTO
RAINERUM
SALESIANI DON BOSCO
-
ISTITUTO
RAINERUM
SALESIANI DON BOSCO
CENTRO DI AIUTO ALLA VITA
-
50
2
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
1
SALDO CONTRIBUTO PER "UN BEITRAG FUER "UN PARCO A
PARCO A NATALE" 2004
NATALE" 2004 - RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER
L'ANNO
5.242,05 SCOLASTICO 2004/2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER
CAMBIO SEDE - ANNO 2004
BEITRAG FUER DAS SCHULJAHR
2004/2005
BEITRAG
FUER
DEN
SITZWECHSEL - JAHR 2004
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
1
50
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
7715
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
2004
RESTBETRAG
3.250,00
SINGKREIS RUNKELSTEIN
CONTRIBUTI
VARI
PER VERSCHIEDENE
BEITRAEGE
L'ISTRUZIONE SECONDARIA
FUER DIE MITTELSCHULBILDUNG
6175
4.500,00
ASSOCIAZIONE DIABETICI ALTO
ADIGE
1
CONTRIBUTO
PER
"UNA BEITRAG FUER "UNA CANZONE
CANZONE PER..." - ANNO 2004
PER…" - JAHR 2004
150,00
ASSOCIAZIONE DIABETICI ALTO
ADIGE
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
150,00
CENTRO DI AIUTO ALLA VITA
25
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2003/2004
2003/2004
5.291,55
50
7715
CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 3.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.000,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004
150,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
50
6660
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
SINGKREIS RUNKELSTEIN
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
BEITRAG
2.500,00
STIFTSPFARRCHOR
AUGUSTIN GRIES
ST.
STIFTSPFARRCHOR
AUGUSTIN GRIES
ST.
50
6660
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
BEITRAG
375,00
STIFTSPFARRCHOR
ST.
AUGUSTIN GRIES
MAENNERGESANGVEREIN GRIES
MAENNERGESANGVEREIN GRIES
MAENNERGESANGVEREIN GRIES
SCUOLA
ALIGHIERI
MATERNA
DANTE
SCUOLA
ALIGHIERI
MATERNA
DANTE
SCUOLA
ALIGHIERI
MATERNA
DANTE
SCUOLA
ALIGHIERI
MATERNA
DANTE
50
SALDO CONTRIBUTO ORDINARIO
375,00 2005
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
1.250,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO
PER L'ANNO 2005
1.250,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' CULTURALE 2005
1.250,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE SCUOLA MATERNA ANNO 2003/2004
ORDENTLICHER BEITRAG 2005 RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
FUER DAS JAHR 2005
ISTITUTO DI CULTURA E LINGUE
MARCELLINE
6660
50
6090
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2.
21.000,00 RATA
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE
DELL'INFANZIA - ANNO 2005 VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
21.000,00
CONTRIBUTO
PER
PARTECIPAZIONE
ALLA
RASSEGNA DEI CORI DI NATALE
"UNA CANZONE PER..." - ANNO
300,00 2004
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO
4.198,32 2004/2005
CONTRIBUTO
PER
IL
FUNZIONAMENTO
ANNO
6.089,25 SCOLASTICO 2004/2005
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2005
6.321,50
50
KULTURELLE
1
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
27
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES KINDERGARTEN - JAHR
2005 - RESTBETRAG
50
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE BEITRAEGE
AN
DIE
VON
MATERNE GESTITE DA ALTRI ANDEREN
KOERPERSCHAFTEN
ENTI
GEFUEHRTEN KINDERGAERTEN
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES KINDERGARTEN - 2. QUOTE
50
LE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
25
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO DES KINDERGARTEN - JAHR
2005 - 1. RATA
2005 - 1. QUOTE
21.000,00
ISTITUTO DI CULTURA E LINGUE
MARCELLINE
ISTITUTO DI CULTURA E LINGUE
MARCELLINE
50
50
BEITRAG
FUER
KULTURELLE
TAETIGKEITEN
2005
RESTBETRAG
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES KINDERGARTEN - JAHR
2003/2004 - RESTBETRAG
10.626,75
ISTITUTO DI CULTURA E LINGUE
MARCELLINE
CONTRIB.PER
CULTURALI
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
375,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
27
BEITRAG FUER DIE TEILNAHME
AN
DIE
PARADE
DER
WEIHNACHTSCHOERE "EIN LIED
FUER…." - JAHR 2004
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
1
50
33
BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
BEITRAG FUER DEN BETRIEB SCHULJAHR 2004/2005
50
33
50
27
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
G.S. EUROPA BASKET BOLZANO
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.500,00
G.S. EUROPA BASKET BOLZANO
VELOCE CLUB BOLZANO
VELOCE CLUB BOLZANO
GRUPPO SPORTIVO ALTO ADIGE
GRUPPO SPORTIVO ALTO ADIGE
GRUPPO SPORTIVO ALTO ADIGE
RUOTE
SPORTIVO
D'ORO
GRUPPO
ADRIANA SOCIETA' CICLISTICA
ADRIANA SOCIETA' CICLISTICA
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI
DI BOLZANO - FREIWILLIGE
FEUERWEHR BOZEN
14.734,80
2004
TENNIS
ADIGE
TAVOLO
CLUB
ALTO
50
6940
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO
16.547,28 ANNO 2005
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
175,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
175,00
6940
SPORTLICHE
22
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
3
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
6940
50
50
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE
A
CARATTERE
4 RICREATIVO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRAEGE
FUER
SPORTTAETIGKEITEN
MIT
ERHOLUNGSZWECK
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
DEL BEITRAG AN DIE FREIWILLIGE
FEUERWEHR
24
CONTRIBUTI
A
COPERTURA
DISAVANZO DI BILANCIO DEI
VV. DEL FUOCO VOLONTARI DI
BOLZANO, GRIES, OLTRISARCO
E SAN GIACOMO (EX ART.21
L.R.20.8.1954 NR.24)
50
SPORTLICHE
22
CONTRIB.CORPO
VIGILI
FUOCO VOLONTARIO
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
6940
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
7380
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 90%
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
-
1.838,59
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
BESCHREIBUNG
KAPITEL
1
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO
VOLONTARI DI GRIES
CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO
VOLONTARI DI GRIES
TENNIS TAVOLO CLUB ALTO
ADIGE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.300,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.300,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.300,00
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"TROFEO VERANSTALTUNG
CITTA' DI BOLZANO PER ATLETI "STADTTROPHAEE FUER JUNGE
6.000,00 ALL.VI E GIOV.MI"
ATLETEN"
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.300,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
260,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
TAETIGKEIT 2005 - RESTBETRAG
1.000,00
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 90%
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRAEGE
ZUR
VERLUSTABDECKUNG
DES
JAHRESAUSHALTES
DER
FREIWILLIGEN
FEUERWEHREN
VON BOZEN GRIES, OBERAU
UND ST. JAKOB (EX ART.21
1
L.G.20/8754 NR.24)
CONTRIB.CORPO
VIGILI
DEL BEITRAG AN DIE FREIWILLIGE
24 FUOCO VOLONTARIO
FEUERWEHR
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI
DI OLTRISARCO ASLAGO
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
-
1.190,00
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI
DI OLTRISARCO ASLAGO
50
50.000,00
BOLZANO BASEBALL CLUB
BOLZANO BASEBALL CLUB
BOLZANO BASEBALL CLUB
BOLZANO BASEBALL CLUB
BOLZANO BASEBALL CLUB
BOLZANO BASEBALL CLUB
BOLZANO BASEBALL CLUB
contributi in c/capitale
701000
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA CALCIO EX RIGHI - DES RIGHI-FUSSBALLPLATZES
6.000,00 ANNO 2004
1. RATA CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA BASEBALL
DES BESEBALLPLATZ - 1. QUOTE
7.500,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.250,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA CALCIO EX-RIGHI PER DES
RIGHI-FUSSBALLPLATZES
IL PERIODO 01.01.-31.03.05
ZEITRAUM 01.01-31.03.05
6.000,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
ANZAHLUNG 50%
2. RATA CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA BASEBALL
DES BASEBALLPLATZES - 2.
QUOTE
7.500,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA CALCIO EX RIGHI DES
RIGHI-FUSSBALLPLATZES
PERIODO 01.04.-30.06.05
ZEITRAUM 01.04-30.06.05
6.000,00
3. RATA CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA BASEBALL - VALUTA DES BASEBALLPLATZES - 3.
BENEFICIARIO 30.08.05
QUOTE
7.500,00
CONTRIBUTO PER GESTIONE DEL BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA CALCIO EX RIGHI PER DES
RIGHI-FUSSBALLPLATZES
IL PERIODO DAL 01.07.2005 AL ZEITRAUM 01.07-30.09.05
6.000,00 30.09.2005
BEITRAEGE
ZUR
VERLUSTABDECKUNG
DES
JAHRESAUSHALTES
DER
FREIWILLIGEN
FEUERWEHREN
VON BOZEN GRIES, OBERAU
UND ST. JAKOB (EX ART.21
L.G.20/8754 NR.24)
DEL BEITRAG AN DIE FREIWILLIGE
FEUERWEHR
24
Investitionsbeiträge
2
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CAMPO DA BASEBALL DES
BASEBALLPLATZES
RESTBETRAG
2.500,00
BOLZANO BASEBALL CLUB
CONTRIB.CORPO
VIGILI
FUOCO VOLONTARIO
CONTRIBUTO
STRAORDINARIO AUSSERORDENTLICHER BEITRAG
PER ACQUISTO ATTREZZATURA FUER ANKAUF VON GERAETE
ED EQUIPAGGIAMENTO
UND AUSRUESTUNGEN
BOLZANO BASEBALL CLUB
BOLZANO BASEBALL CLUB
1
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 90%
10.710,00
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI
DI OLTRISARCO ASLAGO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
A
COPERTURA
DISAVANZO DI BILANCIO DEI
VV. DEL FUOCO VOLONTARI DI
BOLZANO, GRIES, OLTRISARCO
E SAN GIACOMO (EX ART.21
L.R.20.8.1954 NR.24)
7380
ANTICIPO 90%
ANNO 2005
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6940
5
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
50
50
50
50
50
50
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
22
22
22
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
BOLZANO BASEBALL CLUB
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUERR
1.300,00 MANIFESTAZIONE ANNO 2005
VERANSTALTUNG JAHR 2005
PROMOZIONE TURISTICA.
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
BOLZANO BASEBALL CLUB
1.500,00
BOLZANO BASEBALL CLUB
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
22
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
1.500,00
50
2.500,00
50
50
6.000,00
525,00
6940
BASEBALL
CLUB
POOL
77
BOLZANO
BASEBALL
CLUB
POOL
77
BOLZANO
SOFTBALL
BOLZANO
BASEBALL
CLUB
CLUB
DOLOMITI
SOFTBALL
BOLZANO
CLUB
DOLOMITI
SOFTBALL
BOLZANO
CLUB
DOLOMITI
SOCIETA' GINNASTICA ATESINA
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
3
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
POOL
77
BOLZANO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 525,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
525,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 525,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER " II TORNEO BEITRAG FUER "JUGENDTURNIER
800,00 GIOV.LE POOL 77"
POOL 77"
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.100,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA BASEBALL - ANNO DES BASEBALLPLATZES - JAHR
2004
2004
3.700,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.100,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.550,00
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
6940
500,00
SPORTLICHE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE "7. TORNEO VERANSTALTUNG " 7. TURNIER
INDOOR CITTA' DI BOLZANO"
INDOOR STADT BOZEN"
A.S. BASEBALL ADLER
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
A.S. BASEBALL ADLER
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
22
CONTRIBUTO PER LA GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
RIGHI-FUSSBALLPLATZES
DEL CAMPO DA CALCIO EX RIGHI DES
PER IL PERIODO DAL 1/10/2005 ZEITRAUM 01.10-31.12.05
AL 31/12/2005
A.S. BASEBALL ADLER
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
22
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE
DEL
CAMPO
DA DES BASEBALLPLATZES - JAHR
BASEBALL PER L'ANNO 2005
2005 - RESTBETRAG
BOLZANO BASEBALL CLUB
BESCHREIBUNG
KAPITEL
26
CONTRIBUTO PER LA GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DEL CAMPO DA BASEBALL - DES BASEBALLPLATZES - JAHR
ANNO 2005
2005
BOLZANO BASEBALL CLUB
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
22
50
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
1
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SOCIETA' GINNASTICA ATESINA
SOCIETA' ATLETICA BOLZANO
SOCIETA' ATLETICA BOLZANO
BOLZANO SUB
BOLZANO SUB
BOLZANO SUB
SPORTRING BOZEN GEN.M.B.H.
SPORTRING BOZEN GEN.M.B.H.
SPORTRING BOZEN GEN.M.B.H.
CORO LAURINO
OGGETTO
€
BETREFF
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.550,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.250,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTI
ALLE
SOCIETA' BEITRAG
FUER
DIE
SPORTIVE
PER
ATTIVITA' SPORTVEREINE - ORDENTLICHE
ORDINARIA - ANNO 2004
TAETIGKEIT - JAHR 2004
775,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 775,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"COPPA VERANSTALTUNG
2.000,00 PRIMAVERA" 2005
"FRUEHLINGSPOKAL" 2005
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG FUER DIE ABHALTUNG
REALIZZAZIONE DI CORSI DI VON EISLAUFKURSEN FUER DIE
PATTINAGGIO PER GLI SCOLARI SCHUELER (JANUAR-APRIL 2003)
(GENNAIO-APRILE 2003)
80.000,00
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG FUER DIE ABHALTUNG
REALIZZAZIONE DI CORSI DI VON EISLAUFKURSEN FUER DIE
PATTINAGGIO PER GLI SCOLARI SCHUELER
(SEPTEMBER(SETTEMBRE - DICEMBRE 2002) DEZEMBER 2002)
70.000,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
IMPIANTO GHIACCIO SILL - DER EISANLAGE SILL - JAHR
9.000,00 ANNO 2004
2004
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
CORO LAURINO
TENNIS CLUB BOLZANO BOZEN
TENNIS CLUB BOLZANO BOZEN
TENNIS CLUB BOLZANO BOZEN
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
2.500,00
CORO LAURINO
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 2.250,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE
32. ORGANISIERUNG
DES
32.
RASSEGNA NAZIONALE CORI CHOERETREFFEN
4.000,00 ALPINI 2004
CONTRIBUTO PER "COPPA CITTA' BEITRAG FUER DIE "TROPHAEE
6.500,00 DI BOLZANO"
STADT BOZEN"
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.065,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
ANZAHLUNG 50%
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
1
50
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BESCHREIBUNG
KAPITEL
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
6660
2
50
25
6660
2
6940
3
6940
1
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FÜR
KULTURELLE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
TENNIS CLUB BOLZANO BOZEN
CENTRO STUDI ARTI MARZIALI
CENTRO STUDI ARTI MARZIALI
CENTRO STUDI ARTI MARZIALI
LOTTA
BUDOKAN
TEAM
BOLZANO
LOTTA
BUDOKAN
TEAM
BOLZANO
BLINDENUND
SEHBEHINDERTEN A.S. BOZEN
BLINDENUND
SEHBEHINDERTEN A.S. BOZEN
BLINDENUND
SEHBEHINDERTEN A.S. BOZEN
A.E.V. SPORTMANN D.G.
A.E.V. SPORTMANN D.G.
A.E.V. SPORTMANN D.G.
A.E.V. SPORTMANN D.G.
ARBEITSGEMEINSCHAFT
SENIORENBETREUUNG
OGGETTO
BETREFF
€
CONTRIBUTO
PER
MANIFESTAZIONE "COPPA CITTA'
7.000,00 DI BOLZANO"
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
520,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
520,00
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DI
UNA
MANIFESTAZIONE
SPORTIVA
3.000,00 (2005)
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
400,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
400,00
CONTRIBUTO
PER
DIVERSE
ATTIVITA' SPORTIVE - ANNO
2004
3.430,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
600,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
600,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
2.000,00
CONTRIBUTO
PER
MANIFESTAZIONI "SHORT TRACK
CUP" E "GRAN PRIX INT.LE
JUNIORES" - ANNO 2004
2.600,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
2.500,00
CONTRIBUTO
PER
VARIE
MANIFESTAZIONI SPORTIVE ANNO 2005
6.600,00
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE DI CORSI DI
GINNASTICA E NUOTO PER GLI
ANZIANI - ANNO 2004
9.500,00
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG
FUER
DIE
VERANSTALTUNG
"TROPHAEE
STADT BOZEN"
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
50
50
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
3
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
BEITRAG
FUER
DIE
VERANSTALTUNG "SHORT TRACK
CUP" UND "GRAN PRIX INT.
JUNIORES" - JAHR 2004
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
6940
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER VERSCHIEDENE
SPORTVERANSTALTUNGEN
JAHR 2005
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
6940
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
1
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER VERSCHIEDENE
SPORTTAETIGKEITEN
JAHR
2004
BESCHREIBUNG
KAPITEL
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISIERUNG
EINER
SPORTVERANSTALTUNG (2005)
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
50
3
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION VON TURN- UND
SCHWIMMKURSEN
FUER
AELTERE BUERGER - JAHR 2004
CONTRIBUTI
SPORTIVE
RICREATIVO
6940
4
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
A
CARATTERE SPORTTAETIGKEITEN
ERHOLUNGSZWECK
FUER
MIT
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ARBEITSGEMEINSCHAFT
SENIORENBETREUUNG
CLUB LA RUGA
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CONTRIBUTO PER ATTIVITA' DEL BEITRAG
FUER
DIE
TEMPO LIBERO PER ANZIANI
FREIZEITGESTALTUNG
DER
6.000,00
SENIOREN
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
2.500,00
CLUB LA RUGA
CLUB LA RUGA
ASSOCIAZIONE ANZIANI 3. ETA'
ASSOCIAZIONE ANZIANI 3. ETA'
2.000,00
701000
1.250,00
6660
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
520,00
BOZNER FUSSBALLCLUB
BOZNER FUSSBALLCLUB
6940
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
HOCKEY CLUB JUGENDCLUB
BOZNER FUSSBALLCLUB
50
NEUE
4.000,00
BOZNER FUSSBALLCLUB
50
7715
CONTRIBUTO
PER
NUOVO BEITRAG
FUER
EINE
IMPIANTO DI RISCALDAMENTO
HEIZUNGSANLAGE
CIRCOLO CITTADINO BOLZANO
HOCKEY CLUB JUGENDCLUB
50
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
ASSOCIAZIONE ANZIANI 3. ETA'
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 520,00
ANZAHLUNG 50%
1.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CAMPI DA CALCIO DER FUSSBALLFELDER TALFER A
TALVERA A E B
UND B - 1. QUOTE
18.600,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.575,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.750,00
ANZAHLUNG 50%
2.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CAMPI DA CALCIO DER FUSSBALLFELDER TALFER A
TALVERA A E B
UND B - 2. QUOTE
18.600,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
7715
CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG
FUER
EIN
SPECIFICO A FAVORE DELLA SPEZIFISCHES
PROJEKT
ZU
500,00 DONNA
GUNSTE PER FRAUEN
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPI BOCCE DI VIA PARMA
DER BOCCIAANLAGE IN DER
PARMASTRASSE
3.400,00
CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
DESCRIZIONE
CAPITOLO
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
50
50
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
5
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
Contributi ad enti ed associazioni Beiträge
an
Vereine
und
nel settore sportivo
Körperschaften im Bereich des
8
Sportwesens
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
50
50
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
BOZNER FUSSBALLCLUB
BOZNER FUSSBALLCLUB
BOZNER FUSSBALLCLUB
SPORTVEREIN GRIES
SPORTVEREIN GRIES
SPORTVEREIN GRIES
SPORTCLUB NEUGRIES
SPORTCLUB NEUGRIES
TENNIS CLUB GRIES
TENNIS CLUB GRIES
LEGA PER LA LOTTA CONTRO I
TUMORI
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO PER "TORNEO SEL -BEITRAG FUER DAS "TURNIER
COPPA BANCA POPOLARE A.A." - SEL - POKAL VOLKSBANK" 2.500,00 ANNO 2005
JAHR 2005
3.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CAMPI DA CALCIO DER FUSSBALLFELDER TALFER A
TALVERA A E B - VALUTA UND B - 3. QUOTE
18.600,00 BENEFICIARIO 30.08.05
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CAMPI DA CALCIO DER FUSSBALLFELDER TALFER A
TALVERA "A" E "B" (2005)
UND B - RESTBETRAG
6.200,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
775,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA TENNIS - ANNO 2004 DES TENNISPLATZES - JAHR
3.100,00
2004
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 775,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 3.000,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 3.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004
520,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 520,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
2.500,00
A.S. VIRTUS DON BOSCO
BOCCIOFILA
ASSOCIAZIONE
U.S. REAL BOLZANO
BOLZANO
50
50
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
22
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
6940
1
6940
ANTICIPO
90%
ORDINARIA 2005
50
50
1
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
7715
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 13.500,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI
UNA ORGANISIERUNG
EINER
MANIFESTAZIONE SPORTIVA - SPORTVERANSTALTUNG (2005)
1.000,00 2005
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.050,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.575,00
A.S. VIRTUS DON BOSCO
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
1
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
U.S. REAL BOLZANO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
SPORT CLUB BOLZANO
SPORT CLUB BOLZANO
POLISPORTIVA PIANI
POLISPORTIVA PIANI
POLISPORTIVA PIANI
U.S. STELLA AZZURRA
U.S. STELLA AZZURRA
ASSOCIAZIONE
ATESINI
ORNICOLTORI
ASSOCIAZIONE
ATESINI
ORNICOLTORI
ASSOCIAZIONE
DER WEG
LA
STRADA
-
ASSOCIAZIONE
DER WEG
LA
STRADA
-
ASSOCIAZIONE
DER WEG
LA
STRADA
-
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 750,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
750,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 750,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.750,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CAMPO DA CALCIO PIANI
DES FUSSBALLPLATZES BOZNER
BODEN
1.100,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.000,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.500,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER 40. MOSTRA BEITRAG
FUER
DIE
40.
NAZIONALE ORNITOLOGICA
INTERNATIONALE
ORNITHOLOGIE-AUSSTELLUNG
1.290,00
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
6940
1.000,00
7020
SALDO CONTRIBUTO "PROGETTO BEITRAG "PROGETTO ALBA"
ALBA"
RESTBETRAG
-
SALDO CONTRIBUTO "PROGETTO BEITRAG "PROGETTO ALBA"
ALBA"
RESTBETRAG
-
8.650,00
50
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
1
PER
1
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL
SETTORE SOCIO-SANITARIO
2
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL
SETTORE SOCIO-SANITARIO
2
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
50
SPORTLICHE
INIZIATIVE BEITRÄGE FUER INITIATIVEN
ZUGUNSTEN
DES
FREMDENVERKEHRS
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7715
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
TURISTICHE
7100
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - ANZAHLUNG 50%
14.500,00
SPORTLICHE
1
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
7715
5.521,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
49
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
TAETIG SIND
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
TAETIG SIND
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ASSOCIAZIONE
DER WEG
LA
STRADA
-
ASSOCIAZIONE
DER WEG
LA
STRADA
-
ASSOCIAZIONE
DER WEG
LA
STRADA
-
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
7.490,50
50
HASLACHER SINGKREIS BOZEN
JAZZ
MUSIC
ASSOCIAZIONE
PROMOTION
JAZZ
MUSIC
ASSOCIAZIONE
PROMOTION
JAZZ
MUSIC
ASSOCIAZIONE
PROMOTION
STIELER MATTHIAS
ASSOCIAZIONE
ALPINI - A.N.A.
NAZIONALE
CENTRO CASA
CENTRO CASA
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
6980
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.000,00
RESTBETRAG
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
1.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS KONZERT
CONCERTO DI PAOLO CONTE E VON PAOLO CONTE UND DER
MOSTRA RAZMATAZ
AUSSTELLUNG RAZMATAZ
5.260,00
SALDO CONTRIBUTO PER LA 22. BEITRAG FUER DIE 22. EDITION
EDIZIONE "JAZZ & OTHER"
DES
"JAZZ
&
OTHER"
RESTBETRAG
5.260,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE 23. EDITION
LA 23. EDIZIONE "JAZZ & DES
"JAZZ
&
OTHER"
15.000,00 OTHER"
ANZAHLUNG 50 %
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDSTRASSENNETZES - JAHR
51,76
2004
CONTRIBUTO PER FESTA 50. BEITRAG FUER DAS FEST DES
ANNIVERSARIO
FONDAZIONE 50. GRUENDUNGSJUBLAEUM DER
GRIES GRUPPE
GRUPPO GRIES
2.000,00
CENTRO CASA
6
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DAS JUGENDZENTRUM "VILLA
DELLE ROSE" - JAHR 2004 RESTBETRAG
9.500,00
HASLACHER SINGKREIS BOZEN
53
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
6980
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE CENTRO GIOVANILE
"VILLA DELLE ROSE" - ANNO
2004
6660
50
6660
6660
50
50
7020
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
-
3.000,00
1.200,00 CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
3.000,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE DAS JUGENDZENTRUM "CHARLIE
"CHARLIE BROWN" - ANNO 2004 BROWN"
JAHR
2004
RESTBETRAG
4.500,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
7715
701000
50
6
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
4
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
4
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
45
AN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
6 Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
CENTRO CASA
COMUNE DI LAIVES
OGGETTO
BETREFF
€
ACCONTO 50% CONTRIBUTO
PER ATTIVITA' NEL SETTORE
1.900,00 SOCIO - SANITARIO
SPESE A CARICO DEL COMUNE
DI BOLZANO DELL'ESERCIZIO
FINANZIARIO 2002 PER SCUOLA
ELEMENTARE S.GIACOMO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG FUER AKTIVITAETEN IM
SOZIO-SANITAEREN BEREICH
701000
701000
SPESE
DI
MANUTENZIONE
STRAORDINARIA A CARICO DEL
COMUNE
DI
BOLZANO
DELL'ESERCIZIO
FINANZIARIO
2002 PER SCUOLA ELEMENTARE
S.GIACOMO
701000
CONVENTO BENEDETTINI MURI
GRIES
A.S. JUVENTUS CLUB BOLZANO
A.S. JUVENTUS CLUB BOLZANO
A.S. JUVENTUS CLUB BOLZANO
CINECLUB BOLZANO - FILMCLUB
BOZEN
701000
REALIZZAZIONE
RETE
SMALTIMENTO
ACQUE
METEORICHE
DI
RIFIUTO
LOC.S.GIACOMO - QUOTA ANNO
2.071,92 2005
CONTRIBUTO PER RISANAMENTO
DELLA CHIESA
150.000,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
1.050,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
CAMPO
DA
CALCIO
S.S.
ROSARIO
1.100,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
1.250,00
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA'
ORDINARIA 2004 - SALDO
50
1.500,00
Scuola Elementare S. Giacomo consorzio Comuni di Laives e San
Giacomo
convenzione
ed
esproprio
Grundschule
St.
Jakob
Konsortium
zwischen
den
Gemeinden Leifers und St. Jakob Abkommen und Enteignung
Scuola Elementare S. Giacomo consorzio Comuni di Laives e San
Giacomo
convenzione
ed
esproprio
Grundschule
St.
Jakob
Konsortium
zwischen
den
Gemeinden Leifers und St. Jakob Abkommen und Enteignung
701000
Arbeiten in den Pfarreien und
Pfarrkirchen
9
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
AM
40
Opere parrocchiali e pastorali
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES
FUSSBALLPLATZES
SS.
ROSARIO
6940
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
6660
CONTRIBUTO INTEGRATIVO PER
ISTITUZIONE PREMIO "CITTA' DI
BOLZANO" NELL'AMBITO DELLA
RASSEGNA "OPERE NUOVE"
Grundschule
St.
Jakob
Konsortium
zwischen
den
Gemeinden Leifers und St. Jakob Abkommen und Enteignung
CONCORSO SPESE CONSORZIO AUSGABENBETEILIGUNG
SMALTIMENTO ACQUE
ABWASSERVERBAND
BEITRAG FUER DIE ERNEUERUNG
DER KIRCHE
2.250,00
CINECLUB BOLZANO - FILMCLUB
BOZEN
Scuola Elementare S. Giacomo consorzio Comuni di Laives e San
Giacomo
convenzione
ed
esproprio
7
REALISIERUNG
REGENWASSERABLEITUNGNETZ
ES ST. JACOB - QUOTE JAHR
2005
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
Investitionsbeiträge
7
SPESE
AMMINISTRATIVE VERWALTUNGSSPESEN
ESERCIZIO FINANZIARIO 2004
FINANZJAHR 2004
22.000,00
COMUNE DI LAIVES
Contributi in c/capitale
7
AUSGABEN
FUER
AUSSERORDENTLICHEN
INSTANDHALTUNG ZU LASTEN
DER
GEMEINDE
BOZEN
FINANZJAHR
2002
VOLKSSCHULE ST. JAKOB
43.578,62
COMUNE DI LAIVES
BESCHREIBUNG
KAPITEL
6
AUSGABEN ZU LASTEN DER
GEMEINDE BOZEN - FINANZJAHR
2002 - VOLKSSCHULE ST. JAKOB
18.000,00
COMUNE DI LAIVES
DESCRIZIONE
CAPITOLO
8
ZUSATZBEITRAG
FUER
DIE
GRUENDUNG
DES
PREISES
"STADT BOZEN" INNERHALB DER
SCHAU "OPERE NUOVE"
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
6660
8
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CINECLUB BOLZANO - FILMCLUB
BOZEN
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 PER L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
2.250,00
COOPERATIVA ST. GERTRAUD
50
22.200,00
COOPERATIVA ST. GERTRAUD
E.N.D.A.S.
SPORTIVA
ASSOCIAZIONE
ASSOC.
BRESADOLA
MICOLOGICA
ASSOC.
BRESADOLA
MICOLOGICA
MUSIKKAPELLE
ZWOELFMALGREIEN
MUSIKKAPELLE
ZWOELFMALGREIEN
MAENNERGESANGVEREIN BOZEN
MAENNERGESANGVEREIN BOZEN
GRUPPO GIOVANILE SAN PAOLO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2.
22.200,00 RATA
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
SCUOLE
DELL'INFANZIA - ANNO 2005 VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
22.200,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
CAMPI
DA
TENNIS
CASTEL
FIRMIANO - 2004
2.000,00
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO
PROGETTO DIDATTICO PER LE
SCUOLE
750,00
SALDO CONTRIBUTO PER IL
PROGETTO DIDATTICO SULLA
VITA DEI FUNGHI
750,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
2.250,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO
PER L'ANNO 2005
2.250,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
2.250,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO
PER L'ANNO 2005
2.250,00
CONTRIBUTO
ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
50
50
S.
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ACQUISTO
ATTREZZATURA
1.250,00 CENTRO GIOVANILE
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE
CONCORSO
FOTOGRAFICO IL MARGINE 2005
2.000,00
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
5
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
6660
BEITRAG
50
6660
50
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
6980
BEITRAG ANKAUF VON GERAETE
FUER DEN JUGENDZENTRUM
701000
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
VOM
FOTOGRAPHENWETTBEWERB "IL
MARGINE" 2005
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
FUER DAS JAHR 2005
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
ANZAHLUNG 50% FUER DAS JAHR 2005
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
27
EINEN
-
BEITRAG
FUER
DEN
AUSBILDUNGSPROJEKT
UEBER
DAS
LEBEN
DER
PILZE
RESTBETRAG
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 RESTBETRAG
KULTURELLE
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER TENNISPLAETZE SCHLOSS
SIGMUNDSKRON
BEITRAG
FUER
AUSBILDUNGSPROJEKT
VORSCHUSS 50%
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
27
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN - JAHR
2005 - RESTBETRAG
50
LE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
25
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER KINDERGAERTEN - 2. RATE
1.500,00
GRUPPO GIOVANILE SAN PAOLO
CENTRO
CULTURALE
GIACOMO - AGRUZZO 82
CONTRIB.PER
CULTURALI
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO DER KINDERGAERTEN - JAHR
2005 - 1. RATA
2005 - 1. RATE
COOPERATIVA ST. GERTRAUD
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
1
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
4 investimenti
sind
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
A.G.E.S.C.I.
ASSOCIAZIONE
GUIDE E SCOUT CATTOLICI
ITALIANI
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.000,00
A.G.E.S.C.I.
ASSOCIAZIONE
GUIDE E SCOUT CATTOLICI
ITALIANI
A.G.E.S.C.I.
ASSOCIAZIONE
GUIDE E SCOUT CATTOLICI
ITALIANI
SUEDTIROLER
KREBSHILFE
ASSISTENZA
TUMORI
ALTO
ADIGE
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"VOLANTINAGGIO
PER "VOLANTINAGGIO
300,00 MANIFESTAZIONE 8 MARZO"
MANIFESTAZIONE 8 MARZO"
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
2004
RESTBETRAG
7.000,00
KANTOREI LEONHARD LECHNER
KANTOREI LEONHARD LECHNER
FEDERAZIONE ITALIANA BOCCE COMITATO PROVINCIALE GIOCO
BOCCE DI BOLZANO
FEDERAZIONE ITALIANA BOCCE COMITATO PROVINCIALE GIOCO
BOCCE DI BOLZANO
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.250,00
RESTBETRAG
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
1.250,00
CONTRIBUTO PER GESTIONE DEL BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
BOCCIODROMO CITTADINO
DES
STADTISCHE
BOCCIAANLAGE
3.700,00
CONTRIBUTO PER XVII^ COPPA BEITRAG
FUER
DAS
XVII
DELLE ALPI
ALPENPOKAL
3.500,00
A.V.I.S.
ASSOCIAZIONE
VOLONTARI ITALIANI SANGUE SEZ. DI BOLZANO
A.V.I.S.
ASSOCIAZIONE
VOLONTARI ITALIANI SANGUE SEZ. DI BOLZANO
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
6980
1
50
49
50
49
7715
2
6660
3
50
25
6940
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
1.000,00
6980
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA E VARIE ATTIVITA' ORDENTLICHE TAETIGKEIT UND
2004
VERSCHIEDENE
TAETIGKEITEN
2004 - RESTBETRAG
5.250,00
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
7715
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2003
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2003 RESTBETRAG
8.750,00
SPORTLICHE
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "PIORIENTEERING" - "PIORIENTEERING" - JAHR 2003 ANNO 2003
RESTBETRAG
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER DI ORDENTLICHE
ORDINARIA - SALDO
TAETIGKEIT - RESTBETRAG
1.250,00
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
INITIATIVEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
TAETIG SIND
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
5
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
1.250,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
50
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
DESCRIZIONE
CAPITOLO
7715
53
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
2.000,00
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
50
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
6980
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ACQUISTO
ATTREZZATURE
1.750,00 ANNO 2004
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL
SETTORE DELLA PROTEZIONE
CIVILE
7.000,00
ACCONTO 50% CONTRIBUTO
PER ATTIVITA' NEL SETTORE
3.000,00 SOCIO - SANITARIO
CONTRIBUTO PER ATTIVITA' DI
AIUTO E SOCCORSO
BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
GERAETE - JAHR 2004
701000
7350
701000
3.000,00
7715
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
4.250,00
UNIONE ITALIANA CIECHI
50
SALDO
CONTRIBUTO
REALIZZAZIONE
DI
PIANTINA TATTILE
PER BEITRAG
FUER
UNA REALISIERUNG
TASTLANDKARTE
DIE
EINER
3.500,00
ASSOCIAZIONE
AMICO
TELEFONO
ASSOCIAZIONE
AMICO
TELEFONO
7715
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
-
6.000,00
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
6.000,00
FRANZISKANER GYMNASIUM
SOCIETA' DANTE ALIGHIERI
6
CONTRIBUTO
PER
L'ANNO BEITRAG FUER DAS SCHULJAHR
5.665,65 SCOLASTICO 2004/2005
2004/2005
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
2004
1.250,00
RESTBETRAG
50
50
6630
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL
SETTORE DELLA PROTEZIONE
CIVILE
BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL
SETTORE DELLA PROTEZIONE
CIVILE
BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
1
6
BEITRAG FUER HILFELEISTUNG
7350
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
BEITRAG FUER TAETIGKEITEN IM
SOZIO-SANITAEREN BEREICH
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
UNIONE ITALIANA CIECHI
53
BEITRAG AN KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
IM
BEREICH
ZIVILSCHUTZ
6.500,00
UNIONE ITALIANA CIECHI
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
CONTRIBUTO PER PROGETTO "2. BEITRAG FUER DAS PROJEKT "2.
EDIZIONE DEL PIORIENTEERING" EDITION DES PIORIENTEERING"
1.000,00
CROCE
ROSSA
ITALIANA
COMITATO PROV.LE DI BOLZANO
DESCRIZIONE
CAPITOLO
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
DIE
1 PERMANENTE
WEITERBILDUNG
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SOCIETA' DANTE ALIGHIERI
A.N.L.A.
NAZIONALE
ANZIANI
ASSOCIAZIONE
LAVORATORI
A.N.L.A.
NAZIONALE
ANZIANI
ASSOCIAZIONE
LAVORATORI
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CONTRIBUTI
PER
ORGANIZZAZIONE DI ATTIVITA'
DI EDUCAZIONE PERMANENTE 1.250,00 ANNO 2005
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
EINER
FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG
2004
-
2.500,00
7715
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER TAETIGKEITEN IM
MANIFESTAZIONI NEL SETTORE SOZIO-SANITAEREN BEREICH
SOCIALE - SANITARIO
1.000,00
HOCKEY CLUB RENTSCH
HOCKEY CLUB RENTSCH
VOLKSBUEHNE BOZEN
VOLKSBUEHNE BOZEN
VOLKSBUEHNE BOZEN
A.C. MILAN CLUB BOLZANO
A.C. MILAN CLUB BOLZANO
SINGKREIS MARIA HEIM
SINGKREIS MARIA HEIM
SUEDTIROLER SAENGERBUND
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 775,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.500,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
1.500,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ATTIVITA'
CULTURALE KULTURELLEN
TAETIGKEIT
1.500,00 ORDINARIA 2005
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.050,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 750,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
625,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
625,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ORGANIZZAZIONE DI UN FUER
DIE
VERANSTALTUNG
CONCERTO CON IL "VERBAND EINES
DER
SUEDTIROLER GEMEINSCHAFTSKONZERTS MIT
MUSIKKAPELLEN"
DEM
VERBAND
DER
SUEDTIROLER MUSIKKAPELLEN
3.000,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
701000
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
6
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
6660
50
50
6940
50
6660
50
50
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ALPENVEREIN
SUEDTIROL
SEKTION BOZEN
OGGETTO
BETREFF
€
-
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
SPORTIVA NELLA PALESTRA DI SPORTTAETIGKEITEN BEI DER
ROCCIA IN VIA TRIESTE
KLETTERHALLE
IN
DER
TRIESTERSTR.
400,00
LAEUFER CLUB BOZEN
7020
LAEUFER CLUB BOZEN
LAEUFER CLUB BOZEN
LAEUFER CLUB BOZEN
HASLACHER SPORTVEREIN
HASLACHER SPORTVEREIN
SUEDTIROLER KUENSTLERBUND
SUEDTIROLER KUENSTLERBUND
SUEDTIROLER KUENSTLERBUND
BUERGERKAPELLE GRIES
BUERGERKAPELLE GRIES
TENNIS BAUZANUM 77
TENNIS BAUZANUM 77
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 2.000,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
VERANSTALTUNG
"SILVESTERLAUF - BOCLASSIC" "SILVESTERLAUF - BOCLASSIC"
14.000,00
CONTRIBUTO
PER
LE BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONI "V. IRONKIO - VERANSTALTUNG "V. IRONKIO KINDERTRIATHLON" E "25 INT. KINDERTRIATHLON" UND "25
PFINGSTMEETING"
INT. PFINGSTMEETING"
5.050,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.750,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 4.250,00
ANZAHLUNG 50%
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
3.500,00
CONTRIBUTO PER LA STAMPA BEITRAG FUER DEN DRUCK DES
DEL
CATALOGO
"HANS KATALOGS "HANS PIFFRADER"
2.800,00 PIFFRADER"
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 3.500,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 ORDINARIA SALDO 2004
RESTBETRAG
2.250,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
2.250,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 520,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 520,00
ANZAHLUNG 50%
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
CONTRIBUTO ORGANIZZAZIONE BEITRAG FUER ORGANISATION
"BOCLASSIC 2003"
"BOCLASSIC 2003"
2.000,00
LAEUFER CLUB BOZEN
DESCRIZIONE
CAPITOLO
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
50
6940
7100
6940
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
ATTIVITA'
TURISTICHE TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE FÜR
DIE
FÖRDERUNG
DES
5 TURISTICA
FREMDENVERKEHRS
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
50
50
6660
6660
50
6940
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
€
GRUPPO ORIENTISTI BOLZANO
GRUPPO ORIENTISTI BOLZANO
CLUB
ALPINO
ITALIANO
SEZIONE DI BOLZANO
-
CLUB
ALPINO
ITALIANO
SEZIONE DI BOLZANO
-
CLUB
ALPINO
ITALIANO
SEZIONE DI BOLZANO
-
CLUB
ALPINO
ITALIANO
SEZIONE DI BOLZANO
-
BETREFF
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 260,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 260,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"SETTIMANA
NATURALISTICA" "SETTIMANA
NATURALISTICA"
PERIODO 3-11 LUGLIO 2004
ZEITRAUM 3-11 JULI 2004
1.000,00
FUER
DIE
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
ORGANIZZAZIONE CONFERENZE -ORGANISATION
VON
ANNO 2004
VCORTRAEGE - JAHR 2004
3.240,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.250,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
1.400,00
CLUB
ALPINO
ITALIANO
SEZIONE DI BOLZANO
CENTRO CULTURALE IL PUNTO
A.S.E.
CATINACCIO
ROSENGARTEN - BOLZANO
S.C.
A.S.E.
CATINACCIO
ROSENGARTEN - BOLZANO
S.C.
A.S.E.
CATINACCIO
ROSENGARTEN - BOLZANO
S.C.
A.S.E.
CATINACCIO
ROSENGARTEN - BOLZANO
S.C.
FESTIVAL DI MUSICA SACRA
TISCHTENNIS
AGOSTINI BOZEN
RECOARO
TISCHTENNIS
AGOSTINI BOZEN
RECOARO
CONTRIBUTO
PER
"GARA BEITRAG
FUER
DIE
1.000,00 CITTADINA"
"STADTWETTE"
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2003
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2003 RESTBETRAG
250,00
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"COPPA VERANSTALTUNG
"COPPA
3.650,00 EUROPA"
EUROPA"
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
1.000,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"GARA "STADTWETTE" - JAHR 2005
1.000,00 CITTADINA" - ANNO 2005
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
ATTIVITA' CONCERTISTICA 2005 KONZERTAKTIVITAET 12.600,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004
1.300,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.300,00
ANZAHLUNG 50%
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
6980
6660
50
7020
50
6660
6940
6940
50
50
50
6940
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
UND
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
22
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
TISCHTENNIS
AGOSTINI BOZEN
TISCHTENNIS
AGOSTINI BOZEN
RECOARO
TISCHTENNIS
AGOSTINI BOZEN
RECOARO
RECOARO
OGGETTO
BETREFF
€
CONTRIBUTO PER LA "BOLZANO
1.600,00 ESTATE 2005"
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA
MANIFESTAZIONE TRANSALPINE
1.600,00 TROPHI
PROMOZIONE TURISTICA.
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG
FUER
"BOZNER
SOMMER 2005"
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATIONE
DER
VERANSTALTUNG "TRANSALPINE
TROPHI"
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
2.500,00
LICEO PEDAGOGICO ARTISTICO
"GIOVANNI PASCOLI"
VECCHIE GLORIE V.D.B.
3.700,00
ARCIRAGAZZI
26
6660
50
50
10.000,00
6980
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
4.500,00
6980
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - JUGENDZENTRUM - JAHR 2005 ANNO 2005
VORSCHUSS 2005
ARCIRAGAZZI
10.000,00
1
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
SALDO CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CENTRO
GIOVANILE DES
JUGENDZENTRUM
"PREMSTALLER"
"PREMSTALLER" - RESTBETRAG
ARCIRAGAZZI
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
7020
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.900,00
RESTBETRAG
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
1.900,00
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2005 BEITRAG FUER DAS JAHR 2005
SPORTLICHE
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004
175,39
DOMCHOR BOZEN
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
6290
CONTRIBUTO PER
ORDINARIA 2004
SPORTLICHE
22
BEITRAG FUER DIE TEILNAHME
AN
DIE
WEIHNACHTSSCHAUSTELLUNG
"IN CAMMINO VERSO IL NATALE"
JAHR 2004 - RESTBETRAG
225,00
VOLKSTANZGRUPPE GRIES
DOMCHOR BOZEN
50
6290
SALDO
CONTRIBUTO
PER
PARTECIPAZIONE ALLA MOSTRA
DI NATALE "IN CAMMINO VERSO
IL NATALE" - ANNO 2004
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
225,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004
LICEO PEDAGOGICO ARTISTICO
"GIOVANNI PASCOLI"
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PROMOZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
TURISTICA
E
AZIENDA
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
SOGGIORNO
TOURISMUSVEREIN
26
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
6
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ARCIRAGAZZI
ARCIRAGAZZI
ARCIRAGAZZI
COMUNANZA LADINA A BULSAN
COMUNANZA LADINA A BULSAN
GRUPPO
GROLE
SCI
ALPINISTICO
GRUPPO
GROLE
SCI
ALPINISTICO
GRUPPO
GROLE
SCI
ALPINISTICO
GRUPPO
GROLE
SCI
ALPINISTICO
CENTRO DOCUMENTAZIONE E
INFORMAZIONE DELLA DONNA
CENTRO DOCUMENTAZIONE E
INFORMAZIONE DELLA DONNA
CENTRO DOCUMENTAZIONE E
INFORMAZIONE DELLA DONNA
CENTRO DOCUMENTAZIONE E
INFORMAZIONE DELLA DONNA
ASSOC. STELLA POLARE
OGGETTO
€
BETREFF
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO
"SYN
CENTRO "SYN
CENTRO
ESTIVO"
2.000,00 ESTIVO"
VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 4.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO
SPECIFICO
"SYN "SYN
CENTRO
ESTIVO"
2.000,00 CENTRO ESTIVO"
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
2.725,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.000,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO PER "8. SCI CUP RE BEITRAG FUER "8. SCI CUP
LAURINO" E "GARA CITTADINA" KOENIG
LAURIN"
UND
2.050,00
"STADTWETTE"
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI ORGANISATION
VON
MANIFESTAZIONI
SPORTIVE SPORTVERANSTALTUNGEN
2.050,00 (2005)
(2005)
CONTRIBUTO PER SPETTACOLO BEITRAG
FUER
DAS
TEATRALE "FIORI NELL'OBLIO" - THEATERSPEKTAKEL
"FIORI
ANTICIPO 50%
NELL'OBLIO" - VORSCHUSS 50%
1.250,00
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
2004
RESTBETRAG
1.750,00
FUER
DIE
CONTRIBUTI
PER BEITRAG
VON
ORGANIZZAZIONE DI ATTIVITA' ORGANISATION
DI EDUCAZIONE PERMANENTE - FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG
1.500,00 ANNO 2005
EN - JAHR 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS SPEKTAKEL
SPETTACOLO
"I
FIORI "I FIORI DELL'OBLIO" - 2005 DELL'OBLIO" - 2005 RESTBETRAG
1.114,73
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - DES
JUGENDZENTRUM
ANNO 2005
VORSCHUSS 50%
1.000,00
50
50
50
6660
50
6940
6940
50
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOCIAZIONI
DI
LINGUA KOERPERSCHAFTEN
UND
LADINA
VEREINE LADINISCHER SPRACHE
5
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
6630
50
50
1
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
50
DIE
49
DER
UND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
CORPO NAZIONALE
GIOVANI
ESPLORATORI ITALIANI
ICE CLUB BOLZANO-BOZEN
ICE CLUB BOLZANO-BOZEN
A.N.P.I.
NAZIONALE
D'ITALIA
ASSOCIAZIONE
PARTIGIANI
U.I.S.P.
OGGETTO
BETREFF
€
CONTRIBUTI
A
VARIE BEITRAG
VERSCHIEDENE
ASSOCIAZIONI
PER VEREINE
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI ORGANISATION
VON
PROGETTI SPECIFICI A FAVORE SPEZIFISCHEN PROJEKTEN ZU
DEI GIOVANI ANNO 2005 - GUNSTEN
DER
JUGEND
1.500,00 ANTICIPO 50%
VORSCHUSS 50%
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.000,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
REALIZZAZIONE
VERWIRKLICHUNG
DES
DOCUMENTARIO
"BOLZANO, DOKUMENTARS "BOZEN, MAI
2.000,00 MAGGIO 1945"
1945" - VORSCHUSS 50%
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004 BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
516,00
CONTRIBUTO PER CORSI DI
NUOTO E ATTIVITA' MOTORIA IN
PISCINA PER ANZIANI - ANNO
2004
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
22
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER ORGANIZZAZIONE DEL 44° ORGANISATION
DES
44.
CONVEGNO INTERNAZIONALE
INTERNATIONALEN TREFFEN 3.000,00
VORSCHUSS 50%
CONTRIBUTO
PER
VARIE BEITRAG FUER VERSCHIEDENE
INIZIATIVE 2004
TAETIGKEITEN 2004
3.800,00
DIE
1
6940
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
FUER
MIT
SPORTIVE
A
CARATTERE SPORTTAETIGKEITEN
4 RICREATIVO
ERHOLUNGSZWECK
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
1
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DES
42.
TREFFEN "QUALE COSTITUZIONE
PER L'EUROPA?" UND ZWEI
STUDIUMSTAGE - RESTBETRAG
4.250,00
SPORTLICHE
6630
7020
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE
42.
CONVEGNO
"QUALE
COSTITUZIONE
PER
QUALE
EUROPA?" E DUE GIORNATE DI
STUDIO
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
7020
7.500,00
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
DER
UND
1
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS ZENTRUM
CENTRO ATTIVITA' MOTORIE EX FUER
BEWEGUNGSTAETIGKEIT
MASO PREMSTALLER
EHEM.
PREMSTALLERHOF
RESTBETRAG
ISTITUTO INTERNAZIONALE DI
STUDI
EUROPEI
"ANTONIO
ROSMINI"
BESCHREIBUNG
KAPITEL
49
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION VON TURN- UND
SCHWIMMKURSEN
FUER
AELTERE BUERGER - JAHR 2004
6.000,00
U.I.S.P.
JUVENES ASSOCIAZIONE
50
50
9.100,00
U.I.S.P.
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE TAETIGEKEIT
ATTIVITA'
PRESSO IM
PREMSTALLERHOF
UND
PREMSTALLERHOF E PER ESTATE KINDERSOMMER - VORSCHUSS
BAMBINI 2005
2005
U.I.S.P.
ISTITUTO INTERNAZIONALE DI
STUDI
EUROPEI
"ANTONIO
ROSMINI"
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE
PERMANENTE
6630
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
AN
UND
FUER
UND DIE
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
AN
UND
FUER
UND -
1
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
BEITRAEGE
KOERPERSCHAFTEN
VEREINE
FREIZEITTAETIGKEITEN
VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE
KOERPERSCHAFTEN
VEREINE
FREIZEITTAETIGKEITEN
VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE
FUER
WEITERBILDUNG
1
BEITRAEGE
KOERPERSCHAFTEN
VEREINE
FREIZEITTAETIGKEITEN
VERANSTALTUNGEN
AN
UND
FUER
UND -
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
€
CENTRO
VALER
GIOVANILE
PIERINO
CENTRO
VALER
GIOVANILE
PIERINO
CENTRO
VALER
GIOVANILE
PIERINO
EISSPORTVEREIN BOZEN 84
EISSPORTVEREIN BOZEN 84
EISSPORTVEREIN BOZEN 84
CLUB SCHERMA BOLZANO
CLUB SCHERMA BOLZANO
CLUB SCHERMA BOLZANO
A.S.A.C.R.A.S.- I CASTORI
A.S.A.C.R.A.S.- I CASTORI
A.S.A.C.R.A.S.- I CASTORI
A.S.A.C.R.A.S.- I CASTORI
BOLZANO
SPORTCLUB
TENNISTAVOLO
-
BOLZANO
SPORTCLUB
TENNISTAVOLO
-
BETREFF
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PROGETTO
"IL BEITRAG FUER DAS PROJEKT
GRANDE CAOS" - ANTICIPO 50% "DAS
GROSSE
CHAOS"
1.500,00
VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - JUGENDZENTRUM - JAHR 2005 ANNO 2005
VORSCHUSS 50%
5.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "IL GRANDE CAOS"
"DAS
GROSSE
CHAOS"
1.500,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 3.875,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 7.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE " INT.LES H.C. VERANSTALTUNG "INT.LES H.C.
1.500,00 TURNIER"
TURNIER"
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.050,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.050,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI
UNA ORGANISATION
EINER
MANIFESTAZIONE
SPORTIVA SPORTVERANSTALTUNG - 2005
2.600,00 (2005)
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"CANEVAWORLD"
2005
- "CANEVAWORLD"
2005
1.000,00 ANTICIPO 50%
VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO
"SETTIMANA "SETTIMANA
INTERCULTURALITA'"
INTERCULTURALITA'"
1.500,00
VORSCHUSS 50%
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"SETTIMANA
DI "SETTIMANA
1.500,00 INTERCULTURALITA'"
INTERCULTURALITA'"
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO
"CARNEVAWORLD" "CANEVAWORLD"
2005
1.000,00 2005
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 250,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 250,00
ANZAHLUNG 50%
50
50
50
6940
50
50
6940
50
50
50
50
50
50
6940
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
S.K.C. GOLDENE NEUN BOZEN
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
650,00
S.K.C. GOLDENE NEUN BOZEN
CENTRO PISTA BOLZANO
CENTRO PISTA BOLZANO
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE
COMBATTENTI E REDUCI
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
ORDENTLICHE TAETIGKEIT
650,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT
650,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT
650,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT
50
7715
500,00
SCI ACCADEMICO ITALIANO
750,00
SCI ACCADEMICO ITALIANO
750,00
AR/GE KUNST GALERIE MUSEUM
2.500,00
AR/GE KUNST GALERIE MUSEUM
15.000,00
AR/GE KUNST GALERIE MUSEUM
10.000,00
AR/GE KUNST GALERIE MUSEUM
6660
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ESPOSIZIONE
"ENTROPIE
- AUSSTELLUNG
"ENTROPIE
UEBER
DAS
VERSCHWINDEN UEBER
DAS
VERSCHWINDEN
DES KUNSTWERKS" - SALDO
DES
KUNSTWERKS"
RESTBETRAG
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER "20 ANNI DI
"20 ANNI DI AR/GE KUNST"
AR/GE KUNST" - VORSCHUSS
50%
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
2.500,00
ANGELA
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA ORGANISATION
DER
SETTIMANA DI OLTRISARCO
OBERAUWOCHE - VORSCHUSS
5.500,00
50%
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
DIE
2004
50
6940
50
6660
6660
50
50
50
SPORTLICHE
1
DIE
2005 -
750,00
CIRCOLO CULTURALE
NIKOLETTI
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
DIE
2004 -
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
CENTRO STUDI ATESINI
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
1
DIE
2005 -
800,00
CENTRO STUDI ATESINI
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
8
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
CIRCOLO CULTURALE
NIKOLETTI
OGGETTO
BETREFF
€
ANGELA
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
"SETTIMANA DI OLTRISARCO" ORGANISATION
DER
2005
OBERAUWOCHE - RESTBETRAG
5.500,00
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI
DI SAN GIACOMO
SCI
GRUPPO
SPORTIVO
NORDICO - BOLZANO
SCI
260,00
260,00
E.V. MORITZING
520,00
E.V. MORITZING
520,00
SQUASH CLUB BOLZANO
775,00
SQUASH CLUB BOLZANO
775,00
SQUASH CLUB BOLZANO
3.000,00
SQUASH CLUB BOLZANO
2.000,00
NAPOLI CLUB BOLZANO
1.050,00
NAPOLI CLUB BOLZANO
750,00
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE
VITTIME CIVILI DI GUERRA
1.000,00
BASKET CLUB BOLZANO
24.000,00
BASKET CLUB BOLZANO
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 2.455,00
RESTBETRAG
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIB.CORPO
VIGILI
FUOCO VOLONTARIO
50
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"TORNEO VERANSTALTUNG
"TORNEO
INT.LE MASCH.-FEMM." - ANNO INT.LE MASCH. FEMM." JAHR
2005
2005
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"MASTER VERANSTALTUNG
"MASTER
FINALE ALL STAR TOURN"
FINALE ALL STAR TOURN"
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA DELLA SEDE
ORDENTLICHE GEBARUNG DES
VEREINSSITZES
CONTRIBUTO PER PROMOZIONE BEITRAG
FUER
DIE
TURISTICA.
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
LE
DEL BEITRAG AN DIE FREIWILLIGE
FEUERWEHR
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
1
50
50
50
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
22
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
SPORTLICHE
1
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
KULTURELLE
24
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BESCHREIBUNG
KAPITEL
25
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005
2.405,54
GRUPPO
SPORTIVO
NORDICO - BOLZANO
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2005
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
7100
6940
53
ATTIVITA'
TURISTICHE
CONTRIBUTO
A
SOCIETA'
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE
5 TURISTICA
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE E PREMI
1
TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
FÜR
DIE
FÖRDERUNG
DES
FREMDENVERKEHRS
BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
BASKET CLUB BOLZANO
BASKET CLUB BOLZANO
BASKET CLUB BOLZANO
BASKET CLUB BOLZANO
BASKET CLUB BOLZANO
BASKET CLUB BOLZANO
OGGETTO
BETREFF
€
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE
DEL
PALAZZETTO DER
SPORTHALLE
IN
DER
DELLO SPORT DI VIALE TRIESTE TRIESTER
STRASSE
7.750,00
RESTBETRAG
1.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE PALAZZETTO DELLO DER
SPORTHALLE
IN
DER
SPORT DI VIALE TRIESTE - ANNO TRIESTER STRASSE - 1. QUOTE
2005 - VALUTA BENEFICIARIO
15.04.2005
13.948,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 3.000,00
ANZAHLUNG 50%
2.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE PALAZZETTO DELLO DER
SPORTHALLE
IN
DER
SPORT DI VIALE TRIESTE - ANNO TRIESTER STRASSE - 2. QUOTE
2005 - VALUTA BENEFICIARIO
15.06.05
7.750,00
3.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE PALAZZETTO DELLO DER
SPORTHALLE
IN
DER
SPORT DI VIALE TRIESTE - TRIESTER STRASSE - 3. QUOTE
VALUTA BENEFICIARIO 15.08.05
7.750,00
PROMOZIONE TURISTICA
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
24.000,00
BASKET CLUB BOLZANO
BASKET CLUB BOLZANO
ENTE NAZIONALE SORDOMUTI
ENTE NAZIONALE SORDOMUTI
SUEDTIROLER MUSIKVEREIN
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DI
MANIFESTAZIONI
SPORTIVE
3.500,00 (2005)
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
DEL
PALAZZETTO
DELLO SPORT DI V.LE TRIESTE 7.750,00 ANNO 2005
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA'
ORDINARIA 2004 E CORSO DI
AGGIORNAMENTO
DEI
DIRIGENTI ENS
3.500,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO
ANNO 2005
1.750,00
CONTRIBUTO PER IL CONCERTO
D'ESTATE
DELLA
STREICHERAKADEMIE BOZEN 2.500,00 SALDO
6940
50
50
50
50
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
22
22
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
50
50
7715
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
50
BEITRAG
FUER
DAS
SOMMERKONZERT
DER
STREICHERAKADEMIE BOZEN RESTBETRAG
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6660
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
VON
SPORTVERANSTALTUNGEN 2005
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
SPORTHALLE
IN
DER
TRIESTER
STRASSE
RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE AKTIVITAET UND
FORTBILDUNGSKURS
FUER
DIRIGENTEN
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
3
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SUEDTIROLER MUSIKVEREIN
MUSEION - MUSEO D'ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
MUSEION - MUSEO D'ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
MUSEION - MUSEO D'ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
MUSEION - MUSEO D'ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
MUSEION - MUSEO D'ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
TENNIS CLUB
BOLZANO
-
COMUNE
DI
TENNIS CLUB
BOLZANO
-
COMUNE
DI
TENNIS CLUB
BOLZANO
-
COMUNE
DI
G.R.E.S.
ASSOCIAZIONE
A.P.F.S.
CIRCOLO
BOLZANO
MUSICALE
FABRIS
CIRCOLO
BOLZANO
MUSICALE
FABRIS
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER IL CONCERTO D'ESTATE FUER DAS "SOMMERKONZERT
DELLA
STREICHERAKADEMIE DER
STREICHERAKADEMIE
2.500,00 BOZEN
BOZEN"
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ESPOSIZIONE "FLIRTS. KUNST AUSSTELLUNG "FLIRTS. KUNST
UND WERBUNG" - SALDO
UND WERBUNG" - RESTBETRAG
5.000,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 20.000,00
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO PER LA BEITRAG
FUER
DIE
MOSTRA "IL COLORE DELLA AUSSTELLUNG
"IL
COLORE
VITA. HOMMAG A PIERO SIENA" DELLA VITA. HOMMAG A PIERO
29.500,00
SIENA" - RESTBETRAG
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
MOSTRA "LIGHT LAB"
AUSSTELLUNG "LIGHT LAB" 5.000,00
VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 80% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 32.000,00
ANZAHLUNG 80%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 750,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
MANIFESTAZIONE ANNO 2005
VERANSTALTUNGEN JAHR 2005
2.000,00
CONTRIBUTO
PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"VACANZE IN DUE LINGUE 2004" "VACANZE IN DUE LINGUE 2004"
1.000,00
MAHLER
MAHLER
ASSOCIAZIONE ITALIA NOSTRA
50
6660
6660
6660
50
50
6940
50
50
50
50
50
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
50
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIBUTO AL MUSEION
BEITRAG AN DAS MUSEION
CONTRIBUTO AL MUSEION
BEITRAG AN DAS MUSEION
CONTRIBUTO AL MUSEION
BEITRAG AN DAS MUSEION
14
14
14
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
RESIDENZBEITRAG JAHR 2005 ANZAHLUNG
BEITRAG JAHR 2005 - 2. RATE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
25
CONTRIBUTO PER CONCERTO BEITRAG DAS KONZERT BOZNER
BOLZANO ESTATE 2005
SOMMER 2005
CONTRIBUTO ANNO 2005 67.500,00 ACCONTO
II RATA CONTRIBUTO ANNO
2005-SENZA SPESE A CARICO
67.500,00 DEL BENEFICIARIO
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO
PER L'ANNO 2005
750,00
LE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6980
1.000,00
GUSTAV
JUGENDORCHESTER
GUSTAV
JUGENDORCHESTER
CONTRIB.PER
CULTURALI
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE
"CONCERTO ORGANISATIONE
DES
DI FISARMONICHE"
"CONCERTO DI FISARMONICHE" VORSCHUSS 50%
1.000,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIB.PER
LE
97 CULTURALI (RIL.IVA)
CONTRIB.PER
LE
CULTURALI (RIL.IVA)
97
CONTRIB.PER
LE
CULTURALI
25
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
TÄTIGKEITEN (MWST REL.)
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
TÄTIGKEITEN (MWST REL.)
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
CEDOCS - SCARL
S.S.V. ST. JAKOB GRUTZEN
S.S.V. ST. JAKOB GRUTZEN
GRIES FUSSBALL CLUB
OEFFENTLICHE
RENTSCH
BIBLIOTHEK
OEFFENTLICHE
RENTSCH
OEFFENTLICHE
GRIES
BIBLIOTHEK
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ANTICIPO 80% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER SUMMERTIME
SUMMERTIME E SUMMERTIME UND SUMMERTIME JUNIOR 2005 14.800,00 JUNIOR 2005
VORSCHUSS 80%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITAG
FUER
ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
250,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 250,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
ORDINARIA 2004
260,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 ORDINARIA SALDO 2004
RESTBETRAG
375,00
BIBLIOTHEK
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO
324,50 ANNO 2005
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 RESTBETRAG
10.125,00
OEFFENTLICHE
BIBLIOTHEK
GRIES
BUECHEREI AM DOM
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO
8.000,00 ANNO 2005
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 RESTBETRAG
5.000,00
BUECHEREI AM DOM
U.P.A.D.
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 3.750,00 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004 BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
516,00
U.P.A.D.
6940
50
4.500,00
6370
1
50
23
6370
1
50
23
6370
1
50
23
PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
SCRITTURA "LABORATORIO DI SCRITTURA
CREATIVA"
500,00
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS
1.000,00 "ESTATE UPAD" 2004
"ESTATE UPAD" 2004
7020
PROJEKT
6630
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE
A
CARATTERE
RICREATIVO
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE PUBBL. DI LINGUA
TEDESCA
CONTRIB.BIBLIOTECHE
SCOLASTICHE E POPOLARI
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE PUBBL. DI LINGUA
TEDESCA
CONTRIB.BIBLIOTECHE
SCOLASTICHE E POPOLARI
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE PUBBL. DI LINGUA
TEDESCA
CONTRIB.BIBLIOTECHE
SCOLASTICHE E POPOLARI
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE
A
CARATTERE
RICREATIVO
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL
SETTORE SOCIO-SANITARIO
BEITRAEGE
FUER
SPORTTAETIGKEITEN
MIT
ERHOLUNGSZWECK
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE AN DIE DEUTSCHEN
ÖFF. BIBLIOTHEKEN
22
4
50
CONTRIBUTO PER
"LABORATORIO DI
CREATIVA"
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
6940
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
ZUWEISUNGEN
99
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
U.P.A.D.
U.P.A.D.
50
6940
3.500,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
U.P.A.D.
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE
FÜR
SCHULU.
VOLKSBIBLIOTHEKEN
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE AN DIE DEUTSCHEN
ÖFF. BIBLIOTHEKEN
BEITRÄGE
FÜR
SCHULU.
VOLKSBIBLIOTHEKEN
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE AN DIE DEUTSCHEN
ÖFF. BIBLIOTHEKEN
BEITRÄGE
FÜR
SCHULU.
VOLKSBIBLIOTHEKEN
BEITRAEGE
FUER
SPORTTAETIGKEITEN
MIT
4
ERHOLUNGSZWECK
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
DIE
1 PERMANENTE
WEITERBILDUNG
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
U.P.A.D.
CONTRIBUTO PER PROGETTO "IL BEITRAG FUER DAS PROJEKT "IL
SENTIERO DEL CONOSCERE, DEL SENTIERO DEL CONOSCERE, DEL
SAPERE, DELLA MEMORIA"
SAPERE , DELLA MEMORIA!
3.200,00
U.P.A.D.
PROGETTO BEITRAG
FUER
PROJEKT"CIAK SI GIRA….!"
U.P.A.D.
L.A.P.I.C. - U.V.Z.
BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"ACCADEMIA
POETICA
LETTERARIA"
BEITRAG FUER AKTIVITAETEN IM
SOZIO-SANITAEREN BEREICH VORSCHUSS 50%
243,06
TIRO A SEGNO NAZIONALE SEZIONE DI BOLZANO
260,50
TIRO A SEGNO NAZIONALE SEZIONE DI BOLZANO
774,50
TIRO A SEGNO NAZIONALE SEZIONE DI BOLZANO
1.035,00
BIBLIOTECA
MONDO
CULTURE
DEL
BIBLIOTECA
MONDO
CULTURE
DEL
BIBLIOTECA
MONDO
CULTURE
DEL
BIBLIOTECA
MONDO
CULTURE
DEL
BIBLIOTECA
MONDO
CULTURE
DEL
8
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
6630
Contributi in c/capitale
701000
3.500,00
6
53
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
50
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTO
OBBLIGATORIO PFLICHTBEITRAG
PER IL CAMPO DI TIRO A SEGNO SCHIESSSTAND
6940
50
F.
DEN
6
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
6660
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "TUANI I RE DELLA "TUANI I RE DELLA STRADA" 1.000,00 STRADA"
VORSCHUSS 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "TUANI I RE DELLA "TUANI I RE DELLA STRADA" 1.000,00 STRADA"
RESTBETRAG
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 3.500,00
ANZAHLUNG 50%
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
45
4
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "MOSTRA KANTHA "MOSTRA
KANTHA
DEL
DEL BENGALA"
BENGALA" - VORSCHUSS 50%
1.000,00
Investitionsbeiträge
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BETRAG FUER DIE "FIESTA DEL
"FIESTA
DEL
QUINCHO QUINCHO
BARRILETE"
BARRILETE"
RESTBEITRAG
DIE
1
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005
1.700,00
PLATTNER JOHANNES
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
6660
CONTRIBUTO PER PROGETTO
"ACCADEMIA
POETICA
2.000,00 LETTERARIA"
ACCONTO 50% CONTRIBUTO
PER ATTIVITA' NEL SETTORE
SOCIO - SANITARIO
4.392,00
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2005
DIE
1
DAS
1.500,00
U.P.A.D.
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
6630
CONTRIBUTO PER
"CIACK SI GIRA...!!"
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
50
50
50
50
DER
UND
49
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
BIBLIOTECA
MONDO
CULTURE
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
LA
MOSTRA
"KANTHA
DEL "MOSTRA
KANTHA
DEL
BENGALA"
BENGALA" - VORSCHUSS 50%
DEL
FUER
VEREIN
WALDORFPAEDAGOGIK
FUER
VEREIN
WALDORFPAEDAGOGIK
GRUPPO
GIOVANILE
MELOGRANO"
FUER
GRUPPO
GIOVANILE
MELOGRANO"
"IL
GRUPPO
GIOVANILE
MELOGRANO"
"IL
GRUPPO
GIOVANILE
MELOGRANO"
"IL
GRUPPO
GIOVANILE
MELOGRANO"
"IL
CONTRIBUTO PER IL
DELLE PORTE APERTE
GIORNO BEITRAG FUER DEN TAG DER
OFFENEN TUER
CONTRIBUTO
ESTIVO 2004
L'ASILO BEITRAG
FUER
SOMMERKINDERGARTEN 2004
300,00
7735
PER
300,00
"IL
7020
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE GEBARUNG
2.690,00 ANNO 2005
2005
SALDO CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CENTRO GIOVANILE
DES
JUGENDZENTRUM
RESTBEITRAG
4.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
ACQUISTO ATTREZZATURE
GERAETE - RESTBETRAG
1.250,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER FUEHRUNG VON
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - JUGENDZENTRUM - JAHR 2005 4.000,00 ANNO 2005
VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER "GREST 2005" GREST 2005
VORSCHUSS 50%
2.900,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVA
INIZIATIVA "GREST 2004"
"GREST 2004" - RESTBETRAG
2.900,00
B.M.X.
TEAM
SUEDTIROL
ALTO
ADIGE
B.M.X.
TEAM
SUEDTIROL
ALTO
ADIGE
B.M.X.
TEAM
SUEDTIROL
ALTO
ADIGE
B.M.X.
TEAM
SUEDTIROL
ALTO
ADIGE
B.M.X.
TEAM
SUEDTIROL
ALTO
ADIGE
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
4.000,00
VEREIN
WALDORFPAEDAGOGIK
CONTRIBUTO
PER
"GRAN
PREMIO CITTA' DI BOLZANO DI
1.000,00 BMX" - ANNO 2004
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
500,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
500,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
DELLA PISTA DI B.M.X AL PARCO
1.500,00 EUROPA 2005
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DI
UNA
MANIFESTAZIONE
SPORTIVA
1.500,00 (2005)
50
6980
701000
50
50
7020
BEITRAG FUER DEN "GRAN
PREMIO CITTA' DI BOLANO DI
BMX" JAHR 2004
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER BMX PISTE IM EUROPAPARK
2005
BEITRAG
FUER
DI
ORGANISATION
VON
EINER
SPORTVERANSTALTUNG (2005)
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6940
6940
50
50
50
LE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A KOERPERSCHAFTEN
UND
FAVORE DELLA FAMIGLIA E VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
DELLA DONNA
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
1
SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
27
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
6
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
4 investimenti
sind
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
3
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ASSOCIAZIONE
ITALIANI
OGGETTO
BETREFF
€
RADIOAMATORI
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
600,00
SOCIETA'
EQUITAZIONE
BOLZANINA
SOCIETA'
EQUITAZIONE
BOLZANINA
SOCIETA'
EQUITAZIONE
BOLZANINA
520,00
3.100,00
520,00
PALLACANESTRO BOLZANO
260,00
PALLACANESTRO BOLZANO
500,00
PALLACANESTRO BOLZANO
260,00
GRUPPO
CENTRO
ALPINI
BOLZANO
7350
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
MANEGGIO
DI
VIA DER REITBAHN
CAMPOFRANCO
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE
"BOLZANOSTAR 2004"
"BOLZANOSTAR 2004"
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
1.000,00
GRUPPO
ALPINI
BOLZANO
CENTRO
FUSSBALL CLUB DYNAMO GRIES
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 1.000,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
SPORTIVA ANNO 2004
SPORTTAETIGKEITEN
JAHR
260,00
2004
CONTRIBUTO PER FESTA 2. BEITRAG FUER DAS FEST DES 2.
ANNIVERSARIO INAUGURAZIONE GRUENDUNGSJUBLAEUM
DES
KU.BO.
KU.BO
4.200,00
6940
BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
6940
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
6940
3
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
2
50
25
6940
4
7020
1
50
99
6980
6660
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
6660
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
7.000,00
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL
SETTORE DELLA PROTEZIONE
CIVILE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
"MEDIATECA
"MEDIATECA EXNOVO" E "PRIMO EXNOVO" UND "PRIMO PALCO PALCO - ERSTE BUEHNE"
ERSTE BUEHNE" - RESTBETRAG
10.000,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
1
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE "ARCIFESTA
ARCIFESTA 2005
2005" - VORSCHUSS 50%
2.500,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
FUER
SPORTIVE
A
CARATTERE SPORTTAETIGKEITEN
MIT
RICREATIVO
ERHOLUNGSZWECK
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
CIRCOLO
MASETTI
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
CULTURALE
WALTER
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
CIRCOLO
MASETTI
CULTURALE
WALTER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
SALDO
CONTRIBUTO
"BOLZANO ESTATE 2004"
PER BEITRAG FUER DEN "BOZNER
SOMMER 2004" RESTBETRAG
10.000,00
SUEDTIROLER
GEHOERLOSENSPORTGRUPPE
G.T.V
SUEDTIROLER
GEHOERLOSENSPORTGRUPPE
G.T.V
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
6660
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 6.500,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE SPEKTAKEL
SPETTACOLI "BOLZANO ESTATE DES BOZNER SOMMER 2005 2005"
VORSCHUSS 50%
10.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE SPEKTAKEL
SPETTACOLI NELL'AMBITO DI DES BOZNER SOMMER 2005 10.000,00 "BOLZANO ESTATE 2005"
RESTBETRAG
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DAS
PER FESTA DI CAPODANNO
SILVESTERFEST - VORSCHUSS
17.525,00
50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 600,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 600,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE "FESTA
"FESTA DELLA AMICIZIA"
DELL'AMICIZIA" - VORSCHUSS
1.250,00
50%
CONTRIBUTO PER FESTA DI BEITRAG
FUER
DAS
S.NICOLO' 2003
ST.NIKOLAUSFEST 2003
480,61
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
50
25
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
50
FESTA
DI BEITRAG
FUER
ST.NIKOLAUSFEST 2004
6940
1
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
SPORTLICHE
25
1
CONTRIBUTO PER ACQUISTO BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
ATTREZZATURE VARIE - 2004
VERSCHIEDENE GERAETE 2004
400,00
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
Contributi acquisto arredi ed
attrezzature
da
parte
delle
associazioni
incaricate
del
progetto
ludoteca
Maso
Premstaller e ludoteca via Lungo
Isarco destro
701000
5
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI
DIVERSI
50
ZUWEISUNGEN
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
KULTURELLE
99
DAS
600,00
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
7020
CONTRIBUTO PER
S.NICOLO' 2004
LE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
7020
1.500,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
99
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
Beiträge für den Ankauf von
Einrichtungsgegenständen
und
Geräten seitens der Vereine, die
mit
dem
Projekt
Spielhaus
Premstallerhof
und
dem
Spielhaus am rechten Eisackufer
beauftragt sind
VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
UND BEITRÄGE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
IL BIVIO-KAISERAU CIRCOLO
CULTURALE
SPORTIVO
RICREATIVO
U.N.M.S. - UNIONE NAZIONALE
MUTILATI PER SERVIZIO
U.N.M.S. - UNIONE NAZIONALE
MUTILATI PER SERVIZIO
A.N.E.I.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE EX INTERNATI
OGGETTO
BETREFF
€
CONTRIBUTO PER 11. EDIZIONE
DEL
"FESTIVAL
TEATRALE
2.000,00 NAZIONALE UILT"
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA
1.000,00 FESTA DELL'AMICIZIA - 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA
"FESTA DELL'AMICIZIA" - 2005
1.250,00
CONTRIBUTO
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
500,00
CONTRIBUTO PER RICORRENZA
DEL
55
ANNIVERSARIO
DI
FONDAZIONE DELLA SEZIONE
PROVINCIALE
1.100,00
CONTRIBUTO ANNO 2004
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG FUER DIE 11. EDITION
DES
"FESTIVAL
TEATRALE
NAZIONALE UILT"
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DER
"FESTA
DELL'AMICIZIA" 2005
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION
DER
"FESTA
DELL'AMICIZIA"
2005
RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005
SUEDTIROLER
PFADFINDERSCHAFT
STAMM
BOZEN
CENTRO
GIOVANILE
VIA
VINTOLA
CENTRO
VINTOLA
GIOVANILE
VIA
CENTRO
VINTOLA
GIOVANILE
VIA
50
50
701000
701000
BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
GERAETE - RESTBETRAG
701000
BEITRAG
FUER
WEIHNACHTSKONZERT 2004
6980
50
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
250,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.000,00
RESTBETRAG
ZUWEISUNGEN
99
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - JUGENDZENTRUM - JAHR 2005 ANNO 2005
VORSCHUSS 50%
CONTRIBUTO
ORDINARIA 2004
KULTURELLE
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
2.500,00
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
CULTURALI
BEITRAG JAHR 2004
BEITRAG
FUER
DIE
EINRICHTUNG
EINER
LICHTANLAGE
BEITRAG FUER SPEZIFISCHES
PROJEKT
LE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
7715
CONTRIBUTO
PER
INSTALLAZIONE IMPIANTO DI
11.000,00 ILLUMINAZIONE
CONTRIBUTO PER PROGETTO
SPECIFICO
1.500,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ACQUISTO
ATTREZZATURA
1.750,00 INFRASTRUTTURE
CONTRIBUTO PER CONCERTO DI
NATALE 2004
MARCIATORI
SOCIETA'
PATTINAGGIO
ARTISTICO BOLZANO
50
50
1.000,00
GRUPPO
LINDENBURG
CONTRIB.PER
CULTURALI
BEITRAG FUER DAS JEHRESTAG
DES 55. GRUENDUNGSJUBLAEUM
DER PROVINZIALSEKTION
1.000,00
CONVENTO DEI FRANCESCANI
DESCRIZIONE
CAPITOLO
7020
6940
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
Opere parrocchiali e pastorali
Arbeiten in den Pfarreien und
Pfarrkirchen
9
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
4 investimenti
sind
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
4 investimenti
sind
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SOCIETA'
PATTINAGGIO
ARTISTICO BOLZANO
SOCIETA'
PATTINAGGIO
ARTISTICO BOLZANO
KOLPINGWERK SUEDTIROL
FUSSBALL CLUB RENTSCH
PARROCCHIA
DEL
S.MARIA ASSUNTA
DUOMO
PARROCCHIA
DEL
S.MARIA ASSUNTA
DUOMO
PARROCCHIA
DEL
S.MARIA ASSUNTA
DUOMO
OGGETTO
BETREFF
€
CONTRIBUTO
PER
MANIFESTAZIONE "2. PROVA
1.600,00 CAMP. IT. UISP"
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
1.000,00
CONTRIBUTO PER LA STAMPA
DEL
LIBRO
"150
JAHRE
KOLPINGSFAMILIE
BOZEN"
1.750,00 SALDO
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
260,00
ANTICIPO 80% - CONTRIBUTO
PER
MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
61.756,10
CONTRIBUTO PER RIFACIMENTO
DEL
TETTO
DELLA
21.473,90 GNADENKAPELLE
SALDO
CONTRIBUTO
STRAORDINARIO PER RESTAURO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG
FUER
DIE
VERANSTALTUNG
"2.PROVA
CAMP.IT. UISPO"
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DEN DRUCK DES
BUCHES
"150
JAHRE
KOLPINGSFAMILIE
BOZEN"
RESTBETRAG
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
15.439,02
CONGREGAZIONE DELLE SUORE
TERZIARIE DI S. FRANCESCO
SAN
GIACOMO
10290
701000
3
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
SPORTIVE
A
CARATTERE SPORTTAETIGKEITEN
4 RICREATIVO
ERHOLUNGSZWECK
CONTRIBUTI - CDC 9
BEITRÄGE - KS 9
50
260,00
CONTRIBUTI - CDC 9
BEITRÄGE - KS 9
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
1
27
27
27
1
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
Arbeiten in den Pfarreien und
Pfarrkirchen
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
Opere parrocchiali e pastorali
9
CONTRIBUTI
ALLE
SOCIETA' BEITRAEGE AN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
ATTIVITA' FUER ORDENTLICHE TAETIGKEIT
ORDINARIA - ANNO 2004
- JAHR 2004
260,00
FUER
MIT
1
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 - ANZAHLUNG
50%
150,00
VOLLEY TEAM
AGRUZZO
6660
50
15.000,00
SPORTLICHE
22
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE
SCUOLE DES KINDERGARTENS 2005 DELL'INFANZIA - ANNO 2005 - RESTBETRAG
VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
KUNSTLYZEUM "WALTHER VON
DER VOGELWEIDE"
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
50
15.000,00
GIACOMO
50
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2. DES KINDERGARTENS 2005 - 2.
RATA
QUOTE
CONGREGAZIONE DELLE SUORE
TERZIARIE DI S. FRANCESCO
SAN
3
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
10290
15.000,00
VOLLEY TEAM
AGRUZZO
6940
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO DES KINDERGARTENS 2005 - 1.
2005 - 1. RATA
QUOTE
CONGREGAZIONE DELLE SUORE
TERZIARIE DI S. FRANCESCO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
6940
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN VORSCHUSS 80%
BEITRAG
FUER
DIE
DES
ERNEUERUNG DES DACHES DER
GNADENKAPPELLE
AUSSERORDENTLICHER BEITRAG
FUER
RENOVIERUNG
RESTBETRAG
DESCRIZIONE
CAPITOLO
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ASSOCIAZIONE
DOLOMITI
NAUTICA
ASSOCIAZIONE
DOLOMITI
NAUTICA
INIZIATIVE
FRAUEN
FRAUEN
HELFEN
INIZIATIVE
FRAUEN
FRAUEN
HELFEN
INIZIATIVE
FRAUEN
FRAUEN
HELFEN
U.I.S.P. VOLLEY
U.I.S.P. VOLLEY
CENTRO TENNIS USSA
CENTRO TENNIS USSA
CENTRO TENNIS USSA
CIRCOLO
MODOTTI
FOTOGRAFICO
TINA
CIRCOLO
MODOTTI
FOTOGRAFICO
TINA
CIRCOLO
MODOTTI
FOTOGRAFICO
TINA
CIRCOLO
MODOTTI
FOTOGRAFICO
TINA
CIRCOLO
MODOTTI
FOTOGRAFICO
TINA
OGGETTO
€
BETREFF
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 750,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 750,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
600,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER ORDENTLICHE TAETIGKEIT
2.500,00
2005
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DURCHFUEHRUNG VOM PROJEKT
475,00 "TAG DER FRAU"
"TAG DER FRAU"
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.000,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.300,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.300,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
"TORNEO BEITRAG FUER "TORNEO INT.LE"
INT.LE" E "MEMORIAL GOBBI"
UND "MEMORIAL GOBBI"
2.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MOSTRA "AMERICAN ODISSEY" AUSSTELLUNG
"AMERICAN
DI MARY ELLEN MARK
ODISSEY" VON MARY ELLEN
750,00
MARK
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
2.250,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"UNA VERANSTALTUNG
"UNA
FINESTRA SUL CINEMA LATINO FINESTRA SUL CINEMA LATINO
2.500,00 AMERICANO"
AMERICANO"
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER L'ANNO 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.250,00
ANZAHLUNG 50%
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER LA MOSTRA FOTOGRAFICA FOTOGRAPHIE-AUSSTELLUNG
"MARIO LASALANDRA"
"MARIA
LASALANDRA"
11.000,00
ANZAHLUNG 50%
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI FINALIZZATI ALLA BEITRAEGE
PARI OPPORTUNITA'
CHANCENGLEICHHEIT
7735
50
50
6940
50
6940
50
50
6660
6660
6660
50
50
FUER
2
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
8
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
8
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
8
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
CENTRO STUDI E RICERCHE A.
PALLADIO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO PER LABORATORIO BEITRAG FUER EIN KUNSTARTISTICO CREATIVO 2004
KREATIVES LABORATORIUM 2004
1.000,00
CENTRO STUDI E RICERCHE A.
PALLADIO
SCHLECHTLEITNER PETER
SUEDTIROLER
(SJR)
JUGENDRING
SUEDTIROLER
(SJR)
JUGENDRING
BEITRAG FUER DAS PROJEKT "I
SABAI LETTERARIO - MUSICALI"
2004
BEITRAG
FUER
DIE
INSTANDHALTUNG
DES
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
4.000,00
4.000,00
WALDTHALER MICHAEL
243,06
ROTTENSTEINER
KLAUS
LANDWIRTSCHAFTLICHER
BETRIEB
149,89
A.N.A. - GRUPPO ALPINI PIANI
BOLZANO
1.500,00
A.N.A. - GRUPPO ALPINI PIANI
BOLZANO
1.500,00
FOTO-FORUM
GESELLSCHAFT
PHOTOGRAPHIE
SUEDTIROLER
FUER
MOTO STAR - ASSOCIAZIONE
SPORTIVA
50
50
50
50
6660
6660
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
3.000,00
FOTO-FORUM
SUEDTIROLER
GESELLSCHAFT
FUER
PHOTOGRAPHIE
MOTO STAR - ASSOCIAZIONE
SPORTIVA
6630
6980
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE
20. ORGANISATION
DES
20.
CONCERTO
DI
BENEFICENZA WOHLTAETIGKEITSKONZERT
2004
2004
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE
FESTA
DI PRGANISATION
DES
QUARTIERE 2004
STADTVIERTELFESTES 2004
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER
DIE
ORDENTLICHE
3.000,00
TAETIGKEIT 2005
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"TRIAL VERANSTALTUNG
"TRIAL
2005"
UND
INDOOR 2005" E "CAMP. IT. DI INDOOR
19.500,00 TRIAL" - ANNO 2005
"CAMP.IT.TRIAL" - JAHR 2005
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE DI PARTITE ORGANISATION
VON
DI CALCIO ESTIVO - LUGLIO FUSSBALLSPIELE IM SOMMER 20.000,00 2005 JULI 2005
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
CONTRIBUTO PER PROGETTO "I
SABATI
LETTERARIO
2.000,00 MUSICALI" 2004
CONTRIBUTO
PER
LA
MANUTENZIONE DELLA RETE
VIARIA RURALE - ANNO 2004
148,54
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6660
50
50
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
DIE
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
1
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
45
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
45
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
45
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
8
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ODAR - CARITAS DIOCESANA
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
3.840,00
SOROPTIMIST
INTERNATIONAL
CLUB BOLZANO
VEREINIGTE BÜHNEN BOZEN
VEREINIGTE BÜHNEN BOZEN
COMITATO PARROCCHIALE
ASSISTENZA S.G. BOSCO
DI
COMITATO PARROCCHIALE
ASSISTENZA S.G. BOSCO
DI
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 90%
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 RESTBETRAG
ZUSATZBEITRAG FUER DAS JAHR
2004 - RESTBETRAG
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
6660
12
7830
BEITRAG JAHR 2004
1.400,00
6660
CONTRIBUTO PER LA " FESTA DI BEITRAG
FUER
PRIMAVERA 2005"
"FRUELINGSFEST 2005"
DAS
2.900,00
CONFESERCENTI ALTO ADIGE
50
CONTRIBUTO PER INIZIATIVA BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"KARNEVALIA" - ANNO 2004 "KARNEVALIA" - JAHR 2004
1.000,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 260,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 260,00
ANZAHLUNG 50%
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIBUTO ALLA VBB
BEITRAG AN DIE VVB
CONTRIBUTO ALLA VBB
BEITRAG AN DIE VVB
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
7715
CONTRIBUTO ANNO 2004
CONFESERCENTI ALTO ADIGE
BOLZANO BASKET
12
50
16.900,00
LE
25
6660
CONTRIBUTO
PER
VARIE BEITRAG FUER VERSCHIEDENE
INIZIATIVE
COMMERCIALI KOMMERZIELLE
INITIATIVEN
"KARNEVALIA",
"FESTA
DEI "KARNEVALIA"
"BIENENFEST"
GIRASOLI" E "FESTA DELLE API" -"SONNENBLUMENFEST" - JAHR
ANNO 2004
2005
CONFESERCENTI ALTO ADIGE
BOLZANO BASKET
50
ZUWEISUNGEN
99
CONTRIB.PER
CULTURALI
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 RESTBETRAG
1.400,00
CONFESERCENTI ALTO ADIGE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
50
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA 2005 - ACCONTO
296.100,00 90%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
30.900,00
CONTRIBUTO AGGIUNTIVO PER
2.000,00 L'ANNO 2004 - SALDO
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO
ANNO 2005
1.400,00
SALDO CONTRIBUTO PER L'ANNO
2004
53
DIE
EINER
1.000,00
VEREINIGTE BÜHNEN BOZEN
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA ORGANISATION
MOSTRA DI OROLOGI ANTICHI
UHRENAUSSTELLUNG
DESCRIZIONE
CAPITOLO
7020
6940
50
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRÄGE
FÜR
COMMERCIALI
VERANSTALTUNGEN IM HANDEL
2
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
UNICEF
BOLZANO
COMITATO
OGGETTO
BETREFF
€
DI
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
1.000,00
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE
ATLETI AZZURRI D'ITALIA
7715
CONTRIBUTO
ORDINARIA 2004
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
260,00
MUSICA
IN
ASSOCIAZIONE
AULIS
MUSICA
IN
ASSOCIAZIONE
AULIS
6940
CONTRIBUTO PER 14. FESTIVAL BEITRAG
FUER
DAS
14.
DI MUSICA DA CAMERA - 2004
KAMMERMUSIKFESTIVAL 2004
12.397,36
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
6660
CONTRIBUTO
PER
MANIFESTAZIONE
"10
ANNI
5.000,00 SENZA A.B. MICHELANGELI"
CONTRIBUTO GESTIONE STADIO
EUROPA - ANNO 2004
2.000,00
1.
RATA
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE STADIO EUROPA RESIA C - ANNO 2005
26.850,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
5.000,00
2.
RATA
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE STADIO EUROPA RESIA C - ANNO 2005 - VALUTA
BENEFICIARIO 15.06.05
8.250,00
3.
RATA
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE STADIO EUROPA RESIA C - VALUTA BENEFICIARIO
8.250,00 15.08.05
PROMOZIONE TURISTICA
BEITRAG
FUER
DIE
VERANSTALTUNG
"10
JAHRE
OHNIE A.B.MICHELANGELI"
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
VOM EUROPA STADIUM - JAHR
2004
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
VOM EUROPA STADIUM - RESIA
C - JAHR 2005 - 1. QUOTE
50
6940
50
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
VOM EUROPA STADIUM - RESIA
C - JAHR 2005 - 2. QUOTE
50
50
22
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
50
50
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE
DELLO
STADIO VOM EUROPA STADIUM - RESIA
EUROPA E CAMPO DA CALCIO C - JAHR 2005 - RESTBETRAG
RESIA C PER L'ANNO 2005
8.250,00
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRAG FUER SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER FUER DIE ORGANISATION VON
L'ORGANIZZAZIONE
DI VERANSTALTUNGEN - JAHR 2005
MANIFESTAZIONI - ANNO 2005
3.700,00
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
22
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
9.000,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
FUER
SPORTIVE
A
CARATTERE SPORTTAETIGKEITEN
MIT
4 RICREATIVO
ERHOLUNGSZWECK
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
VOM EUROPA STADIUM - RESIA
C - JAHR 2005 - 3. QUOTE
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
GIANTS
TEAM
AMERICAN
FOOTBALL
A.I.A.S.
OGGETTO
BETREFF
€
SALDO
CONTRIBUTO
ATTIVITA'
ORDINARIA
5.000,00 2005
CONTRIBUTO ANNO 2004
CAP./KA ART./AR
P.
T.
PER BEITRAG
FUER
DIE
ANNO ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 RESTBETRAG
BEITRAG JAHR 2004
20.000,00
A.I.A.S.
JUGENDINFOGIOVANI
COOPERATIVA SOCIALE
JUGENDINFOGIOVANI
COOPERATIVA SOCIALE
JUGENDINFOGIOVANI
COOPERATIVA SOCIALE
JUGENDINFOGIOVANI
COOPERATIVA SOCIALE
JUGENDINFOGIOVANI
COOPERATIVA SOCIALE
A.S. FONDO BIATHLON CITTA' DI
BOLZANO
A.S. FONDO BIATHLON CITTA' DI
BOLZANO
ASSOCIAZIONE
MUSICA
CANTO CORALE BOLZANO
E
ASSOCIAZIONE
MUSICA
CANTO CORALE BOLZANO
E
50
SALDO CONTRIBUTO PER IL BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO
"BOBO"
E
IL "BOBO" UND DAS SMS-DIENST 35.250,00 SERVIZIO SMS
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO ACQUISTO BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
ATTREZZATURA PER INTERNET GERAETE FUER DAS INTERNET
CAFE'
CAFE' - RESTBETRAG
2.750,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
SERVIZIO INFORMAGIOVANI - DIENSTLEISTUNG
ANNO 2004
"INFORMAGIOVANI"
46.500,00
RESTBETRAG JAHR 2004
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 45.000,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DASPROJEKT
35.000,00 PROGETTO "BOBO"
"BOBO" - ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER ANKAUF VON
ACQUISTO
ATTREZZATURE VERSCHIEDENE
GERAETE
1.400,00 VARIE
ANZAHLUNG 50 %
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 150,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 150,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE IN OTTOBRE IN OKTOBER (20. JUBILAEUM "LE
(20°
ANNIVERSARIO
"LE PLEIADI") - RESTBETRAG
2.000,00 PLEIADI")
CONTRIBUTO
PER
FESTA BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
VENTENNALE CORO "LE PLEIADI" IN OKTOBER (20. JUBILAEUM "LE
PLEIADI") 1.500,00
ART & ART ASS. CULTURALE
50
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
10.000,00
JUGENDINFOGIOVANI
COOPERATIVA SOCIALE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
6660
701000
6980
50
50
701000
6940
50
6660
7020
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS "OPEN AIR
ORGANIZZAZIONE
DELL'"OPEN FESTIVAL" - ANZAHLUNG 50%
AIR MUSIC FESTIVAL"
2.000,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTO
PER
EDIZIONE BEITRÄGE FÜR DIE HERAUSGABE
BOBO
VON BOBO
22
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
investimenti
sind
4
GIOVANI CONTRIBUTO PER IL JUGEND BEITRAG FÜR DAS
CENTRO INFORMA-GIOVANI
"JUGENDINFORMATIONSZENTRU
M"
5
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
FÜR
KULTURELLE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
4 investimenti
sind
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS "OPEN AIR
PROGETTO "OPEN AIR FESTIVAL" FESTIVAL" - ANZAHLUNG 50%
ART & ART ASS. CULTURALE
50
2.500,00
ART & ART ASS. CULTURALE
SALDO CONTRIBUTO PER "OPEN BEITRAG FUER DAS "OPEN AIR
AIR FESTIVAL"
FESTIVAL" - RESTBETRAG
2.500,00
ART & ART ASS. CULTURALE
CORTO CIRCUITO - COMUNITA'
GIOVANILE
PARROCCHIALE
REGINA PACIS
50
SALDO
CONTRIBUTO
ALL'ASSOCIAZIONE
PER
ORGANIZZAZIONE
OPEN
AIR
2.000,00 FESTIVAL 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE CENTRO GIOVANILE
BEITRAG FUER DAS "OPEN AIR
FESTIVAL" - RESTBETRAG
50
SOCREM
ALTOATESINA
CREMAZIONE
TRIATHLON
SUEDTIROL
ASSOCIAZIONE
PER
LA
50
50
CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
270,00
TRIATHLON
SUEDTIROL
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
1.500,00
ALTO
ADIGE
ALTO
ADIGE
THEATERVEREIN
DER HOFFNUNG"
"THEATER
IN
THEATERVEREIN
DER HOFFNUNG"
"THEATER
IN
SCUOLA BILIARDO SPORTIVO
SCUOLA BILIARDO SPORTIVO
6
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 750,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 25.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' RESTBETRAG - BEITRAG FUER
ORDINARIA SALDO 2004
DIE ORDENTLICHE TAETIGKEIT
2004
30.000,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 520,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 520,00
ANZAHLUNG 50%
50
6940
50
50
6660
6940
50
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
DER
UND
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
DER
UND
49
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"CORTO
CIRCUITO
IN "CORTO
CIRCUITO
IN
QUARTIERE"
QUARTIERE"
500,00
ASSOCIAZIONE
PER
LA
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
6980
2.500,00
SOCREM
ALTOATESINA
CREMAZIONE
25
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - VORSCHUSS 50%
CORTO CIRCUITO - COMUNITA'
GIOVANILE
PARROCCHIALE
REGINA PACIS
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
2005 - RESTBETRAG
2.500,00
CORTO CIRCUITO - COMUNITA'
GIOVANILE
PARROCCHIALE
REGINA PACIS
DESCRIZIONE
CAPITOLO
49
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
4
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
OLD STARS HOCKEY BOLZANO
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
516,00
KIRCHENCHOR
GERTRAUD/HASLACH
ST.
KIRCHENCHOR
GERTRAUD/HASLACH
ST.
KIRCHENCHOR
GERTRAUD/HASLACH
ST.
6940
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
250,00
6660
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
BEITRAG
250,00
ELTERN KIND ZENTRUM
ELTERN KIND ZENTRUM
ELTERN KIND ZENTRUM
ELTERN KIND ZENTRUM
50
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 250,00
RESTBETRAG
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 16.500,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
ASILO ESTIVO
SOMMERKINDERGARTEN
8.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PROGETTO
"8 BEITRAG FUER DAS PROJEKT "8.
MARZO"
MAERZ"
180,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' RESTBETRAG - BEITRAG FUER
ORDINARIA 2004
DIE ORDENTLICHE TAETIGKEIT
2004
5.000,00
ELTERN KIND ZENTRUM
50
7735
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
ORGANIZZAZIONE ASILO NIDO VON EINER KINDERKRIPPE RESTBETRAG
3.517,56
K.V.W. KATHOLISCHER VERBAND
DER WERKTAETIGEN
50
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
500,00
INIZIATIVA USCITA/AUSWEG ASSOCIAZIONE
50
7735
7.000,00
CENTRO CICLOCROSS U.S.S.A.
50
SALDO CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
PREMSTALLERHOF 2004
VOM PREMSTALLERHOF 2004 RESTBETRAG
ELTERN KIND ZENTRUM
CENTRO CICLOCROSS U.S.S.A.
50
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' RESTBETRAG - BEITRAG FUER
ORDINARIA 2004
DIE ORDENTLICHE TAETIGKEIT
650,00
2004
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 650,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "MUSICALBUS"
"MUSICALBUS" RESTBETRAG
2.000,00
7715
6940
50
6980
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE
A
CARATTERE
4 RICREATIVO
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
3
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
CULTURALI
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
CULTURALI
25
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
49
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI
DIVERSI
99
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
49
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A
FAVORE DELLA FAMIGLIA E
DELLA DONNA
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A
FAVORE DELLA FAMIGLIA E
DELLA DONNA
1
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI
DIVERSI
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BEITRAEGE
FUER
SPORTTAETIGKEITEN
MIT
ERHOLUNGSZWECK
BEITRAEGE
AN
ANDERE
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
TÄTIGKEITEN
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
UND BEITRÄGE
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
SIND
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
SIND
VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
UND BEITRÄGE
99
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
BADOLATO CLAUDIA
PARROCCHIA
AUGIA
DI
JUGENDBUEHNE
BOSCO
OGGETTO
€
BETREFF
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
S.MARIA
IN
JOHANNES
PFARREI ST. AUGUSTIN GRIES
PFARREI ST. AUGUSTIN GRIES
PFARREI ST. AUGUSTIN GRIES
RING FIGHTING SPORTS FRANZ
HALLER
RING FIGHTING SPORTS FRANZ
HALLER
ISTITUTO
TECNICO
PER
GEOMETRI "ANDREA E PIETRO
DELAI"
ISTITUTO
TECNICO
PER
GEOMETRI "ANDREA E PIETRO
DELAI"
LIEDERSZENE SUEDTIROL
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
525,59
GEMEINDEWOHNUNGEN
ACCONTO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE LIEFERUNG
FORNITURA DI FINESTRE PER LA VON
FENSTERN
FUER
DIE
PARROCCHIA DI S.MARIA IN PFARREI MARIA IN DER AU
31.000,00 AUGIA
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
REALIZZAZIONE DEL PROGETTO AUFFUEHRUNG
DES
"PANTALONES
HOCHZEIT"
- FREILICHTPROJEKTES
SALDO
"PANTALONES
HOCHZEIT"
2.500,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA ANNO CON KINDERGAERTEN - JAHR
2005 - 1. RATA
2005 - 1. QUOTE
44.700,00
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
SCUOLE DELL'INFANZIA - 2. CON
KINDERGAERTEN
2.
44.700,00 RATA
QUOTE
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE
SCUOLE CON
KINDERGAERTEN
DELL'INFANZIA - ANNO 2005 - RESTBETRAG
VALUTA BENEFICIARIO 31.05.05
44.700,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' RESTBETRAG - BEITRAG FUER
ORDINARIA 2004
DIE ORDENTLICHE TAETIGKEIT
1.250,00
2004
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 750,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 - VORSCHUSS
50%
375,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE TEILNAHME
PARTECIPAZIONE ALLA MOSTRA AN
DIE
DI NATALE "IN CAMMINO VERSO WEIHNACHTSSCHAUSTELLUNG
IL NATALE" - 2004
"IN CAMMINO VERSO IL NATALE"
JAHR 2004 - RESTBETRAG
375,00
CONTRIBUTI
A
VARIE BEITRAG
AN
VERSCHIEDENE
ASSOCIAZIONI
PER VEREINE
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI ORGANISATION SPEZIFISCHER
PROGETTI SPECIFICI A FAVORE PROJEKTE ZU GUSTEN DER
DEI GIOVANI ANNO 2005 - JUGEND
JAHR
2005
1.500,00 ANTICIPO 50%
VORSCHUSS 50%
701000
701000
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
Opere parrocchiali e pastorali
Arbeiten in den Pfarreien und
Pfarrkirchen
1
9
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
6660
50
50
50
3
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
CONTRIB.SCUOLE MATERNE
BEITRÄGE AN KINDERGÄRTEN
27
27
27
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
1
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
50
49
DER
UND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
BIBLIOTHEKEN
BIBLIOTHEKSDIENST BOZEN
IM
BIBLIOTHEKEN
BIBLIOTHEKSDIENST BOZEN
IM
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 ORDINARIA SALDO 2004
RESTBETRAG
12.000,00
VEREIN
PFARRHEIM
DOMPFARRE BOZEN
DER
VEREIN
PFARRHEIM
DOMPFARRE BOZEN
DER
VEREIN
PFARRHEIM
DOMPFARRE BOZEN
DER
VEREIN
PFARRHEIM
DOMPFARRE BOZEN
DER
VEREIN
PFARRHEIM
DOMPFARRE BOZEN
DER
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
6370
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 10.000,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - VORSCHUSS 50%
28.500,00
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DURCHFUEHRUNG VOM PROJEKT
"MUSICAL SCHOOL" - SALDO
"MUSICAL
SCHOOL"
2.000,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DURCHFUEHRUNG VOM PROJEKT
"SPRACHCAFE"
"SPRACHCAFE'"
1.500,00
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DURCHFUEHRUNG VOM PROJEKT
"GOSPELCHOR"
"GOSPELCHOR"
500,00
CONTRIBUTO PER LA GESTIONE BEITRAG FUER DEN BETRIEB
DI CENTRI GIOVANI - SALDO
VON
JUGENDZENTREN
25.000,00
RESTBETRAG
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2004
2004 - RESTBETRAG
12.500,00
SALDO ULTERIORE CONTRIBUTO ZUSATZBEITRAG
FUER
DIE
PER
GESTIONE
CENTRO FUEHRUNG
EINES
GIOVANILE - ANNO 2004
JUGENDZENTRUM - JAHR 2004 3.500,00
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO PER IL BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "SVILUPPO DI UNA "SVILUPPO DI UNA COMUNITA'
COMUNITA' SOLIDALE ORTLES - SOLIDALE ORTLES -SIMILAUN" SIMILAUN"
RESTBETRAG
5.000,00
SALDO CONTRIBUTO PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"ARTEAZIONE IN ZONA ORTLES "ATREAZIONE IN ZONA ORTLES
SIMILAUN"
SIMILAUN" - RESTBETRAG
3.375,00
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"ARTE AZIONE"
"ARTEAZIONE"
6.750,00
50
50
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE PUBBL. DI LINGUA
1 TEDESCA
CONTRIB.BIBLIOTECHE
SCOLASTICHE E POPOLARI
23
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
1
6980
1
6980
1
6980
6
6980
6
5182
6980
6660
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE AN DIE DEUTSCHEN
ÖFF. BIBLIOTHEKEN
BEITRÄGE
FÜR
SCHULVOLKSBIBLIOTHEKEN
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
U.
DER
UND
49
6980
6980
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
INITIATIVEN
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
INITIATIVEN
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
INITIATIVEN
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
BZ
CITTA'SICURA-CONTRIBUTI SICHERE STADT BZ-BEITRÄGE
PER PROMOZIONE SICUREZZA E ZUR
FÖRDERUNG
DER
QUALITA' DELLA VITA
SICHERHEIT
UND
DER
LEBENSQUALITÄT
2
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
LA
VISPA
ASSOCIAZIONE
TERESA
OGGETTO
BETREFF
€
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - VORSCHUSS 50%
50
701000
SALDO
CONTRIBUTO
PER
PROGETTO "SVILUPPO DI UNA
COMUNITA'
SOLIDALE
ZONA
ORTLES SIMILAUN"
BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"SVILUPPO DI UNA COMUNITA'
SOLIDALE ORTLES -SIMILAUN" RESTBETRAG
35.000,00
CULTURA
50
CONTRIBUTO
ORDINARIA 2004
SPORT CITY COOP. A R.L.
SPORT CITY COOP. A R.L.
SPORT CITY COOP. A R.L.
SPORT CITY COOP. A R.L.
CONTRIBUTO GESTIONE ZONA
SPORTIVA SPORT CITY - ANNO
5.098,82 2004
2. RATA CONTRIBUTO PER LA
GESTIONE
DELLA
ZONA
SPORTIVA MASO DELLA PIEVE ANNO
2005
VALUTA
12.375,00 BENEFICIARIO 15.04.2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE
ZONA
SPORTIVA
MASO DELLA PIEVE - ANNO 2004
5.500,00
CONTRIBUTO
PER
INVESTIMENTO - ANNO 2004
20.400,00
3. RATA CONTRIBUTO GESTIONE
ZONA SPORTIVA MASO DELLA
PIEVE - ANNO 2005 - VALUTA
BENEFICIARIO 15.07.05
12.375,00
4. RATA CONTRIBUTO GESTIONE
ZONA SPORTIVA MASO DELLA
PIEVE - ANNO 2005
12.375,00
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER SPORTZONE SPORT CITY JAHR 2004
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
SPORTZONE
PFARRHOF
JAHR 2005 - 2. RATE
ZUWEISUNGEN
Investitionsbeiträge für Vereine,
die im Bereich der Jugend tätig
sind
VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
UND BEITRÄGE
99
1.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE
ZONA
SPORTIVA DER
SPORTZONE
PFARRHOF
MASO DELLA PIEVE - ANNO 2005 JAHR 2005 - 1. RATE
12.375,00
SPORT CITY COOP. A R.L.
Contributi
finalizzati
alle
associazioni settore giovani per
4 investimenti
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI
DIVERSI
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
DER
UND
99
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
1.000,00
SPORT CITY COOP. A R.L.
SPORT CITY COOP. A R.L.
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
CONTRIBUTO PER ACQUISTO BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
BUEROGERAETE
ATTREZZATURE PER UFFICIO
1.500,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
49
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "SVILUPPO DI UNA "SVILUPPO DI UNA COMUNITA'
COMUNITA' SOLIDALE ORTLES SOLIDALE ORTLES -SIMILAUN" SIMILAUN"
ANZAHLUNG 50%
35.000,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
50
16.000,00
ASSOCIAZIONE
DONNA
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
SPORTZONE
PFARRHOF
JAHR 2005 - RESTBETRAG
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
BEITRAG FUER INVESTITIONEN JAHR 2004
701000
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
SPORTZONE
PFARRHOF
JAHR 2005 - 3. RATE
50
5
Contributi ad enti ed associazioni Beiträge
an
Vereine
und
nel settore sportivo
Körperschaften im Bereich des
8
Sportwesens
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
SPORTZONE
PFARRHOF
JAHR 2005 - 4. RATE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ECO
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
ECO
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
HEIMATSCHUTZVEREIN BOZEN
HEIMATSCHUTZVEREIN BOZEN
GRUBER JOSEF
MUSICABLU
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
MUSICABLU
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
LUCI DELLA RIBALTA
LUCI DELLA RIBALTA
SYMPHONIC WINDS
SYMPHONIC WINDS
SYMPHONIC WINDS
GENOSSENSCHAFT
PFARRHOF
SPORTZONE
OGGETTO
BETREFF
€
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "TREKKING ESTIVO "SOMMERTREKKINGBILINGUE"
ZWEISPRACHIG" - ANZAHLUNG
1.250,00
50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "TREKKING ESTIVO "SOMMERTREKKINGBILINGUE"
ZWEISPRACHIG" - RESTBETRAG
1.250,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.250,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
1.000,00
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
303,83
JAHR 2004
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO
EINES JUGENDZENTRUM
3.750,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - VORSCHUSS 50%
3.500,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' RESTBETRAG - BEITRAG FUER
ORDINARIA 2004
DIE ORDENTLICHE TAETIGKEIT
2004
3.750,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 3.250,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER IL CONCERTO BEITRAG
FUER
DAS
D'AVVENTO 2004
ADVENTSKONZERT 2004
1.000,00
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
REALIZZAZIONE DEL CONCERTO VERANSTALTUNG
DES
"SYMPHONIC WINDS & NEBOJSA KONZERTES
"SYMPHONIC
JOVAN ZIVKOVIC" E 15 ANNI DI WINDS
&
NEBOJSA
JOVAN
ATTIVITA' - SALDO
ZIVKOVIC"
UND
15
JAHRE
1.500,00
TAETIGKEIT - RESTBETRAG
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER LA REALIZZAZIONE DI UN REALISIERUNG
EINES
CONCERTO
KONZERTES - VORSCHUSS 50 %
750,00
1. ACCONTO CONTRIBUTO PER 1. ANZAHLUNG BEITRAG FUER
LA GESTIONE DELLA ZONA DIE FUEHRUNG DER SPORTZONE
SPORTIVA MASO DELLA PIEVE - PFARRHOF - JAHR 2005
14.625,00 ANNO 2005
CAP./KA ART./AR
P.
T.
50
50
6660
50
50
6980
50
6660
50
7100
6660
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
DER
UND
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
DER
UND
49
49
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
45
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
6 GIOVANILI
JUGENDZENTREN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRÄGE FUER INITIATIVEN
TURISTICHE
ZUGUNSTEN
DES
1
FREMDENVERKEHRS
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
3
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
GENOSSENSCHAFT
PFARRHOF
SPORTZONE
GENOSSENSCHAFT
PFARRHOF
SPORTZONE
GENOSSENSCHAFT
PFARRHOF
SPORTZONE
GENOSSENSCHAFT
PFARRHOF
SPORTZONE
GENOSSENSCHAFT
PFARRHOF
SPORTZONE
GENOSSENSCHAFT
PFARRHOF
SPORTZONE
ASSOCIAZIONE
PARENTI
AMICI DI MALATI PSICHICI
ED
ASSOCIAZIONE
PARENTI
AMICI DI MALATI PSICHICI
ED
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CONTRIBUTO GESTIONE ZONA
SPORTIVA PFARRHOF - ANNO
5.126,76 2004
2. ACCONTO CONTRIBUTO PER
LA GESTIONE DELLA ZONA
SPORTIVA MASO DELLA PIEVE ANNO 2005
14.625,00
SALDO CONTRIBUTO GESTIONE
ZONA SPORTIVA MASO DELLA
PIEVE - ANNO 2004
5.500,00
3. ACCONTO CONTRIBUTO PER
LA GESTIONE DELLA ZONA
SPORTIVA MASO DELLA PIEVE ANNO 2005
14.625,00
4. ACCONTO CONTRIBUTO PER
LA GESTIONE DELLA ZONA
SPORTIVA MASO DELLA PIEVE 14.625,00 ANNO 2005
CONTRIBUTO PER ACQUISTO
CASETTA PER IL CLUB TENNIS
30.000,00
CONTRIBUTO GESTIONE 2004
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
SPORTZONE
PFARRHOF
JAHR 2004
2. ANZAHLUNG BEITRAG FUER
DIE FUEHRUNG DER SPORTZONE
PFARRHOF - JAHR 2005 VALUTA
BENEFICIARIO
15.04.2005
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DER
SPORTZONE
PFARRHOF
JAHR 2004 - RESTBETRAG
50
50
VON
701000
BEITRAG FUER DIE GEBARUNG
2004
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
50
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
6940
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
ASSOCIAZIONE
POPOLARI
CATTOLICI
ASSOCIAZIONE
POPOLARI
CATTOLICI
ASSOCIAZIONE
POPOLARI
CATTOLICI
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 210,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PROGETTO "PUNTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
LIBERA TUTTI"
"PUNTO LIBERA TUTTI"
500,00
50
6980
CONTRIBUTO
PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"MERCATINO DEL LIBRO USATO" "MARKT DER BUECHER AUS
ZWEITER HAND"
1.000,00
6980
CONTRIBUTO PER CONCERTO DI BEITRAG FUER EIN
MUSICA CLASSICA
KLASSISCHER MUSIK
1.100,00
SPORTLICHE
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
50
210,00
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
5
KONZERT
6660
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
4. ANZAHLUNG BEITRAG FÜR
DIE FÜHRUNG DER SPORTZONE
PFARRHOF - JAHR 2005
2.500,00
KEGEL CLUB BOZEN
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
KEGEL CLUB BOZEN
6940
6940
6.000,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
3. ANZAHLUNG BEITRAG FUER
DIE FUEHRUNG DER SPORTZONE
PFARRHOF - JAHR 2005 VALUTA BENEFICIARIO 15.07.05
BEITRAG FUER ANKAUF
HAEUSCHEN TENNISCLUB
DESCRIZIONE
CAPITOLO
22
Contributi ad enti ed associazioni Beiträge
an
Vereine
und
nel settore sportivo
Körperschaften im Bereich des
8
Sportwesens
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
GRUPPO DI RICERCA PER LA
STORIA REGIONALE
GRUPPO DI RICERCA PER LA
STORIA REGIONALE
KINGS '94 SOCIETA' SPORTIVA
GRUPPO PRO MISSIONI
A.S.M.
ASSOCIAZIONE
SCLEROSI MULTIPLA
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS MEETING
CONVEGNO
"CONFINI
- "CONFINI - TREFFEN"
GRENZEN"
1.000,00
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
260,00
CONTRIBUTO PER AIUTI AL BEITRAG FUER HILFE AN DRITTE
TERZO MONDO
WELT
2.000,00
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
2004
RESTBETRAG
3.000,00
A.S.M.
ASSOCIAZIONE
SCLEROSI MULTIPLA
CENTRO AUSER
50
-
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
SOCIALE
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
50
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER INVESTITIONEN INVESTIMENTI
VORSCHUSS 50 %
1.550,00
SOCCORSO
ALPINO
E
SPELEOLOGICO ALTO ADIGE DEL
C.N.S.A.S.
701000
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
5.000,00
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
112,53
JAHR 2004
KULTURELLE
4
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE
A
CARATTERE
4 RICREATIVO
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI FUNZIONI PROPRIE
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL
SETTORE SOCIO-SANITARIO
7350
DIE
DES
50
BEITRAEGE
FUER
SPORTTAETIGKEITEN
MIT
ERHOLUNGSZWECK
BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE EIGENE BEFUGNISSE
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
2004
10.000,00
ESCHGFAELLER MARIA
6940
50
BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
25
BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
"THEATER
IM
SCHLOSS"
RESTBETRAG
11.000,00
CENTRO AUSER
COOPERATIVA
COCCINELLA A R.L.
6660
50
SALDO
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA
MANIFESTAZIONE "TEATRO IN
3.250,00 CASTELLO"
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004
LE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "TEATRO IN "THEATER
IM
SCHLOSS"
CASTELLO"
VORSCHUSS 50 %
3.250,00
UILT - UNIONE ITALIANA LIBERO
TEATRO A.A
50
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
3.000,00
UILT - UNIONE ITALIANA LIBERO
TEATRO A.A
CONTRIB.PER
CULTURALI
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
DESCRIZIONE
CAPITOLO
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
4 investimenti
sind
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
SETTORE DELLA PROTEZIONE KOERPERSCHAFTEN
UND
CIVILE
VEREINE
1
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
45
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
ESCHGFAELLER JOHANN
ASSOCIAZIONE AMICI
CARAMBOLAGE
KLEINKUNSTTHEATER
-
CARAMBOLAGE
KLEINKUNSTTHEATER
-
ASSOCIAZIONE
ANTIQUA
MUSICA
ASSOCIAZIONE
ANTIQUA
MUSICA
ASSOCIAZIONE
ANTIQUA
MUSICA
ASSOCIAZIONE
ANTIQUA
MUSICA
FOTOCLUB BOLZANO
FOTOCLUB BOLZANO
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
326,34
JAHR 2004
CONTRIBUTO PER PAGAMENTO BEITRAG FUER DIE BEZAHLUNG
TASSA
RELATIVA DER PLAKATIERUNGSGEBUEHR
ALL'AFFISSIONE
DI
50 VON 50 PLAKATEN UEBER DIE
MANIFESTI PER LA CAMPAGNA SOMMERKAMPAGNE 2003 GEGEN
ESTIVA
2003
CONTRO DAS TIERVERLASSEN
L'ABBANDONO DEGLI ANIMALI
201,00
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 26.000,00
RESTBETRAG
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
26.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "ANTIQUA BZ "ANTIQUA
BZ
2003"
2003"
RESTBETRAG
4.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE "ANTIQUA.BZ VERANSTALTUNG "ANTIQUA.BZ
2004"
2004" - RESTBETRAG
4.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE AUFNAHME
REGISTRAZIONE
CD
E EINES
CD
UND
DIE
ORGANIZZAZIONE
CONCERTO ORGANISATION
KONZERTES
1.000,00 2004
2004
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "ANTIQUA.BZ "ANTIQUA BZ 2003" VORSCHUSS
4.250,00 2005"
50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
1.750,00
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 PER L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
1.750,00
CONTRIBUTO
PER
"CANTI BEITRAG FUER "CANTI NATALIZI
NATALIZI DAL MONDO"
DAL MONDO"
900,00
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
45
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ASSOCIAZIONI OPERANTI
SETTORE AMBIENTALE
7320
6660
50
6660
6660
6660
50
6660
50
6660
SALDO CONTRIBUTO PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"MAFALDA"
"MAFALDA" - RESTBETRAG
5.000,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
7735
ED BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
NEL UMWELTSCHUTZ
TAETIGEN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINIGUNGEN
1
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
8
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
4
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A KOERPERSCHAFTEN
UND
FAVORE DELLA FAMIGLIA E VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
DELLA DONNA
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
1
SIND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 10.000,00
RESTBETRAG
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "L'ALTRA META' DEL "DIE ANDERE HAELFTE DES
CIELO" - ANNO 2004
HIMMELS" - JAHR 2004
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
2.250,00
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
3.400,00
1.837,80
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 5.500,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 4.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER PROGETTO "8 BEITRAG FUER DAS PROJEKT "8.
MARZO" - ANNO 2005
MEARZ" - JAHR 2005
365,00
CONTRIBUTO PER ANIMAZIONE BEITRAG
FUER
INTERCULTURALE PER "ESTATE INTERKULTURELLE ANIMATION BAMBINI 2005"
KINDERFERIEN 2005
1.408,84
CONTRIBUTO
PER
"24. BEITRAG
FUER
DAS
24.
1.600,00 MARATONA D'AUTUNNO"
HERBSTMARATHON
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 2.250,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "COMB. DI "COMB. DI PROVE MULTIPLE"
1.050,00 PROVE MULTIPLE"
PROMOZIONE TURISTICA
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
ATHLETIC CLUB 96
ATHLETIC CLUB 96
ATHLETIC CLUB 96
ATHLETIC CLUB 96
ATHLETIC CLUB 96
7.000,00
FOOTBALL
BOZEN 96
CLUB
BOLZANO
7735
7735
1
7735
1
7020
1
50
49
50
49
50
49
50
99
-
6940
6940
50
CONTRIBUTI
PER
3 MANIFESTAZIONI SPORTIVE
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE E PREMI
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
7100
BEITRAEGE
FUER
SPORTSVERANSTALTUN- GEN
BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
CONTRIBUTO PER PROMOZIONE BEITRAG
FUER
DIE
TURISTICA.
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
10.000,00
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A KOERPERSCHAFTEN
UND
FAVORE DELLA FAMIGLIA E VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
DELLA DONNA
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A KOERPERSCHAFTEN
UND
FAVORE DELLA FAMIGLIA E VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
DELLA DONNA
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
FUER
2
CONTRIBUTO PER ANIMAZIONE BEITRAG
FUER
INTERCULTURALE
"ESTATE INTERKULTURELLE ANIMATION BAMBINI 2004"
KINDERFERIEN 2004
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI FINALIZZATI ALLA BEITRAEGE
PARI OPPORTUNITA'
CHANCENGLEICHHEIT
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "L'ALTRA META' DEL "DIE ANDERE HAELFTE DES
CIELO" - ANNO 2004
HIMMELS" - JAHR 2004
ASSOCIAZIONE DONNE NISSA'
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
ATTIVITA'
TURISTICHE TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
DIE
FÖRDERUNG
DES
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE FÜR
5 TURISTICA
FREMDENVERKEHRS
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
FOOTBALL
BOZEN 96
CLUB
BOLZANO
-
FOOTBALL
BOZEN 96
CLUB
BOLZANO
-
FOOTBALL
BOZEN 96
CLUB
BOLZANO
-
FOOTBALL
BOZEN 96
CLUB
BOLZANO
-
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 10.500,00
RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 10.500,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER "DERBY F.C. BEITRAG FUER "DERBY F.C.
BOLZANO - TRENTINO CALCIO" - BOLZANO - TRENTINO CALCIO" 5.000,00 ANNO 2005
JAHR 2005
PROMOZIONE TURISTICA
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
18.000,00
SOCIETA' SPORTIVA DREAM
260,00
SOCIETA' SPORTIVA DREAM
260,00
ASSOCIAZIONE SPORTIVA PAB
ROTELLE
260,00
ASSOCIAZIONE SPORTIVA PAB
ROTELLE
260,00
GEMEINDE RITTEN
165.025,60
GEMEINDE RITTEN
20.000,00
MAYR OSWALD
ROTTENSTEINER MARTIN
UNTERHOFER OTHMAR
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
50
50
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
91,37
JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
155,29
JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
182,30
JAHR 2004
BESCHREIBUNG
KAPITEL
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
22
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
ALIMENTAZIONE
RETE VERSORGUNG
DES
ANTINCENDIO
E FEUERSCHUTZUND
APPROVVIGIONAMENTO IDRICO WASSERVERSORGUNGSNETZES
DEI MASI S. MADDALENA DI DER HOEFE ST. MAGDALENA
SOPRA
CONTRIBUTO
STRAORDINARIO AUSSERORDENTLICHER BEITRAG
PER LAVORI DI MESSA IN FUER
SICHERHEITSARBEITEN
SICUREZZA
SULLA
STRADA STRASSE DER SILL
DELLA SILL
DESCRIZIONE
CAPITOLO
26
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
Contributo al Comune Renon per Beitrag an der Gemeinde Ritten
acquedotto S.Maddalena
für Wasserleitung St.Magdalena
701000
18
contributi in c/capitale
701000
2
DIE
DES
50
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
45
DIE
DES
50
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
45
DIE
DES
50
Investitionsbeiträge
45
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
€
HAFNER LORENZ
243,06
KAHN GRAZIELLA
54,01
UNTERHOFER ALOIS
90,02
THURNER ANNA
168,79
BEWEGUNG FUER DAS LEBEN SUEDTIROL
BETREFF
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
1.600,00
BEWEGUNG FUER DAS LEBEN SUEDTIROL
CASAHAUS - COOPERATIVA DI
SOLIDARIETA' SOCIALE
CASAHAUS - COOPERATIVA DI
SOLIDARIETA' SOCIALE
FAI - FONDO PER L'AMBIENTE
ITALIANO
NINNO MARIO
GIRO
DELLE
ASSOCIAZIONE
DOLOMITI
G.I.N. COOPERATIVA
G.I.N. COOPERATIVA
-
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
7.500,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 7.500,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE
"GIORNATA ORGANISATION DER "GIORNATA
FAI DI PRIMAVERA 2005"
FAI DI PRIMAVERA 2005"
3.000,00
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI BEITRAG
FUER
ALLOGGI
COMUNALI
PER AUSSERORDENTLICHE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN STRAORDINARIA
EMPFAENGER
VON
1.990,29
GEMEINDEWOHNUNGEN
CONTRIBUTI PER "GIRO DELLE BEITRAG FUER DAS "GIRO DELLE
DOLOMITI" E "GRANFONDO A.A." DOLOMITI" UND "GRANFONDO
A.A."
8.600,00
1.
RATA
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE PISCINA COPERTA DES
HALLENBAD
PFARRHOF
MASO DELLA PIEVE - ANNO 2005 JAHR 2005 - 1. RATE
25.875,00
CONTRIBUTO GESTIONE PISCINA BEITRAG
GEBARUNG
COPERTA MASO DELLA PIEVE - HALLENBAD
PFARRHOF JAHR
8.706,28 ANNO 2004
2004
50
50
50
50
7715
50
50
50
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
45
45
45
45
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
Contributi in c/capitale
701000
1
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
Investitionsbeiträge
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
G.I.N. COOPERATIVA
OGGETTO
2.
RATA
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE PISCINA COPERTA
MASO DELLA PIEVE - ANNO 2005
VALUTA
BENEFICIARIO
25.875,00 15.04.2005
3.
RATA
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE PISCINA COPERTA
MASO DELLA PIEVE - ANNO 2005
VALUTA
BENEFICIARIO
25.875,00 15.07.05
SALDO
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE PISCINA COPERTA
ZONA SPORTIVA MASO DELLA
9.500,00 PIEVE - ANNO 2004
4. RATA CONTRIBUTO ALLA
COOP. G.I.N. PER LA GESTIONE
DELLA PISCINA COPERTA DELLA
ZONA SPORTIVA MASO DELLA
PIEVE - ANNO 2005
25.875,00
CONTRIBUTO
STRAORDINARIO
PER DANNI DA ALLUVIONE
G.I.N. COOPERATIVA
G.I.N. COOPERATIVA
G.I.N. COOPERATIVA
G.I.N. COOPERATIVA
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES
HALLENBAD
PFARRHOF
JAHR 2005 - 2. RATE
50
ROMANO
CENTRO CULTURALE
GUARDINI
ROMANO
CENTRO CULTURALE
GUARDINI
ROMANO
6940
CENTRO CULTURALE
GUARDINI
BAUMGARTNER HANS
ROMANO
GEMEINSCHAFT
MARIAHEIM
NEUSTIFT GEN.M.B.H.
GEMEINSCHAFT
MARIAHEIM
NEUSTIFT GEN.M.B.H.
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
Contributi ad enti ed associazioni Beiträge
an
Vereine
und
nel settore sportivo
Körperschaften im Bereich des
Sportwesens
701000
8
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE
"TEATRO "THEATER DER FAMILIEN" 2004
DELLE FAMIGLIE" 2004
6660
2
6660
2
7020
1
50
25
50
45
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
CONTRIBUTO PER INIZIATIVA BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"TEATRO DELLE FAMIGLIE"
"THEATER DER FAMILIE"
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 1.000,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
148,54
JAHR 2004
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.425,00
RESTBETRAG
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
1.425,00
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
1.500,00
SPORTLICHE
5
AUSSERORDENTLICHER BEITRAG
FUER
UEBERSCHWEMMUNGSARBEITEN
1.250,00
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES HALLENBAD PFARRHOF AN
DIE KOOP. G.I.N. - 4. RATE
3.000,00
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
22
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES
HALLENBAD
PFARRHOF
JAHR 2004 - RESTBETRAG
71.272,00
CENTRO CULTURALE
GUARDINI
BESCHREIBUNG
KAPITEL
22
BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DES
HALLENBAD
PFARRHOF
JAHR 2005 - 3. RATE
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6660
50
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
IL NOSTRO SPAZIO - EIN PLATZ
FUER UNS
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
2.500,00
IL NOSTRO SPAZIO - EIN PLATZ
FUER UNS
A.V.S.
SUEDTIROL
ALPENVEREIN
A.V.S.
SUEDTIROL
ALPENVEREIN
GRUPPO
OLTRISARCO
MARCIATORI
50
50
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL
SETTORE SOCIO-SANITARIO
7715
2
3
BEITRAG
2.250,00
SOCIETA' ARCIERI BOLZANO
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
6660
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 250,00
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 39.674,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
RICERCA " OPZIONI 1939 - 1943 NACHFORSCHUNG "OPTION 1939"
1943"
4.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
L'INIZIATIVA " ART ALU MIX" - "ART ALU MIX" - 2005 2005
RESTBETRAG
1.750,00
LE
ATTIVITA'
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
50
50
6660
6660
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
TAETIG SIND
BEITRAEGE
AN
ANDERE
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
ALLE
SOCIETA' BEITRAG AN DEN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
ATTIVITA' FUER
DIE
ORDENTLICHE
ORDINARIA - ANNO 2004
GEBARUNG - JAHR 2004
150,00
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
2.250,00
LA FABBRICA DEL TEMPO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
STADTKAPELLE BOZEN
LA FABBRICA DEL TEMPO
1
BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
"CLIMBO 2005"
4.750,00
COOP. SOC. BABYCOOP
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
SALDO CONTRIBUTO PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"ARTETHERAPY AL GIRASOLE"
"ARTETHERAPY AL GIRASOLE" RESTBETRAG
STADTKAPELLE BOZEN
SOCIETA' ARCIERI BOLZANO
53
BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"ALPINFORUM 2004 - BERGE &
EIGENVERANTWORTUNG"
250,00
CONSIS CONSORZIO SOCIALE
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
7020
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DELLA
MANIFESTAZIONE
"CLIMBO
3.500,00 2005"
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA'
ORDINARIA ANNO 2004
53
BEITRAG FUER DAS KONZERT WELTTAG DER GESUNDHEIT
500,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
SALDO
CONTRIBUTO
PER
CONCERTO
SVOLTO
NELLA
GIORNATA MONDIALE DELLA
2.500,00 SALUTE MONDIALE
CONTRIBUTO PER L'INIZIATIVA
"ALPINFORUM 2004 - BERGE &
EIGENVERANTWORTUNG"
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
LA FABBRICA DEL TEMPO
CIRCOLO CULTURALE GIOVANNI
GENTILE
CIRCOLO CULTURALE GIOVANNI
GENTILE
KULTURVEREIN TANDEM
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER IL PROSEGUIMENTO DELLA FORTSETZUNG
DER
RICERCA SU "OPZIONI 1939 - NACHFORSCHUNG
"OPTION
2.000,00 1943"
1939/1943"
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 2.000,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.000,00
RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER
FESTA BEITRAG FUER DAS ALBANISCHE
ALBANESE DEL 03.07.04
FEST VOM 03.07.04
750,00
KULTURVEREIN TANDEM
ASSOCIAZIONE
L'OBIETTIVO
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
L'OBIETTIVO
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
L'OBIETTIVO
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
L'OBIETTIVO
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
COMICUS
MEDICUS
ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
FUER
DIE
VERANSTALTUNG
"VOLKSFEST/A"
BEITRAG FUER DIE OPERETTA
"LA VEDOVA ALLEGRA"
8.000,00
4.000,00
2.500,00
3.000,00
ASSOCIAZIONE ANOMOS
50
50
6660
CONTRIBUTO PER OPERETTA "LA BEITRAG FUER DIE OPERETTA
DUCHESSA DEL BAR TABARIN"
"LA
DUCHESSA
DEL
BAR
TABARIN"
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE
OPERETTA ORGANISATION DER OPERETTE
DUCHESSA
DEL
BAR
"LA
DUCHESSA
DEL
BAR "LA
TABARIN" - 2005
TABARIN" 2005
FUER
DIE
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
ORGANIZZAZIONE
CONCERTO ORGANISATION DES KONZERTES
"PICCOLA
ACCADEMIA "PICCOLA ACCADEMIA DELLA
DELL'OPERETTA
ITALIANA"
- OPERETTA ITALIANA" 2005
2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "EN:TRANCE" -"EN:TRANCE"
2004
2004
RESTBETRAG
1.500,00
SUEDTIROLER
GESELLSCHAFT
FUER
PARKINSON
UND
VERWANDTE ERKRANKUNGEN
50
6660
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO
PER
L'INIZIATIVA
5.500,00 "VOLKSFEST/A"
CONTRIBUTO PER OPERETTA "LA
VEDOVA ALLEGRA"
2.000,00
50
IL BEITRAG FUER DAS FESTIVAL
"VOLXFEST/A" - RESTBETRAG
6.500,00
KULTURVEREIN TANDEM
CONTRIB.PER
CULTURALI
7020
SALDO CONTRIBUTO PER
FESTIVAL "VOLXFEST/A"
50
50
50
50
6660
7715
LE
BESCHREIBUNG
KAPITEL
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
25 CULTURALI
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
CULTURALI
25
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
1
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI
LINGUISTICI
4
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
CULTURALI
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
KULTURELLE
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
SPRACHGRUPPEN
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
BEITRAEGE
AN
ANDERE
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
CULTURALI
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
5.000,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI PER INIZIATIVE BEITRAEGE FUER INITIATIVEN
NEL CAMPO DELLE ARTI VISIVE AUF
DEM
SEKTOR
DER
VISUELLEN KUENSTE
8
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
SUEDTIROLER
GESELLSCHAFT
FUER
PARKINSON
UND
VERWANDTE ERKRANKUNGEN
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
4.500,00
SUEDTIROLER
GESELLSCHAFT
FUER
PARKINSON
UND
VERWANDTE ERKRANKUNGEN
50
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
4.500,00
A.D.A.- ASSOCIAZIONE DIRITTI
ANZIANI
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
4.000,00
IDEA
TANZ
PERFORMANCE
THEATER
50
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.500,00
FILMFESTIVAL INTERNAZIONALE
DELLA
MONTAGNA
E
DELL'ESPLORAZIONE
6660
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 90%
50
46.485,00
FILMFESTIVAL INTERNAZIONALE
DELLA
MONTAGNA
E
DELL'ESPLORAZIONE
MUSICA,
TRADIZIONE
ASSOCIAZIONE
TEATRO
E
POPOLARE
MUSICA,
TRADIZIONE
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
5.165,00
ASSOCIAZIONE
TEATRO
E
POPOLARE
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
4.500,00
2.000,00
2.000,00
UNTERKOFLER ALOIS
1.110,00
OBERRAUCH JOHANN
1.087,05
WENTER JOSEF
170,14
CONTRIBUTO AL FILMFESTIVAL BEITRAG
AN
INTERNAZIONALE
MONTAGNA INTERNATIONALE
ESPLORAZIONE
GEBIRGSFILMFESTIVAL
6660
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE
"BOLZANOETHNOFESTIVAL
"BOLZANOETHNOFESTIVAL
2005" VORSCHUSS 50%
2005"
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE
"BOLZANOETHNOFESTIVAL
2005" RESTBETRAG
"BOLZANOETHNOFESTIVAL"
2005
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDSTRASSENNETZES - JAHR
2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDSTRASSENNETZES - JAHR
2004
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDSTRASSENNETZES - JAHR
2004
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE GEBARUNG 2005 RESTBETRAG
A.D.A.- ASSOCIAZIONE DIRITTI
ANZIANI
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
50
50
50
50
DAS
13
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
45
45
45
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAFG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" - VORSCHUSS 50%
75,00
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
1
TRASFERIMENTI
RISORSE ZUWEISUNG
DER
PROVINCIALI ALL'ASSB
LANDESZUWEISUNGEN AN DEN
BETRIEB DER SOZIALDIENSTE
ZUWEISUNG
DER
LANDESZUSATZBEITRAGES FUER
DEN
SOZIAL-AEKONOMISCHEN
BEISTAND
68.140,00
AZIENDA SERVIZI SOCIALI DI
BOLZANO - A.S.S.B.
ANTICIPO 1. RATA CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIO GESTIONE 2005
ORDENTLICHE GEBARUNG 2005 6.500.000,00
1. VORSCHUSS
SALDO 1. RATA CONTRIBUTO RESTBETRAG
1.
QUOTE
ORDINARIO GESTIONE 2005
ORDENTLICHER BEITRAG 2005
7.212.767,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
MOSTRA "IN CAMMINO VERSO IL AUSSTELLUNG"
IN CAMMINO
NATALE" 2004
VERSO IL NATALE" 2004 75,00
RESTBETRAG
ANTICIPO 2. RATA CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIO GESTIONE 2005
ORDENTLICHE GEBARUNG 2005 3.000.000,00
2. VORSCHUSS
ANTICIPO 2. RATA CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIO GESTIONE 2005
ORDENTLICHE GEBARUNG 2005 5.281.635,90
2. VORSCHUSS
ANTICIPO 2^ RATA CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIO GESTIONE 2005
ORDENTLICHE GEBARUNG 2005 2.000.000,00
2. VORSCHUSS
2.
RATA
CONTRIBUTO ORDENTLICHER BEITRAG 2005 ORDINARIO GESTIONE 2005
2. RATE
2.000.000,00
ACCONTO 2. RATA CONTRIBUTO ORDENTLICHER BEITRAG 2005 ORDINARIO GESTIONE 2005
2. RATE
1.000.000,00
SALDO 2. RATA CONTRIBUTO RESTBETRAG
2.
QUOTE
ORDINARIO GESTIONE 2005
ORDENTLICHER BEITRAG 2005
431.131,10
ACCONTO 3. RATA CONTRIBUTO ORDENTLICHER BEITRAG 2005 ORDINARIO - ANNO 2005
ANZAHLUNG 3. QUOTE
5.000.000,00
ACCONTO 3. RATA CONTRIBUTO ORDENTLICHER BEITRAG 2005 ORDINARIO - ANNO 2005
ANZAHLUNG 3. QUOTE
2.000.000,00
ACCONTO 3. RATA CONTRIBUTO ORDENTLICHER BEITRAG 2005 ORDINARIO - 2005
3. RATE
653.868,90
ACCONTO 3. RATA CONTRIBUTO ORDENTLICHER BEITRAG 2005 ORDINARIO - ANNO 2005
ANZAHLUNG 3. QUOTE
2.346.131,10
BESCHREIBUNG
KAPITEL
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
TRASFERIMENTO
DI
ASSEGNAZIONE
PROVINCIALE
AGGIUNTIVA PER L'ASSISTENZA
ECONOMICA SOCIALE
DESCRIZIONE
CAPITOLO
7715
50
50
3
CONTRIBUTI SERV.SOCIALI
FUNZIONI DELEGATE
- BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE DELEGIERTE BEFUGNISSE
CONTRIBUTI SERV.SOCIALI
FUNZIONI DELEGATE
- BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE DELEGIERTE BEFUGNISSE
44
44
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
50
50
1
CONTRIBUTI SERV.SOCIALI
FUNZIONI DELEGATE
- BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE DELEGIERTE BEFUGNISSE
CONTRIBUTI SERV.SOCIALI
FUNZIONI DELEGATE
- BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE DELEGIERTE BEFUGNISSE
44
44
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
CONTRIBUTI SERV.SOCIALI
FUNZIONI DELEGATE
50
44
- BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE DELEGIERTE BEFUGNISSE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
BZ
1999
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
BZ
1999
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004 - SALDO
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.500,00
ASSOCIAZIONE
CULTURALE
MUSICALE POLLICINO
ASSOCIAZIONE
CULTURALE
MUSICALE POLLICINO
REGIONE AUTONOMA TRENTINOALTO ADIGE
3.265,06
REGIONE AUTONOMA TRENTINOALTO ADIGE
-
- 2° SEKRETARIATSGEBUEHREN
TRIM. 2005
2.
DIRITTI DI SEGRETERIA PER IL SEKRETARIATSGEBUEHREN
III. TRIMESTRE 2005
TRIM. 2005
3.
3.228,77
50
2.250,00
6660
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.750,00
LEGAMBIENTE
SCI CLUB LIBERTAS BOLZANO
SCI CLUB LIBERTAS BOLZANO
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.750,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA "SALVALARTE 2003" "SALVALARTE
2003"
RESTBETRAG
1.789,51
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
750,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 750,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
DIE
1
QUOTE
SUI
PROVENTI
DEI AN DER REGION ZU ZAHLENDER
DIRITTI DI SEGRETERIA DA ANTEIL DER EINNAHMEN DURCH
VERSARE ALLA REGIONE
SEKRETARIATSGEBÜHREN
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE 6. FESTIVAL ORGANISATION
DES
"6.
DI RIMUSICAZIONE - ANNO 2004 FESTIVAL DI RIMUSICAZIONE" JAHR 2004 -RESTBETRAG
ASSOCIAZIONE CAMILLO SHOW
ASSOCIAZIONE CAMILLO SHOW
6630
50
1.926,38
ASSOCIAZIONE HARLOCK
4
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
50
DIRITTI DI SEGRETERIA
TRIM 2005
REGIONE AUTONOMA TRENTINOALTO ADIGE
50
I SEKRETARIATSGEBUEHREN - 1.
TRIM. 2005
2.043,54
REGIONE AUTONOMA TRENTINOALTO ADIGE
50
5230
DIRITTI DI SEGRETERIA
TRIMESTRE 2005
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
6660
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER LA REALIZZAZIONE DI UNA REALISIERUNG
EINER
MOSTRA SUI GULAG
AUSSTELLUNG
UEBER
DIE
750,00
GULAG - VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
ATTIVITA'
DI
EDUCAZIONE FORTBILDUNGSAKTIVITAETEN PERMANENTE - ANNO 2005
JAHR 2005 - VORSCHUSS 50%
2.000,00
CONTRIBUTO
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
2.000,00
DIRITTI DI SEGRETERIA IV SEKRETARIATSGEBUEHREN - 4.
TRIM.2004
TRIM. 2004
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6980
50
6660
6940
50
1
QUOTA
DIRITTI SEGRETERIA DER
REGION
ZUSTEHENDER
SPETTANTE ALLA REGIONE
ANTEIL
DER
36
SEKRETARIATSGEBÜHREN
QUOTA
DIRITTI SEGRETERIA DER
REGION
ZUSTEHENDER
SPETTANTE ALLA REGIONE
ANTEIL
DER
36
SEKRETARIATSGEBÜHREN
QUOTA
DIRITTI SEGRETERIA DER
REGION
ZUSTEHENDER
SPETTANTE ALLA REGIONE
ANTEIL
DER
36
SEKRETARIATSGEBÜHREN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
2
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
4
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SCI CLUB LIBERTAS BOLZANO
FONDAZIONE GUSTAV MAHLER
MUSICA E GIOVENTU'
FONDAZIONE GUSTAV MAHLER
MUSICA E GIOVENTU'
FONDAZIONE GUSTAV MAHLER
MUSICA E GIOVENTU'
SOCIETA' CICLISTICA CICLISMO
2000
SOCIETA' CICLISTICA CICLISMO
2000
ASSOCIAZIONE
GALILEI
GALILEO
ASSOCIAZIONE
GALILEI
GALILEO
ASSOCIAZIONE
GALILEI
GALILEO
ASSOCIAZIONE
GALILEI
GALILEO
ASSOCIAZIONE VOLONTARIUS
OGGETTO
BETREFF
€
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE
"GARA "STADTWETTE" JAHR 2005
1.000,00 CITTADINA" - ANNO 2005
ANTICIPO 90% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 90%
162.000,00
SALDO 10% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 L'ANNO 2004
RESTBETRAG 10%
18.500,00
ACCONTO 90% CONTRIBUTO ZUSATZBEITRAG
2005
INTEGRATIVO 2005
ANZAHLUNG 90%
31.500,00
CONTRIBUTI
ALLE
SOCIETA' BEITRAG AN DEN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
ATTIVITA' FUER
DIE
ORDENTLICHE
ORDINARIA - ANNO 2004
GEBARUNG - JAHR 2004
1.000,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE "SPETTACOLO ORGANISATION
DES
LASER"
"SPETTACOLO
LASER"
26,66
RESTBETRAG
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "TRA SCIENZA "TRA SCIENZA E FANTASCIENZA"
E FANTASCIENZA" 2004
2004 - RESTBETRAG
500,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "SPETTACOLO "SPETTACOLO
LASER"
LASER"
VORSCHUSS 50%
750,00
SALDO CONTRIBUTO PER LA BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "SPETTACOLO "SPETTACOLO
LASER"
LASER"
RESTBETRAG
700,00
SALDO CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
16.500,00
ASSOCIAZIONE VOLONTARIUS
50
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
22
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
25
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE DI BEITRAG FUER DIE SCHULE ZUR
PERFEZIONAMENTO MUSICALE
MUSIKERZIEHUNG
6660
16
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
LE
6940
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
6660
6660
50
50
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT "IL
PROGETTO
"IL
SEME
DEL SEME
DEL
FUTURO"
5.000,00 FUTURO"
ANZAHLUNG 50%
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
11.550,00
ASSOCIAZIONE VOLONTARIUS
CAP./KA ART./AR
P.
T.
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ASSOCIAZIONE VOLONTARIUS
SALDO
CONTRIBUTO
PROGETTO
"EDUCARE
SOLIDARIETA'
E
CITTADINANZA ATTIVA"
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
ALLA "EDUCARE AòòA SOLIDARIETA' E
ALLA ALLA CITTADINANZA ATTIVA" RESTBETRAG
5.400,00
ASSOCIAZIONE
PROVINCIALE
SOCCORSO
CROCE
BIANCA
ONLUS
ZEN L. & FERRONATO A. SNC
6980
CONTRIBUTO ORDINARIO 2005
50
SPESE SERV. SANITA' GESTITO AUSGABEN
AMT
IN ECONOMIA
GESUNDHEITSWESEN
EIGENREGIE
BIBLIOTHEKSDIENST
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO
3.500,00 ANNO 2005
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
750,00
U.N.U.C.I. UNIONE NAZIONALE
UFFICIALI IN CONGEDO D'ITALIA
750,00
CONTRIBUTO
PER
ORGANIZZAZIONE
INCONTRO
SUL TEMA "DOPO BELSAN: DOVE
VA LA RUSSIA?"
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION DES TREFFENS
MIT
DEM
THEMA
"DOPO
BELSAN:DOVE VA LA RUSSIA?"
CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
1.500,00
PROCIV A.N.A. ALTO ADIGE SUEDTIROL
1
50
23
6660
2
50
25
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
SPESE PER TRASPORTI E CASSE AUSGABE F. DIE SAERGE U. DEN
FUNEBRI PER I MENO ABBIENTI TRANS.DER
LEICHEN
(RIL. IVA)
MINDERBEMITTELTER
(MWST
REL.)
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
CONTRIBUTI
PER
LE BEITRÄGE AN DIE DEUTSCHEN
BIBLIOTECHE PUBBL. DI LINGUA ÖFF. BIBLIOTHEKEN
TEDESCA
CONTRIB.BIBLIOTECHE
BEITRÄGE
FÜR
SCHULU.
SCOLASTICHE E POPOLARI
VOLKSBIBLIOTHEKEN
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
4
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL
SETTORE DELLA PROTEZIONE
CIVILE
7350
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
50
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
1
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 600,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
260,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 260,00
ANZAHLUNG 50%
JUGENDLICHE
FUER
DIE
VON
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
600,00
A.S.D. DRIBBLING
6370
6660
3.500,00
LANDESVERBAND LEBENSHILFE
A.S.D. DRIBBLING
1
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
ASSOCIAZIONE CULTURALE RUS'
- KULTURVEREIN RUS
LANDESVERBAND LEBENSHILFE
7920
SALDO CONTRIBUTO PER L'ANNO BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 2004
RESTBETRAG
5.000,00
VEREIN
BIBLIOTHEKSDIENST
BOZEN
U.N.U.C.I. UNIONE NAZIONALE
UFFICIALI IN CONGEDO D'ITALIA
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
INITIATIVEN
99
FUER
IN
130,15
VEREIN
BOZEN
BESCHREIBUNG
KAPITEL
1
ORDENTLICHER BEITRAG JAHR
2005
6.700,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PER
DIVERSE BEITRAG FUER VERSCHIEDENE
ATTIVITA' 2004 SALDO
TAETIGKEITEN
2004
RESTBETRAG
BLINDENAPOSTOLAT SUEDTIROL
3.000,00
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
BLINDENAPOSTOLAT SUEDTIROL
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
5.000,00
FONDAZIONE
TEATRO
COMUNALE E AUDITORIUM
FONDAZIONE
TEATRO
COMUNALE E AUDITORIUM
FONDAZIONE
TEATRO
COMUNALE E AUDITORIUM
FONDAZIONE
TEATRO
COMUNALE E AUDITORIUM
FONDAZIONE
TEATRO
COMUNALE E AUDITORIUM
ANTICIPO CONTRIBUTO ANNO
605.250,00 2005
2. RATA CONTRIBUTO ANNO
605.250,00 2005
1.
RATA
CONTRIBUTO
PER
INVESTIMENTI - ANNO 2005
24.750,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER
MOSTRA FOTOGRAFICA PER IL
VENTENNALE
DI
"BOLZANO
3.300,00 DANZA"
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
50
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG JAHR 2005 - 2. QUOTE
50
BEITRAG FUER INVESTITIONEN JAHR 2005 - 1. QUOTE
701000
BEITRAG
FUER
DIE
FOTOGRAPHISCHE
AUSSTELLUNG 20. JAHRE TANZ
IN BOZEN
BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
142.000,00
FONDAZIONE
TEATRO
COMUNALE E AUDITORIUM
FONDAZIONE
ALEXANDER
LANGER - ONLUS
ACCONTO 90% CONTRIBUTO
18.000,00 ANNO 2005
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
ALEXANDER
FONDAZIONE
LANGER - ONLUS
ALEXANDER
FILMCLUB
FILMCLUB
DIESSE
DIDATTICA
INNOVAZIONE SCOLASTICA
ED
DIESSE
DIDATTICA
INNOVAZIONE SCOLASTICA
ED
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 10.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
L'ORGANIZZAZIONE
DEL "INTERNATIONALE
PROGETTO
"SCUOLA
ESTIVA SOMMERSCHULE"
3.000,00 INTERNAZIONALE"
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE SCHAU "19.
CINEMA"
RASSEGNA
"19.
BOLZANO BOLZANO
7.500,00 CINEMA"
VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 50%
CONTRIBUTO BEITRAG FUER FILMSCHAU PER LA RASSEGNA FILM ANNO SCHULJAHR
2005/2006
SCOLASTICO 2005/06
VORSCHUSS 50%
522,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
500,00
CONTRIBUTI
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE DI ATTIVITA' ORGANISATION
VON
DI EDUCAZIONE PERMANENTE - FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG
500,00 ANNO 2005
EN - JAHR 2005
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
Contributi per investimenti
Beiträge für Investitionen
11
CONTRIBUTO ALLA FONDAZIONE BEITRAG AN DIE STIFTUNG
'NUOVO TEATRO COMUNALE E "NEUES STADTTHEATER UND
AUDITORIUM PROVINCIALE'
LANDESAUDITORIUM"
6660
18
CONTRIBUTO ALLA FONDAZIONE BEITRAG AN DIE STIFTUNG
'NUOVO TEATRO COMUNALE E "NEUES STADTTHEATER UND
AUDITORIUM PROVINCIALE'
LANDESAUDITORIUM"
6660
BEITRAG
JAHR
2005
ANZAHLUNG 90%
BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
11.500,00
FONDAZIONE
LANGER - ONLUS
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
6660
50
50
18
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
25 CULTURALI
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI
LINGUISTICI
4
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
CULTURALI
25
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
LE
KULTURELLE
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
6630
DIE
1
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
DER
UND
25
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
49
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
TÄTIGKEITEN
BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
SPRACHGRUPPEN
25
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ROTTENSTEINER ROSA
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
486,13
JAHR 2004
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
900,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE KULTURELLE
ATTIVITA'
CULTURALE TAETIGKEIT 2005 - RESTBETRAG
900,00 ORDINARIA 2005
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 ANZAHLUNG 50%
1.250,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
FLAT CAPS
FLAT CAPS
BIBLIOTECA PIANI
BIBLIOTECA PIANI
1.250,00
BIBLIOTECA PIANI
UNIONE COMMERCIO TURISMO E
SERVIZI
UNIONE COMMERCIO TURISMO E
SERVIZI
FONDAZIONE
PIANISTICO
"F. BUSONI"
CONCORSO
INTERNAZIONALE
FONDAZIONE
PIANISTICO
"F. BUSONI"
CONCORSO
INTERNAZIONALE
FONDAZIONE
PIANISTICO
"F. BUSONI"
CONCORSO
INTERNAZIONALE
16.000,00
DEKANAT
JUGENDDIENST
BOZEN
DEKANAT
50
50
50
6370
50
7830
BESCHREIBUNG
KAPITEL
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
45
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE
DI
LINGUA
2 ITALIANA
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE
DI
LINGUA
2 ITALIANA
CONTRIB.BIBLIOTECHE
23 SCOLASTICHE E POPOLARI
CONTRIBUTO PER IL CENTRO
TUTELA CONSUMATORI
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE
AN
DIE
ITALIENISCHEN
ÖFF.
BIBLIOTHEKEN
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE
AN
DIE
ITALIENISCHEN
ÖFF.
BIBLIOTHEKEN
BEITRÄGE
FÜR
SCHULU.
VOLKSBIBLIOTHEKEN
BEITRAG
FUER
KONSUMENTENSCHUTZZENTRUM
1
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
50
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
ZUWEISUNGEN
99
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTO AL CONCORSO F. BEITRAG
AN
BUSONI
PIANISTENWETTBEWERB
BUSONI
6660
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
12.500,00
6980
CONTRIBUTO PER LA GESTIONE BEITRAG FUER DEN BETRIEB
DI "BUNKER" 2004 - SALDO
VON
"BUNKER"
2004
10.000,00
RESTBETRAG
6980
DEN
F.
17
ACCONTO 90% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DECKUNG DES
PER RIPIANO DEFICIT ANNI DEFIZIT
VORHERGEHENDE
PRECEDENTI
JAHRE - VORSCHUSS 90%
27.000,00
JUGENDDIENST
BOZEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
6370
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 500,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER MONTAGGIO BEITRAG FUER INSTALLATION
LUMINARIE
NELLE
VIE DER FESTBELEUCHTUNG DER
CITTADINE - NATALE 2004
STRASSEN
WEIHNACHTEN
2004
12.000,00
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' BEITRAG FUER DIE TAETIGKEIT
"MUSICA ON THE ROAD" - 2005 "MUSIK ON THE ROAD" 2005
4.500,00
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2005 BEITRAG FUER DAS JAHR 2005
E
ASSEGNAZIONE
DEL
1. UND 1. PREIS - VORSCHUSS
PREMIO - ANTICIPO 90%
90%
139.500,00
SALDO 10% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 L'ANNO 2004
RESTBETRAG 10%
DESCRIZIONE
CAPITOLO
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
6 GIOVANILI
JUGENDZENTREN
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
JUGENDDIENST
BOZEN
DEKANAT
JUGENDDIENST
BOZEN
DEKANAT
JUGENDDIENST
BOZEN
DEKANAT
JUGENDDIENST
BOZEN
DEKANAT
JUGENDDIENST
BOZEN
JUGENDDIENST
BOZEN
DEKANAT
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - VORSCHUSS 50%
50
10.000,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "MAY DAY"
"MAY DAY" - ANZAHLUNG 50%
2.500,00
DEKANAT
FEDERAZIONE
PROVINCIALE
DELLE ASSOCIAZIONI SOCIALI
FEDERAZIONE
PROVINCIALE
DELLE ASSOCIAZIONI SOCIALI
50
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 12.500,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO SPECIFICO "MAJ DAJ" "MAY DAY" - RESTBETRAG
2.500,00
CONTRIBUTO PER ACQUISTO BEITRAG FUER ANKAUF VON
1.530,00 TENDE DA CAMPEGGIO
KAMPINGZELTE
CONTRIBUTO PER INVESTIMENTI BEITRAG FUER INVESTITIONEN
PER CENTRO "EGGER LIENZ" DI FUER DAS ZENTRUM "EGGER
ASLAGO (2001)
LIENZ" HASLACH (2001)
7.706,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
3.500,00
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2005 BEITRAG 2005 - RESTBETRAG
3.500,00
FEDERAZIONE
PROVINCIALE
DELLE ASSOCIAZIONI SOCIALI
A.N.T.E.A.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE TERZA ETA' ATTIVA
ALTO ADIGE
9.000,00
12430
12430
50
50
7020
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER TAETIGEIT IM
PER ATTIVITA' NEL SETTORE SOZIO-SANITAEREN BEREICH 5.175,00 SOCIO - SANITARIO
VORSCHUSS 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER TAETIGEIT IM
ATTIVITA' NEL SETTORE SOCIO - SOZIO-SANITAEREN BEREICH 5.175,00 SANITARIO
RESTBETRAG
DER
UND
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI - CDC 81
BEITRÄGE - KS 81
1
CONTRIBUTI - CDC 81
BEITRÄGE - KS 81
DER
UND
49
DER
UND
DER
UND
1
53
53
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
9.000,00
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.600,00
A.N.T.E.A.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE TERZA ETA' ATTIVA
ALTO ADIGE
A.N.T.E.A.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE TERZA ETA' ATTIVA
ALTO ADIGE
A.N.T.E.A.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE TERZA ETA' ATTIVA
ALTO ADIGE
A.N.T.E.A.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE TERZA ETA' ATTIVA
ALTO ADIGE
50
50
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE TEILNAHME
PARTECIPAZIONE
ESAME PRUEFUNG VERFAHREN DER EU
3.000,00 PRATICHE C.E.
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
2004
RESTBETRAG
A.N.T.E.A.
ASSOCIAZIONE
NAZIONALE TERZA ETA' ATTIVA
ALTO ADIGE
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
50
701000
99
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
6
Contributi in c/capitale
701000
ZUWEISUNGEN
6
Investitionsbeiträge
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
FONDAZIONE MITTELEUROPA
6290
FONDAZIONE MITTELEUROPA
ANTICIPO 80% CONTRIBUTO
ALLA
FONDAZIONE
MITTELEUROPEA PER L'ANNO
44.000,00 2005
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004 - SALDO
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
50
6.379,90
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
MANUTENZIONE PENSILINE BUS -INSTANDHALTUNG
DER
FEBBRAIO 2005
SCHUTZDAECHER - FEBRUAR
1.830,82
2005
MANUTENZIONE PENSILINE BUS INSTANDHALTUNG
DER
SASA
E
MANUTENZIONE SCHUTZDAECHER
UND
DER
ELETTRICA MARZO 2005
ELEKTROANLAGE - MAERZ 2005
1.830,82
MANUTENZIONE PENSILINE BUS INSTANDHALTUNG
DER
SASA APRILE 2005
SCHUTZDAECHERAPRIL 2005
1.830,82
6660
7
50
25
7230
1
7230
1
7230
1
7230
1
7230
1
50
99
50
50
50
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
MANUTENZIONE PENSILINE BUS INSTANDHALTUNG
DER
E MANUT. ELETTRICA - GENNAIO SCHUTZDAECHER
UND
DER
2005
ELEKTROANLAGE - JANUAR 2005
1.830,82
SASA S.P.A.
CONTRIB.PER
CULTURALI
BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
ANTICIPO 80% CONTRIBUTO ZUSATZBEITRAG JAHR 2005 14.400,00 INTEGRATIVO - ANNO 2005
VORSCHUSS 80%
MANUTENZIONE PENSILINE E INSTANDHALTUNG
DER
MANUTENZIONE
ELETTRICA SCHUTZDAECHER
UND
DER
OTTOBRE 2004
ELEKTROANLAGE
- OKTOBER
1.830,82
2004
MANUTENZIONE
PENSILINE INSTANDHALTUNG
DER
MESE DI NOVEMBRE 2004 - SCHUTZDAECHER - NOVEMBER
CONV. 5053/RB
2004
1.830,82
MANUTENZIONE PENSILINE BUS -INSTANDHALTUNG
DER
DICEMBRE 2004
SCHUTZDAECHER
DEZEMBER
2004
1.830,82
SERVIZIO
SPECIALE
IN AUSSERORDENTLICHE
OCCASIONE DEL MERCATINO DI DIENSTLEISTUNG
FUER
DEN
NATALE 2004
WEIHNACHTSMARKT
22.598,47
SERVIZIO IN OCCASIONE DEL DIENSTLEISTUNG
FUER
DEN
MERCATINO DI NATALE 2004
WEIHNACHTSMARKT 2004
BESCHREIBUNG
KAPITEL
1
BEITRAG AN DER STIFTUNG
MITTELEUROPA
2005
VORSCHUSS 80%
12.000,00
FONDAZIONE MITTELEUROPA
DESCRIZIONE
CAPITOLO
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
SALDO CONTRIBUTO PER BORSA BEITRAG FUER STUDIENBOERSE JAHR 2003
DI STUDIO - ANNO 2003
1.500,00
FONDAZIONE MITTELEUROPA
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO ALLA FONDAZIONE BEITRAG AN DIE STIFTUNG
MITTELEUROPEO-CENTRO
DI MITTELEUROPAANALISI COGNITIVA
FORSCHUNGSZENTRUM
FÜR
KONITIONSWISSENSCHAFT
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONCORSO NELLE SPESE DI BEITRAG
FUER
DIE
GESTIONE PER IL SERVIZIO BETRIEBSKOSTEN
DES
TRASP.PUBBL. URBANI
STAEDTISCHEN
OMNIBUSDIENSTES
CONCORSO NELLE SPESE DI BEITRAG
FUER
DIE
GESTIONE PER IL SERVIZIO BETRIEBSKOSTEN
DES
TRASP.PUBBL. URBANI
STAEDTISCHEN
OMNIBUSDIENSTES
CONCORSO NELLE SPESE DI BEITRAG
FUER
DIE
GESTIONE PER IL SERVIZIO BETRIEBSKOSTEN
DES
TRASP.PUBBL. URBANI
STAEDTISCHEN
OMNIBUSDIENSTES
CONCORSO NELLE SPESE DI BEITRAG
FUER
DIE
GESTIONE PER IL SERVIZIO BETRIEBSKOSTEN
DES
TRASP.PUBBL. URBANI
STAEDTISCHEN
OMNIBUSDIENSTES
CONCORSO NELLE SPESE DI BEITRAG
FUER
DIE
GESTIONE PER IL SERVIZIO BETRIEBSKOSTEN
DES
TRASP.PUBBL. URBANI
STAEDTISCHEN
OMNIBUSDIENSTES
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
99
99
99
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
€
SASA S.P.A.
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SPESE
SERVIZIO
MOBILITA' AUSGABEN
AMT
FUER
GESTITO IN ECONOMIA
MOBILITAET IN EIGENREGIE
165,96
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
SASA S.P.A.
BERGRETTUNGSDIENST IM AVS
BOZEN-SARNTAL
50
MANUTENZIONE PENSILINE BUS
E MANUTENZIONE ELETTRICA
1.948,42 MAGGIO 2005
MANUTENZIONE PENSILINE BUS
E MANUTENZIONE ELETTRICA 1.855,01 GIUGNO 2005
PULIZIA PENSILINE - LUGLIO
2005
1.855,01
MANUTENZIONE PENSILINE BUS
SASA MESE DI AGOSTO 2005
1.855,01
MANUTENZIONE PENSILINE BUS
E MANUTENZIONE ELETTRICA SETTEMBRE
1.855,01
SPONSORIZZAZIONE
LIBRETTI
ORARI ESTIVI - INVERNALI
6.360,00 2005/2006
MANUTENZIONE PENSILINE BUS
E MANUTENZIONE ELETTRICA1.855,01 OTTOBRE
CONTRIBUTO ANNO 2004
INSTANDHALTUNG
DER
SCHUTZDAECHER
UND
DER
ELEKTROANLAGE - MAI 2005
INSTANDHALTUNG
DER
SCHUTZDAECHER
UND
DER
ELEKTROANLAGE - JUNI 2005
REINIGUNG
DER
SCHUTZDAECHER - JULI 2005
50
50
50
50
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
5.900,00
KARTING CLUB A.A. SUEDTIROL
7350
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
150,00
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 150,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
260,00
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
ZUWEISUNGEN
99
99
99
99
99
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
50
6940
BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
7020
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL
SETTORE DELLA PROTEZIONE
CIVILE
7350
350,00
G.S. LIQUIGAS - BETON ASFALTI
50
ZUWEISUNGEN
99
BEITRAG FUER DIE FAHRPLAENE
SOMMER - WINTER 2005/2006
INSTANDHALTUNG
DER
SCHUTZDAECHER
UND
DER
ELEKTROANLAGE - OKTOBER
BEITRAG JAHR 2004
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
INSTANDHALTUNG
DER
SCHUTZDAECHER
UND
DER
ELEKTROANLAGE - SEPTEMBER
CONTRIBUTI PER IL CORSO BEITRAG
FUER
DEN
KURS
"KAMERADENHILFE
FUER "KAMERADENHILFE
FUER
SKITOURENGEHER" ANNO 2004 SKITOURENGEHER" - JAHR 2004
BERGRETTUNGSDIENST IM AVS
BOZEN-SARNTAL
KARTING CLUB A.A. SUEDTIROL
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
99
INSTANDHALTUNG
DER
SCHUTZDAECHER AUGUST 2005
2.500,00
BERGRETTUNGSDIENST IM AVS
BOZEN-SARNTAL
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
SETTORE DELLA PROTEZIONE KOERPERSCHAFTEN
UND
CIVILE
VEREINE
1
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
G.S. LIQUIGAS - BETON ASFALTI
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
260,00
A.C.L.I.
CRISTIANE
ITALIANI
ASSOCIAZIONI
LAVORATORI
A.C.L.I.
CRISTIANE
ITALIANI
ASSOCIAZIONI
LAVORATORI
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CONTRIBUTO
ORDINARIA
2004
ANZIANI
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
CLUB TAETIGKEIT
2004
SENIORENCLUB
500,00
LATINO
ASSOCIAZIONE
AMERICANA INCAS
LATINO
50
7715
7020
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
2.500,00
50
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
-
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
-
2.500,00
ASSOCIAZIONE AMA
7715
1.400,00
ASSOCIAZIONE AMA
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
1.500,00
MANCUSO ANTONIO
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
SALDO
CONTRIBUTO
CLUB BEITRAG
FUER
DEN
ANZIANI "CITTA' DI BOLZANO" E SENIORENCLUB "STADT BOZEN"
CONTRIBUTO
CLUB
ANZIANI UND "PIANI" - RESTBETRAG
"PIANI"
1.750,00
ASSOCIAZIONE
AMERICANA INCAS
50
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
FONDAZIONE
LIBRO
SALOTTO
DEL
FONDAZIONE
LIBRO
SALOTTO
DEL
IMAGO
RICERCHE
ASSOCIAZIONE
P.A.
IMAGO
RICERCHE
ASSOCIAZIONE
P.A.
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
1.724,48
GEMEINDEWOHNUNGEN
CONTRIBUTO ORDINARIO ANNO BEITRAG
FUER
DIE
2005 - ANTICIPO 90%
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 11.250,00
ANZAHLUNG 90%
CONTRIBUTO ORDINARIO ANNO ORDENTLICHER BEITRAG JAHR
2004 - SALDO
2004 - RESTBETRAG
2.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DRUCK DER
STAMPA DELLA PUBBLICAZIONE PUBBLIKATION"
KULTUR,
"KULTUR,
BILDUNG
ODER BILDUNG
ODER
GEIST?"
705,00 GEIST?"
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO PER LA BEITRAG FUER DRUCK DER
STAMPA
PUBBLICAZIONE PUBBLIKATION"
KULTUR,
"KULTUR, BILDUNG ODER GEIST" BILDUNG
ODER
GEIST?"
750,00
RESTBETRAG
DESCRIZIONE
CAPITOLO
701000
6660
6290
6630
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
FUER
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
1
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTO ALLA FONDAZIONE
SALOTTO
DEL
LIBRO
DI
19 BOLZANO
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE
PERMANENTE
1
BEITRAG AN DIE
BUCHSALON BOZEN
STIFTUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BEITRAEGE
FUER
WEITERBILDUNG
DIE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
IMAGO
RICERCHE
ASSOCIAZIONE
P.A.
IMAGO
RICERCHE
ASSOCIAZIONE
P.A.
IMAGO
RICERCHE
ASSOCIAZIONE
P.A.
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
OGGETTO
BETREFF
€
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE KONFERENZ
CONFERENZA "LE PASSIONI"
"LE PASSIONI" - VORSCHUSS
2.000,00
50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE CONFERENZA ORGANISATION DER KONFERENZ
2.000,00 "LE PASSIONI"
"LE PASSIIONI"
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
PER
PUBBLICAZIONE
LIBRO PUBBLIKATION
DES
BUCHES
"ETNOTERAPIA E CULTURA" - "ETNOTERAPIA E CULTURA" ANNO 2005 JAHR 2005 - VORSCHUSS 50%
3.000,00
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.324,04
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
SCHULGEBAEUDE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
5.784,27
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" - VORSCHUSS 50% JAHR 2004
675,00
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
25.960,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER
DER
SCHULE"
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
300,00
SALDO CONTRIBUTO PER "UN BEITRAG FUER "UN PARCO A
PARCO A NATALE" 2004
NATALE" 2004 - RESTBETRAG
399,25
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
50
50
50
6175
6140
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
25
53
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
1
4
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
L'ISTRUZIONE
6290
6140
6290
6290
FUER
DIE
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
11.000,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
SALDO CONTRIBUTO INIZIATIVA BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"TEATRO DELLA SCUOLA" - "THEATER DER SCHULE" JAHR
ANNO 2004/2005
2004/2005 - RESTBETRAG
99,99
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "SICUREZZA NELLA "SICHERHEIT IN DER SCHULE" 2.500,00 SCUOLA"
ANZAHLUNG 50%
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "SETTIMANA A TEMA" "UNA SETTIMANA A TEMA" - ANNO 2005
JAHR 2005 - ANZAHLUNG 2005
700,00
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
50
33
50
33
50
50
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
33
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ I
CENTRO STORICO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
OGGETTO
BETREFF
€
SALDO CONTRIBUTO PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"SETTIMANA A TEMA"
"SETTIMANA
A
TEMA"
660,00
RESTBETRAG
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
RESTAURO
QUADRI RESTAURIERUNG
DANNEGGIATI
BESCHAEDIGTE
GEMAELDE
250,00
RESTBETRAG
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO SICUREZZA NELLA "SICHERHEIT IN DER SCHULE" 3.000,00 SCUOLA
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.840,49
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
3.098,71
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 - VORSCHUSS
50%
75,00
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
22.275,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
300,00
CONTRIBUTO
PER
"UNA BEITRAG FUER "UNA CANZONE
CANZONE PER..." - ANNO 2004
PER…" - JAHR 2004
150,00
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
50
6290
50
6175
6140
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
33
1
4
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
6140
6290
6290
BEITRAG
FUER
DIE
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"THEATER DER SCHULE" JAHR
2004/2005 - RESTBETRAG
BESCHREIBUNG
KAPITEL
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE
16.060,00 MEDIE - ANNO 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA
SCUOLA" ANNO 2004/2005
300,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
SALDO CONTRIBUTO PER "UN BEITRAG FUER "UN PARCO A
PARCO A NATALE" 2004
NATALE" 2004 - RESTBETRAG
75,00
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ II
DON BOSCO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
50
50
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
€
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ III
V.LE TRIESTE
6175
2.737,20
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ III
V.LE TRIESTE
2.685,55
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ III
V.LE TRIESTE
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ III
V.LE TRIESTE
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ III
V.LE TRIESTE
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ III
V.LE TRIESTE
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
CAP./KA ART./AR
P.
T.
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
14.355,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
300,00
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
FUER
DIE
15.400,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
CONTRIBUTO PER RASSEGNA BEITRAG FUER "UNA CANZONE
"UNA CANZONE PER..." - ANNO PER…" - JAHR 2004
2004
150,00
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.840,49
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.995,42
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 - VORSCHUSS
50%
75,00
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
21.120,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
500,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER "IL CAMMINO
MOSTRA "IL CAMMINO VERSO IL VERSO
IL
NATALE"
2004
NATALE" 2004
RESTBETRAG
75,00
6140
6140
6290
50
6290
6175
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
1
4
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
1
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
6140
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
4
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
6140
6290
6290
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ V
GRIES
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
OGGETTO
BETREFF
€
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE
16.555,00 MEDIE - ANNO 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA
SCUOLA" - ANNO 2004/2005
281,91
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
2.427,33
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
3.202,00
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO
PER "UN PARCO A NATALE" 2004
BEITRAG
FUER
DIE
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"THEATER DER SCHULE" JAHR
2004/2005 - RESTBETRAG
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
ISTITUTO
EUROPA 1
COMPRENSIVO
BZ
50
50
6175
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
1
4
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
BEITRAG FUER "UN PARCO A
NATALE" 2004 - VORSCHUSS
50%
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
23.650,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
300,00
CONTRIBUTO PER RASSEGNA BEITRAG FUER "UNA CANZONE
"UNA CANZONE PER..." - ANNO PER…" - JAHR 2004
2004
150,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER "UN PARCO A
MOSTRA "IL CAMMINO VERSO IL NATALE" 2004 - RESTBETRAG
NATALE" 2004
74,99
FUER
DIE
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
11.550,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" 2004/2005
2004/2005 - RESTBETRAG
297,52
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.065,81
BESCHREIBUNG
KAPITEL
33
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
6140
DESCRIZIONE
CAPITOLO
33
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
75,00
ISTITUTO COMPRENSIVO BZ VI
CAP./KA ART./AR
P.
T.
6290
6140
6290
6290
6290
50
50
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
6140
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
4
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ISTITUTO
EUROPA 1
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 1
ISTITUTO
EUROPA 1
COMPRENSIVO
BZ
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 1
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 1
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 1
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 2
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 2
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 2
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 2
ISTITUTO
EUROPA 2
COMPRENSIVO
BZ
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 2
COMPRENSIVO
BZ
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 - VORSCHUSS
50%
150,00
38,72
6140
6290
6290
6290
SALDO CONTRIBUTO INIZIATIVA BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"TEATRO DELLA SCUOLA" ANNO "THEATER DER SCHULE" JAHR
2004/2005
2004/2005 - RESTBETRAG
400,00
50
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
6175
2.737,20
6140
3.098,71
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
20.020,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
500,00
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE TEILNAHME
PARTECIPAZIONE
ALLA AN DER VERANSTALTUNG "UNA
RASSEGNA DEI CORI DI NATALE CANZONE PER ..." - 2004
"UNA CANZONE PER..." - ANNO
150,00 2004
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
1
4
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 - VORSCHUSS
50%
300,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
10.945,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
400,00
CONTRIBUTO PER RASSEGNA BEITRAG FUER "UNA CANZONE
"UNA CANZONE PER..." - ANNO PER…" - JAHR 2004
2004
300,00
SALDO CONTRIBUTO PER "UN BEITRAG FUER "UN PARCO A
PARCO A NATALE" 2004
NATALE" 2004 - RESTBETRAG
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6290
6140
6290
6290
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ISTITUTO
EUROPA 2
COMPRENSIVO
BZ
ISTITUTO
EUROPA 2
ISTITUTO
EUROPA 2
COMPRENSIVO
BZ
COMPRENSIVO
BZ
GRUNDSCHULSPRENGEL BOZEN
GRUNDSCHULSPRENGEL BOZEN
GRUNDSCHULSPRENGEL BOZEN
GRUNDSCHULSPRENGEL BOZEN
GRUNDSCHULSPRENGEL BOZEN
GRUNDSCHULSPRENGEL BOZEN
GRUNDSCHULSPRENGEL BOZEN
OGGETTO
BETREFF
€
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
DIE
MOSTRA "IN CAMMINO VERSO IL AUSSTELLUNG
"IN CAMMINO
NATALE" 2004
VERSO IL NATALE" 2004 267,48
RESTBETRAG
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
FUER
DIE
13.585,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
L'INIZIATIVA "TEATRO DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA"
2004/2005 - RESTBETRAG
256,40
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
6.300,72
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 - VORSCHUSS
50%
225,00
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
28.215,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
100,00
CONTRIBUTO
PER
"EIN BEITRAG
FUER
"EIN
WEIHNACHTLICHER PARK" 2004 -WEIHNACHTLICHER PARK" 2004 SALDO
RESTBETRAG
200,00
CONTRIBUTO PER L'INIZIATIVA BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"THEATER
DER
SCHULE" "THEATER
DER
SCHULE"
100,00 2004/2005
2004/2005
SALDO CONTRIBUTO PER CORSO BEITRAG
FUER
EIN
DI INGLESE
ENGLISCHKURS - RESTBETRAG
300,00
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
BOZEN
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
BOZEN
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
4.441,50
3.408,59
BESCHREIBUNG
KAPITEL
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
1
50
33
50
6140
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
33
4
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
6140
6290
6290
50
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6175
6140
1
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
1
4
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
BOZEN
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
BOZEN
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
BOZEN
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
SCHULSPRENGEL
STADTZENTRUM
BOZEN
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER "UN PARCO A
PER "UN PARCO A NATALE" 2004 NATALE" 2004 VORSCHUSS 50
%
150,00
BOZEN
BOZEN
SCHULSPRENGEL BOZEN GRIES
SCHULSPRENGEL BOZEN GRIES
SCHULSPRENGEL BOZEN GRIES
SCHULSPRENGEL BOZEN GRIES
SCHULSPRENGEL BOZEN GRIES
SCHULSPRENGEL BOZEN GRIES
SCHULSPRENGEL
EUROPA
BOZEN
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
10.065,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
300,00
FUER
"EIN
CONTRIBUTO
PER
"EIN BEITRAG
WEIHNACHTLICHER PARK" 2004 -WEIHNACHTLICHER PARK" 2004 SALDO
RESTBETRAG
149,99
FUER
DIE
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
19.800,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - RESTBETRAG
139,69
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.220,75
FUER
KLEINE
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.892,13
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
17.215,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
200,00
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
FUER
DIE
10.835,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA"
2004/2005 - RESTBETRAG
175,78
CONTRIBUTO
PER
MODESTI BEITRAG
FUER
KLEINE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI DER
SCHULGEBAEUDE
SCOLASTICI
ANNO SCHULJAHR 2004/2005
SCOLASTICO 2004/2005
2.014,17
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
6290
6140
6290
6290
50
50
6175
6140
6140
6290
50
50
1
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
1
4
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
SC.MEDIE DELEGA ALLA SCUOLA
SPESE
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
6175
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
1
STAATL.MITTELSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G. 37/92)
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
SCHULSPRENGEL
EUROPA
BOZEN
SCHULSPRENGEL
EUROPA
SCHULSPRENGEL
EUROPA
BOZEN
SCHULSPRENGEL
EUROPA
SCHULSPRENGEL
EUROPA
BOZEN
SCHULSPRENGEL
EUROPA
BOZEN
CAP./KA ART./AR
P.
T.
OGGETTO
BETREFF
CONTRIBUTO
PER
MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
ORDINARIA
DEGLI
EDIFICI
SCOLASTICI
ANNO
SCOLASTICO 2004/2005
BEITRAG
FUER
KLEINE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
DER
SCHULGEBAEUDE
SCHULJAHR 2004/2005
€
6140
2.892,13
BOZEN
BOZEN
ASSOC. SPAZIO GIOVANI
ASSOC. SPAZIO GIOVANI
ASSOC. SPAZIO GIOVANI
C.A.I.STAZIONE
SPELEOLOGICA ALTO ADIGE
CONTRIBUTO ANNO SCOLASTICO BEITRAG SCHULJAHR 2004/2005
16.060,00 2004/2005
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"TEATRO
DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - VORSCHUSS 50%
500,00
CONTRIBUTO PER LE SCUOLE BEITRAG
FUER
DIE
7.535,00 MEDIE - ANNO 2005
MITTELSCHULEN - JAHR 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
L'INIZIATIVA "TEATRO DELLA "THEATER DER SCHULE" JAHR
SCUOLA" ANNO 2004/2005
2004/2005 - RESTBETRAG
127,11
SALDO CONTRIBUTO PER I BEITRAG
FUER
PROJEKTE
PROGETTI DI INTERCLASSE - ZWISCHEN
VERSCHIEDENE
ANNO SCOLASTICO 2004/2005 - KLASSEN
SCHULJAHR
750,00
2004/2005 - RESTBETRAG
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - RESTBETRAG
4.500,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
4.500,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRI GIOVANILI EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
DELLA CITTA' 2003
2003 - RESTBETRAG
5.000,00
CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
1.000,00
ASSOCIAZIONE PAX CHRISTI PUNTO PACE BOLZANO
6290
50
50
2004
6290
50
6980
6980
7715
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO PER LA PACE -DES
FRIEDENSZENTRUM
2004
RESTBETRAG 2004
12.500,00
ASSOCIAZIONE PAX CHRISTI PUNTO PACE BOLZANO
6660
ANTICIPO 50%
GESTIONE 2005
10.953,50
CONTRIBUTO GEBARUNGSBEITRAG
VORSCHUSS 50%
2005
SC.ELEMENTARI DELEGA ALLA
SCUOLA SPESE PER MODESTI
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
(L.P. 37/92)
STAATL.
GRUNDSCHULEN
VOLLMACHT AN DIE SCHULE
FUER
AUSGABEN
KLEINERER
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
(L.G.37/92)
CONTRIBUTI PER LE SCUOLE
2 ELEMENTARI
INIZIATIVE
SCIENTIFICODIDATTICHE CONTRIBUTI PER
L'ISTRUZIONE
1
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRAEGE
FUER
DIE
VOLKSSCHULEN
WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
4
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
1
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
-
1.400,00
BESCHREIBUNG
KAPITEL
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
7350
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
ASSOCIAZIONE PAX CHRISTI PUNTO PACE BOLZANO
6140
DESCRIZIONE
CAPITOLO
49
BEITRAEGE
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
DEN
BETRIEB
VON
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
6 GIOVANILI
JUGENDZENTREN
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
6
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE AN DIE IM BEREICH
ASSOCIAZIONI OPERANTI NEL ZIVILSCHUTZ
TAETIGEN
SETTORE DELLA PROTEZIONE KOERPERSCHAFTEN
UND
CIVILE
VEREINE
1
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CENTRO
PER
LA
PACE FRIEDENSZENTRUM BEITRÄGE
CONTRIBUTI
21
-
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
50
DER
UND
99
ZUWEISUNGEN
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
KLEINER CHOR DES MGV BOZEN
KLEINER CHOR DES MGV BOZEN
MANU - DIE OFFENE WERKSTATT
- IL LABORATORIO APERTO
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA SALDO 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 1.000,00
RESTBETRAG
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
1.000,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.000,00
MANU - DIE OFFENE WERKSTATT
- IL LABORATORIO APERTO
7020
2.000,00
7020
ANTICIPO 80% CONTRIBUTO ORDENTLICHER
BEITRAG
ATTIVITA' ORDINARIA 2005 E VORSCHUSS 80% UND BEITRAG
KINDERFERIEN
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER FUER
ESTATE RAGAZZI 2005
VORSCHUSS 50%
9.750,00
MEDICI SENZA FRONTIERE
50
SALDO
CONTRIBUTO
PER
INIZIATIVA "ESTATE RAGAZZI /
1.750,00 BAMBINI 2005"
SALDO
CONTRIBUTO
PER
PROGETTO "UNA VITA PER UNA
VITA"
BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
"KINDERFERIEN
2005"
RESTBETRAG
BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"UNA VITA PER UNA VITA" -,
RESTBETRAG
2.000,00
INIZIATIVA
PER
DEMOCRAZIA - ONLUS
PIÙ
GRUPPO
GIOVANI
ASSOCIAZIONE LA GEMMA
ADRA ITALIA
50
INTEGRAZIONE
CONTRIBUTO ZUSATZBEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
MANU - DIE OFFENE WERKSTATT
- IL LABORATORIO APERTO
MANU - DIE OFFENE WERKSTATT
- IL LABORATORIO APERTO
6660
50
SALDO
CONTRIBUTO
PER
REALIZZAZIONE DI RELAZIONI E
MANIFESTAZIONI
SUI
TEMI
DELLA DEMOCRAZIA
499,68
MENSA CLAB SCARL
4.000,00
6660
6660
7715
CONTRIBUTO
SALDO
ANNO
2004
- BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E KOERPERSCHAFTEN
UND
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO VEREINE
FUER
LIBERO
FREIZEITTAETIGKEITEN UND 1
VERANSTALTUNGEN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
7735
BEITRAG
FUER
DIE
REALISIERUNG
VON
VERANSTALTUNGEN
UND
BERICHTE UEBER DAS THEMA
500,00
DEMOKRATIE - RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER
MOSTRA BEITRAG
FUER
DIE
"PRESEPI NEL MONDO"
AUSSTELLUNG
"PRESEPI NEL
MONDO"
2.000,00
CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
DESCRIZIONE
CAPITOLO
-
7715
ZUWEISUNGEN
99
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A KOERPERSCHAFTEN
UND
FAVORE DELLA FAMIGLIA E VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
DELLA DONNA
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
1
SIND
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
4
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
MENSA CLAB SCARL
ULTERIORE CONTRIBUTO ANNO ZUSATZBEITRAG JAHR 2004
2004
12.000,00
MENSA CLAB SCARL
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
6.000,00
MENSA CLAB SCARL
F.C. NEUGRIES EXECUTIVE
F.C. NEUGRIES EXECUTIVE
ASSOCIAZIONE CAMMINANDO
50
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' DI ANIMAZIONE CON
6.000,00 ANZIANI
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA'
ORDINARIA SALDO 2004
1.550,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA'
ORDINARIA 2005
2.000,00
CONTRIBUTO PER PROGETTO
"AQUAGYM
PER
DIABETICI"
ANNO 2004
BEITRAG
FUER
ANIMATIONSTAETIGKEIT
MIT
SENIOREN - RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 RESTBETRAG
BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"AQUAGYM FUER DIABETIKER" JAHR 2004
1.000,00
ASSOCIAZIONE CAMMINANDO
JINNAH PAKISTAN
50
BEITRAG FUER
TAETIGKEIT ZU
FAMILIE
ORDENTLICHE
GUSTEN DER
50
BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
-
2.750,00
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
2.500,00
JINNAH PAKISTAN
50
SALDO
CONTRIBUTO
ATTIVITA' CULTURALE
PER BEITRAG FUER KULTURELLEN
TAETIGKEITEN - RESTBETRAG
2.500,00
ASSOCIAZIONE BRICABRAC
50
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
8.895,18
ASSOCIAZIONE BRICABRAC
50
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER
L'ORGANIZZAZIONE
DI
ATTIVITA' ORDINARIA A FAVORE
1.500,00 DELLA FAMIGLIA
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004
JINNAH PAKISTAN
6940
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
1.750,00
ASSOCIAZIONE
FAMIGLIE
AFFIDATARIE DELLA PROVINCIA
DI BOLZANO
50
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 8.500,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
6660
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ASSOCIAZIONE
CULTURALE
SPORTIVA ARTEVIVA
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER ANKAUF VON
ACQUISTO
ATTREZZATURE SPIELGERAETE - JAHR 2004 LUDICHE - ANNO 2004
RESTBETRAG
1.000,00
ASSOCIAZIONE
CULTURALE
SPORTIVA ARTEVIVA
701000
1.000,00
LA GAMBA ALESSANDRO
CIRCOLO
CULTURALE
DON
BOSCO - BIBLIOTECA SANDRO
AMADORI
CIRCOLO
CULTURALE
DON
BOSCO - BIBLIOTECA SANDRO
AMADORI
7020
50
701000
6370
50
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
BEITRAG
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' RESTBETRAG - BEITRAG FUER
ORDINARIA SALDO 2004
DIE ORDENTLICHE TAETIGKEIT
5.000,00
2004
49
Contributi in c/capitale
6370
2.500,00
1
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
2.500,00
KLEINE BUEHNE BOZEN
1
BAMBINI
E
GIOVANI
CONTRIBUTI
PER
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
6980
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.500,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DEN TAUSCH DER
SOSTITUZIONE DI PAVIMENTI BOEDEN
EINER
C/O ALLOGGIO COM.LE
GEMEINDEWOHNUNG
478,49
ANTICIPO 50% - CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004 ANZAHLUNG 50%
3.500,00
SALDO CONTRIBUTO ORDINARIO ORDENTLICHER BEITRAG 2004 2004
RESTBETRAG
3.500,00
CIRCOLO
CULTURALE
DON
BOSCO - BIBLIOTECA SANDRO
AMADORI
KLEINE BUEHNE BOZEN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.500,00
U.P.A.D. ASCOLTO GIOVANI
Beiträge für den Ankauf von
Einrichtungsgegenständen
und
Geräten seitens der Vereine, die
mit
dem
Projekt
Spielhaus
Premstallerhof
und
dem
Spielhaus am rechten Eisackufer
beauftragt sind
Beiträge für den Ankauf von
Einrichtungsgegenständen
und
Geräten seitens der Vereine, die
mit
dem
Projekt
Spielhaus
Premstallerhof
und
dem
Spielhaus am rechten Eisackufer
beauftragt sind
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
KINDER
UND
JUGENDLICHE
BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANISATION
VON
INITIATIVEN
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
Investitionsbeiträge
5
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
800,00
U.P.A.D. ASCOLTO GIOVANI
Contributi acquisto arredi ed
attrezzature
da
parte
delle
associazioni
incaricate
del
progetto
ludoteca
Maso
Premstaller e ludoteca via Lungo
Isarco destro
Contributi acquisto arredi ed
attrezzature
da
parte
delle
associazioni
incaricate
del
progetto
ludoteca
Maso
Premstaller e ludoteca via Lungo
Isarco destro
701000
CONTRIBUTO
ORDINARIA 2004
BESCHREIBUNG
KAPITEL
5
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER ANKAUF VON
ACQUISTO ATTREZZATURE
GERAETE - VORSCHUSS 50%
ASSOCIAZIONE
CULTURALE
SPORTIVA ARTEVIVA
DESCRIZIONE
CAPITOLO
50
6660
1
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE
DI
LINGUA
2 ITALIANA
BIBLIOTECHE
DI
QUARTIERE
CONTRIBUTI
PER
LE
BIBLIOTECHE
DI
LINGUA
2 ITALIANA
CONTRIB.BIBLIOTECHE
SCOLASTICHE E POPOLARI
23
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA'
CULTURALI
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
3
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE
AN
DIE
ITALIENISCHEN
ÖFF.
BIBLIOTHEKEN
BIBLIOTHEKEN AUSSENSTELLEN
BEITRÄGE
AN
DIE
ITALIENISCHEN
ÖFF.
BIBLIOTHEKEN
BEITRÄGE
FÜR
SCHULU.
VOLKSBIBLIOTHEKEN
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
BEITRAEGE
AN
ANDERE
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
UND VEREINE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
F.I.S.O. COMITATO ALTO ADIGE
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER INVESTITIONEN
INVESTIMENTO
AGGIORNAMENTO CARTA COLLE
CONTRIBUTI - CDC 79
2.000,00
COMITATO TELETHON
CIRCOLO
ADIGE
VIRGILIANO
ALTO
12370
CONTRIBUTO PER SOSTEGNO BEITRAG
FUER
DIE
ALLA
RICERCA
SCIENTIFICA UNTERSTUEZUNG
DER
SULLE MALATTIE DI ORIGINE FORSCHUNG
UEBER
DIE
GENETICA
KRANKHEITEN
MIT
1.000,00
GENETISCHER URSACHE
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
750,00
CIRCOLO
VIRGILIANO
ADIGE
AI.BI AMICI DEI BAMBINI
ALTO
AGIMI BOLZANO
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 750,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.000,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
1.600,00
ASSOCIAZIONE
SCIARADA
CULTURALE
ASSOCIAZIONE
SCIARADA
CULTURALE
A.D.M.O.
ASSOCIAZIONE
DONATORI MIDOLLO OSSEO
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "CIRCUSCABARET"
"CIRCUSCABARET"
2.000,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO
SPECIFICO "SCIARADA CIRCUS CABARET"
"SCIARADA CIRCUS CABARET"
RESTBETRAG
2.000,00
CONTRIBUTO ANNO 2004
BEITRAG JAHR 2004
1.500,00
A.L.I.R. - ASSOCIAZIONE PER LA
LOTTA
CONTRO
L'INSUFFICIENZA RESPIRATORIA
LAVORATORI
LAVORATORI
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
5.000,00
RESTBETRAG
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
2004
2004
LAVORATORI
8.500,00
53
6660
2
50
25
50
49
7715
2
50
49
50
49
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
TAETIG SIND
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
701000
6
Contributi in c/capitale
-
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
BEITRÄGE - KS 79
1
-
8.500,00
C.L.S.
CENTRO
STUDENTI
50
DIE
DER
3.000,00
C.L.S.
CENTRO
STUDENTI
C.L.S.
CENTRO
STUDENTI
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
7715
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
L'ORGANIZZAZIONE DI VACANZE ORGANISATION
MARINE PROTETTE - 2005
SOMMERFERIEN 2005
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
50
Investitionsbeiträge
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
C.L.S.
CENTRO
STUDENTI
LAVORATORI
ASSOCIAZIONE IL GERMOGLIO
OGGETTO
BETREFF
€
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BEITRAG
FUER
ANPASSUNGSARBEITEN
UND
EINRICHTUNGEN
DES
KUNSTLABORATORIUM
DES
46.000,00
HAUPTSITZES
SALDO CONTRIBUTO PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"FAMIGLIE MIGRANTI"
"FAMILIE
MIGRANTI"
RESTBETRAG
2.250,00
SALDO
CONTRIBUTO
PROGETTO "OPENSPACE"
ASSOCIAZIONE IL GERMOGLIO
ASSOCIAZIONE IL GERMOGLIO
ISTITUTO
PEDAGOGICO
LINGUA ITALIANA
ISTITUTO
PEDAGOGICO
LINGUA ITALIANA
ASSOCIAZIONE
ARTIKK'S
IN
IN
SPORTIVA
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
MIGRANTI"
PROGETTO
"FAMIGLIE "FAMILIE
3.500,00 MIGRANTI"
VORSCHUSS 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PROGETTO "OPENSPACE"
"OPENSPACE" VORSCHUSS 50%
7.500,00
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
PER PROGETTO "WORLD SOCIAL "WORLD
SOCIAL
AGENDA
AGENDA LIBERA AMERICHE" - LIBERA AMERICHE" JAHR 2005 2.150,00 ANNO 2005 ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 3.750,00 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE AUSBILDUNG
L'ISTRUZIONE
- VORSCHUSS 50%
1.000,00
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004 BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
350,00
CIRCOLO
SCACCHISTICO
RICHTER-LASK
J.
1
50
49
50
49
50
53
50
33
6940
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
4.000,00
CORO CASTEL FLAVON
6660
CONTRIBUTO
ANNO 2004
INTEGRATIVO ZUSATZBEITRAG JAHR 2004
1.000,00
MODENA ANNA
6980
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
260,00
CORO CASTEL FLAVON
1
50
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DASA JAHR 2005 3.500,00 L'ANNO 2005
VORSCHUSS 50%
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI BEITRAG
FUER
ALLOGGI
COMUNALI
PER AUSSERORDENTLICHE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN STRAORDINARIA
EMPFAENGER
VON
516,44
GEMEINDEWOHNUNGEN
6660
50
701000
BESCHREIBUNG
KAPITEL
Beiträge für Investitionen
11
7735
6940
CONTRIBUTO
ORDINARIA 2004
CORO CASTEL FLAVON
701000
PER BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"OPENSPACE" RESTBETRAG
7.500,00
ASSOCIAZIONE IL GERMOGLIO
Contributi per investimenti
CONTRIBUTO PER LAVORI DI
ADEGUAMENTO E ARREDAMENTO
LABORATORIO ARTISTICO DELLA
SEDE
ASSOCIAZIONE IL GERMOGLIO
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED BEITRAEGE
AN
ASSOCIAZIONI
OPERANTI
A KOERPERSCHAFTEN
UND
FAVORE DELLA FAMIGLIA E VEREINE, DIE FUER DIE FAMILIE
DELLA DONNA
UND DIE FRAUEN ENGAGIERT
SIND
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
INITIATIVEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE
A
CARATTERE
4 RICREATIVO
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA'
SPORTIVE
A
CARATTERE
4 RICREATIVO
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
BEITRAEGE
FUER
SPORTTAETIGKEITEN
MIT
ERHOLUNGSZWECK
BEITRAEGE
FUER
SPORTTAETIGKEITEN
MIT
ERHOLUNGSZWECK
BEITRAEGE
AN
ANDERE
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
1
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
GRIESER THEATERVEREIN
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
1.250,00
GRIESER THEATERVEREIN
6660
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
BEITRAG
1.000,00
A.S. "LA GROLLA" LIBERTAS
50
CONTRIBUTO PER PROMOZIONE BEITRAG
FUER
DIE
TURISTICA.
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
1.500,00
FREIWILLIGE
BOZEN
FEUERWEHR
7100
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 ORDINARIA SALDO 2004
RESTBETRAG
1.637,20
KERSCHBAUMER VERONIKA
KATHOLISCHER
FAMILIENVERBAND SÜDTIROL
FIERA DI BOLZANO SPA
FIERA DI BOLZANO SPA
FIERA DI BOLZANO SPA
FIERA DI BOLZANO SPA
AVULSS - VOLONTARIATO NELLE
UNITA' LOCALI DEI SERVIZI
SOCIO-SANITARI
7380
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANUTENZIONE DELLA RETE INSTANDHALTUNG
DES
VIARIA RURALE - ANNO 2004
LANDESSTRASSENNETZES
275,47
JAHR 2004
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005
1.000,00
PALAONDA - LODO ARBITRALE EISWELLE - SCHIEDSSPRUCH
DEL 28.1.03 TRA ATI L. DEL VOM 28.1.03 ZWISCHEN ATI L.
FAVERO SPA /ENTE AUTONOMO DEL
FAVERO
AG/AUTONOME
MESSE
FIERA - QUOTA SPESE A CARICO KOERPERSCHAFT
DEL COMUNE DI BOLZANO
QUOTE
ZU
LASTEN
DER
GEMEINDE
324.217,12
ANTICIPO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE PALAONDA - ANNO DER EISWELLE - JAHR 2005 150.000,00 2005
VORSCHUSS
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
PALAONDA
LIQUIDAZIONE DER EISWELLE - DEFIZIT 2004
100.000,00 DEFICIT 2004 CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
PALAONDA
DER EISWELLE
98.972,14
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004 BEITRAG FUER DAS JAHR 2004
1.500,00
ARCA DELLA SOLIDARIETA'
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
1.050,00
RESTBETRAG
50
50
701000
50
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
ATTIVITA'
TURISTICHE TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE FÜR
DIE
FÖRDERUNG
DES
5 TURISTICA
FREMDENVERKEHRS
ZUR
CONTRIBUTI
A
COPERTURA BEITRAEGE
DISAVANZO DI BILANCIO DEI VERLUSTABDECKUNG
DES
VV. DEL FUOCO VOLONTARI DI JAHRESAUSHALTES
DER
FEUERWEHREN
BOLZANO, GRIES, OLTRISARCO FREIWILLIGEN
E SAN GIACOMO (EX ART.21 VON BOZEN GRIES, OBERAU
L.R.20.8.1954 NR.24)
UND ST. JAKOB (EX ART.21
1
L.G.20/8754 NR.24)
CONTRIBUTO
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PROVINCIALI
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
MANUTENZIONE STRADE
GEMEINDESTRASSEN
45
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
Contributo Palaonda per arbitrato Beitrag
Eiwelle
für
Fiera di Bolzano
Schiedesverfahren Messe Bozen
14
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
5
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
7715
2004
DESCRIZIONE
CAPITOLO
701000
5
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
6
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ARCA DELLA SOLIDARIETA'
CONTRIBUTO
ORDINARIA 2004
GESTIONE BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
1.400,00
ARCA DELLA SOLIDARIETA'
ARCA DELLA SOLIDARIETA'
ASSOCIAZIONE TRANSART
7715
ACCONTO 50% CONTRIBUTO
PER ATTIVITA' NEL SETTORE
1.050,00 SOCIO - SANITARIO
SALDO
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' NEL SETTORE SOCIO 1.050,00 SANITARIO
CONTRIBUTO PER IL "FESTIVAL
TRANSART 04" - SALDO
BEITRAG FUER TAETIGEIT IM
SOZIO-SANITAEREN BEREICH VORSCHUSS 50%
BEITRAG FUER TAETIGEIT IM
SOZIO-SANITAEREN BEREICH RESTBETRAG
BEITRAG FUER DAS "FESTIVAL
TRANSART 04" - RESTBETRAG
7.000,00
ASSOCIAZIONE TRANSART
FEDERAZIONE CORI BOLZANO
2.025,00
FEDERAZIONE CORI BOLZANO
CHINESE SHAOLIN SCHOOL
CHINESE SHAOLIN SCHOOL
CHINESE SHAOLIN SCHOOL
UNIONE COSCIENZA
4
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
50
6660
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA "MESSA CANTATA "MESSA
CANTATA
2005"
1.500,00 2005"
VORSCHUSS 50%
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DAS
ST.
CONCERTO DI SAN NICOLO'
NIKOLAUS
KONZERT
750,00
VORSCHUSS 50%
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
175,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 175,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER INIZIATIVA BEITRAG FUER EINER INITIATIVE
NELL'AMBITO
DI
"ESTATE INNERHALB
DER
1.000,00 BAMBINI 2005"
"KINDERFERIEN"
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
2004
500,00
RESTBETRAG
4
CONTRIB.PER
CULTURALI
ST.
-
1.031,38
FEDERAZIONE CORI BOLZANO
Investitionsbeiträge
6
DAS
BEITRAG FUER DAS FESTIVAL
TRANSART 2005 - VORSCHUSS
50%
BEITRAG FUER DIE "MESSA
CANTATA"
JAHR
204
RESTBETRAG
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DAS
CONCERTO DI SAN NICOLO'
NIKOLAUS
KONZERT
RESTBETRAG
6
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE FUER GEMEINSAME
COMUNI
AI
TRE
GRUPPI TAETIGKEITEN
DER
BEIDEN
LINGUISTICI
SPRACHGRUPPEN
6660
ACCONTO 50% CONTRIBUTO
PER IL FESTIVAL TRANSART
11.000,00 2005
SALDO
CONTRIBUTO
PER
"MESSA CANTATA" - ANNO 2004
FEDERAZIONE CORI BOLZANO
701000
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
Contributi in c/capitale
6660
CONTRIBUTO AGGIUNTIVO PER ZUSATZBEITRAG
FUER
IL "FESTIVAL TRANSART 04"
"FESTIVAL TRANSART 04"
2.500,00
ASSOCIAZIONE TRANSART
701000
DESCRIZIONE
CAPITOLO
6660
50
50
6940
50
50
6630
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIBUTI
PER
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTIVE E PREMI
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
SPORTLICHE
TÄTIGKEITEN
22
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
DIE
1 PERMANENTE
WEITERBILDUNG
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CENTAURUS HIS-IOS
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 ORDINARIA SALDO 2004
RESTBETRAG
2.500,00
CENTAURUS HIS-IOS
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
2.500,00
T.E.M.A.
TANZ-EXPRESSIONMUSIK-AKTION
ASSOCIAZIONE
NEFROPATICI
ALTOATESINA
L'ORIZZONTE ASSOCIAZIONE
L'ORIZZONTE ASSOCIAZIONE
L'ORIZZONTE ASSOCIAZIONE
L'ORIZZONTE ASSOCIAZIONE
SÜDTIROLER
PFADFINDERSCHAFT
SÜDTIROLER
PFADFINDERSCHAFT
ASSOCIAZIONE PROGETTO DI
AIUTHO
INSTITUT
FUER
MUSIKERZIEHUNG
IN
DEUTSCHER UND LADINISCHER
SPRACHE
INSTITUT
FUER
MUSIKERZIEHUNG
IN
DEUTSCHER UND LADINISCHER
SPRACHE
INSTITUT
FUER
MUSIKERZIEHUNG
IN
DEUTSCHER UND LADINISCHER
SPRACHE
50
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% - BEITRAG
PER
IL
TEATRO
DANZA FUER DIE REALISIERUNG DES
"WOUNDED DIVA"
TANZTHEATERS
"WOUNDED
1.500,00
DIVA"
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
1.000,00
SALDO CONTRIBUTO GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
CENTRO GIOVANILE
EINES
JUGENDZENTRUM
RESTBETRAG
5.000,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER ANKAUF VON
ACQUISTO
ARREDAMENTO
E EINRICHTUNGEN UND GERAETE
ATTREZZATURA
DER INFRASTRUKTUREN
2.000,00 INFRASTRUTTURE
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
GESTIONE CENTRO GIOVANILE - EINES JUGENDZENTRUM - JAHR
ANNO 2005
2005 - VORSCHUSS 50%
5.000,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER ANKAUF VON
ACQUISTO
ATTREZZATURE VERSCHIEDENE
GERAETE
1.000,00 VARIE
ANZAHLUNG 50 %
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 1.250,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA
A
FAVORE
DEI TAETIGKEIT ZU GUSTEN DER
1.250,00 GIOVANI
JUGEND
SALDO 20% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER ANKAUF VON
4.317,80 ACQUISTO AUTOMEZZO
PKW - RESTBETRAG 20%
CONTRIBUTO PER AFFITTO 2003 -MIETBEITRAG
2003
SALDO
RESTBETRAG
12.849,00
PER
AFFITTO
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
50
53
CENTRO GIOVANI CONTRIBUTI JUGENDZENTRUM
BEITRAEGE
PER
GESTIONE
CENTRI FUER
DEN
BETRIEB
VON
GIOVANILI
JUGENDZENTREN
6980
6
Contributi
finalizzati
alle Investitionsbeiträge für Vereine,
associazioni settore giovani per die im Bereich der Jugend tätig
investimenti
sind
701000
4
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
JUGENDLICHE
50
701000
50
50
701000
6630
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG
PER AFFITTO
MIETBEITRAG
50%
Contributi
finalizzati
alle
associazioni settore giovani per
4 investimenti
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
49
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU'
49
Contributi in c/capitale
6
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE
PERMANENTE
Investitionsbeiträge für Vereine,
die im Bereich der Jugend tätig
sind
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
Investitionsbeiträge
BEITRAEGE
FUER
WEITERBILDUNG
DIE
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
DIE
1
1
-
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
DER
UND
49
- MIETBEITRAG - RESTBETRAG
12.978,62
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
6630
CONTRIBUTO
SALDO
12.742,80
50
DESCRIZIONE
CAPITOLO
25
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
CORALE
VERDI
CITTADINA
GIUSEPPE
CORALE
VERDI
CITTADINA
GIUSEPPE
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
SALDO CONTRIBUTO ORDINARIO ORDENTLICHER BEITRAG 2004 2004
RESTBETRAG
1.000,00
6660
INTEGRAZIONE
ORDINARIO 2004
CONTRIBUTO ZUSATZBEITRAG 2004
3.500,00
CORALE CITTADINA GIUSEPPE
VERDI
CONSULTORIO
ARCA
ASSOCIAZIONE
ALTOATESINA
DELLA FAMIGLIA
6660
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 1.000,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO
PROGETTO
8 BEITRAG FUER DAS PROJEKT 8.
MARZO "PORTE APERTE"
MAERZ "OFFENEN TUEREN"
200,00
SUEDTIROL ALTO ADIGE VOLLEY
SRL
I.T.I. IN LINGUA TEDESCA "MAX
VALIER" E I.P.I.A. IN LINGUA
TEDESCA "KRAVOGL"
50
CONTRIBUTO PER PROMAZIONE
TURISTICA-VINCOLATO
A
REVERSALE
A
SALDO
NS.
24.000,00 FATTURE
CONTRIBUTO ANNO 2004 ACCONTO 50%
BEITRAG
FUER
FREMDENVERKERSFOERDERUNG
7100
BEITRAG
JAHR
ANZAHLUNG 50%
2004
-
2.106,00
I.T.I. IN LINGUA TEDESCA "MAX
VALIER" E I.P.I.A. IN LINGUA
TEDESCA "KRAVOGL"
6290
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 ORDINARIA SALDO 2004
RESTBETRAG
2.106,00
N.E.T.Z.
NETZWERK
DER
JUGENDTREFFS UND -ZENTREN
SUEDTIROLS
ARCI - NUOVA ASSOCIAZIONE
ARCI - NUOVA ASSOCIAZIONE
SALDO CONTRIBUTO PER IL
PROGETTO "SOUNDCHECK TV
SPECIAL - TEIL 1 HENDELREISE
750,00 2003"
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO
ANNO 2005
5.000,00
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA'
ORDINARIA 2004
6290
RESTBETRAG - BEITRAG FUER
DAS PROJEKT: "SOUNDCHECK TV
SPECIAL - TEIL 1 HENDELREISE
2003"
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
FIDART - IDF
COMUNITA' EBRAICA
LADINS
6980
50
BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
2.000,00
UNION
SCRITURS
"AGACINS"
50
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER KULTURELLEN
PER ATTIVITA' CULTURALI
TAETIGKEITEN - VORSCHUSS
1.250,00
50%
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "CAMPIONATI "SOFT DART A SQUADRE"
IT. SOFT DART A SQUADRE"
3.000,00
CONTRIBUTO
STRAORDINARIO AUSSERORDENTLICHER BEITRAG
PER
RESTAURO
PRESSO IL FUER DIE RENOVIERUNG DES
CIMITERO EBRAICO (2002)
JUDENFRIEDHOFS
40.972,81
6660
50
50
10290
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
ATTIVITA'
TURISTICHE TOURISTISCHE
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTO
A
SOCIETA' BEITRÄGE AN SPORTVEREINE
SPORTIVE
PER
PROMOZIONE FÜR
DIE
FÖRDERUNG
DES
5 TURISTICA
FREMDENVERKEHRS
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
1
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
1
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
CONTRIB.PROMOZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
TURISTICA
E
AZIENDA
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
SOGGIORNO
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIBUTI - CDC 9
BEITRÄGE - KS 9
1
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ARCHE IN KVW
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
7.500,00
PRO POSITIV
2004
-
2.200,00
PRO POSITIV
7715
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
2.227,50
PRO POSITIV
50
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2005
BEITRAG FUER DAS JAHR 2005
2.227,50
PRO POSITIV
50
CONTRIBUTO PER ATTIVITA' NEL BEITRAG FUER TAETIGEIT IM
SETTORE SOCIO - SANITARIO
SOZIO-SANITAEREN BEREICH
1.000,00
701000
53
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
6
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI
UN ORGANISATION
EINES
CONCERTO
KONZERTES - ANZAHLUNG 50%
PRO POSITIV
50
1.550,00
PRO POSITIV
53
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
TAETIGKEIT 2005 - RESTBETRAG
1.550,00
SUEDTIROLER
VOLKSMUSIKKREIS
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004 - SALDO
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
750,00
SUEDTIROLER
VOLKSMUSIKKREIS
6660
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO ANZAHLUNG 50% PER L'ANNO 2005
FUER DAS JAHR 2005
BEITRAG
750,00
INSTITUT F. MUSIKERZIEHUNG
IN DEUTSCHER U. LADINISCHER
SPRACHE
MUSIKSCHULE
BOZEN/HASLACH
50
CONTRIBUTO PER "EIN
FUER….." ANNO 2004
LIED BEITRAG
FUER
"EIN
FUER..." - JAHR 2004
LIED
150,00
AKADEMISCHE
VERBINDUNG
MEINHARDIA BOZEN
6290
53
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
KULTURELLE
CULTURALI
TÄTIGKEITEN
25
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
L'ISTRUZIONE
AUSBILDUNG
1
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
250,00
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE BEITRAEGE
FUER
PERMANENTE
WEITERBILDUNG
6630
900,00
CORALE S.PAOLO
50
CONTRIBUTO ORGANIZZAZIONE
"APRILE
ORGANISTICO
PIERGIORGIO MOSNA 2005" SALDO
852,67
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
CONTRIB.PER
CULTURALI
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
KULTURELLE
25
BEITRAG
FUER
DIE
ORGANISATION DES "APRILE
ORGANISTICO - PIERGIORGIO
MOSNA 2005" - RESTBETRAG
50
DIE
1
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DIE INITIATIVE
INIZIATIVA
"APRILE "APRILE
ORGANISTICO
ORGANISTICO - PIERGIORGIO PIERGIORGIO
MOSNA"
MOSNA"
VORSCHUSS 50%
CORALE S.PAOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
SALDO CONTRIBUTO ANNO 2004 BEITRAG
JAHR
RESTBETRAG
DESCRIZIONE
CAPITOLO
25
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
PARROCCHIA
DEI
CARMELITANI SCALZI
PADRI
PARROCCHIA
DEI
CARMELITANI SCALZI
PADRI
PFARRCHOR MARIA IN DER AU
PFARRCHOR MARIA IN DER AU
PFARRCHOR MARIA IN DER AU
TUTZER RENATE
EGGER KARL
UNTERKOFLER ANTON
VERDE ETA'
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
ANTICIPO
CONTRIBUTO
PER
REALIZZAZIONE
PORTALE IN
26.857,26 BRONZO
SALDO
CONTRIBUTO
PER
REALIZZAZIONE
PORTALE IN
57.142,74 BRONZO
CONTRIBUTO PER L'ANNO 2004 SALDO
500,00
CONTRIBUTO PER L'ACQUISTO
DI GIACCHE E CAMICIE
2.000,00
ACCONTO 50% - CONTRIBUTO
PER L'ANNO 2005
750,00
CONTRIBUTO
PER
LA
MANUTENZIONE DELLA RETE
VIARIA RURALE - ANNO 2004
267,82
CONTRIBUTO
PER
LA
MANUTENZIONE DELLA RETE
VIARIA RURALE - ANNO 2004
450,12
CONTRIBUTO
PER
LA
MANUTENZIONE DELLA RETE
VIARIA RURALE - ANNO 2004
756,21
CONTRIBUTO
PER
INVESTIMENTO
BEITRAG FUER ANFERTIGUNG
EINER
BRONZETUER
VORSCHUSS
BEITRAG FUER ANFERTIGUNG
EINER
BRONZETUER
RESTBETRAG
BEITRAG FUER DAS JAHR 2004 RESTBETRAG
6660
701000
ANZAHLUNG 50% FUER DAS JAHR 2005
OLIMPO
50
50
50
11
175,00
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
SPESE SPESENBEITRÄGE AN DAS LAND
PER FÜR DIE INSTANDHALTUNG DER
GEMEINDESTRASSEN
45
45
45
5
1
Beiträge für den Ankauf von
Einrichtungsgegenständen
und
Geräten seitens der Vereine, die
mit
dem
Projekt
Spielhaus
Premstallerhof
und
dem
Spielhaus am rechten Eisackufer
beauftragt sind
BEITRAEGE
AN
KOERPERSCHAFTEN
UND
VEREINE
FUER
FREIZEITTAETIGKEITEN UND VERANSTALTUNGEN
BEITRAEGE
FUER
DIE
WEITERBILDUNG
1
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
KULTURELLE
CONTRIBUTO
PROVINCIALI
MANUTENZIONE STRADE
CONTRIBUTI PER L'EDUCAZIONE
PERMANENTE
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 ANZAHLUNG 50%
ATTIVITA' BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI
AD
ENTI
ED
ASSOCIAZIONI PER ATTIVITA' E
MANIFESTAZIONI DEL TEMPO
LIBERO
6630
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
LE
25
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
THAI
Arbeiten in den Pfarreien und
Pfarrkirchen
Contributi acquisto arredi ed
attrezzature
da
parte
delle
associazioni
incaricate
del
progetto
ludoteca
Maso
Premstaller e ludoteca via Lungo
Isarco destro
7020
175,00
A.S. LIBERTAS
BOXE
Opere parrocchiali e pastorali
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA TEDESCA
DEUTSCHE KOER-PERSCHAFTEN
3
UND VEREINE
Contributi per investimenti
Beiträge für Investitionen
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA ANNO 2003
TAETIGKEIT - JAHR 2003
335,00
Arbeiten in den Pfarreien und
Pfarrkirchen
9
ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
TAETIGKEIT 2004
600,00
Opere parrocchiali e pastorali
CONTRIB.PER
CULTURALI
50
BEITRAG
FUER
DIE
INSTANDHALTUNG
DES
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
BEITRAG
FUER
DIE
INSTANDHALTUNG
DES
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
BEITRAG
FUER
DIE
INSTANDHALTUNG
DES
LANDESSTRASSENNETZES
JAHR 2004
BEITRAG FUER INVESTITIONEN
BESCHREIBUNG
KAPITEL
9
BEITRAG
701000
CONTRIBUTO
PER
ORDINARIA 2004
PFARREI ST. AUGUSTIN GRIES ARBEITSKREIS
ERWACHSENENBILDUNG
A.S. LIBERTAS OLIMPO THAI
BOXE
701000
BEITRAG FUER DEN ANKAUF VON
JACKEN UND BLUSEN
600,00
VERDE ETA'
701000
DESCRIZIONE
CAPITOLO
22
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
ASSOCIAZIONE
RENWAKAI BOLZANO
OGGETTO
BETREFF
€
SPORTIVA
CAP./KA ART./AR
P.
T.
SALDO CONTRIBUTO ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
175,00
YOSEIKAN BUDO VEREIN BOZEN
SPORTSCHUETZENGILDE
SCHLERN BOZEN
SPORTSCHUETZENGILDE
SCHLERN BOZEN
A.V.S.
SUEDTIROL
ALPENVEREIN
A.V.S.
SUEDTIROL
ALPENVEREIN
A.V.S.
SUEDTIROL
ALPENVEREIN
FONDAZIONE ANTON PAULMICHL
THE IMMIGRANTS
ARGO - DOG THERAPY
ARGO - DOG THERAPY
ASSOCIAZIONE GIOVANI CRISTO
RE
ASSOCIAZIONE GIOVANI CRISTO
RE
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 175,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER RESTBETRAG - BEITRAG FUER
ATTIVOTA' ORDINARIA 2004
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2004
250,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 250,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER L'ATTIVITA' BEITRAG FUER ORDENTLICHE
ORDINARIA SALDO 2004
TAETIGKEIT 2004 - RESTBETRAG
520,00
CONTRIBUTO PER LA GESTIONE BEITRAG FUER DIE FUEHRUNG
DELLA PALESTRA DI ROCCIA
DER KLETTERHALLE
1.100,00
ANTICIPO
50%
ATTIVITA' BEITRAG
FUER
DIE
ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 520,00
ANZAHLUNG 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
LAVORI
DI
MANUTENZIONE AUSSERORDENTLICHE
STRAORDINARIA
INSTANDHALTUNGSARBEITEN 23.760,00
RESTBETRAG
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
DIE
PROGRAMMA RADIOFONICO E RADIOSENDUNG UND PROJEKT
PROGETTO " PATENTE A PUNTI " "PATENTE
A
PUNTI"
RESTBETRAG
2.500,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
4.500,00
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG
FUER
ATTIVITA' DI ASSISTENZA A BEISTANDSAKTIVITAET
AN
PERSONE
BISOGNOSE
CON NOTLEIDENDE MENSCHEN MIT
L'AUSILIO DI CANI
UNTERSTUEZUNG VON HUNDEN
4.500,00
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG
FUER
DAS
"VACANZE ESTIVE
ONE' DI PROJEKT"VACANZE
ESTIVE
SETTEMBRE"
ONE'DI SETTEMBRE"
1.000,00
CONTRIBUTI
A
VARIE BEITRAG
AN
VERSCHIEDENE
ASSOCIAZIONI
PER VEREINE
FUER
DIE
L'ORGANIZZAZIONE
DI ORGANISATION SPEZIFISCHER
PROGETTI SPECIFICI A FAVORE PROJEKTE ZU GUSTEN DER
DEI GIOVANI ANNO 2005
JUGEND - JAHR 2005
1.000,00
DESCRIZIONE
CAPITOLO
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
ANTICIPO
50%
ORDINARIA 2005
50
1
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
SPORTLICHE
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
SPORTLICHE
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
50
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
22
CONTRIBUTI
PER
SPORTIVE E PREMI
6940
BESCHREIBUNG
KAPITEL
ATTIVITA' BEITRAEGE
F.
SPORTL.TAETIGKEITEN U.PREISE
1
CONTRIBUTI PER LA GESTIONE BEITRAG F. DIE FUEHRUNG DER
DEI CAMPI SPORTIVI
SPORT- PLAETZE
6940
50
701000
7715
50
50
6980
50
5
CONTRIB.ATTIVITA' SPORTIVE
BEITRÄGE
FÜR
TÄTIGKEITEN
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
SPORTLICHE
22
6
CONTRIBUTI
AD
ENTI
E BEITRAEGE
AN
ASSOC.NI
OPERANTI
NEL KOERPERSCHAFTEN
UND
SETTORE SOCIO-SANITARIO
VEREINE, DIE IM SOZIALEN UND
GESUNDHEITLICHEN
BEREICH
2
TAETIG SIND
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
BAMBINI
E
GIOVANI KINDER
UND
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI
PER BEITRAEGE
FUER
DIE
ORGANIZZAZIONE INIZIATIVE
ORGANISATION
VON
1
INITIATIVEN
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
COOPERATIVA SOCRATES
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
4.500,00
ISERA SRL
50
247.645,00
50
2.500,00
ZANELLA MARIA
MARGONI ERNESTO
AVELLA LUISA CELESTINA
FUNIVIA BOLZANO COLLE SRL
FUNIVIA BOLZANO COLLE SRL
ASSOCIAZIONE
IN
LINGUA
TEDESCA
DELLE
SCUOLE
MATERNE DI SAN GIACOMO AGRUZZO
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
CONTRIBUTO PER "EIN
FUER….." ANNO 2004
53
INIZIATIVE
SCIENTIFICO- WISSENSCHAFT-DIDAKTISCHE
DIDATTICHE CONTRIBUTI PER INITIATIVEN BEITRÄGE FÜR DIE
AUSBILDUNG
L'ISTRUZIONE
LIED BEITRAG FUER DIE INITITATIVE
"EIN LIED FUER..." 2004
300,00
-
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER TEATIGKEITEN IM
ATTIVITA' NEL SETTORE SOCIO - SOZIO-KULTURELLEM BEREICH CULTURALE
RESTBETRAG
INSTITUT F. MUSIKERZIEHUNG
IN DEUTSCHER U. LADINISCHER
SPRACHE
MUSIKSCHULE
BOZEN/GRIES
CONTRIBUTO
PER
MANIFESTAZIONE "UNA VITA
PER GLI IDEALI DELLA LIBERTA'"
417,30 - ANNO 2004
CONTRIBUTO PER RISANAMENTO
DI PAVIMENTI C/O ALLOGGIO
COM.LE
1.437,28
CONTRIBUTO
PER
LAVORI
ESEGUITI
C/O
ALLOGGIO
2.136,58 COM.LE
CONTRIBUTO PER RIPARAZIONE
CALDAIA MURALE C/O ALLOGGIO
COM.LE
170,00
SALDO CONTRIBUTO ORDINARIO
ANNO 2004
13.061,00
CONTRIBUTO
ORDINARIO
ANNO 2005 162.900,00
CONTRIBUTO PER LAVORI DI
RISTRUTTURAZIONE
ED
AMPLIAMENTO
185.000,00
6290
BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
"UNA VITA PER GLI IDEALI
DELLA LIBERTA'" -JAHR 2004
6660
BEITRAG
FUER
DIE
INSTANDSETZUNG DER BOEDEN GEMEINDEWOHNUNG
701000
BEITRAG FUER ARBEITEN
GEMEINDEWOHNUNG
1
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
2
VEREINE
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
701000
701000
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
7230
50
BEITRAG
FUER
ERWWEITERUNGS
UND
RESTAURIERUNGSARBEITEN
701000
UND
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
1
1
CONCORSO SPESE
FUNIVIA DEL COLLE
ORDENTLICHER BEITRAG JAHR
2005
ANDERE
1
IN
BEITRAG
FUER
DI
INSTANDSETZUNG
DES
HEIZKESSELS
GEMEINDEWOHNUNG
RESTBETRAG
ORDENTLICHER
BEITRAG 2004
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN (MWST REL.)
95
CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANZAHLUNG 50%
2.500,00
ASSOCIAZIONE
FAMIGLIE
MAGREBINE DI BOLZANO
APRILE PER LA SINISTRA
APRILE FUER DIE LINKE
53
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO (RIL. IVA)
50
ANTICIPO 50%
ANNO 2005
BESCHREIBUNG
KAPITEL
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
CONTRIBUTO
PER
GESTIONE BEITRAG FUER DIE GEBARUNG
ATTIVITA'
DEL
PERSONALE DES PERSONALS - SCHLOSS
ADDETTO A CASTEL RONCOLO E RUNKELSTEIN UND SCHLOSS
CASTEL MARECCIO
MARETSCH
ASSOCIAZIONE
FAMIGLIE
MAGREBINE DI BOLZANO
DESCRIZIONE
CAPITOLO
GESTIONE BEITRAG
ZU
DEN
BETRIEBSKOSTEN
DER
3
KOHLERER SEILBAHN
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE ZUWEISUNGEN
DIVERSI
UND BEITRÄGE
99
Contributo per la scuola materna Beitrag für den Kindergarten St.
S.Giacomo
Jakob
15
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
ACQUISIZIONE
IN
COMPROPRIETA' CON IL COMUNE
DI
LAIVES
DEL
TERRENO
IDENTIFICATO DALLA P.F. 828 IN
C.C.
LAIVES,
PER
LA
REALIZZAZIONE
DI
UN
PARCHEGGIO
ANKAUF IN MITEIGENTUM MIT
DER GEMEINDE LEIFERS DES
GRUNDES PF. 828 IN KG
LEIFERS - REALISIERUNG EINES
PARKPLATZES
€
HILBERHOF DES ERWIN MAYR &
CO. KG
CAP./KA ART./AR
P.
T.
170.072,81
ARCHIVIO
DONNE
STORICO
DELLE
A.I.E.D.
VOODOO FREESTYLE COMPANY
ARBERIA
GLIAMICIDISARI-SARISFREUNDE
GLIAMICIDISARI-SARISFREUNDE
GLIAMICIDISARI-SARISFREUNDE
ASSOCIAZIONE CRISTALLO
CIRCOLO CULTURALE LA STANZA
INSIDE COOPERATIVA SOCIALE
ONLUS
PASOLLI LEONILDA
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG
FUER
DIE
ATTIVITA' ORDINARIA 2005
ORDENTLICHE TAETIGKEIT 2005 2.500,00
ANZAHLUNG 50%
CONTRIBUTO PER PROGETTO BEITRAG FUER DAS PROJEKT
"08.03.05
GIORNATA "08.03.05 - INTERNATIONALER
INTERNAZIONALE
DELLA TAG DER FRAU"
400,00 DONNA"
CONTRIBUTO
PER
LA BEITRAG
FUER
DIE
MANIFESTAZIONE
"FREESTYLE VERANSTALTUNG
"FREESTYLE
MOTOCROSS EVENT"
MOTOCROSS EVENT"
20.000,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
1.750,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
4.000,00
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER TAETIGEIT IM
PER ATTIVITA' NEL SETTORE SOZIO-SANITAEREN BEREICH 5.125,00 SOCIO - SANITARIO
VORSCHUSS 50%
SALDO
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER TAETIGKEITEN IM
ATTIVITA'
NEL
SETTORE SOZIALEN
BEREICH
5.125,00 SOCIALE
RESTBETRAG
CONTRIBUTO
PER BEITRAG FUER VERANSTALTUNG
MANIFESTAZIONE "NATALE DI "NATALE DI CRISTALLO" - JAHR
CRISTALLO" - ANNO 2004
2004
2.000,00
ANTICIPO 50% CONTRIBUTO PER BEITRAG FUER DAS JAHR 2005 1.000,00 L'ANNO 2005
ANZAHLUNG 50%
ACCONTO 50% CONTRIBUTO BEITRAG FUER DIE FORMATION
PER
FORMAZIONE
ED UND
ARBEITSANGLIEDERUNG
MENSCHEN
MIT
INSERIMENTO LAVORATIVO DI EINES
UN SOGGETTO DIVERSAMENTE BEHINDERUNG - VORSCHUSS
ABILE
50%
4.500,00
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI BEITRAG
FUER
ALLOGGI
COMUNALI
PER AUSSERORDENTLICHE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN STRAORDINARIA
EMPFAENGER
VON
398,63
GEMEINDEWOHNUNGEN
701000
50
50
50
50
50
701000
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
Scuola Elementare S. Giacomo consorzio Comuni di Laives e San
Giacomo
convenzione
ed
esproprio
Grundschule
St.
Jakob
Konsortium
zwischen
den
Gemeinden Leifers und St. Jakob Abkommen und Enteignung
7
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
JUGENDLICHE
49
CONTRIB.PROMOZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
TURISTICA
E
AZIENDA
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
SOGGIORNO
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
6
Contributi in c/capitale
701000
6660
50
50
6
CONTRIBUTI AD ALTRI ENTI ED BEITRAEGE
AN
ANDERE
ASSOC. DI LINGUA ITALIANA
ITALIENISCHE
KOERPERSCHAFTEN
UND
2
VEREINE
FÜR
KULTURELLE
CONTRIB.PER
LE
ATTIVITA' BEITRÄGE
25 CULTURALI
TÄTIGKEITEN
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
53
Contributi in c/capitale
701000
Investitionsbeiträge
1
Investitionsbeiträge
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
CAP./KA ART./AR
P.
T.
BETREFF
€
CENTRO PASTORALE "CORPUS
DOMINI" - PARROCCHIA S.G.
BOSCO
ANTICIPO 90% - CONTRIBUTO BEITRAG FUER ANKAUF EINER
PER ACQUISTO DI UN GARAGE GARAGE IN PARKAUTO DEM
IN PARKAUTO DA ANNETTERSI VIDUM
ANZUSCHIESSEN
ALLA CANONICA
VORSCHUSS 90%
25.200,00
LUCCISANO CARMELA
TIMPONE ROSARIO
A.S. FUTSAL BOLZANO
10290
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
5.055,89
GEMEINDEWOHNUNGEN
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI BEITRAG
FUER
ALLOGGI
COMUNALI
PER AUSSERORDENTLICHE
INTERVENTI DI MANUTENZIONE INSTANDHALTUNGSARBEITEN STRAORDINARIA
EMPFAENGER
VON
2.652,71
GEMEINDEWOHNUNGEN
PROMOZIONE TURISTICA.
BEITRAG
FUER
DIE
FREMDENVERKEHRSFOEDERUNG
1.500,00
EHE
UND
ERZIEHUNGSBERATUNG
SUEDTIROL
DEUTSCHSPRACHIGER
SCHULSPRENGEL KALTERN
DEUTSCHSPRACHIGE
MITTELSCHULE
"O.
VON
WOLKENSTEIN"
DEUTSCHSPRACHIGER
SCHULSPRENGEL TERLAN
CLUB
ANZIANI
DELLA
VISITAZIONE
CARITAS DIOCESI BOLZANO BRESSANONE
FERRARI BRUNO
ISTITUTO COMPRENSIVO DELLE
LOCALITA' LADINE - ORTISEI
BEITRAG FUER DAS PROJEKT "30
JAHRE AKTIVITAET"
50
ZUWEISUNG
KOPFQUOTE
ZUWEISUNG
KOPFQUOTE
DER
PRO
DER
PRO
50
ZUWEISUNG
DER
PRO
KOPFQUOTE
BEITRAG
FUER
SOMMERTAETIGKEITEN
MIT
SENIOREN
WOHLTAETIGKEITSBEITRAG
FUER
DIE
VOM
TSUNAMI
BETROFFENE BEVOELKERUNGEN
402,84
Investitionsbeiträge
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
BEITRÄGE FÜR DIE FÖRDERUNG
DI DES FREMDENVERKEHRS UND
TOURISMUSVEREIN
26
CONTRIBUTI A FAVORE DELLA BEITRÄGE
ZUGUNSTEN
DER
FAMIGLIA, DONNA E GIOVENTU' FAMILIE,
FRAU
UND
49
JUGENDLICHE
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
33
50
33
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
CONTRIBUTI SERVIZI SOCIALI - BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE FUNZIONI PROPRIE
EIGENE BEFUGNISSE
50
53
TRASFERIMENTI E CONTRIBUTI VERSCHIEDENE
DIVERSI
UND BEITRÄGE
50
CONTRIBUTO
(RIL.IVA)
50
701000
ZUWEISUNGEN
99
SERV.SOCIALI BEITRÄGE FÜR SOZIALDIENSTE
(MWST REL.)
96
BEITRAG FUER BILDUNG
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
GEMEINDEWOHNUNGEN
Contributi in c/capitale
1
50
50
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
BEITRÄGE - KS 9
1
BEITRAG FUER DAS TRANSPORT
DES
LEICHNAMS
FRAU
ZAMPIERI IVA FERRARI
110,00
CONTRIBUTI - CDC 9
CONTRIB.PROMOZIONE
TURISTICA
E
AZIENDA
SOGGIORNO
50
CONTRIBUTO PER PROGETTO
SPECIFICO
"30
ANNI
DI
500,00 ATTIVITA'"
EROGAZIONE
QUOTA
PRO
165,00 ALUNNO
EROGAZIONE
QUOTA
PRO
ALUNNO
55,00
EROGAZIONE
QUOTA
PRO
55,00 ALUNNO
CONTRIBUTO
PER
ATTIVITA'
ESTIVA CON ANZIANI
2.000,00
CONTRIBUTO DI BENEFICENZA
PER LE POPOLAZIONI COLPITE
DALLO TSUNAMI
30.000,00
CONTRIBUTO PER TRASPORTO
SALMA SIG.RA ZAMPIERI IVA
FERRARI
1.200,00
CONTRIBUTO PER L'ISTRUZIONE
SCORZA MARIO
701000
BESCHREIBUNG
KAPITEL
1
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
701000
DESCRIZIONE
CAPITOLO
CONTRIBUTI PER L'ISTRUZIONE
BEITRÄGE FÜR DIE AUSBILDUNG
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
33
1
BENEFICIARIO/EMPFÄ
NGER
OGGETTO
BETREFF
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
GEMEINDEWOHNUNGEN
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
GEMEINDEWOHNUNGEN
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
GEMEINDEWOHNUNGEN
BEITRAG
FUER
AUSSERORDENTLICHE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN EMPFAENGER
VON
GEMEINDEWOHNUNGEN
€
SARTORE CLAUDIO
7.527,63
NICOLODI ELSA
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
406,71
CASTAGNETTI CLAUDIO
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
1.362,43
GHIRIGATTO BRUNO
CONTRIBUT0
ASSEGNATARI
ALLOGGI
COMUNALI
PER
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
445,32
CAP./KA ART./AR
P.
T.
701000
701000
701000
701000
DESCRIZIONE
CAPITOLO
BESCHREIBUNG
KAPITEL
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
Contributi in c/capitale
Investitionsbeiträge
1
1
1
1